يقيم الملتقى القطري للمؤلفين، بالتعاون مع المركز الإعلامي القطري، التابعين لوزارة الثقافة، جلسة يوم الثلاثاء المقبل، بعنوان «قراءة نقدية» حول رواية «أرض الحكائين» للروائية والأكاديمية الدكتورة حنان أحمد الفياض. يشارك في الجلسة كل من د. مراد مبروك، ود. امتنان الصمادي، ود. نورة فرج، ود. صيته العذبة، وتحاورهم د. فاطمة السويدي، ويتم إذاعة الجلسة عبر قناة «يوتيوب» الخاصة بالملتقى القطري للمؤلفين. وتحاول الرواية سبر أغوار أصناف متعددة من الشخصيات، حيث تتنوع الشخصيات التي يغلب عليها صوت المرأة فيتضمن العمل المرأة الحالمة والمرأة الشرسة والمرأة الساذجة والمكابرة، وتعبر كل واحدة منهن عن رؤيتها في العلاقة مع الرجل من خلال سرد قصصي يحكي قصصا متنوعة لكل حالة منهن، ويأتي كل ذلك ضمن الإطار العام للرواية التي تركز على مدى تأثير القيود الاجتماعية على حياة المرأة. ويطرح العمل عدة إشكاليات من الواقع الاجتماعي العربي مثل الطبقية وقيود الحياة الاجتماعية المتعددة كالخوف من كلام الناس، والخوف من الحسد، والتي يتوارثها العقل العربي لتشكل إرثا اجتماعيا وثقافيا. يذكر أن هذا العمل، يعد الرواية الثانية للدكتورة حنان الفياض بعد روايتها الأولى «لا كرامة في الحب».

تنطلق يوم غد الاحد الحلقة الأولى من مبادرة «الحكاية» التي اجترحها الملتقى القطري للمؤلفين التابع لوزارة الثقافة. وتقدمها الدكتورة عائشة جاسم الكواري مدير عام الملتقى القطري للمؤلفين. وتستضيف الحلقة الكاتبة والناشرة القطرية الاستاذة أسماء الكواري وتبث عبر قناة يوتيوب ومنصات التواصل الاجتماعي. وقالت د. عائشة جاسم الكواري مدير عام الملتقى القطري للمؤلفين لـ «الشرق» ان فعالية الحكاية تأتي ضمن برامج وفعاليات الملتقى وتستضيف كوكبة من الكتاب والمفكرين الذين تجاوز عطاؤهم وإسهاماتهم المجال الثقافي لتسلط الضوء على مسيرتهم وأهم محطاتهم الابداعية والمهنية والشخصية، وتكشف تفاصيل عن كواليس تجاربهم بتحدياتها وصعوباتها، ولحظات النجاح وأيضا التعثر. مضيفة ان مبادرة «الحكاية» هي مشروع يقدمه الملتقى القطري للمؤلفين؛ هدفه تعريف المجتمع والشباب القطري على تجارب النجاح الكبيرة التي حققتها فئة مهمة من الأدباء والمؤلفين القطريين في أكثر من مجال. فمن خلال «البرود كاست» الإذاعي الخاص بمبادرة الحكاية، نلقي الضوء على إبداعات أدبية من خلال ضيف يتميز بنجاحات وافرة، وبصمات مضيئة على أرض الواقع في مجالات عديدة. ويتميز النقاش والحوار بين مقدم الحلقة والضيف بالبساطة، وإزالة الحواجز الرسمية بينهما، مستخدماً نمط الحكاية السردي بلغة بسيطة جداً، وبلهجة قطرية محكية في الحياة يسهل الحوار بين الطرفين، ويقرب المشاهد والمستمع إليهما. وأكدت د. عائشة انهم خلال عملية التخطيط لبرامج السنة الحالية أخذوا بالاعتبار احتياجات المؤلفين، فطرحنا مبادرات تستجيب لتطلعاتهم وتسهم بشكل كبير في الارتقاء بالمستوى الثقافي وأيضا وضعنا في الحسبان احتياجات المجتمع بكافة فئاته العمرية ومستوياته الفكرية. مؤكدة حرصهم في الملتقى على ان تكون الرؤية شاملة تغطي جميع الجوانب الثقافية وذلك بناء على دراستنا لواقع الساحة الثقافية لقطر وهو ما جعل الفعاليات متنوعة ومختلفة عما تم تقديمه سابقا سواء نوعية المسابقات حيث إننا لم نركز على جانب الكتابة فحسب بل جعلنا من القراءة شرطا أساسيا في المسابقة وهو أحد شقيها نظرا لأن الكاتب الجيد هو بالأساس يجب أن يكون قارئا جيداً. واضافت: استهللنا انفتاح الملتقى على الجامعات بجامعة قطر. فتركيزنا على طلبة الجامعات يأتي لكون الوسط الجامعي يشكل بيئة خصبة لزراعة بذرة الكاتب مع تمكينه من الأدوات الضرورية لدخول المجال، ونحن نراهن على الشباب من أصحاب الشهادات العليا ليكونوا الأقلام الواعدة في المستقبل، لكن كل هذا بالتوازي مع تركيزنا المتواصل على أعضاء الملتقى القطري للمؤلفين الذين ندعمهم بكل السبل الممكنة والمتاحة للتعريف بهم وبإصداراتهم وكسر الجليد بينهم وبين جمهور القراء من خلال اللقاءات التي تكشف جانبا من حياتهم الشخصية ومسيراتهم والتحديات التي واجهوها.

نظَّم الملتقى القطري للمؤلفين، التابع لوزارة الثقافة، بالتعاون مع أكاديمية العوسج عضو في مؤسسة قطر، فعالية «الكاتب الصغير»، التي تهدف لتشجيع الأطفال على القراءة، وتعزيز الهوية الوطنية واللغة العربية لديهم، وتنمية خيالهم وإبداعهم. وتنسجم الفعالية مع أهداف الملتقى الرامية إلى الاهتمام بالمؤلفين، ونشر إنتاج الأعضاء في الكتب والدوريات، وتوطيد العلاقات بين المؤلفين وتنسيق جهودهم، ورعاية المواهب الأدبية والعمل على صقل قدراتها وتطويرها، وتنشيط الحركة الثقافية وتنسيق الجهود والمواقف مع الجمعيات والاتحادات المهنية والثقافية القائمة في الدولة تجاه القضايا الوطنية والقومية، وأية مجالات أخرى يُكلف بها الملتقى من قبل وزارة الثقافة وتتعلق بالتأليف والأدب والثقافة.

