ينظم الملتقى القطري للمؤلفين، التابع لوزارة الثقافة، بالتعاون مع وزارة الشباب والرياضة بجمهورية العراق، جلسة نقاشية بعنوان العراق بين قصيدةٍ ولوحة”. تقام الجلسة مساء اليوم في بيت الحكمة بمقر وزارة الثقافة، بمشاركة عدد من الكتاب والفنانين التشكيليين العراقيين، ويدير الجلسة الأستاذ عليّ رياض تايه. وتأتي الجلسة ضمن عدة فعاليات متنوعة يقيمها الملتقى حالياً انطلاقاً من أهدافه الرامية إلى الارتقاء بالمستوى الثقافي للمؤلفين، وتوثيق العلاقات مع المؤلفين والاتحادات العربية والكتاب والأدباء العرب والعالميين، وتوطيد العلاقات بين المؤلفين وتنسيق جهودهم، وتنشيط الحركة الثقافية وتنسيق الجهود والمواقف مع الجمعيات والاتحادات المهنية والثقافية الموجودة في الدولة تجاه القضايا الوطنية والقومية.

استضاف الملتقى القطري للمؤلفين الروائي القطري د. أحمد عبدالملك؛ وذلك ضمن حلقة جديدة من مبادرة «حروف ودروب»، التي يقدمها د. علي عفيفي علي غازي، الباحث في التاريخ. وأكد د. عبدالملك أن موضوع الرواية التاريخية ملتبس كالتباس مفهوم الرواية عامة، وأن الكثير ممن يتناولون الرواية وضعوا أسسا ومحددات لكتابة الرواية، وإدخال العنصر التاريخي على الرواية يجعل من كتاباتها أكثر تعقيدًا، حيث إن مفهوم الرواية التاريخية بعيد عن نقل الأحداث التاريخية، فالرواية التاريخية لا تسرد الأحداث؛ كما يوحي اسمها؛ بل تقوم على وضع أشخاص في زمن معين، ويحركهم الروائي في الإطار الزماني والمكاني، ويمكن خلطهم مع شخصيات حقيقية تاريخية في الزمن الذي يتناوله الكاتب، فالروائي في الرواية التاريخية لا يروي التاريخ، والوقائع التاريخية؛ وإنما يخلق عالمه الخاص، وهناك فارق كبير بين سرد سير الشخصيات التاريخية المبني على الوقائع التاريخية، وبين الرواية التاريخية، التي تكون أحداثا خيالية في حقبة زمنية حقيقي. وتطرق د. عبد الملك إلى كتابه «الطريق إلى كتابة الرواية الناجحة»، والذي يرى أنه خريطة طريق للروائي، فتقدم له الأدوات والأسس والقواعد الضرورية للكتابة؛ مشددًا على ان العنصر الأساس في كتابة الرواية هو الخيال، وأن الكاتب يجب أن يثبت على نوع واحد من أنواع الروايات، فالرواية علم يدرس في الجامعات، ويجب عدم التنازل عن تكامل الرواية، والتي تقوم على الخصائص والمساعدات السردية، وأن لا يرضى القارئ، وخاصة المثقف بالعمل الهجين. وأشار إلى أن الحوار والسرد جزء من المساعدات السردية، التي تفتح أبواب الخيال للأديب الروائي في حين أن الرواية تتطلب التنوع ما بين السرد والحوار والتفصيل؛ لشد انتباه القارئ، موضحًا أن القرن العشرين هو قرن الرواية بكل تأكيد، فقد ارتفع عدد الروايات التي كتبها كتاب قطريون منذ مطلع القرن. من ناحية أخرى، واحتفالا باليوم العالمي للغة برايل، أقام الملتقى ورشة بعنوان «دور تقنيات برايل في تيسير الكتابة الإبداعية» قدمتها د. حياة خليل حسن نظر حجي استشاري في مركز النور للمكفوفين. وعرفت د. حياة طريقة برايل بكونها مجموعة من النقاط البارزة التي يتعرف عليها الكفيف عن طريق اللمس وذلك بتمرير إصبعه عليها، وتساعد طريقة برايل الأشخاص المكفوفين على تعلُم القراءة والكتابة، ويستطيع المبصرون قراءة هذه النقاط البارزة بأعينهم.

استضاف الملتقى القطري للمؤلفين الباحث الأستاذ علي الفياض، وذلك في حلقة جديدة من فعالية «حروف ودروب»، سلطت الضوء على «تجارب من الشعر النبطي في قطر». وقدم الحلقة د. علي عفيفي علي غازي. وأكد الفياض عراقة الشعر النبطي في قطر، وهو ما أثبتته الدراسات والبحوث، والتي تعود إلى أواخر القرن الثامن أو بداية القرن التاسع الميلاديين، وهناك بعض المصادر الأخرى، التي تؤكد وجوده منذ القرن الرابع الميلادي. وأضاف إن مسمى الشعر النبطي هو المفردة المستخدمة في دول الخليج العربية، وأن مفردة نبطي جاءت من أن هذا الشعر مستنبط ومشتق من اللغة العربية الفصحى، مشيرًا إلى أن معظم ألفاظ الشعر النبطي مصدرها اللغة العربية، وقد تكون غير مستخدمة أو متداولة حاليًا، لكنها موجودة في قواميس ومعاجم اللغة العربية.

