رئيس مجلس الإدارة : د. خالد بن ثاني آل ثاني

Al-sharq

رئيس التحرير: جابر سالم الحرمي

الشرق

مساحة إعلانية

مساحة إعلانية

أ.د. عبد الله خليفة الشايجي

 تويتر @docshayji

‏@docshyji

مساحة إعلانية

مقالات

369

أ.د. عبد الله خليفة الشايجي

إنجاز «معجم الدوحة التاريخيّ للغة العربية» يرسخ الهوية العربية-الإسلامية!!

28 ديسمبر 2025 , 01:27ص

أتذكر عندما كنا طلابا صغارا قرأنا وحفظنا قصيدة «اللغة العربية» الخالدة لشاعر النيل حافظ إبراهيم- متغنياً بروعة وعبقرية لغة الضاد- لغة القرآن الكريم وأهل الجنة بأغنى وأوسع مفردات بين لغات العالم. اللغة العربية، لغة القرآن الكريم وأهل الجنة، التي يتمنى تعلمها أكثر من مليار ونصف المليار مسلم من غير الناطقين باللغة العربية. تتميز بثرائها الهائل تصل كلمات اللغة العربية لحوالي 12.3 مليون كلمة. متجاوزةً بكثير عدد كلمات الإنجليزية 600 ألف كلمة. وعدد كلماتها في القرآن الكريم حوالي 51,900 كلمة. وتُعد اللغة العربية بمقارنتها باللغات الأخرى-من أغنى لغات العالم، وحتى بجذورها التي تصل لـ 16 ألف جذر لغوي.

من أبيات قصيدة «اللغة العربية» للشاعر حافظ إبراهيم:

وَسِعتُ كِتابَ اللَهِ لَفظاً وَغايَةً... وَما ضِقتُ عَن آيٍ بِهِ وَعِظاتِ

فَكَيفَ أَضيقُ اليَومَ عَن وَصفِ آلَةٍ... وَتَنسيقِ أَسماءٍ لِمُختَرَعاتِ

أَنا البَحرُ في أَحشائِهِ الدُرُّ كامِنٌ... فَهَل سَاءَلُوا الغَوَّاصَ عَن صَدَفاتي

فَيا وَيحَكُم أَبلَى وَتَبلَى مَحاسِني... وَمِنكُم وَإِنْ عَزَّ الدوَاءُ أُسَاتي

فَلا تَكِلوني لِلزَمانِ فَإِنَّني... أَخافُ عَلَيكُم أَن تَحينَ وَفاتي

أَرى لِرِجالِ الغَربِ عِزّاً وَمَنعَةً... وَكَم عَزَّ أَقوامٌ بِعِزِّ لُغاتِ

لغة الضاد … لغة القرآن الكريم بحر في أحشائه الدر كامن.. 

نبارك ونهنئ قطر الشقيقة إنجاز معجم الدوحة التاريخيّ للغة العربية- Doha

 Historical Dictionary-بمبادرة كريمة ودعم من سمو الأمير الشيخ تميم بن حمد آل ثاني-أمير دولة قطر-أنجز المركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات بعد جهد ومثابرة مع علماء اللغة العربية على مدى ثلاثة عشر عاما من العمل الدؤوب، إنجازا حضاريا مميزا وواحدا من أهم مساهمات دولة قطر-بمبادراتها ودعمها القضايا العربية والإسلامية والثقافية بما يخدم العرب والمسلمين. 

خاصة لكون اللغة العربية من اللغات الرسمية الستة المعتمدة في الأمم المتحدة. وواحدة من أهم اللغات الأوسع انتشارا في العالم. واللغة الرسمية لاثنتين وعشرين دولة عربية. واللغة الأم لحوالي 500 مليون شخص، إضافة لعشرات الملايين الناطقين باللغة العربية في الدول الإسلامية والمستشرقين والعديد من المتخصصين في علم اللغات في الشرق والغرب. كما تعد اللغة العربية لغة القداديس الدينية في كنائس المسيحيين العرب. كما مكّنت اللغة العربية إقامة الحوار بين الثقافات على طريق الحرير القديم.

ومن إنجازات اللغة العربية دورها المهم في ترجمة ونقل الموروث الثقافي والفلسفي من الإغريق والرومان. وفي الوقت نفسه لعبت دورا رئيسيا في انتاج المعارف في الطب والعلوم وعلم الفلك والكيمياء والبصريات. ومن العلماء العرب والمسلمين البارزين الذين أثروا الحضارات العربية والغربية-ابن سيناء في الطب والفلسفة-والرازي في الطب-وابن رشد في الفلسفة والطب، والخوارزمي (علم الخوارزميات الذي يشكل العامود الفقري لعلم الذكاء الاصطناعي مشتق من اسم عالم الرياضيات الخوارزمي) والبيروني في علم الفلك. وجابر بن حيان في الكيمياء وابن الهيثم في علم البصريات. أثرت ترجمة إنجازات هؤلاء العرب والمسلمين لنقل تلك العلوم إلى الثقافة والعلوم الأوروبية التي كانت غارقة في العصور الوسطى. ما ساهم بنهضة أوروبا في الطب والفلك والرياضيات والعلوم. بعدما صارت انجازاتهم مراجع أساسية في جامعات الغرب على مدى قرون. وكانت أهم جامعات الغرب-جامعة قرطبة في الأندلس.