طلق فرع الثقافة والفنون برابطة خريجي جامعة قطر بالتعاون مع الملتقى القطري للمؤلفين- وزارة الثقافة، برنامج جذور في الفصاحة الذي يعده ويقدمه الدكتور محمد خالد الرَّهاوي أستاذ الدراسات اللغوية بقسم اللغة العربية وآدابها بجامعة قطر. تقوم فكرة البرنامج على ربط اللهجات المحلية في البيئة القطرية خاصة وبعض البيئات العربية عامة بأصولها الفصيحة الصحيحة التي تكلم بها العرب في عصور الاحتجاج اللغوي؛ أي قبل عام 150 هجرية الذي ينتهي به عصر الاحتجاج، وإيراد الشواهد الشعرية والأمثال وأقوال العرب والقصص في الظاهرة المقدمة، ومن ثَمَّ تقديم صورة صحيحة عن مستويات الأداء اللغوي للعربية قديما وحديثا على مستوى الصوت والتركيب والكلمات، مع التركيز على الجانب الصوتي المتعلق بإبدال الحروف العربية بعضها من بعض وعلى مستويات الأداء صوتيا وصرفيا ونحويا ودلاليا. ويبث البرنامج على قناة الملتقى القطري للمؤلفين في اليوتيوب (Qatariauthors)، كل يوم أربعاء، ابتداء من شهر يناير وحتى مارس 2023، في تمام الساعة السادسة مساء. تعليقًا على إطلاق هذا البرنامج، قالت الأستاذة آمنة عبدالكريم، نائب رئيس فرع الثقافة والفنون برابطة خريجي جامعة قطر: يحرص فرع الثقافة والفنون برابطة خريجي جامعة قطر على إقامة أنشطة وبرامج ثقافية وفنية مع كل المؤسسات والجهات التي تُعنى بالثقافة والفنون في الدولة، ومن هنا جاء تعاوننا في تنفيذ هذه المبادرة مع الملتقى القطري للمؤلفين الذي تبناها معنا وذلك بهدف تسليط الضوء على الجذور الفصيحة للهجات؛ فاللهجات تكاد تكون أشبه بهويات خاصة للمجتمعات العربية، ومن الضروري الحفاظ على هذه الهويات وتعزيز الانتماء إليها والثقة بها دون إغفال أدوارها المحلية وعالمية الفصحى وأنها الأساس الذي يقدم على غيره في كافة المجالات. ولتنفيذ هذه الفكرة استعنا بالخبرة الأكاديمية للدكتور محمد خالد الرَّهاوي، أستاذ الدراسات اللغوية في قسم اللغة العربية وآدابها، معد ومقدم برنامج (جذور في الفصاحة)، الذي قدم خلال العام الماضي مع فرع الثقافة والفنون سلسلة ممتعة من الندوات حول موضوع اللهجات العربية وأصولها وتاريخها وظواهرها ومستوياتها المختلفة، وقد لاقت حينها استحسان واهتمام الحضور الذي طالبنا بإعادة تقديم هذه الندوات لما فيها من إبحار شيق في أصل الكلام المحكي. لذلك ارتأينا أن نضع ضمن خطتنا السنوية في فرع الثقافة والفنون لهذا العام 2023 إطلاق برنامج ثقافي عبر منصة اليوتيوب بالتعاون مع الملتقى القطري للمؤلفين يسلط الضوء بشكل سلس على هذا الموضوع بحيث يكون البرنامج مدخلا لدراسة العادات والتقاليد وتاريخها من خلال المفردات والظواهر التي يعرضها والتي تحمل قيما وثقافة وتاريخا، وليكون كذلك مرجعا وخارطة طريق للمهتمين بهذا النوع من الدراسات. ومن جانبه، قال الدكتور محمد خالد الرَّهاوي، أستاذ الدراسات اللغوية بقسم اللغة العربية وآدابها بجامعة قطر، معد ومقدم برنامج جذور في الفصاحة: يأمل البرنامج تحقيق جملة أهداف، لعلَّ أبرزها تعزيز الهوية الوطنية من خلال إبراز أصالة اللهجة القطرية وبيان عمقها في جذور التاريخ، وأنها حاملة لثقافة وفكر منذ القديم ولا يزال مستمرا، فاللغة تتجلى فيها الهوية والفكر معا. والحفاظ على جزء مهم جدا من التراث غير المادي من خلال تسجيله بحلقات يمكن للجميع مشاهدتها، تماشيا وأخذا بأدوات العصر، بخلاف إذا ما اقتصر على تدوينها، فربما لن يقرأها إلا المهتمون فقط. والإسهام في تطبيق قانون حماية اللغة العربية الذي صدر عام 2019م.

قدم الملتقى القطري للمؤلفين، التابع لوزارة الثقافة، أولى حلقات مبادرته الجديدة «جذر في الفصاحة»، التي يقدمها بالتعاون مع فرع الثقافة والفنون برابطة خريجي جامعة قطر، بهدف بيان الأصول العربية القديمة لظواهر من اللهجات العامية في العصر الحالي. وحملت الحلقة الأولى من هذه المبادرة عنوان «مستويات الأداء اللغوي بين الحاضر والماضي»، وهى من إعداد وتقديم د. محمد خالد الرَّهاوي، أستاذ الدراسات اللغوية بقسم اللغة العربية وآدابها في جامعة قطر. وتأتي المبادرة الجديدة في إطار الفعاليات المختلفة التي يثري من خلالها الملتقى الساحة الثقافية بشتى صنوف الإبداع، ويشارك فيها نخبة من المثقفين والمبدعين في الدولة.