استضاف الملتقى القطري للمؤلفين الأستاذ محمد حسن الكواري مدير إدارة الإصدارات والترجمة بوزارة الثقافة، ضمن برنامج سفراء الأدب القطري، الذي يقدمه الملتقى ويديره الكاتب ظافر آيدن دركوشي، وذلك لإلقاء الضوء على الأعمال والإبداعات القطرية المترجمة إلى اللغات العالمية. وأكد الكواري أن المتابع للحراك الثقافي القطري يجد أن هناك مجموعة كبيرة من الإبداعات القطرية في شتى فروع الثقافة والأدب، قامت وزارة الثقافة بترجمتها ونقلها إلى لغات أخرى، وأن الوزارة تحرص على تعريف القارئ غير القطري بالإبداعات القطرية لاطلاعه على الثقافة القطرية من خلال ترجمة الأعمال والكتب للمؤلفين القطريين إلى العديد من اللغات. وقال إنه تمت ترجمة العديد من الأعمال القطرية إلى أكثر من عشر لغات عالمية لنحو 50 كاتبا قطريا تنوعت أعمالهم ما بين أدبية وثقافية وفنية ومعمارية. مؤكدا أن العمل المتميز هو الذي يفرض نفسه ليتم تقييمه من قبل لجنة متخصصة بالترجمة وبالتعاون مع جهات عديدة ذات صلة، وبالتالي تقوم الوزارة بترجمته إلى لغات أخرى، حيث تمت ترجمة الأعمال التي حازت على جوائز محلية وعالمية. وأشار إلى أن ترجمة الأعمال الفكرية والعلمية والكتابات الأدبية كالرواية والقصة لا يكون فيها إشكال كبير في نقل العمل من اللغة الأم إلى اللغة الهدف، إلا أن الأعمال الشعرية تحتاج إلى مترجمين من ذوي الخبرة والكفاءة.

استضاف الملتقى القطري للمؤلفين الكاتب والرحالة د.عبدالرحمن المحمود في حلقة جديدة من فعالية سفراء الأدب القطري التي يديرها الكاتب والمترجم ظافر آيدن دركوشي، وتم إلقاء الضوء على أعماله المترجمة من العربية إلى لغات أخرى، وعلى كتبه العديدة التي أظهرت شغفه الكبير في أدب الرحلات. وأكد د.المحمود أن أدب الرحلات نوع من الكتابة يختلف عن العديد من أنواع الأدب الأخرى كالرواية والقصة والمسرح وغيرهم، لأن هذه الأنواع، من وجهة نظره، يعتمد الإبداع فيها بالدرجة الأولى على خيال الكاتب وتأمله، بينما أدب الرحلات يعتمد على الواقع الملموس من خلال الرحلة نفسها إلى بلد ما، وأن الرحلة لا تعتبر مجرد سفر، بل هي احتكاك بالبيئة والطبيعة والناس والتعرف على سلوك الشعوب الأخرى وطبائع البشر وعاداتهم وتقاليدهم ونقلها بدقة من غير تحيز. وأشار من خلال كتابه تاريخ الأدب العربي إلى أن المنطقة العربية كانت ذاخرة بالحضارات العريقة وأنها أنتجت عددا كبيرا من الأدباء العرب على مر العصور، وأضاف أن كتابه الذي تحدث فيه عن العديد من الأدباء القطريين قد تمت ترجمته إلى اللغة الروسية ليكون مقررا لدرجة الماجستير في في إحدى الجامعات الأوكرانية التي عمل فيها أستاذا لسنوات عديدة، بالإضافة إلى تأسيسه لمركز الخليل بن أحمد الفراهيدي لتعليم اللغة العربية فيها. وأكد المحمود أن الذي يدفع الأديب القطري ليكون سفيرا للأدب القطري، أميناً على تراث بلده، هو الإحساس بالواجب الوطني والانتماء للوطن لينقل الصورة الصحيحة والصادقة لبلاده أمام العالم.

أعلن الملتقى القطري للمؤلفين، التابع لوزارة الثقافة، عن تأجيل كافة الفعاليات المزمع إقامتها خلال هذه الفترة. وأرجع الملتقى ذلك إلى تأكيده على التضامن مع الشعب الفلسطيني، وتنديداً بالعدوان «الإسرائيلي» على قطاع غزة، «وما آلت إليه الأحداث من مجازر وحشية، على أن نعاود اللقاء بكم قريبًا، سائلين الله عزوجل أن ينصر إخواننا في فلسطين». وحسبما كان مقررًا في وقت سابق، كان الملتقى سيقيم اليوم محاضرة تحمل عنوان «تطور أدب الاقتصاد السياسي مع تغيرات المنظومة الدولية»، يقدمها د. عبدالرحيم الهور، عبر برنامج «زوم ميتنج». في غضون ذلك، أعلن مركز قطر للتصوير، التابع لوزارة الثقافة، تخصيص عائدات عدد من لوحات معرض (وراء الحدود - ماساي مارا) لصالح دعم حملة «من أجل فلسطين»، وذلك بالتعاون مع قطر الخيرية. وذكر المركز عبر حسابه على منصة «X» إن «شراء هذه اللوحات يتم بشكل مباشر من مقر المركز في المؤسسة العامة للحي الثقافي كتارا مبنى 18». وسبق أن دعا المركز، الجمهور إلى زيارة المعرض، للاستمتاع بمشاهدة الأعمال التي سيقدمها، والوقوف على اللحظات الساحرة واكتشاف جمال الحياة البرية وقصصها الرائعة التي تسلط الضوء على مناطق خارج حدود قطر وإلقاء الضوء على قصصها وصورها. وافتتح المركز، هذا المعرض الأسبوع الماضي، ويضم قرابة 48 عملاً أنجزها ستة من المصورين القطريين، ضمن جولتهم لمحمية «ماساي مارا» الوطنية في كينيا. ويعتبر المعرض الاول من سلسلة معارض وراء الحدود التي تهتم بتسليط الضوء على صور وقصص من مناطق خارج حدود قطر وحدود الأماكن المألوفة للناس. والمشاركون في المعرض، هم: علي سيف الدين، جاسم البوعينين، أحمد الفضالة، علي الشامسي ومحمد الشعبي، عبدالله المؤذن، وتم تجسيد جمال وسحر العالم البري في المعرض بأساليب مبتكرة ومختلفة، حيث تحكي الصور قصصًا عن الحياة البرية وتعكس جمال وتنوع الطبيعة. تجدر الإشارة إلى أن عدة فعاليات ثقافية عربية أعلنت تضامنها مع الشعب الفلسطيني، ورفضها للعدوان «الإسرائيلي» على قطاع غزة، إذ أعلن اتحاد الناشرين العرب مقاطعته لمعرض فرانفكورت الدولي للكتاب، والذي انطلق أمس، كما أعلنت دار سعاد الصباح انسحابها من ذات المعرض، إثر ما أعلن مديره من دعم صرح للاعتداءات الصهيوينة على غزة. كما أعلنت الهيئة المنظمة لأيام قرطاج السينمائية إلغاء جيع المظاهر الاحتفالية المصاحبة للدورة 34، المقرر إقامتها 28 الجاري، تضامناً من الشعب الفلسطيني، «واحتراماً لنضالاته».

