أعلنت منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (يونسكو)، تمويل تسعة مشاريع جديدة لدعم الثقافة في البلدان النامية. وأفادت اليونسكو، على موقعها الإلكتروني الرسمي، أنه تمت الموافقة على هذه المشاريع، التي ستنهض بالصناعات الثقافية والإبداعية في تسعة بلدان نامية، من قبل 24 عضوا باللجنة الدولية الحكومية لحماية وتعزيز تنوع أشكال التعبير الثقافي، خلال اجتماعها في مقر المنظمة بباريس. وستتلقى هذه المشاريع، التي اختيرت من بين 480 طلباً، دعما ماليا من الصندوق الدولي للتنوع الثقافي التابع لاتفاقية عام 2005 بشأن حماية وتعزيز تنوع أشكال التعبير الثقافي، وأوضحت أن من شأن هذه المشاريع تعزيز مهارات ومعارف المهنيين العاملين في مجال الثقافة والنهوض بريادة الأعمال الثقافية وتعزيز الشبكات الإبداعية والحراك الإبداعي، وجمع البيانات، ودعم عملية إعداد السياسات والتدابير الثقافية وتنفيذها وترمي هذه المشاريع عموماً إلى النهوض بالصناعات الثقافية والإبداعية وجعل الثقافة أقرب إلى الناس. وتتعلق هذه المشاريع، بتعزيز الصناعات الثقافية والإبداعية في جورجيا، وتمكين المهنيين العاملين في مجال الثقافة في تركيا، وتمكين الشباب في المناطق المحرومة من بوينس آيرس بالأرجنتين من خلال الموسيقى، وتعزيز الشبكات والمعارف والتبادل بين المبدعين في موزمبيق، وتعزيز ريادة الأعمال في المجال الثقافي في كوينكا (إكوادور)، وتعزيز الاقتصاد الإبداعي في ولاية يوكاتان (المكسيك)، وتحقيق دخل للموسيقيين الإفريقيين (جنوب إفريقيا)، وتعزيز القدرات في مجال الرقص في إثيوبيا، وتعزيز إنفاذ الملكية الفكرية في فيتنام. وسيحصل كل مشروع مستفيد على مبلغ لا يتجاوز 100 ألف دولار أمريكي وسيحصل الإكوادور وإثيوبيا وجورجيا وتركيا وفيتنام، لأول مرة هذا العام، على تمويل من الصندوق الدولي للتنوع الثقافي.

الإعلان عن مشاريع وجلسات قمرة الحوارية قريباًَ دعماً لمهارات المواهب في قطر والعالم تقيم مؤسسة الدوحة للأفلام خلال الفترة من 20 إلى 25 مارس المقبل، ملتقى قمرة السينمائي في دورته الجديدة، فيما سيتم تقديم عروض الأفلام الإضافية المخصصة للجمهور خلال يومي 18 و19 مارس. ويوصف ملتقى قمر السينمائي بأنه احدى أبرز مبادرات مؤسسة الدوحة للأفلام الساعية إلى إرشاد ودعم وتعزيز مهارات صناع الأفلام في قطر وجميع أنحاء العالم. ومن المقرر الإعلان عن جلسات قمرة 2020 الحوارية قريباً، حيث تغطي هذه الجلسات مجموعة متنوعة من الموضوعات، وهي الجلسات التي تحشد أبرز الشخصيات في عالم التكنولوجيا والإعلام والسينما والتلفزيون والفنون لإبداء آرائهم حول أبرز الموضوعات المتعلقة بالصناعات الإبداعية، وتسلط هذه الجلسات الضوء حول الابتكار التكنولوجي وأحدث الاتجاهات والمستجدات في الصناعة وكيفية توسيع منصات سرد القصص لتشمل كافة المنصات. كما سيتم الإعلان عن مشاريع قمرة 2020 قريباً، حيث جرت العادة باختيار مشاريع سينمائية في مختلف مراحل الإنتاج للمشاركة في قمرة والاستفادة من نصائح خبراء قمرة، بالإضافة إلى المشاركة في جلسات تدريبية واجتماعات عمل مع خبراء السينما الدوليين، وذلك انطلاقاً من الهدف الرئيسي من هذا الملتقى الدولي لمبدعي صناعة السينما في الإسهام بتطوير ودعم المواهب السينمائية الواعدة مع التركيز على صناع السينما الذين يخوضون تجاربهم الأولى أو الثانية. وعادة ما تتوزع فعاليات ملتقى قمرة السينمائي على فعاليات مخصصة للجمهور العام، وأخرى مخصصة للحاصلين على بطاقة قمرة، بالإضافة إلى فعاليات مخصصة لصناع السينما. وتتضمن عروض قمرة أفلاماً طويلة يقدمها خبراء قمرة وأعمال المخرجين الحاصلين على منح مؤسسة الدوحة للأفلام ويليها جلسات نقاشية. كما يتضمن ملتقى قمرة فعاليات مخصصة لصناع السينما، شاملة ورش عمل ولقاءات يشارك فيها صناع السينما الواعدون الذين يعملون على إنجاز مشاريعهم السينمائية الأولى أو الثانية، حيث يلتقون خلالها بخبراء السينما في ورش تدريبية مهيأة لاحتياجاتهم ومتطلبات مشاريعهم، فضلاً عن تنظيم ندوات قمرة السينمائية يشارك فيها أبرز صناع السينما. وتسهم فعاليات ملتقى قمرة السينمائي المختلفة في الارتقاء بالمعايير الإبداعية والتقنية لصناعة الإنتاج السينمائي في دولة قطر والمنطقة، كما تعزز من قدرة صناع الأفلام على الوصول إلى الجماهير محلياً وعالمياً، والتواصل فيما بينهم، علاوة على الوصول بالمواهب الصاعدة إلى مستوى متطور، بما يعزز من قدرة مشاريع الأفلام السينمائية على النجاح. على نحو آخر، تطلق مؤسسة الدوحة للأفلام عروضها المجانية والتي ستنطلق يوم 30 يناير الجاري، وحتى مطلع فبراير المقبل، بحديقة متحف الفن الإسلامي، متضمنة عرض فيلم ديسبيكابل مي، وذلك في ذكراه العاشرة، وهو الفيلم الذي يعد الأعلى إيراداً في تاريخ سلاسل الرسوم المتحركة، وهو الفيلم المناسب لمشاهدة العائلات، حيث دعت المؤسسة عبر حسابها على تويتر العائلات لمشاهدة هذا العمل خلال الفترة المشار إليها.