يقيم الملتقى القطري للمؤلفين، التابع لوزارة الثقافة، اليوم، ندوة جديدة من الندوات التي يقيمها من وقت لآخر، ليثري من خلالها المشهد الثقافي في مختلف مجالاته. وتقام ندوة اليوم تحت عنوان «جريمة الاتجار بالبشر وآليات مكافحتها»، وذلك بالتعاون مع كلية الآداب والعلوم في جامعة قطر، ويحاضر فيها د. تركي بن عبدالله زيد آل محمود، مدير إدارة حقوق الإنسان في وزارة الخارجية، ويدير الندوة الكاتب والإعلامي صالح غريب. تقام الندوة في جامعة قطر، مبنى المكتبة، مدرج 117، وذلك عند الساعة الحادية عشرة صباحا.

سلط الملتقى القطري للمؤلفين الضوء على كتاب قطر رؤية وإرادة ضمن فعالية شذرات رياضية التي تناقش أهم الاصدارات المتخصصة في المجال الرياضي وتم اطلاقها بالتزامن مع صافرة انطلاق بطولة العالم لكرة القدم فيفا 2022، واستعرض صاحب الكتاب الخبير الاستراتيجي والأمني المستشار الكويتي خالد الصلال أهم ما جاء في اصداره في فيديو قصير تم بثه عبر قناة يوتيوب ومنصات التواصل الاجتماعي الخاص بالملتقى. وقال الصلال إن كتابه صدر مؤخرا عن دار الشرق وحاول من خلاله إبراز كافة إنجازات قطر التي أبهرت العالم مشيرا إلى أن الكتاب تضمن 10 فصول هي سلسلة انجازات متدرجة قدمتها قطر افتتحها بفصل عرش الغاز وحفظ النعمة ثم القوة الذكية وحصن الهوية وبناء الإنسان وقطر واحة الأمان وكرامة البشر. وأنهى الفصول بآخر الأحداث في قطر وهي تحدي المونديال. وأضاف ان قطر حاولت من خلال استضافتها للمحفل الرياضي ابهار العالم وبدأت العمل الدؤوب والجاد منذ فوز ملفها في ديسمبر عام 2010 وأوضح أنه كان شاهدا على هذه الانجازات بحكم اقامته في قطر منذ 2011، وقد رأى ضرورة توثيق ما شهده من تقدم إعجازي في مختلف القطاعات مؤكدا أن قطر أحسنت استثمار النعمة ونجحت في تنويع مصادر الثروة وثبتت على القمة لأن كل شيء كان يسير وفق الخطط التي وضعتها القيادة الرشيدة في قطر فرسخت ثقلها الاقتصادي في الأسواق الدولية كمستثمر موثوق وناجح. وأكد أن قطر من خلال ما أنجزته أثبتت للعالم أن العرب لا يعيشون على الهامش وأنهم قادرون على المنافسة والتفوق وهو ما ذكره في باب العرب لا يعيشون على الهامش والذي أشار فيه إلى الأدوار التي لعبتها قطر على المستوى العالمي والإقليمي مما جعل الدوحة تشتهر بأنها عاصمة الدبلوماسية حيث إنها تعاملت مع العديد من القضايا والملفات الساخنة ونجحت في حل كل التعقيدات لتوصف بأنها صاحب النهايات السعيدة. وتحدث عن تحدي المونديال وهو عنوان الفصل العاشر والأخير من كتابه وفيه استعرض نجاح قطر في أكبر التحديات وتجاوز الحملات المغرضة التي تعرضت لها قطر.

نظم الملتقى القطري للمؤلفين وبالتزامن مع بطولة كأس العالم لكرة القدم FIFA قطر 2022، حلقة جديدة ثانية تسلط الضوء على الكتاب الرياضي /كيف تصبح رجلا حديديا/ للمؤلف القطري ناصر المهندي الصادر عن دار /جامعة حمد بن خليفة/ للنشر، وذلك ضمن فعالية /شذرات رياضية/، والتي تبث عبر قناة يوتيوب ومنصات التواصل الاجتماعي. وقال المهندي: إن الكتاب صدر بالنسختين الإنجليزية والعربية سنتي 2018 و2019، وأنه نتاج تجربة شخصية نظرا لكونه عاشقا للرياضة، مؤكدا أن ممارسة الرياضة يجب أن تكون جزءا من حياة كل شخص لأن بالإضافة إلى فوائدها الصحية، لها العديد من الفوائد النفسية والعقلية وتكسب الشخص الثقة بالنفس وتؤثر على مختلف مناحي الحياة. وأضاف: أن الكتاب مكون من خمسة فصول، ويتناول قصة طفل كان يحلم بتحقيق هدف طويل المدى وقد تدرب وتجهز لتحقيق الهدف لمدة 28 سنة، بعد أن شاهد حدثا رياضيا عبر التلفاز وهو رياضة الرجل الحديدي، موضحا أنه يرغب من خلال كتابته هذه القصة القصيرة في مشاركة خبراته وتجربته في كيفية تحقيق الأهداف من خلال اكتساب المهارات العقلية اللازمة للتغلب على أي عقبة جسدية أو عقلية، إضافة إلى التشجيع على وضع أهداف كبرى وإطلاق العنان للحلم. وأشار المهندي إلى أنه من خلال سطور هذا الكتاب تظهر معاني التشجيع على تحقيق الأحلام والأهداف بعيدة المدى من خلال عرض تجربته الشخصية، حيث تمكن من التغلب على مخاوف الطفولة والإصابات الجسدية وتحلى بالعزم والإصرار للوصول إلى هدفه، وذلك من خلال التخطيط الدقيق والمثابرة والتعلم من أخطائه استطاع تحقيق حلم كان صعب المنال. ويعد ناصر المهندي أول قطري على الإطلاق تم اختياره لاجتياز بطولة الرجل الحديدي، التي قام من أجلها بالسباحة مسافة 3.8 كم، وقيادة الدراجة 180 كم، والجري 42.2 كم في واحدة من أصعب بطولات الرجل الحديدي في العالم. الجدير بالذكر، أن الملتقى القطري للمؤلفين، قد أطلق سابقا في فعالية /شذرات رياضية/ الحلقة الأولى للكاتب علي يوسف المحمود خلال شهر نوفمبر الجاري، الذي استعرض محتوى كتابه /قطر والرياضة/ الصادر سنة 2021، حيث تأتي تلك الفعالية للتركيز على أهم الإصدارات في المجالات الرياضية في دولة قطر بالتزامن مع انطلاق بطولة كأس العالم لكرة القدم FIFA قطر 2022.