أطلق الملتقى القطري للمؤلفين فعالية جديدة بعنوان «سفراء الأدب القطري» التي تستضيف كوكبة من الكتاب القطريين الذين ترجمت أعمالهم الأدبية إلى عدة لغات بغاية التعريف بالثقافة القطرية من خلال كتاباتهم، ويديرها الكاتب والمترجم ظافر أيدن دركوشي. واستضافت الجلسة الأولى الأديب والقاص جمال فايز الذي أكد على أهمية الترجمة التي لولاها لما بلغ العالم ما بلغه اليوم من اكتشافات وإنجازات وابتكارات، فالترجمة هي جسر التواصل بين الثقافات المتباينة والحضارات المتعاقبة، مشيرا إلى أن الترجمة تلعب دورا كبيرا في نقل الهوية الوطنية والتعريف بها لدى الآخر، مشددا على ضرورة حرص الكاتب على أن يكون سفيرا لهويته الوطنية. واستعرض تجربته الشخصية مع الترجمة حيث ترجمت له العديد من الأعمال إلى لغات مختلفة من خلال المؤسسات الثقافية منها وزارة الثقافة ومؤسسات أكاديمية عالمية وأيضا من خلال بعض المطبوعات الإعلامية الأجنبية. وأضاف أنه من خلال ترجمة الأعمال الأدبية إلى لغات أخرى يحمل الكاتب هويته ورسالته وهمومه المحلية في بعديها العربي والعالمي.

نظم الملتقى القطري للمؤلفين ورشة افتراضية جديدة بعنوان «موضوعات أدب الأطفال بين الواقع والمأمول» قدمها د.العيد جلولي، تأتي أنشطة الملتقى الثقافية، التي ترمي إلى اكتشاف المواهب في الكتابة الابداعية والارتقاء بالمستوى الثقافي والأدبي للكتاب. وتناول جلولي أهم الموضوعات التي يتناولها أدب الأطفال بدءا من جيل الرواد كأحمد شوقي ومحمد عثمان جلال وإبراهيم العرب ومحمد العراوي وكامل كيلاني، وتطرق لما يكتبه الجيل الراهن من موضوعات معظمها تدور في فلك الموضوعات القديمة. وأشار إلى مواطن الضعف والنقص في أدب الطفل. وسلط الضوء على الموضوعات الغائبة عن التناول والمعالجة والتي شكلت فراغا كبيرا في مجال الكتابة للأطفال كموضوعات العلوم التطبيقية والذكاء الاصطناعي وموضوع حقوق الطفل والبيئة والخيال العلمي وتبسيط العلوم. وتطرق إلى تحديات التكنولوجيا ومخاطر عالم الميتافيرس. معرجاً على الحديث عن دور كرسي الطفولة بالمنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم في معالجة كل ما يتعلق بعالم الأطفال، وركز على دور أدب الأطفال في ترقية الأنسان والمحافظة على وجوده في هذا الكوكب الذي يشهد تحولات كبيرة ومخاطر عديدة.

أقام الملتقى القطري للمؤلفين بمقر المركز الإعلامي القطري، ندوة بعنوان «ترجمة القرآن الكريم: تحديات التفسير وحساسية اللغة»، بمشاركة د. زياد المواجه أستاذ مساعد بكلية المجتمع قسم اللغات والآداب، والأستاذ مجد مكي خبير شرعي بوزارة الأوقاف والشؤون الإسلامية، ود. محمود الحرثاني محاضر بجامعة حمد بن خليفة قسم الترجمة والدراسات الثقافية، وأدارتها الأستاذة سمر الشيشكلي خبير ترجمة في وزارة الثقافة. وألقى الباحث مجد مكي، الضوء على ترجمة القرآن: معناها وأقسامها وإشكالاتها وآراء العلماء فيها وأهميتها والترجمة الدينية وخاصة الترجمة الإسلامية التي ما زالت تشكل تحديا كبيرا. وقال: إن الاهتمام بترجمة القرآن ضرورة ملحة. وقال د. محمود الحرثاني: إن ترجمات القرآن ليست تفاسير وسلط الضوء على صعوبات إيجاد المكافئ الدلالي والتركيبي والثقافي المناسب لألفاظ النص القرآني وتراكيبه. مشيرا إلى أن القرآن الكريم نص يمكن ترجمته وهو أهم النصوص على الإطلاق ويستحق الترجمة. وعرج د. زياد المواجه على بدايات اهتمام المستشرقين بترجمة القرآن الكريم. لافتاً إلى وجود مترجمين لم يلتزموا بضوابط أخلاقية وعلمية ولم ينقلوا روح القرآن وهو ما جعل الترجمات تُبنى على أسس مغلوطة.