نافست 2500 مشاركة من أنحاء العالم فازت شبكة الجزيرة الإعلامية بأربع من جوائز آفا الرقمية (Ava Digital Award)، اثنتان منها بلاتينيتان، وأخريان ذهبيتان، إضافة إلى شهادة تقدير من لجنة التحكيم، في منافسة بلغ عدد المشاركات فيها نحو 2500 من مختلف أنحاء العالم. وقد فازت الجزيرة بالجائزة البلاتينية للإبداع في إنتاج الفيديو لفئة الواقع الافتراضي والمعزز، وذلك عن تقرير إخباري عن جماعة الحوثي. سلط التقرير الضوء على المشهد والواقع في اليمن وبروز الحوثيين هناك. كما نالت الجزيرة الجائزة الذهبية للإنتاج الإبداعي في فئة الواقع الافتراضي والمعزز، عن تقرير إخباري عن مضيق هرمز. ونالت الجزيرة كذلك شهادة تقدير من لجنة الحكام عن تقرير خاص بالحج، أنتج باستخدام تقنيات الواقع الافتراضي والمعزز. وفازت الجزيرة أيضاً بجائزة بلاتينية أخرى في فئة الإنتاج للفيديو الطويل عن فيديو ترويجي يعرض ويبرز تاريخ شبكة الجزيرة الإعلامية وموظفيها ورسالتها الإعلامية. كما فاز الفيديو الترويجي عن محمود حسين: 1000 يوم في الاعتقال بالجائزة الذهبية في فئة الترويج للإنتاج الخاص بالقنوات التلفزيونية. إذ تميز بعرض الفكرة بأسلوب بسيط وشائق. وقد شارك في تصويره موظفو شبكة الجزيرة الذين طالبوا بالإفراج عن الزميل محمود حسين بسبع لغات مختلفة منها لغة الإشارة. وقد شكر رمزان النعيمي، مدير دائرة الإبداع بشبكة الجزيرة الإعلامية فريق إدارة الحلول الإبداعية والإنتاج الفني بالشبكة، على عملهم الدؤوب وتصاميمهم وحلولهم المبتكرة، وقدم شكره كذلك إلى مختلف الإدارات والفرق المساهمة في إنتاج مثل هذه الأعمال الفنية. وعلق عاصف حميدي - مدير دائرة الأخبار على الفوز بقوله: إن هذا الفوز لقوالب عرض المحتوى يؤكد متانة المحتوى ذاته القائم على معايير مهنية صلبة من وضوح ونزاهة وموضوعية وتوازن، فلا يمكن لأحد أن يؤمن إيماناً كبيراً، بل ومطلقاً بالجمال الخارجي لولا إيمانه بمضمون ما يُقدم على الشاشة.

استضاف معرض الدوحة الدولي للكتاب في نسخته الثلاثين مساء اليوم الكاتبة الأمريكية جي ويلو ويلسون للحديث عن تجربتها الإبداعية والتي حققت نجاحا على مستوى العالم. وتحدثت الكاتبة خلال الأمسية عن أبرز أعمالها الأدبية ومن بينها سلسلة السيدة مارفل، والتي نجحت عالميا على مدار أكثر من عشر سنوات، قائلة لم أتخيل أن أكون جزءا من قصصي التي أكتبها وأن أعيش في عالم من الفانتازيا السحرية لتعبر شخوص قصصي عني ، منوهة بوجود العديد من الكتاب الذين لم يحالفهم الحظ ليكتبوا عن أنفسهم في شخوصهم بالعالم الخاص بالقصة. وأوضحت أنها اهتمت بالقصة المصورة مبكرا منذ طفولتها ، وقد شاركت في بداية مسيرتها الفنية في مؤتمرات للقصة المصورة وكانت ردة الفعل حول ما تكتب من قصص جيدة جدا آنذاك ، مشيرة إلى أن بداية التفكير في كتابة سلسلة السيدة مارفل جاءت مع مكالمة من محررة مسلمة أخبرتني أنه ليس هناك أية قصص تحتوي على بطلة خارقة لفتاة أمريكية ، وكانت مخاطرة صعبة أن نكتب عن طفلة مسلمة خارقة ومن أقلية في نفس الوقت وبعد موافقة رئيس التحرير خرجت القصة والتي كان يتوقع لها الفشل لأنه تمت مقارنتها مع قصص الخارقين مثل سبايدرمان وباتمان، وغيرهما ولكن وصلت الآن إلى 8 طبعات وأصبحت السيدة مارفل من أهم الشخصيات في عالم القصص ، وتدور حول مراهقة مسلمة، هي كامالا خان، تعيش في مدينة جرزي، في نيوجرسي، وهناك أيضا كارول دانرز وكاپتن مارفل، وعن محاولتها تحقيق التوزان بين الاهتمامات اليومية والخيالية الأمريكية. وفي سياق متصل، أقيمت مساء اليوم ندوة بعنوان النص التاريخي في سوق الأعمال الدرامية شارك فيها الروائي الأردني إلياس فركوح ، والدكتور مرزوق بشير أستاذ نظريات الدراما في كلية المجتمع ، والدكتور عمر العجي أستاذ الحضارة الاسلامية في كلية المجتمع ، وأدارها الإعلامي سعد بورشيد أستاذ الدراما في كلية المجتمع. وقدم الروائي إلياس فركوح ورقة العلاقة بين الرواية والسينما علاقة تفاعل مركبة ، موضحا وجود علاقة تبادلية بينها، فكلاهما يلهم الآخر، ترسم الأولى فكرتها بالأحرف وقاموس اللغة الذي يثري الخيال بينما تترجمها الثانية ( السينما) في لغة بصرية ملفتة للناظر، مشكلة لغة مشتركة بين النص الأدبي والسينمائي، لكن يبقى المتلقي