تقديرا لدور وأهمية اللغة العربية-اعتمدت الأمم المتحدة تحديد يوم 18 ديسمبر من كل عام منذ عام 1973-للاحتفال بـ «اليوم الدولي للغة الأم» الاحتفال باللغة العربية في 18 ديسمبر-بجعل اللغة العربية ضمن اللغات الرسمية الستة المعتمدة رسيما في الأمم المتحدة.

للاحتفال والتذكير بأهمية وتاريخ اللغة العربية وثقافاتها وتطورها.

لهذا كله نتوجه بالشكر ونبارك لدولة ‫قطر الإنجاز التاريخي المميز-»معجم الدوحة التاريخي للغة العربية»‬ للعرب والمسلمين ولغير الناطقين باللغة العربية كلغة. ليكون المعجم مرجعا مهما وملهما للجيل الحالي وللأجيال القادمة. ليبقى المعجم إرثاً خالدا قابلا للتطوير والإضافة والاستزادة ولبنة مهمة وإضافة نوعية للغة‬‬

 العربية- لغة القرآن الكريم. ليبقى إرث اللغة العربية الوعاء الحضاري والثقافي ما دامت الحياة.

كما لا يفوتنا الإشارة والإشادة بمنجز مهم تقدمه قطر للعالم العربي متمثلا بـ «جائزة الشيخ حمد للترجمة والتفاهم الدولي. التي كرمت الفائزين في دورتها الحادية عشرة لعام 2025. وكانت جائزة الشيخ حمد للترجمة والتفاهم الدولي انطلقت في دولة قطر عام 2015. وتكمن أهمية الجائزة بأنها «أكبر جائزة ترجمة عالمية تهدف إلى بناء جسور التفاهم بين الثقافات. بدعم وتشجيع الترجمة من وإلى اللغة العربية، وتكريم المترجمين، بجوائز تتجاوز مليونين دولار سنوياً. وتقدير دورهم في نشر المعرفة والحوار الإنساني، وإثراء المحتوى الثقافي والمكتبة العربية بالترجمات القيمة من لغات العالم وإثراء التراث العالمي». وتشمل فئات الترجمة بين العربية والإنجليزية ولغات عالمية: التركية، الإسبانية، الفرنسية، الألمانية. وجائزة إنجاز للمشاريع الكبرى.

تستمر قطر مراكمة مزيدا من الإنجازات على مختلف الأصعدة الثقافية والسياسية والدبلوماسية. كما في حقل الوساطات وحل النزاعات. ابرزها وأهمها الوساطة لوقف حرب إسرائيل على غزة، برغم جميع العقبات وخروق الاتفاقيات واستمرارها بقتل الفلسطينيين، والمماطلة والتسويف واختراع الذرائع الواهية. حتى باتت دولة قطر لاعبا مؤثرا، وتطلب دول عديدة وساطتها لحل النزاعات وآخرها بين الكونغو ورواندا. والكونغو وحركة 23 مارس، وحتى بين روسيا وأوكرانيا. 

وحققت قطر إنجازات غير مسبوقة في مجال مختلف أنواع الرياضة. باستضافة الفعاليات الرياضية العالمية. وتابعنا بفخر وإعجاب استضافة قطر بطولة كأس العالم لكرة القدم 2022-والتي شكلت إنجازا يحسب لقطر. أول دولة خليجية وعربية وفي العالم الإسلامي تنجح وتتميز باستضافة أهم حدث رياضي على مستوى العالم. كما تابعنا وعلى مدى شهر كامل فعاليات استضافة ملاعب قطر كأس العرب… التي فازت المغرب بها. شكراً قطر... وإلى المزيد من الإنجازات والتميز.

اقرأ المزيد

alsharq من يحاسب الرادار؟

حين تتحول المتابعة إلى غاية لا وسيلة: في الأصل، لم تُخلق المتابعة لتكون هدفًا بحد ذاته، بل وسيلة... اقرأ المزيد

1164

| 31 مارس 2026

alsharq اليمن غير مؤهل للحرب

أخيرا وقع ما اعتقدنا أنه سوف يحصل عاجلا أم آجلا وتدخلت اليمن في الحرب الإسرائيلية الإيرانية رغم عدم... اقرأ المزيد

222

| 31 مارس 2026

alsharq جغرافيا على حافة الاختناق الرقمي

لحظات التوتر الكبرى لا تغيّر العالم بقدر ما تكشفه، تتراجع مشاهد القوة التقليدية، ليظهر ما هو أعمق: بنية... اقرأ المزيد

165

| 31 مارس 2026

مساحة إعلانية