أقام الملتقى القطري للمؤلفين ندوة بعنوان: ترجمة القرآن الكريم: تحديات التفسير وحساسية اللغة. وذلك بمناسبة اليوم العالمي للترجمة الذي يوافق الثلاثين من سبتمبر من كل عام. وشارك في الندوة التي أقيمت بالمركز الإعلامي القطري، كل من الدكتور زياد المواجه أستاذ مساعد بكلية المجتمع قسم اللغات والآداب، والباحث الشيخ مجد مكي خبير شرعي بوزارة الأوقاف والشؤون الإسلامية، والدكتور محمود الحرثاني باحث ومحاضر بجامعة حمد بن خليفة قسم الترجمة والدراسات الثقافية وأدارتها السيدة سمر الشيشكلي خبير ترجمة في وزارة الثقافة. واستعرض الضيوف الأدبيات المتعلقة بترجمة القرآن الكريم لتوضيح عدة نقاط تتعلق بمشروعية ترجمته والعوامل التي أثرت في عملية ترجمته على المستوى اللغوي والأسلوبي والشخصي. وسلط الباحث مجد مكي، وهو صاحب تفسير المعين على تدبر الكتاب المبين، الضوء على ترجمة القرآن: معناها وأقسامها وإشكالاتها وآراء العلماء فيها وأهميتها والترجمة الدينية وخاصة الترجمة الإسلامية التي مازالت تشكل تحديا كبيرا، مؤكدا أن الاهتمام بترجمة القرآن ضرورة ملحة تستدعي مزيدا من الاهتمام بها على أسس علمية وتنسيق مباشر مع المؤسسات الدينية القائمة على المشروعات الضخمة لترجمة التراث الإسلامي، مضيفا أن الحديث عن تحديات الترجمة الإسلامية عموما، وترجمة القرآن الكريم خصوصا، يعتبر من أهم مشكلات العصر الحديث فيما يتعلق بالترجمة. من جهته، تحدث الدكتور زياد المواجه عن بدايات اهتمام المستشرقين بترجمة القرآن التي بدأت باللغة اللاتينية ومنها إلى الفرنسية ثم الإسبانية، مشيرا إلى أن هناك مترجمين لم يلتزموا بضوابط أخلاقية وعلمية ولم ينقلوا روح القرآن وهو ما جعل الترجمات تبنى على أسس مغلوطة غير أكاديمية. أما الدكتور محمود محمد الحرثاني فقد كشف الفرق بين الترجمة والتفسير، حيث أكد أن ترجمات القرآن ليست تفاسير وسلط الضوء على صعوبات إيجاد المكافئ الدلالي والتركيبي والثقافي المناسب لألفاظ النص القرآني وتراكيبه. وقدم لمحة عن الأخلاقيات والمهارات التي يجب أن يتحلى بها المترجم عموما ومترجم النص الديني خصوصا، منوها بأن القرآن نص يمكن ترجمته وهو أهم النصوص على الإطلاق ويستحق الترجمة وأن الصعوبة في ترجمة القرآن تتمثل في كون الترجمة فعل إنساني يمكن أن تكون فيه أخطاء. وقال إن الترجمة حاليا شهدت قفزات مهمة وجعلت التعامل مع الآخر أكثر سهولة حيث تلاشت الصعوبات مع العولمة وانتشار المسلمين حول العالم وموجات الهجرة حول العالم، حيث تم تجاوز صعوبة التراكيب والمفردات.

استضاف الملتقى القطري للمؤلفين الكاتبة والفنانة التشكيلية والمصورة موضي الهاجري، وذلك ضمن حلقة جديدة من جلسات فعالية الحكاية التي تديرها الدكتورة عائشة جاسم الكواري مدير عام الملتقى القطري للمؤلفين. وتحدثت الأستاذة موضي عن انطلاقتها في مجال الكتابة حيث وجدت الإلهام في دولة اليمن التي عشقت تفاصيلها وتوقف الزمن بها عند معالمها منذ الوهلة الأولى التي زارتها بها سنة 2007، حيث اختارت أن تحتفل بذكرى زواجها في اليمن الذي تعتبره من أجمل الدول العربية بعد أن كانت قد زارت العديد من الدول الأوروبية والآسيوية والعربية والتقطت صورا كثيرة في كل بلد. وقالت: إن اليمن هي الدولة الوحيدة من بين جميع الدول التي زرتها التي شعرت أنني أحتاج إلى زيارتها مرة ثانية وأنني لن أكتفي من زيارتها أبدًا. وهذا العشق جمعها باليمن، واستمر لمدة 13 يوما جالت فيها الكاتبة ربوع اليمن ووقوفها في اليوم الأخير فوق قمة الريادي في محافظة المحويت حيث برزت تلك القرى فوق رؤوس الجبال من بين كتل الغيوم في مشهد ساحر، ومنذ تلك اللحظة وقعت في عشق اليمن وابتدت الحكاية، وأصبحت تزورها باستمرار لمدة سبع سنوات وتطورت علاقتها باليمن من مجرد التقاط صور والاستمتاع بالطبيعة إلى دراسة طبيعة المجتمع والتغلغل في تفاصيله المجتمعية والجغرافية والتاريخية، وكانت في كل مرة تعود إلى قطر تدخل في سباق مع الزمن للانتهاء من التزاماتها للعودة مرة ثانية إلى اليمن، وكانت في كل مرة تتوغل أكثر في مناطق وقرى اليمن تشعر بفضول أكبر لمزيد من التعرف عليها فكانت تجد في كل مكان العديد من المفاجآت وكانت أكبر المفاجآت في مدينة صنعاء القديمة التي كانت تظنها متحفا لتكتشف فيما بعد أنها مدينة مأهولة بالسكان وهي مدينة عمرها أكثر من 2000 سنة.