للصورة في إطارها ، سواء قدمت هذه الرؤية الفنية اعتمادًا على رؤية المخرج دون الارتكاز على سرد الرواية أو اعتمادًا تطابقيًا يتعادل فيه النص الأدبي في الرواية مع النص السينمائي، وبالتالي القاسم والهدف المشترك واحد لكلا الفنين مهما اختلفت طريقة المعالجة. بدوره، أكد الدكتور عمر العجي على أهمية تناول الدراما للأعمال التاريخية، خاصة مع الزخم السنوي في شهر رمضان ، مشيرا إلى أن التاريخ الإسلامي قد وصل إلى مرحلة مهمة من التمحيص والتدقيق وهناك نظريات في كتابته ، لافتا إلى أن الدراما أداة إعلامية جبارة لأنها تصل إلى الجميع ولها تأثيرها في المجتمع الأمر الذي يحتم على صناع الدراما أن يحتكموا إلى التاريخ الموثوق والثوابت لأن المسارات الكبرى والأحداث الكبرى متفق عليها، وكذلك الرموز الإسلامية فلا ينبغي تغيير تاريخ بدعاوى فنية وغير ذلك ، مطالبا بأن يخضع العمل الدرامي لضوابط للتأكيد على صحة التاريخ المقدم وأن يتم تبني صندوق للتمويل للأعمال الدرامية التاريخية وأن يكون العمل الدرامي موكولا إلى من هم أهل المسؤولية والأمانة. أما الدكتور مرزوق بشير فتحدث في كلمته تحت عنوان الدراما التاريخية بين البنية الدرامية وقدسية التاريخ ، متناولا أهم مراحل الانتاج الدرامي وخاصة التاريخية ، موضحا أن الدراما التاريخية ليست تتبعا للتاريخ وليست توثيقا للتاريخ، فلكل منهما معطياته ، مشيرا إلى أن التشابك بين السرد التاريخي والدراما يتم عندما ينتقل محتوى التاريخ إلى لغة التجسيد ولغة المرئي وهما شكلان مختلفان في إيصال الرسالة المطلوبة.

يزخر التاريخ البشري بقصص وروايات مثيرة عن هواة جمع الدرر النفيسة والنوادر الثمينة من الكتب والمخطوطات التي تسلب الألباب وتثير رغبة المهتمين بالندرة والجمال وتأخذ الروح إلى حقب التاريخ العامرة بالخيال والأساطير. بيد أن مثل هذه الكتب النفيسة التي يندر وجودها حول العالم تباع دوماً بأرقام فلكية تتخطى حاجز المليون.. فهل أنت ممن قد يدفعون هذا المبلغ في كتاب مهما علا قدره وعز وجوده؟! إذا كنت ما تزال تفكر في الإجابة.. فمن دواعي سروري أن أخبرك أن هذا حدث بالفعل في معرض الدوحة الدولي للكتاب ملتقى الفنون والثقافة والمعارف ووجهة النفائس والدرر من متخلف بلدان العالم. بدأت القصة عندما رصدت الشرق كتابا نادراً للبلجيكي أندرياس فيزاليوس الذي يعد مؤسس علم التشريح الحديث ويتحدث فيه حول خطاب التشريح، وذلك بسعر خيالي وصل إلى 375 ألف يورو أي ما يتخطى حاجز المليون ونصف المليون ريال قطري. يقول السيد هوغو ويتستشريك، صاحب مؤسسة «Antiquariat INLIBRIS» التي تعمل في مجال التعامل واقتناء الكتب النادرة منذ عام 1883، إن لدى الشركة نسخة واحدة فقط من الكتاب، لكنه يوجد نسختين أخرتين إحداهما في متحف لندن والأخرى في ألمانيا. ويضيف صاحب المؤسسة النمساوية أن الكتاب مطبوع منذ 500 عام تقريبا وطُبع منه 5000 نسخة إلا أن العدد الكبير منها ضائع، ومن الممكن أن تجد منها نسخ أخرى لكن مكانها غير معروف حتى الآن، وأن سعر الكتاب هو سعر عالمي فالكتاب مرفق بـ Reference Number، وموصول بـ International Marketing مما يسمح من التأكد من سعره عالميا، فمثل هذه الكتب النادرة يتحدد سعرها عالميا. ويتحدث الكتاب عن رسالة فيزاليوس حول دعوته إلى الأسلوب الكلاسيكي الجديد المتمثل في ترك الدم بالقرب من مكان الإصابة، وهي طريقة تثير جدلاً كبيرًا بين الأوساط الطبية حيث إنها تعارض بشكل مباشر مع الطريقة التقليدية. وتقدم المؤسسة النمساوية في جناحها إلى جانب الكتاب مجموعة من الكتب والخرائط النادرة، كما تعد من بين الدور الرائدة في النمسا في هذا المجال، خاصة أنها تعمل على اقتناء وبيع الكتب والمجموعات ذات الطابع التاريخي والأثري. التي لا نجدها إلا في المتاحف العالمية. وقد تم تأسيس Antiquariaat FORUM في مدينة أوترخت في هولندا عام 1970 على يد سيباستيان هيسلينك، وهو الآن خبير معترف به دوليًا في عالم الكتب والمخطوطات والمطبوعات النادرة والآثارية. يذكر أنه في عام 1543 نشر أندرياس فيساليوس كتاباً قال عنه السير وليم أوسلر إنه أعظم ما كتب في الطب قاطبة، كان أبوه أندرياس فيسل صيدلياً غنياً في بروكسل، وجده طبيباً لماري البرجندية ثم لزوجها مكسمليان الأول.