نظم الملتقى القطري للمؤلفين، مساء اليوم، ندوة بعنوان /تجليات الهوية والانتماء الوطني في الأدب القطري/، بمشاركة وحضور نخبة من الأدباء والمثقفين، وذلك بمقر المركز الإعلامي القطري. وأكد المشاركون في الندوة التي أدارتها الكاتبة الإعلامية خولة مرتضوي على أن الأدب القطري بمختلف عناصره وصوره الإبداعية من شعر ورواية وقصة ومسرح وغيرها، استطاع التعبير عن الهوية القطرية بدءا من تاريخ الإنسان والمكان وعلاقة الإنسان بمحيطه الاجتماعي، وارتباطه بالدولة، مما عزز الانتماء الوطني. وتحدث الدكتور والناقد المسرحي حسن رشيد خلال مداخلته في الندوة عن جانب الشعر القطري، باعتباره أهم عناصر الأدب الذي اهتم به القطريون وما زالوا، وكيف عبر الشعراء عن حب الوطن سواء في الشعر الفصيح أو شعر النبطي، مقدما الكثير من الأسماء التي أثرت المخيلة والذائقة الشعرية بجميل المعاني التي عبرت عن الارتباط بالوطن، ومنهم الشاعر الدكتور حسن النعمة، والشاعر مبارك بن سيف آل ثاني، لافتا إلى أن الأغنية القطرية كانت واحدة من أهم مجالات الإبداع التي عبرت عن الهوية من خلال الكثير من روادها كتابة وتلحينا، خاصة عندما قام الموسيقار الراحل عبدالعزيز ناصر بنبش الذاكرة الشعبية والفلكلور القطري ليقدمه في قالب إبداعي جديد، ومن أبرز هذه الأعمال أغنية /الله يا عمري قطر/. ومن جانبه، قال الكاتب عبدالعزيز الشيخ: إن الهوية وتجلياتها كانت حاضرة في العديد من الأدبيات القطرية، وميزتها عن الكثير من السرديات الأخرى، مقدما الكثير من النماذج الإبداعية التي غاصت في واقع البيئة القطرية، مستدلا بنموذج من الأدب القطري، وهو روايته /الحنين إلى المرقاب/ الذي سجل فيها توثيقا لمظاهر الحياة الاجتماعية والاقتصادية في فترة الستينيات والسبعينيات بالقرن العشرين في المرقاب القديم شرق الدوحة، لافتا إلى أن الفنون الشعبية القطرية كانت من الفنون الإبداعية التي جسدت الهوية القطرية إلى جانب الأدب. أما الكاتب والقاص جمال فايز فأكد اهتمام عناصر أخرى من الأدب القطري بتعزيز الهوية القطرية، ومنها الشعر النبطي الذي لا يمكن إغفاله في تجسيد الهوية القطرية، وكذلك القصة القطرية والرواية وأدب الطفل، حيث كان التوظيف غير المباشر لغرس الوطنية والانتماء، معززا حديثه بالكثير من النماذج في كل مجال إبداعي، كما تحدث عن الأعمال الأدبية القطرية التي ترجمت إلى لغات عدة، وكيف نقلت هذه الأعمال البيئة في قطر إلى لغات أخرى. وصرح الناقد الدكتور حسن رشيد لوكالة الأنباء القطرية /قنا/ بأن المسرح القطري كان واحدا من أهم عناصر الإبداع، التي عززت الهوية القطرية منذ نشأته، بدءا من مسرحية أم الزين لعبدالرحمن المناعي التي عرضت عام 1975، وفيها تنبيه واهتمام بالتحولات الاجتماعية الجارفة التي فرضتها الطفرة الاقتصادية التي حدثت بعد تدفق عائدات النفط في بداية السبعينيات في قطر، وكيف أثر ذلك في سلوك الناس وعلاقاتهم، مشيرا إلى أن المسرح القطري حتى اليوم يلامس القضايا المحلية، ويتناولها بعمق ونقد قوي أحيانا انطلاقا من حب الوطن. ومن ناحيتها، قالت الإعلامية إيمان الكعبي مديرة المركز الإعلامي القطري في تصريح مماثل لـ/قنا/: إن الندوة جاءت في إطار التوأمة التي ينتهجها المركز الإعلامي القطري مع المراكز الثقافية التابعة لوزارة الثقافة، حيث نعمل جميعا كمنظومة واحدة لتعزيز المشهد الثقافي القطري إعلاميا، كما أنه يواصل مهمته في دعم كل الأنشطة التي من شأنها تسليط الضوء على مختلف الجوانب الإعلامية والفكرية والثقافية، مشيدة في الوقت ذاته بالتعاون والشراكة بين المركز الإعلامي القطري والملتقى القطري للمؤلفين. وأوضحت الكعبي في ختام تصريحها لـ/قنا/ أن المركز الإعلامي خلال استراتيجيته الجديدة يقوم على الاهتمام بتعزيز الإعلام القطري من خلال التدريب للمواهب الإعلامية، وخاصة طلاب الإعلام في جامعة قطر، والراغبين في تعزيز مهاراتهم في هذا المجال، كما يوفر المركز عبر منصاته وأدواته فرصا للممارسة العملية للإعلام، وذلك في إطار ترسيخ الهوية القطرية في العمل الإعلامي، منوهة في الوقت ذاته بتنظيم عدد من الفعاليات الخاصة بالمركز، بالشراكة مع المراكز الأخرى التابعة لوزارة الثقافة خلال الفترة المقبلة.