أقام الملتقى القطري للمؤلفين ورشة افتراضية بعنوان الحكايات الشعبية وتعزيز مهارات القراءة لدى الأطفال قدمها الأديب المصري إيهاب القسطاوي مدير كرسي الألكسو في خدمة الطفولة. وشدد القسطاوي على ضرورة صياغة الأعمال الموجهة للطفل بلغة بسيطة لا تتصل بمفهوم اللغة التي تخدم الطفل وتبلور أهدافه، ليتمكن الطفل من فهم الآخرين، وليتمكن صاحب الكتاب من تبسيط المعلومة وإيصالها بسلاسة وأيضا ليتمكن الطفل من التعبير عن ذاته، وأكد على أنه من الضروري تخصيص وقت للمطالعة لتصبح جزءاً من روتين الحياة اليومية، واعتبارها عادة وقيمة يجب تعزيزها لبالغ أهميتها في بناء شخصية الطفل». وأشار إلى أن على مَنْ يتوجه إلى فئة الأطفال لابد أن يكون طفلاً كبيراً، وأن يضع نفسه مكان الصغير بكل الأبعاد النفسية والاجتماعية والسلوكية، وأن على الأهل والمدرسة الإجابة بصراحة وعلمياً على أسئلته لأن من الخطورة أن يأخذ الطفل معلومات غير صحيحة وبطريقة غير شرعية، معتبرا أن «الْأَطْفَالُ لاَ يُمنحون سِمة دُخول قلوبُهم، إِلَّا بَعْدَ اِسْتِحْصَالُ مُوَافَقَة صَدَقَكُمْ» وحول رؤيته لأهمية حضور التراث في الآداب الموجهة للطفل، قال القسطاوي إن للحكايات الشعبية دورا هاما وتعزيز مهارات القراءة لدى الأطفال وليس كل ما يحويه الموروث في طياته يصلح أن يكون مادة خصبة نستقي منها مضامين مهيأة للطفل لمواجهة تحديات العصر، لأن الموروث الشعبي ألَمّت به تحريفات وإضافات أخرجته عن مساره العقلاني والواقعي.

ألقى الملتقى القطري للمؤلفين الضوء على كتاب «أنماط الشخصية: تطبيقات عملية» للكاتبة والمدربة سمية المطوع وذلك خلال فعالية «فنجان قهوة وكتاب» التي تقام بالتعاون مع مقهى فلات وايت، وقدم القراءة النقدية المدرب الاستاذ راشد العمودي. وقال العمودي إن الكتاب نتاج فكر وتجربة وخبرات مدربة متمرسة حاصلة على بكالوريوس تربية وماجستير دبلوم الأسري والدكتوراه في الموارد البشرية وإن الخلفية الأكاديمية لصاحبة العمل تجعل منه مرجعا موثوقا ومصدرا مهما للمعلومة فيما يتعلق بدراسة انماط الشخصيات، مؤكدا ان الكتاب يقدم مادة دسمة وثرية ومعلومات مفيدة ومهمة تقدم قيمة مضافة في هذا العلم. ‏واضاف أن العمل متكامل بداية من كتاباته ومضمونه وصولا الى رسالته وخلاصته، فالغلاف يأخذ نصيبا من محتوى العمل وهو لافت للانتباه من خلال الألوان والأشكال التي تعطيه طابعا حسيا مميزا. ويتناول الفصل الأول شرح مفهوم الشخصية والتعريف بأنواع الشخصيات ويقدم نبذة تاريخية عن تحديد انماط الشخصيات، فيما يستعرض الفصل الثاني ثوابت ومتغيرات الشخصية، ويشرح الفصل الثالث طريقة التعرف على نوعية الشخصية ونمطها، فيما يبحث الفصل الرابع عن دور الكاتب في مهارات التواصل مع الآخرين.