كارسلون: المعرض فرصة للتعرف على الثقافة العربية الأمريكية سليمان: نتطلع لآراء الجمهور في قطر حول العناوين المشاركة عيسى: المعرض يساهم في إثراء الحركات الثقافية المختلفة يشهد معرض الدوحة الدولي للكتاب اهتماماً كبيراً من دور النشر العالمية، حيث يشهد حضوراً رئيسياً لسفارة الولايات المتحدة الأمريكية في قطر والعديد من السفارات والمؤسسات الدولية، وضمت المطبوعات الجديدة التي يستضيفها المعرض عدداً من الكتب والدراسات البحثية الأكاديمية الخاصة بالثقافة العربية الأمريكية المشتركة، والحركة الأدبية التي دشنها الأدباء والمؤلفون الأمريكيون من أصول عربية، الذين أنشأوا حركة ثقافية لها خصوصيتها، وتحرص على نقل إبداعاتها إلى المعرض في إطار إقبال جمهور الدوحة على تصفح الكتب الجديدة لاسيما الخاصة بالتلاقي الثقافي بين الشعوب المختلفة. ◄ تواصل إنساني يقول مارفين كارسلون الخبير الأكاديمي والناقد الأدبي المتخصص في الثقافة الشرقية، في تصريحات لـ الشرق، إن الكتب الأمريكية التي كتبها أمريكيون من أصل عربي والمشاركة في معرض الدوحة، تعمل على بناء خط مقابل في الثقافة يكون من دوره ترجمة أصداء مفهوم الصدمة الحضارية والذي كان مكثفاً في الكتب العربية في تناول تجربة الأدباء العرب في الغرب، إلى مفهوم التواصل الإنساني والثقافي بين الشعوب وتقريب الفجوات في المعتقدات التقليدية الخاطئة التي لا تقترب من الحقيقة في الواقع. ويرى أن كتبا مثل من البداية وتاريخ نصنعه وروح نابضة حائرة تتبنى نفس خط الكتابات الأدبية العربية الكلاسيكية والتي ترصد التلاقي الثقافي بين الشرق والغرب، وهو ما كان متواجداً مثلاً في كتاب عصفور من الشرق لتوفيق الحكيم الذي كان يروي تجربة شخصية له في دراسة القانون بفرنسا، وأيضاً موسم الهجرة إلى الشمال للأديب السوداني الطيب صالح، وهي كتب تم ترجمتها ما أتاح لها صدى عكسي في الواقع الغربي، ولكن كتب السير الذاتية أو ما يمكن تصنيفه بالمسرح الذهني فإن المطبوعات الأمريكية الجديدة لا تبحث عن تعديد الاشتباكات وخلق المقارنات، قدر ما تبحث عن مفهوم الإنسان والتجربة وسط عالم واسع ولكنه ليس مختلفاً كما نتصور بالنسبة للتجارب الإنسانية الثرية والمتشابهة إلى حد بعيد بيننا جميعاً. ويوضح إنه كان التركيز على الأفكار الخاصة بالأعمال الأدبية الأمريكية التي كتبها مؤلفون أمريكيون من أصول عربية في تأثر أفكارها بثلاثية الثقافة والهوية والبحث عن التعايش، ولكن الظاهرة الأبرز التي تسيدت المشهد منذ أحداث 11 سبتمبر والغزو الأمريكي للعراق، هي الريادة الواضحة للمرأة والكاتبات الأمريكيات العربيات في الكتابة الأدبية والمطبوعات الجديدة، وأيضا في الروايات التي كان أغلبها يتمتع بمساحة أنثوية خالصة في الشخصيات الرئيسية التي تحاكي واقع مختلف من ازدواجية الثقافة ومحاولات التمرد والاندماج، ما جعل الكاتبات الأمريكيات من أصل عربي في مقدمة صفوف هذه الحركة الثقافية في أمريكا. ويؤكد كارسلون، إن الدراسة التي قام بها عن دور المرأة في الحركة الثقافية الأمريكية العربية، فكان يجب في البداية التركيز على طبيعة الكتب الثقافية للمجتمع العربي الأمريكي كمكون ثقافي جديد له روافده الثقافية التي تتمتع بثراء إنساني واضح، وباستعراض الأدوات التي يتم تقييم بها الروايات والكتب الجديدة تجد أغلب الكاتبات الأمريكيات من أصل عربي تقدم تطورا أدبيا جيدا نحو الكتابة التي تقترب من المسرح المعاصر خاصة فيما يتعلق بمناقشة قضايا مسرحية بالأساس ولكن بتأثيرات تتعلق بالهوية السياسية، ومن خلال متابعتي لروايات أكثر من كاتبة تنتمي لهذا التيار الثقافي وجدت مكانة قوية تتمتع بها المرأة في المسرح الأمريكي العربي لأنها لا ترتبط فقط باستعراض تجربتهم ولكن بتجربة تحمل في شخصياتها وأحداثها معلومات هامة عن الشعوب والدول التي تنتمي كل كاتبة لها وترصد صورة مختلفة عن تجربتها، وتشكل جزءا مقدسا من خلق هوية العرب الأمريكيين وأيضا في التعبير عن هوية جمهورهم على نحو أكبر. ◄ تغيير صورة العرب تقول الكاتبة الأمريكية من أصل فلسطيني أمينة سليمان، في تصريحاته لـ الشرق، إنها تتطلع لآراء الجمهور في قطر بالمعرض. لافتة إلى أنها كانت تقدم من خلال كتاباتها فكرة مختلفة لتوضيح الصورة حول العنف السياسي وتنبذه بأكثر من طريقه مثلما كتبت في رواية امرأة واحدة و5 مآسي التي استعرضت فيها تاريخ العنف السياسي ليس فقط في ما حدث خلال أحداث 11 سبتمبر بل من قبل تلك الأحداث بسنوات حتى في العصور القديمة للتأكيد على أن العنف كقيمة شخصية أو كقيمة جماعية هو استنزاف للإنسانية التي بداخلنا والتي تترك المجال للكراهية وغرائز الشر والانتقام في السيطرة على الأفعال التي تحول الإنسان ليكون أكثر دموية ووحشية، مشيرة إلى أن اختيار بطلات رواياتها من النساء كان مقصودا خاصة في الشموع السوداء التي اجتمعت فيها بطلات الرواية الأربع في غرفة واحدة وكل منهن كانت تعبر عن خلفية تجربتها وترصد مشاعر إنسانية صادقة وكاشفة لأوجه كثيرة من ملامح بعد الصراع وأسباب نشوب العنف والاختلاف. ◄ تنوع ثقافي الروائي الأمريكي من أصل سوري د. سامر عيسى يقول في تصريحاته لـ الشرق، ان الاهتمام بنشر الأعمال الروائية لكتاب ينتمون للمجتمع العربي الأمريكي يحظى بتفضيل كبير جدا من العديد من دور النشر الأمريكية، ففي البداية كنا نعاني من نشر أعمالنا التي تتعلق بجذور من الثقافة العربية وتتخذ اتجاها يعبر عنا كأمريكيين وتجاربنا نحو الاندماج، وحينها لم يكن هناك حماس كبير في نشر بعض مما نقدمه، لكن بعد أحداث 11 سبتمبر تحديدا المشهد تغير وأصبح هناك اهتمام واضح بنشر الكتابات التي تقدم معلومات مختلفة عن الهوية العربية والعقلية العربية، وكل تلك الكتب المهمة المشاركة في المعرض تساهم في إثراء وتشجيع العديد من الكتاب الذين ينتمون إلى المجتمع العربي الأمريكي، وتحظى أعمالهم الأدبية باهتمام جيد على مستوى حركة النقد الأدبي، ويعد منتدى الدوحة فرصة إيجابية لأن يباشروا مع القراء العرب آراءهم وتقييمهم لمساهماتهم الأدبية.