يقيم الملتقى القطري للمؤلفين بالتعاون مع المركز الإعلامي القطري، التابعين لوزارة الثقافة، ندوة حوارية بعنوان: أهمية المسؤولية المجتمعية في ترسيخ قيم المواطنة، وذلك يوم الأحد المقبل، في مقر المركز الإعلامي القطري. يشارك في الجلسة كل من الإعلامي والكاتب د. عبدالله فرج المرزوقي، ود. هيا المعضادي، ود. لطيفة الدرويش، والأستاذة موضي البوعينين، وتدير الجلسة الكاتبة الأستاذة كلثم عبدالرحمن. وتأتي الندوة المرتقبة في إطار الندوات المتنوعة التي تقيمها وزارة الثقافة تعميقاً للانتماء الوطني، ولإبراز أهمية المسؤولية المجتمعية في ترسيخ قيم المواطنة، وتعزيزاً للهوية القطرية الأصيلة، وغرسها في الجيل الحالي والأجيال القادمة.

استضاف الملتقى القطري للمؤلفين الكاتب د. سلطان بن عوض دريع ضمن جلسة جديدة من مبادرة كتابي الأول التي يقدمها الاستاذ ظافر أيدن دركوشي وتسلط الضوء على بدايات مجموعة من المؤلفين في مجال الكتابة. وتحدث د. دريع عن البذرة الأولى لاكتشاف موهبته في مجال الكتابة والتي كانت منذ الطفولة في المدرسة حيث كان يحب اللغة العربية وطالبًا متميزًا في الإنشاء الكتابي ونشأت لديه فكرة الكتابة من خلال الرسائل التي كان يرسلها إلى أخته المغتربة (حنان)، وقبل الثانوية تعمق في علم التجويد وهو ما جعل إصداره الأول «المختصر الوجيز في فن التجويد» والذي أصدره سنة 1994وشرح من خلال عمله مجموعة من مصطلحات التجويد بأسلوب سلس وبسيط واعتمد مجموعة من المصادر منها الكتب وكلام الشيخ الذي تتلمذ على يديه الشيخ ماهر بن محمد بن عامر - رحمه الله - مؤكداً أن الكتابة لها وقع في النفس وتؤثر في داخل الإنسان وهي أفصح من الصوت والكلام.

سلط الملتقى القطري للمؤلفين الضوء على الجهود التي يقوم بها معهد قطر لبحوث الحوسبة التابع لجامعة حمد بن خليفة في تعزيز برامج الترجمة الآلية للغة العربية. جاء ذلك خلال ندوة عقدها الملتقى القطري للمؤلفين مساء اليوم وبالتعاون مع معهد قطر لبحوث الحوسبة، بعنوان الترجمة في عصر الذكاء الاصطناعي.. الواقع والآفاق، وذلك بمناسبة اليوم الدولي للترجمة الذي يوافق 30 سبتمبر من كل عام. وشارك في الندوة كل من الدكتور حمدي مبارك كبير مهندسي النظم بمعهد قطر لبحوث الحوسبة، والدكتور أحمد عبدالعالي كبير مهندسي البرمجيات بمعهد قطر لبحوث الحوسبة، وأدارها الكاتب والمترجم ظافر آيدن دركوش. وتحدث الدكتور حمدي مبارك عن دور الذكاء الاصطناعي والتقنيات الحديثة في تعزيز الترجمة الآلية، وجهود معهد قطر لبحوث الحوسبة في هذا المجال، مشيرا إلى وجود تحديات ما زالت تواجه الترجمة الآلية حتى الآن مثل تعدد اللهجات المحلية في اللغة العربية أو وجود لغة تراثية لا يتم استخدامها باستمرار، موضحا أن الترجمة الآلية يتم الاستفادة بها أكثر في اللغة الفصيحة وخاصة لغة الأخبار في وسائل الإعلام، فيما لا توجد معالجة آلية للهجات بشكل موسع، كما أن الترجمة الآلية من العربية إلى اللغات الأخرى يعتريها كذلك بعض الالتباسات التي تتعلق بالنحو أو الصرف أو الدلالة، مقدما نموذجا بكلمة /علم/ كيف يترجمها المترجم الآلي هل هي عِلم بكسر العين أو عَلم بفتح العين ويكون مدلولها في هذه الحالة الراية أو علم دولة أو علم بمعنى مشهور وهكذا. وأضاف أنه مع تقدم تقنيات الذكاء الاصطناعي هناك محاولات وتطوير مستمر من خلال جهود معهد قطر لبحوث الترجمة، حيث يتم تغذية البرامج بآلاف البيانات التي تظهر السياقات والدلالات المختلفة للكلمة بحيث يصل المترجم الآلي مع الخوارزميات الحديثة، إلى ترجمة صحيحة بشكل كبير، منوها في الوقت ذاته بأنه لابد من المراجعة النهائية من قبل المترجم الإنسان خاصة عند ترجمة وثائق أو معلومات مهمة، مؤكدا أنه سوف يظل العنصر البشري لسنوات هو المرجع النهائي في الترجمة في ظل وجود تحديات أخرى تتعلق بالتعابير المجازية والصور البلاغية. من جانبه، قدم الدكتور أحمد عبدالعالي شرحا حول أهم البرامج التي قدمها معهد قطر لبحوث الحوسبة وأهمها برنامج /شاهين/ ويُستخدم على نطاق واسع في جميع أنحاء العالم في مختلف المجالات والتطبيقات، ويستخدم البرنامج أحدث التقنيات التي تحافظ على السياق في الترجمة بين اللغات، مما يوفر للمستخدمين محتوى عالي الجودة، حيث استخدم فريق التطوير في المعهد مجموعة شاملة من الوثائق باللغتين العربية والإنجليزية تغطي أنواعا وأنماطا وموضوعات مختلفة، وأجرى المليارات من الحسابات لإعداد النظام وصقله، وطور الفريق تقنيات التكيف والتعميم القائمة على الذكاء الاصطناعي التي تسمح للنموذج بتعلم الترجمة بين لغتين من بيانات غير متجانسة مع إنتاج ترجمات عالية الجودة، لافتا إلى أن برنامج /شاهين/ يتميز بقدرته على التعامل مع اللهجات العربية بسلاسة وأحيانا عندما يدمج المتحدث أكثر من لغة في حديثه. كما أشار عبدالعالي إلى ابتكار فريق تقنيات اللغة العربية في المعهد نظاما رائدا لتحويل النصوص العربية بشكل فوري إلى كلام ويعتمد على الذكاء الاصطناعي، مؤكدا خلال حديثه على الرغم من التقدم الهائل في الذكاء للاصطناعي والذي يتواصل كل يوم فإنه لا يمكن الاستغناء عن العنصر البشري في الترجمة حتى الآن خاصة في ترجمة النصوص الدينية والأدبية لأنه هناك فهم للنص وما وراء النص كذلك. وردا على سؤال لوكالة الأنباء القطرية /قنا/ حول إمكانية الاستفادة للجمهور من برامج معهد قطر لبحوث الحوسبة في مجال الترجمة، قال الدكتور أحمد عبدالعالي إن البرامج متاحة للجميع ويمكن الاستفادة بها عبر منصة المعهد https://mt.qcri.org/api حيث يطلب التسجيل مسبقاً. وردا على سؤال آخر لـ/قنا/ حول مواكبة برامج الذكاء الاصطناعي في الترجمة بمعهد قطر لبحوث الحوسبة للتقنيات العالمية، قال إن المعهد لديه تقنيات حديثة تواكب أحدث التكنولوجيا في مجال الترجمة ومن أهم أهداف المعهد تطوير البرامج باستمرار لتحسين الترجمة وكذلك برامج الكتابة مثل برنامج /فراسة/ الذي يقدم تدقيقا لنصوص اللغة العربية بما يعادل أكثر من 95 بالمئة للنص الكامل في أقل من دقيقة، لافتا كذلك إلى وجود برامج متطورة تعمل على تطوير برامجه ليكون الرائد في تقنيات اللغة العربية في المنطقة والعالم وذلك في مجالات البحث واسترجاع المعلومات والتحليل ومعالجة اللغات المتعددة والترجمة الآلية المتقدمة كما يبذل جهدا لزيادة المحتوى العربي على الإنترنت. جدير بالذكر أن التحالف الدولي للمترجمين (الذي تأسس عام 1953) كان أطلق فكرة الاحتفال بـاليوم العالمي للترجمة منذ عام 1991، كمناسبة لتوضيح التعاون بين المترجمين في جميع أنحاء العالم، وتعزيز ضرورة الترجمة وعمل المترجمين، ثم استجابت الجمعية العامة للأمم المتحدة لهذا الاقتراح ليتم الاحتفال به لأول مرة في 30 سبتمبر عام 2017.