شهد الصالون الثقافي، والذي يشرف عليه الملتقى القطري للمؤلفين، في معرض الدوحة الدولي للكتاب ندوة بعنوان إشراقات التربية والثقافة والعلوم.. ودور اللجنة الوطنية في ذلك، أدارتها الدكتورة عائشة الكواري، مدير عام الملتقى القطري للمؤلفين، وشاركت فيها كل من الأستاذة آمنة محمد البوعينين، استشاري دراسات دولية باللجنة الوطنية القطرية للتربية والثقافة والعلوم، والأستاذة شيماء كمال عامر، أخصائي منظمات دولية وإقليمية. وتحدثت الاستاذة آمنة البوعينين عن إشراقات اللجنة في المجال التربوي وشبكة المدارس المنتسبة للمنطمات الدولية، ومنها منظمتا اليونسكو والألكسو. كما تعرضت لشبكة مدن التعليم والاحتفال بالأيام العالمية المعنية بالتعليم. وقالت: إن ما يميز عمل المنظمات هو الانسجام والتناغم، لافتة إلى اشراقة اللجنة الوطنية في المجال الثقافي، وتصديق دولة قطر على 7 اتفاقيات مع منظمة اليونسكو. وعرجت على الحديث على موقع الزبارة الأثري والمدرج على قائمة التراث العالمي، والذي يعد أول موقع أثري قطري ضمن القائمة الدولية. وبدورها قدمت الاستاذة شيماء كمال عامر، تعريفا باللجنة الوطنية، وإسهامها في تحقيق أهداف المنظمات الدولية، والتي تتسق مع أهداف التعليم في دولة قطر من ناحية ومع أهداف اللجنة من ناحية أخرى. واختتمت د. عائشة الكواري، الجلسة بالتأكيد على أن الندوة ساهمت في ابراز اشراقات اللجنة الوطنية، فضلاً عن إبرازها لأهمية مجلة التربية وكونها أول مجلة قطرية محكمة، ما يجعلها إرثًا ثقافيًا.

شهد معرض الدوحة الدولي للكتاب، ندوة بعنوان واقع الأدب القطري وتطلعاته، وذلك ضمن فعاليات الصالون الثقافي، الذي يشرف عليه الملتقى القطري للمؤلفين. شارك في الندوة كل من د.حسن رشيد، ود.أحمد عبدالملك، ود.مرزوق بشير، وأدارتها الإعلامية بثينة عبدالجليل. وناقشت الندوة واقع الأدب القطري بكثير من الواقعية والشفافية، وطرح المشاركون في الندون أطروحاتهم من أجل النهوض بهذا الواقع. ومن جانبه، شدد د. أحمد عبدالملك على ضرورة أن يكون هناك بحث للرواية، وعدم الاكتفاء بتقديم كاتبها لمعلومات فقط. مفسراً ذلك بأنه عند كتابة روايته دخان ، ذهب إلى هناك، وقضى فيها قرابة 6 أشهر، يجمع عنها معلومات، ويقوم بالتصوير، ليكون ذلك داعماً للسرد الروائي. وأكد د.عبدالملك أن ما يحتاجهُ الواقع الثقافي في قطر، إشراك المبدعين الحقيقيين في المحافل الثقافية الخارجية، علاوة على تأصيل الإبداع في المناهج التعليمية، ونقل الفعليات الثقافية إلى المدن خارج الدوحة، وتكليف المتخصصين من المبدعين القطريين بوضع مشاريع أدبية، تتناول الشأن الثقافي القطري بكافة صنوفه، وخلق مواءمة تجانس بين الثقافة وسائل الإعلام، بهدف التعريف بالثقافة القطرية ورموزها في الخارج. وشدد د.حسن رشيد على أهمية الاستفاضة في مناقشة ما تطرحه الندوة من عنوان، على محاورها المطروحة للنقاش. واصفاً الواقع المعاش بأنه مغلف بالضبابية. وأرجع د. حسن رشيد ذلك إلى السنوات السابقة، التي تعذر فيها الإنتاج الأدبي بسبب كورونا، وغيرها من الأسباب التي أدت إلى الاحجام عن الإنتاج المعرفي. مشدداً على ضرورة تنقية دور النشر للأعمال المعروضة عليها، إذ إن هناك إنتاجاً يتم نشره، دون أن يرقى إلى مستوى الإنتاج الإبداعي، فضلاً عن عدم إلمام الكاتب ذاته بالموضوع الذي يطرحه، ما يعكس عدم استزادته من القراءة. وبدوره، شدد د.مرزوق بشير على ضرورة أن تكون هناك عودة للمصطلح الذي يهم جميع المبدعين، وذلك حتى يكون هناك تقييم علمي وموضوعي ومنهجي للأدب القطري، والحديث عن واقعه، على نحو ما تطرحه الندوة.

أقام الملتقى القطري للمؤلفين بالتعاون مع مركز الدوحة الدولي لحوار الأديان ندوة بعنوان آفاق نشر ثقافة الحوار وتعزيز تحالف الحضارات في دولة قطر وذلك داخل الصالون الثقافي بمعرض الكتاب. واستضافت الجلسة التي أدارها د.سيكو توري كلا من سعادة السفير عبدالله السادة الذي تناول الحديث عن مصطلحات التنوع الثقافي وتعريف تحالف الحضارات، وأهم أهداف اللجنة المنظمة لتحالف الحضارات وعلى رأسها اشاعة مفهوم الأمن والسلام ونبذ التعصب. وتحدث ايضا عن ممثلي اللجنة واهم القضايا التي تركز عليها اللجنة المتمثلة في الهجرة والشباب والإعلام والتعليم. وشرح باستفاضة استراتيجيات اللجنة. واشار إلى مبادرات قطر على مدار السنة والبرامج المقامة بالشراكة مع جهات اخرى، والجوائز التي تطرحها دولة قطر في هذا المجال، وأكد أهمية كأس العالم فيفا 2022 الذي أقيم على أرض قطر والدور الذي لعبه في تقريب وتعريف الغرب بالثقافة المحلية وتغيير بعض الصور النمطية عن البلدان العربية والخليجية على وجه الخصوص. أما د.عبدالقادر بخوش فأشار إلى انتقال قطر للجانب العملي وليس النظري. معرجا على دور كلية الشريعة في ثقافة الحوار. وشرح خطة قطر في التعليم وتأسيس برنامج الأديان وحوار الحضارات. وتناول د. نوزاد عبدالرحمن مبادرة الأمم المتحدة لتحالف الحضارات التي انبثقت فكرتها بعد أحداث 11 سبتمبر، وتحدث عن فكرة التحالف لمواجهة التطرف. أما د.إبراهيم محمد زين فتحدث عن الحضارة الإسلامية ودورها في مسار الحضارات الإنسانية. وضمن فعاليات الملتقى الذي يشرف على الصالون الثقافي بالمعرض قدمت الاعلامية والناشطة على مواقع التواصل الاجتماعي آمال عراب محاضرة بعنوان فن صناعة المحتوى الهادف على مواقع التواصل الاجتماعي. وأكدت أن الحد الفاصل بين المحتوي الهادف والهادم خط رقيق، فن صناعة المحتوي الهادف هو فن وتحد، فالمحتوى الهادف اداة تكافح التفاهة والرثاثة التي تسيطر على ميول شريحة من عامة الناس. وشددت على أن صناعة المحتوى رسالة تتطلب وعياً ذاتياً.