ويسكوتز لـ الشرق: قطر تمتلك مؤسسات ثقافية تدعم حركة الترجمة رحيم لـ الشرق: المعرض سياحة ثقافية للبحث عن المقتنيات المميزة أكد عدد من المثقفين الأمريكيين، بينهم مؤلفون وأدباء وأصحاب دور نشر أمريكية، حرصهم على المشاركة في فعاليات معرض الدوحة الدولي للكتاب في نسخته الثلاثين، حيث يحرص عدد من مكتبات ودور الكتب الأمريكية، والتي تتنشر في ولايات عديدة بالولايات المتحدة، وتضم قسما أو مجموعة خاصة من الكتب الخاصة ببلاد الشرق الأوسط والبلاد العربية، على التواجد في معرض الدوحة للتعرف على إفرازات حركة النشر الأدبية الجديدة، وذلك عبر مجموعة الكتب الثقافية الضخمة التي تشارك في المعرض. هذه المكتبات ودور الكتب الأمريكية يقبل عليها كثيرون من جنسيات مختلفة ولأسباب متباينة، وتحظى بمكانة مميزة في إطار قيمتها الثقافية في إطار من التنوع الثقافي، بهدف التعرف على ثقافة البلاد العربية. هذه المكتبات لا تضم الكتب فقط، ولكنها تضم أيضاً بعض المقطوعات الموسيقية العربية المميزة وقطعا صغيرة من الملابس العربية والرداء الفلسطيني الشال المميز، ويقام بها عدد من الفعاليات الفنية والثقافية، ويحرص روادها أنفسهم على التواجد في معرض الدوحة الدولي للكتاب للتعرف على إفرازات حركة النشر الأدبية فيما يتعلق بمجموعة من الكتب الثقافية الضخمة التي يتيحها المعرض. ◄ بصمة ثقافية وأكد ميل ويسكوتز، الباحث الأكاديمي في تراث الأديان والحضارة العربية، في تصريحات لـ الشرق: إن معرض الدوحة للكتاب منصة التقاء مهمة بين المفكرين والمثقفين للتناقش حول الحركة الثقافية الجديدة، خاصة مع امتلاك قطر لمؤسسات ثقافية كبرى مختصة في حركة الترجمة، وحتى وإن كانت الترجمات يأتي أغلبها للكتب السياسية الشهيرة أو كونها مصبوغة ببصمة سياسية أو أكاديمية بصورة أو بأخرى، إلا أنها تمنح مبادرة دعم تواجد هذه الكتب المهمة للجمهور العربي بالكامل، فأدوات قطر السياسية والإعلامية تدعم منطق الجمهور العربي العام فما تتيحه من مطبوعات ونشرات أو خدمات إخبارية وثقافية، وهذا ترسخ بمرور السنوات، كما أنه يجب حضور تلك الفعاليات المهمة من جانب المثقفين والمهتمين بأمريكا خاصة الباحثين عن الكتب التي تتناول الثقافة العربية، فإذا أردت أن تتعرف على الثقافة العربية في الولايات المتحدة فخياراتك بسيطة وقد تكتفي فقط بشاشة حاسبك الشخصي وبعض الكلمات البحثية، ولكن إذا أردت أن تتعرف حقا على حقيقة تاريخ وثقافة بلاد الشرق الأوسط، فلديك حلان سحريان، الأدب والفن، فهما نبض وروح ثقافة كل أمة ومن خلالهما تستطيع استخلاص جوهر ثقافة وحضارات وتاريخ هذه الشعوب، مؤكداً على أهمية الكتب في تكوين الثقافة ودور الأدب في التعرف على المكونات التاريخية والتراثية للشعوب، ملقيا باللوم على بعض من الكتاب العرب الأمريكيين الذين كثفوا كل جهودهم الأدبية والبحثية في الاكتفاء فقط بتغيير الصورة النمطية عن العرب والمسلمين متخذين منهجا دفاعيا، بينما التاريخ العربي يزخر بمئات القصص التي أثرت التراث الإنساني