أعلن الملتقى القطري للمؤلفين عبر حساباته على مواقع التواصل الاجتماعي عن أسماء الفائزين في مسابقة زائر لتراث الأدب لكتابة المقال الصحفي التي أطلقها بالتعاون مع مجموعة دار الشرق تحت إشراف الكاتب حمد حسن التميمي منذ أواخر شهر يونيو الماضي وتهدف لإحياء الموروث الأدبي العربي وتعزيز مهارة الكتابة لدى الشباب، وجاءت استكمالا لمبادرة زائر لتراث الأدب التي تم إطلاقها سابقا وسلطت الضوء على مجموعة من الكتب الأدبية التراثية وقدمها مجموعة من الأكاديميين. وفازت بالمركز الأول لالة عائشة أحمد فيما حصل على المركز الثاني الكاتب د. محمد منصور الهدوي وكان المركز الثالث من نصيب آية بنت نبيل القصراني. وبلغت المشاركات الواردة قرابة 10 أعمال، وتم استبعاد عمل واحد لعدم استيفائه للشروط، واعتمدت لجنة التحكيم المكونة من كل من الأستاذ حمد التميمي ممثلا للملتقى ود. عبد المطلب صديق الاستاذ بقسم الاعلام بجامعة قطر ممثلا لمجموعة دار الشرق على عدة معايير لتقييم الأعمال وهي الالتزام بموضوع المسابقة في التراث وأصالة الفكرة إضافة إلى سلامة اللغة وجمال السرد وقوة التعبير والالتزام بالقالب الفني لكتابة المقال وأيضا السياق العام وترتيب الافكار ووضوح الرؤية. وتضمنت شروط المسابقة أن يكون المقال مكتوبًا باللغة العربية الفصحى وألا يقل عدد كلماته عن 300 ولا يتجاوز 500 كلمة، على أن يتمحور المقال حول التراث العربي، وأن يكون المشارك قطريًا أو مقيمًا في دولة قطر، ويتراوح عمره بين 16 إلى 36 عامًا.

نظم مركز شباب الجميلية بالتعاون مع الملتقى القطري للمؤلفين ورشة عمل حول فن كتابة القصة للأطفال، قدمها المؤلف والمخرج أحمد المفتاح بمشاركة الإعلامي والكاتب صالح غريب وذلك بمشاركة 25 منتسباً للمركز. وتناولت الورشة، متطلبات كتابة قصص الأطفال التي تستوجب أن يتمتع الكاتب بخيال خصب، والقدرة على تقمص شخصية الطفل ومعرفة ما يمكن أن يدور في ذهنه، والتخطيط للكتابة بالطريقة الصحيحة، بدءا بالعصف الذهني لإيجاد بعض الأفكار الجاذبة لانتباه الأطفال، ثم الانتقال إلى كتابة القصة مع التركيز على اختيار بداية قوية ومشوقة للقصة، والحفاظ على تسلسل الأحداث وفقا لهيكل بناء القصة. وقال صالح غريب إن الملتقى القطري للمؤلفين يقدم الدعم اللازم والتوجيه الضروري للكتاب الجدد، بهدف تطوير مهاراتهم الكتابية وتوجيههم بالشكل الصحيح، ليكونوا مبدعين في كتابة القصص. وأضاف: تقدمنا خلال الورشة بمجموعة من النصائح للراغبين في الكتابة القصصية، حيث ينبغي تحديد الفئة العمرية التي توجه إليها القصة، إضافة إلى إمكانية أن يعود الكاتب إلى طفولته لاسترجاع الذكريات لتلهمه كتابة أحداث القصة. وأشار إلى أنه لكتابة القصة يجب خلق شخصية رئيسية، حيث تتمركز بعض قصص الأطفال على شخصية رئيسية فريدة من نوعها، ويمكن للأطفال التفاعل معها.