دعا الملتقى القطري للمؤلفين أعضاءه وجميع الكتاب في دولة قطر للمشاركة في الدورة العاشرة من جائزة /السلطان قابوس للثقافة والفنون والآداب/ في مجال (الاخراج السينمائي، الرواية، دراسات الإعلام والاتصال). وأوضح الملتقى آلية المشاركة في المسابقة المتمثلة في التسجيل من خلال موقع مركز السلطان قابوس العالي للثقافة والعلوم www.sqa.gov.om . من جهتها، أكدت الدكتورة عائشة جاسم الكواري المدير العام للملتقى القطري للمؤلفين أهمية مشاركة المؤلفين في دولة قطر في المسابقات الخليجية والعربية والعالمية، وذلك لما يخدم الثقافة بشكل عام و يثري المكتبات الخليجية والعربية بإنتاجات أدبية وعلمية جادة ورصينة ومفيدة. وأشارت إلى أن مثل هذه المسابقات تعد فرصة للتعريف بالكتاب المتميزين خارج حدود قطر وفتح مجال الانتشار لهم والتسويق لأعمالهم. ودعت الأعضاء إشعار الملتقى في حال الرغبة بالمشاركة، متمنية أن تكون الجائزة من نصيب أحد المؤلفين والأكاديميين القطريين أو المقيمين في دولة قطر. جدير بالذكر أن باب التسجيل في الجائزة سيغلق بتاريخ نهاية يوليو المقبل.

يقيم الملتقى القطري للمؤلفين بالتعاون مع إدارة الشؤون الطلابية في جامعة قطر يوم الخميس المقبل الأول من يونيو الحفل الختامي لفعالية خطيب الجامعات في نسختها الأولى (دورة سحبان بن وائل) التي استمرت على مدار أكثر من شهرين، واستهدفت طلاب الجامعات في دولة قطر وكذلك الخريجين والخريجات للتعريف بتخصصاتهم الأكاديمية وأقسامهم العلمية الدقيقة عبر الخطابة، وفنون خطب العروض التقديمية، فضلًا عن عرافة الجلسات واللقاءات، وذلك بهدف صقل المهارات الخطابية والتأثيرية. ويدير الحفل عريفان من الخطباء المتأهلين من جامعة قطر، ويشتمل برنامج الحفل الذي سيقام في مدرج مركز البحوث على عرض مقطع مرئي يشتمل على مقتطفات من الجلسات التدريبية والتصفيات، تليها كلمة للأستاذ عبد الله حامد الملا مدير إدارة الأنشطة الطلابية بجامعة قطر، ثم كلمة للدكتورة عائشة جاسم الكواري المدير العام للملتقى القطري للمؤلفين، وكلمة للخبير اللغوي الدكتور أحمد الجنابي أحد مشرفي المبادرة، وبعدها تقدم الخطيب رحمة سعد من جامعة قطر نموذجًا لكلمات الخريجين والخريجات، في حين تقدم الخطيب لطيفة الكواري من جامعة قطر نموذجًا لخطب العروض التقديمية، وبعدها يعرض نموذجًا لخطب التخصصات العلمية من قبل الخطيب فاطمة قسم السيد الحاج طالبة بجامعة حمد بن خليفة. كما سيتم خلال الحفل تكريم المحكمين والمدربين الذين رافقوا الطلاب على مدار مدة التدريب والتصفيات من خلال إرشاداتهم وتوجيهاتهم التي أسهمت في تطوير مهاراتهم الخطابية، أيضًا تكريم الفائزين بالمراكز الثلاثة الأولى عن الفروع الأربعة المختلفة، وينتهي الحفل بتكريم المشرفين على المبادرة وهما الدكتور أحمد الجنابي والأستاذ محمد الشبراوي، وكذلك تكريم إدارة الأنشطة الطلابية ممثلة في السيد عبد الله حامد الملا. ويشار إلى أن خطيب الجامعات هي المبادرة الأولى على مستوى قطر ودول الخليج والمنطقة التي تهتم بإحياء فن الخطابة العربية وتدريب الطلبة والخريجين على الخطابة باعتماد مقاييس علمية دقيقة، وهي امتداد لمبادرة مرقاة قطر الخطابة التي أطلقها الملتقى القطري للمؤلفين السنة الماضية وامتدت على مدار عشرة أشهر متواصلة، وخرجت مجموعة من الخطباء الذين أسهموا بدورهم في إثراء نسخة خطيب الجامعات.