على مر العصور. ◄ تاريخ الشعوب تابع ويسكوتز: إن القراء يثقون في ترشيح أصحاب مكتبات حول الثقافة العربية ولذلك أحرص على التواجد في الفعاليات الدولية الثقافية في الدول العربية مثل معرض الدوحة للكتاب، لكي أتلاقى شخصياً مع الحركة الأدبية العربية وأستطيع أن أضم لمكتبتي ما يستحق ثقة القراء وأيضاً الباحثين المختصين، مؤكداً على أن أماكن بيع الكتب الخاصة ببلاد الشرق الأوسط تحظى باهتمامات متنوعة في أمريكا، وهذا ما شجعني على أن أضم إلى ويسكوتز بوك ستور قسما خاصا للروايات الأدبية العربية في فصول مختلفة، وميزة الأدب من وجهة نظري أنه لا يقدم معلومات جامدة وتقريرية عن هذه البلاد بل ينقل لك روح الشخصيات وملامحهم ويصف لك الأماكن التي ينقلك إليها وتشعر أن مواطنيها ومعالمها متجسدون أمامك من خلال الشخصيات التي تتعلق بها في الروايات، وجانب آخر أرى من خلاله طبيعة إقبال الأمريكيين على شراء بعض الكتب من قسم الكتب العربية سواء المترجمة أو التي كتبها أدباء عرب باللغة الإنجليزية، وأن المواطن الأمريكي بشكل عام أكثر انفتاحا على التنوع الثقافي، ولدى كثير منه نهم حقيقي للمعرفة، خاصة فيما يتعلق بالبحث عن الله. ففي كتابي في الشرق.. الله كان هنا كان القراء تتلخص أغلب أسئلتهم واستفساراتهم عن الأديان وفكرة الوحي والاتصال مع الله، فنمط الحياة في أمريكا الحديثة أو في العالم بشكل عام يتجه إلى مادية وجمودية شديدة بينما في كتب الشرق يجد كثيرون الملاذ الهادئ للروح في تعلقها برسالات الأديان السماوية ويتتبعون سير ومعجزات الرسل والأنبياء. ◄ ثقافة وسياحة بدوره، قال نادر رحيم، صاحب احدى مكتبات بيع الكتب العربية بمدينة ديربورن بميتشغان، في تصريحاته لـ الشرق، إنه بالفعل يأتي كثيرون من جنسيات مختلفة لتصفح بعض الكتب العربية باللغة الإنجليزية ويتعرف على أفكارها، ولكن في الأساس هذه المكتبات هي مخصصة للعرب الذين يتواجدون بأمريكا وتعد جزءا من المجتمع العربي الأمريكي الذي مثله مثل أي مجتمعات آسيوية أو لاتينية تتواجد بالولايات المتحدة، وميزة أخرى أن أغلب المكتبات لا تقوم فقط بعرض الكتب ولكنها تخصص أماكن لمناقشة بعض الأعمال الأدبية وأيضا لإقامة فعاليات فنية وندوات ثقافية صغيرة، والتي يتم التباحث من خلالها على حضور معارض الكتاب الدولية في الوطن العربي، ولكن حضوره لزيارة معرض الدوحة الدولي لكتاب يأتي بمبادرة شخصية لحبه للكتب والثقافة، كما أنه لا يبحث عن الكتب وحسب، بل عن مقتنيات أخرى مميزة يصحبها معه من زيارته الثقافية والسياحية في الوقت ذاته، حيث إن فلسفة مكتبات بيع الكتب توسعت وفق المنطق التجاري في عدم الاكتفاء بالكتب فقط ولكن تعرض أيضا بعض الاسطوانات العربية المميزة لأم كلثوم وفيروز والملابس التي يوضع عليها علم فلسطين والشال الفلسطيني الشهير الذي يقوم كثيرون بشرائه في أي فعاليات احتجاجية تندد بما يحدث للشعب الفلسطيني بجانب عدد من الأوان العربية المزخرفة وأباريق وأكواب الشاي التي تعطي طابعا عربيا واضحا ومميزا للمكان.