أقام الملتقى القطري للمؤلفين ورشة تدريبية بعنوان كيف تكتب أون لاين وتبني علامتك الشخصية قدمها الكاتب محمود حسن دسوقي شارك فيها عدد كبير من أعضاء الملتقى والمهتمين بالكتابة. تناولت الورشة مجموعة من النقاط أهمها كيف يميز الكاتب نفسه عن باقي الكتاب علي مواقع التواصل الإجتماعي. وقال محمود إن الكاتب عليه أن يضع القارئ في محور إهتمامه ونصح المشاركين بتجنب بنقل المنشورات التي تصل إلينا من مواقع التواصل المختلفة وعلى مجموعات الواتساب وشدد على ضرورة اختيار المنشورات الأكثر جذبا للمتابعين. كما شرح عناصر التشويق في القصة مع ضرب بعض الأمثلة مؤكدا ضرورة كتابة جمل أقصر من المعتاد لتشجيع القارئ على استكمال التصفح. وحول أهمية الكتابة على مواقع التواصل الاجتماعي في الخطة الإستراتيجية للكاتب أكد دسوقي أن الكتابة الدائمة على مواقع التواصل الاجتماعي تزيد عدد المتابعين من خلال بناء قاعدة من الجمهور المستهدف. وشرح ثلاثة طرق مختلفة للحصول على الأفكار منها طريقة تسمي طريقة المصفوفة وطريقة التفكير الموازي وأخيرا الأفكار التقليدية.

نظم الملتقى القطري للمؤلفين ورشة تدريبية بعنوان /كيف تكتب أونلاين وتبني علامتك الشخصية/، بمشاركة عدد كبير من أعضائه والمهتمين بمجال الكتابة. وتناولت الورشة، التي قدمها الكاتب محمود حسن دسوقي، مجموعة من المحاور: أهمها كيف يميز الكاتب نفسه بأسلوبه الخاص عن باقي الكتاب على مواقع التواصل الاجتماعي من خلال تجنب نقل المنشورات من مواقع التواصل المختلفة مع ضرورة اختيار المنشورات الأكثر جذبا للمتابعين، والتزام الكتاب بعناصر التشويق في القصة، ومراعاة اختيار الجمل القصيرة لتشجيع القارئ على استكمال التصفح. وأشار الكاتب إلى أهمية استمرار محافظة الكاتب على حماسة الكتابة من خلال اكتشاف شغفه الحقيقي، ومعرفة ذاته وأهم ما يميزه ليكون المحتوى الذي يقدمه مفيدا، منوها بوجود طرق كثيرة لاستلهام الأفكار، ومؤكدا أنه لابد من الاستمرار والكتابة يوميا للتغلب على الخوف من الكتابة.

استعرض الكاتب العماني أحمد العلوي تجربته في إصدار عمله الأدبي الأول وذلك ضمن حلقة جديدة من مبادرة (كتابي الأول) التي يقدمها الملتقى القطري للمؤلفين ويديرها الكاتب والمترجم ظافر آيدن دركوشي، والذي قدم نبذة عن الضيف وأبرز إنجازاته الأدبية وأهمها إصداره الأول (رسائل إلى القمر) الذي يندرج ضمن أدب الرسائل ورواية بعنوان ليلة الأمس وآخر اعماله (شرق غرب القلب). وتحدث العلوي عن دلالة العنوان حيث إن هناك عنوانا رئيسيا وآخر فرعيا لبكون (رسائل القمر 100 ليلة خلف ضياء امرأة) وإن عند كتابة الرسائل لا بد من توفر أفق للكتابة، واختار أن يكون أفقه القمر بجماله وعلوه. وأكد أنه عند الشروع في كتابة الرسائل لم يكن يتوقع أن يصل عددها لمائة رسالة لكن ما ان انهى كتابة الرسالة الأولى في اليوم الأول، حتى شعر بالإلهام والاستمرار دون انقطاع. لافتا إلى أن تحديد التاريخ واليوم ساعده على رسم الرؤية العامة للعمل لا سيما أن الرسائل لم تكن محددة حول موضوع بذاته. وتطرق خلال الجلسة إلى نقاط الالتقاء والاختلاف بين عمله الأول وبقية أعماله الأدبية.

نظم الملتقى القطري للمؤلفين مساء اليوم بالتعاون مع مركز تمكين ورعاية كبار السن إحسان، جلسة بعنوان / الدور المجتمعي لكبار السن في توثيق التراث/ ، شارك فيها كل من الباحثين خليفة السيد المالكي ومحمد ناصر الصايغ وأدارتها الإعلامية حصة السويدي. وناقشت الجلسة سبل الحفاظ على التراث الثقافي وتعزيزه، ودور الأعمال الأدبية في توثيق الماضي والحاضر ، واستشراق المستقبل. وقال الباحث خليفة المالكي في تصريح خاص لوكالة الأنباء القطرية/قنا/ ان مثل هذه الندوات والمحاضرات الأدبية والثقافية لها إيجابيات عديدة يستفيد منها المهتمين بالتراث من خلال العلاقة بين التراث والفن والموسيقى، وبين التراث والأدب والحكايات. وأضاف ان الجيل الحديث اندمج مع الأحداث والمتغيرات ، ولكنه يستمد قوته وعلمه وتعليمه من الإباء والاجداد ومن خلال ما يدور حوله من فعاليات ثقافية وأدبية، مؤكدا على دور المجالس وأهميتها في المجتمع وخاصة ما يتعلق بالأجيال الشابة، مشيرا إلى اهمية المجالس المتمثلة بالحفاظ على الابناء وتوجيههم نحو تعلم المفيد والاستفادة والتعلم من كبار السن ، حيث يعد المجلس فرصة للاستفادة من المثقفين في مجالات شتى، ودورها الكبير في إحياء الموروث ونقله للجيل القادم. من جانبه، قال الباحث محمد الصايغ :ان ثقافتنا في الجزيرة العربية واحدة، ولكنها تختلف من منطقه لأخرى ، حيث يقع بعض الباحثين في أخطاء من خلال تمييز خصوصية فن عن فن ولهجه عن لهجه. وأكد الصايغ في ختام الجلسة على ضرورة تدوين الفنون في الكتب ، والحرص على نقل هذه التجارب للأجيال، مشددا على اهمية الاجتهاد في التمسك بتراثنا وثقافتنا وهويتنا، مشيرا إلى أن توثيق الفنون يحتاج الى الكثير من الدقة والموضوعية والجهد ، باعتبار تداخلها مع الفنون الشعبية في منطقة الخليج العربي، لافتا الى أن الفروقات لا يمكن أن ينتبه اليها إلا من كان عارفا بهذه الفنون، متمرسا بها.