استضاف الملتقى القطري للمؤلفين الكاتب والناقد والإعلامي د. حسن رشيد، وذلك ضمن برنامج الحكاية. وسلطت الفعالية التي تديرها د.عائشة جاسم الكواري المدير العام للملتقى القطري للمؤلفين، الضوء على مسيرة الكاتب القطري وأهم انجازاته ومحطاته الإبداعية وبداياته في مجالات الإعلام والكتابة والنقد المسرحي. وتحدث د. رشيد عن بداياته في إذاعة قطر، حيث كان ضمن جيل النهضة الذي كان يحرص على إيصال صوته وفكره ويعبر عن أحلامه وتطلعاته، وبدأت الرحلة بعد تخرجه من الثانوية حيث التحق رفقة حوالي 35 شابا بالإذاعة وأجروا اختبارا وتفوق فيه، وبعد الاختبار استمر البعض وانسحب البعض الآخر بسبب صعوبة المجال. واعتبر د. رشيد الإذاعة أهم وأكبر جامعة. وتحدث عن عمله في تلفزيون قطر، وأنه كان أول من يقرأ نشرة الأخبار في تلفزيون قطر. كما تطرقت الجلسة الى واقع المسرح في قطر. وقال د. رشيد إن المسرح شهد تراجعا في السنوات الأخيرة بسبب سيطرة الدراما والسينما نظرا للمردود المادي الضعيف للأعمال المسرحية، في حين أن المسرح مرتبط بعشق الخشبة حيث إن الممثل يحصل على المكافأة في نفس الوقت من تفاعل الجمهور. وأشار إلى ارتفاع تكلفة العرض المسرحي بسبب متطلبات العصر والتقنيات الحديثة. معبراً عن أسفه لإلغاء المركز الشبابي للمسرح الذي كان يعتبر كنزا، إضافة إلى اختفاء مسارح الأندية الرياضية والمسرح الشبابي الذي لعب دورا مؤثرا في السابق. مؤكدا أن العصر الذهبي كان عصر خالد الملا وسلمان المالك والعشاق الحقيقين للمسرح، حيث إن المسرحيين القطريين حصدوا الجوائز العالمية بدءا من الشارقة وصولا لإيطاليا والجزائر والمغرب، وتميزت تلك الفترة بالحماسة، ولقي شباب المسرح دعما كبيرا من سعادة السيد عيسى بن غانم الكواري الذي كان يتمتع برؤية استشرافية، وهو ما أثرى الساحة المسرحية وأسهم في تعدد الاتجاهات وظهور علامات مضيئة في تاريخ المسرح خلدت بصماتها في ذاكرة المجتمع.

بمناسبة اليوم العالمي للتنوع الثقافي من أجل الحوار والتنمية الذي يوافق 21 مايو كل عام، أطلق الملتقى القطري للمؤلفين فعالية «ملامح من الأدب في بلدي» والتي تبث أسبوعيا عبر حساباته على مواقع التواصل الاجتماعي. واستضافت الحلقة الأولى الكاتب والإعلامي د. عبد الله فرج المرزوقي الذي سلط الضوء على خصوصية الأدب في دولة قطر ومميزاته. وعرَّف د. المرزوقي في بداية الجلسة بالأدب لغة واصطلاحا وشرعا وقدم لمحة تاريخية عن ظهور الأدب في قطر وفي العالم العربي. وقال إن بدايات الأدب في دولة قطر كانت في سنة 1864، وأنه مر بعدة مراحل وشهد تطورات كبرى واكبت التطورات الاقتصادية والاجتماعية والسياسية التي شهدتها دولة قطر. وأكد أن الساحة الثقافية القطرية ثرية بمختلف أجناس الأدب من شعر وقصة ورواية وشعر مسرحي، إضافة إلى تنوع المدارس والاتجاهات المختلفة بين الوجدانية والرومانسية والكلاسيكية. وأكد وجود طفرة كبيرة على المستوى الثقافي في دولة قطر منذ 2002 بفضل جهود الدولة والتشجيع على الترجمة وإطلاق عدة جوائز مهمة أسهمت في الحراك الثقافي داخل الدولة وعلى المستوى العربي والعالمي على غرار مسابقة شاعر الرسول وجائزة الشيخ حمد للترجمة والتفاهم الدولي، بالإضافة إلى معارض الكتب السنوية أو الموسمية، مشيرا إلى الاهتمام الكبير بتعزيز اللغة العربية من خلال سن قانون يفرض استخدام اللغة العربية في المنابر والخطابات الرسمية. وأوضح الدكتور المرزوقي أن تاريخ قطر يشهد بوجود أعلام ورموز وطنية في مجال الأدب والثقافة من بينهم الشاعر حسن النعمة والشيخ مبارك بن سيف آل ثاني. وتحدث عن مميزات الأدب القطري فقال إن الأدب في قطر يتميز بنبوغ الأقلام النسائية التي قادت الحركة الأدبية في العصر الحديث بطرح عميق وجريء وواقعي، ودعا إلى ضرورة الاهتمام بالنقد الذي يعتبر بوصلة الثقافة لتبين الغث من السمين والارتقاء بمستوى الإنتاج الأدبي، مشددا على ضرورة التفريق بين النقد البنَّاء والانتقاد الهدام.