تعرض صالات السينما في الدوحة هذا الأسبوع مجموعة من الأفلام السينمائية المتنوعة، بالتزامن مع عرضها في مختلف دور العرض في أنحاء العالم، حيث تتنوع بين المغامرات والأكشن والرعب والتشويق والكوميديا إلى جانب الرسوم المتحركة للأطفال والعائلة، والتي يقوم ببطولتها مجموعة من نجوم السينما العالمية. ومن ضمن الأفلام المعروضة هذا الأسبوع، فيلم المغامرات والأكشن /جومانجي: ذا نكست ليفل/، إخراج جاك كاسدان، وبطولة دواين جونسون وكارين جيلان وجاك بلاك. وتشهد دور العرض السينمائية فيلم المغامرات والكوميديا /ذا بينت بيتر فالكون/، إخراج تايلر نيلسون، وبطولة توماس وهادن شيرش وبروس ديرن وجون هوكس. وحول أفلام الرعب والتشويق سيعرض فيلم /بلاك كريسماس/، بطولة لوسي كوري وسيمون ميد وبن بلاك، وللمخرج صوفيا تاكال. وسيتم عرض أيضا فيلم الدراما والسيرة الذاتية /جودي/، بطولة مايكل جامبون وجيسي باكلي وجون داجليش، وللمخرج روبرت جولد. أما بالنسبة لأفلام الرسوم المتحركة، سيعرض فيلم الكوميديا والاكشن / بيرني ذا دولفين تو/، إخراج كريك هاريز، وبطولة كيفين سوربو وستيلاو سافانتي ولولا سلطان.

أعلنت متاحف قطر اليوم، عن تنظيم عدد من الأنشطة التي تعزز مفهوم الاستدامة والتراث والحرف التقليدية، بالتعاون مع /كارفان إيرث/، وهي حركة دولية تهدف إلى إحداث تحول إيجابي عالمي على المستوى الاجتماعي والثقافي والبيئي. وتشمل هذه الأنشطة التي تقام في إطار العام الثقافي /قطرـ الهند 2019/، معرضا، وندوة عامة، إلى جانب عرض فيلم من إنتاج مؤسسة الدوحة للأفلام، وتقام جميعها بمتحف الفن الإسلامي على مدار ثلاثة أيام. وفي هذا الصدد، سيقام المعرض أيام 11 و12 و13 ديسمبر الجاري بردهة متحف الفن الإسلامي، وسيلقي الضوء على صناعة المنسوجات عبر عرض مجموعة مختارة من الأزياء الهندية المعاصرة. فيما ستقام الندوة العامة يوم 12 ديسمبر بمتحف الفن الإسلامي وذلك بمشاركة عدد من أبرز المحاضرين في صناعة الأزياء والناشطين في مجال الاستدامة والمؤسسات الثقافية من الهند وقطر، وسيديرها باندانا تواري، وهي ناشطة في مجال الاستدامة ومحرر سابق في مجلة Vogue India. وستتناول الندوة عددا من الموضوعات تتنوع بين استعراض تاريخ العباءة والأزياء القطرية التقليدية وتاريخ المنسوجات في قطر والهند، وبناء علامات تجارية عالمية تتبنى مفهوم الاستدامة. وسيشارك في الجلسة تانيا الماجد، أمين متاحف مساعد في متحف قطر الوطني، وبافيترا مودايا، رئيس مؤسسة فيمور، والدكتورة يلينا تركوليا، مدير قسم التعليم في متاحف قطر. وقالت عائشة العطية، رئيسة قسم الأعوام الثقافية في متاحف قطر في تصريح اليوم، إن صناعة الأزياء الحديثة بدأت في القرن التاسع عشر، ومنذ ذلك الحين وهي في نمو مستمر، مشيرة إلى أن هذه الصناعة تشتبك مع عدد من القضايا البارزة التي تواجه عالمنا، لا سيما التغير المناخي والاستدامة. وأوضحت أن صناعة المنسوجات على وجه التحديد، أدت دورا بارزا في مد الجسور بين الحضارات عبر العصور.. منوهة بهذا الخصوص، أنه كان من المهم أن نتناول هذه القضية ضمن أنشطة برنامج العام الثقافي /قطرـ الهند 2019/. يذكر أنه في مطلع هذا العام، قدمت متاحف قطر معرض /إكس راي فاشون/، والذي يلقي الضوء على خبايا صناعة الأزياء التي تحتل المركز الثاني على قائمة أكثر الصناعات تلويثا في العالم، حيث كان الهدف من هذه المبادرة هو زيادة الوعي بالجانب الخفي من هذه الصناعة.