واصلت مبادرة كتابي الأول التي يقدمها الملتقى القطري للمؤلفين حلقاتها عبر قناته يوتيوب ومنصات التواصل الاجتماعي، ويديرها الشاعر والمترجم ظافر آيدن دركوشي، والذي قدم نبذة عن ضيفه هاشم محمود وهو كاتب وروائي من القارة السمراء اريتريا التي كانت مصدر الهامه في كتابه الاول ومخطوطه الأول في عالم الأدب والثقافة والتي تتالت بعدها الاصدارات. وأكد محمود المكانة الكبيرة لعمله للأدبي الاول الموسوم بـالطريق إلى آدال في قلبه وفي مسيرته حيث إنه اختار هذا الموضوع وهذا العنوان نظرا لرمزية آدال بالنسبة للمواطن الارتيري فهي اسم المعركة الأولى التي خاضها الشعب الارتيري ضد المستعمر بقيادة البطل الشهيد القائد حامد في سبتمبر عام 1961، وهو ايضا تاريخ ميلاد ثورة أدبية في مسيرته ومسار حياته. وقال إنه بدأ التخطيط لهذا المشروع الأدبي منذ عام 2012 إلى أن رأى النور سنة 2017 ليكون باكورة أعماله، مشيرا إلى أنه عمل على أكثر من مشروع أدبي في نفس الفترة لكنه في النهاية اختار الطريق الى آدال ليكون ثمرة أولى لانتاجه الأدبي. مؤكدا أن عمله المكتمل الأول كان عطر البارود لكنه قرر تجميده وبدأ في كتابة الطريق الى أدال وعاد الى عطر البارود بعد أربعة أعوام من صدور عمله الأول حيث تتالت الأعمال. وتحدث عن واقع الكتابة والثقافة في وطنه الأم والذي يمتاز بتعدد الثقافات واللغات حيث إنها مجتمع يتميز بالتعدد الثقافي وأن هناك تسع لغات في المجتمع منها اللغة العربية وهي لغة أصيلة ومتجذرة وما زالت تمثل عنصر قوة وتماسك لمجموعة كبيرة من هذا المجتمع حيث يتكلمها قرابة 70% من السكان المتواجدين بالداخل، وما زال التفاعل معها كبيرا جدا.

نظم الملتقى القطري للمؤلفين حلقة جديدة من مبادرة /كتابي الأول/، وذلك عبر قناته على اليوتيوب ومنصات التواصل الاجتماعي. وفي بداية الحلقة قدم الكاتب والمترجم ظافر آيدن دركوشي نبذة عن ضيفه هاشم محمود وهو كاتب وروائي من إريتريا التي كانت مصدر إلهامه في كتابه الأول ومخطوطه الأول في عالم الأدب والثقافة والذي تتالت بعده الإصدارات منها /رواية الطريق إلى آدال/ و/شتاء أسمرة /وهي مجموعة قصصية صادرة عن دار روافد للنشر ترجمت إلى اللغة الوطنية الإريترية، و/عطر البارود/والمجموعة القصصية النثرية /مسافر زاده الكره/، بالإضافة إلى رواية /فجر أيلول/ والعديد من القصائد المغناة. من جهته، تحدث الكاتب هاشم محمود عن بداياته في مجال الكتابة وظروف إصدار عمله الأدبي، قائلا إنه بدأ التخطيط لهذا المشروع الأدبي منذ عام 2012 إلى أن رأى النور عام 2017 ليكون باكورة أعماله، مشيرا إلى أنه عمل على أكثر من مشروع أدبي في نفس الفترة لكنه في النهاية اختار /الطريق إلى آدال/ ليكون ثمرة أولى لإنتاجه الأدبي، مؤكدا أن عمله المكتمل الأول كان /عطر البارود/ لكنه قرر تجميده وبدأ في كتابة /الطريق إلى آدال/، وعاد إلى /عطر البارود/ بعد أربعة أعوام من صدور عمله الأول، حيث تتالت الأعمال والإصدارات. واشار الكاتب إلى واقع الكتابة والثقافة في وطنه الأم والذي يمتاز بتعدد الثقافات واللغات حيث هناك تسع لغات، من بينها اللغة العربية وهي لغة أصيلة ومتجذرة وما زالت تمثل عنصر قوة وتماسك لمجموعة كبيرة من هذا المجتمع، إذ يتحدثها قرابة سبعين بالمئة من السكان المتواجدين بالداخل. واختتم الكاتب محمود الحلقة بقوله أنه رغم أن جميع أعماله تختلف في الموضوعات وتقنيات الكتابة إلا أنها تتشارك في لغة وأسلوب كتابة واحد، حيث إن عمله الأول كان يعتمد على الرسائل المباشرة في مواجهة المسائل المؤلمة، مبينا أنه في جميع أعماله لا يستهدف القارئ المحلي بل القارئ العربي بشكل عام.