حصل على دعم من مؤسسة للأفلام احتفى مهرجان أمستردام الدولي للأفلام الوثائقية إيدفا بفيلم الكهف للمخرج السوري فراس فياض الحاصل على دعم من مؤسسة الدوحة للأفلام، ونال عدة جوائز دولية. تدور أحداث الفيلم حول مشفى سوري تحت الأرض جرى فيه إسعاف وعلاج أهالي مدينة الغوطة الشرقية أثناء القصف المتواصل الذي تعرضت له المدينة. أبطال الفيلم هم طبيبات وأطباء وطاقم تمريض مستشفى الكهف الذين خاطروا بحياتهم من أجل إنقاذ أرواح أطفال ورجال ونساء الغوطة. شهدت صالة العرض حضور عدد كبير من الجمهور العربي والأجنبي لمشاهدة الفيلم، كما سجلت الاحتفالية تواجد أبطال الفيلم، وفي جلسة نقاشية تحدث المخرج فراس فياض عن الصعوبات والتحديات التي واجهها الفيلم والمخاطر التي تعرض لها كل من شارك بالفيلم حيث إن معظمهم هاجروا سوريا خوفا على حياتهم. كما كان للدكتورة أماني بطلة الفيلم حضور بالأمسية عبر السكايب، وهي الطبيبة التي كانت تدير المستشفى في ظروف صعبة، ونادت بالسلام لبلدها سوريا ولكل البلدان التي تعاني من الحروب. وكان 11 فيلما من مختلف دول العالم حصل على دعم من مؤسسة الدوحة للأفلام شاركت في مهرجان إدفا (IDFA) الدولي للأفلام الوثائقية الذي اختتم فعالياته أمس الأول بمدينة أمستردام، والأفلام هي: الكهف (سوريا) للمخرج فراس فياض، واموسو (المغرب) للمخرج نادر بوحماش، و143 شارع الصحراء (الجزائر) للمخرج حسن الفرحاني، والحديث عن الأشجار (السودان) للمخرج صهيب قسم الباري، وإبراهيم، إلى أجل غير مسمى (لبنان) للمخرجة لينا العبد، وأرواح صغيرة (الأردن) للمخرجة دينا ناصر، وممثل كوميدي في مأساة سورية للمخرج رامي فرح، وزبد (روسيا) للمخرج ايليا بوفولوتسكي، والأوتار المحرمة (افغانستان) للمخرج حسن نوري، وتكلم حتى أراك (صربيا) للمخرجة ماريجا ستونيك، وسوانج (الفلبين) للمخرجة أليكس عين أرومباك.

شهدت المؤسسة العامة للحي الثقافي (كتارا) انطلاق معرض بنما عبر الزمن.. 500 سنة من الانضمام إلى العالم، والذي افتتحه سعادة الدكتور خالد بن إبراهيم السليطي المدير العام للمؤسسة، بحضور سعادة سفير بنما السيد موسى عبد الحي أسفات كاسو وعدد من ممثلي البعثات الدبلوماسية والمهتمين. يضم المعرض، الذي تنظمه (كتارا) بالتعاون مع سفارة بنما لدى الدولة، 24 لوحة فوتوغرافية للفنان الأرجنتيني أغستين غونسالفيس يرصد خلالها مظاهر الجمال والتراث والأصالة والحضارة في بنما حيث اتسمت أعماله بالتنوع مما يعطي للزائر فكرة عامة للتعرف على جمال بنما وخصوصية ثقافة أمريكا اللاتينية. ومن بين تلك الصور قلعة سان لورينزو و جمال يدوي وجدران ضد ظلام البحر و الشريط الساحلي ومسلة فرنسا و الغروب بين الصيادين والجزيرة الجميلة وغيرها. ومن جانبه، أكد سعادة الدكتور خالد بن إبراهيم السليطي أن المعرض يعرّف زوار كتارا ببنما التي قدمها الفنان من عدة نوافذ جميلة. مؤكدا أن المعرض يأتي ضمن جهود المؤسسة العامة للحي الثقافي كتارا في مد جسور التواصل والتعارف بين مختلف الثقافات والشعوب. مبينا أن التصوير الفوتوغرافي يعد من بين ابرز الفنون الجميلة التي تساهم في نقل الواقع وتوثيق الأحداث و المشاعر بالإضافة إلى ما تحتويه من إيحاءات جمالية لتصبح الصورة ذات رسالة تصل الى الجمهور وفي ذات الوقت تصبح جزءًا من الذاكرة. وأوضح أن كتارا مثلما هي حريصة على الانفتاح على مختلف الثقافات فإنها حريصة أيضا على أن تكون ملتقى جميع الفنون. وهاهي تحتفي ببنما من خلال هذا المعرض عن طريق عدسة المصور الأرجنتيني المبدع أغستين غونسالفيس. من ناحيته تطرق سعادة سفير بنما في الكلمة التي ألقاها إلى تاريخ بنما التي تأسست سنة 1519 وما تتميز به من ثروات ومكانة استراتيجية هامة في أمريكا اللاتينية. وقال إن بنما تحتفل هذا الشهر باستقلالها وإن يوم 29 نوفمبر يترافق مع احتفال بنما بمرور 116 عاما على تأسيس الخارجية البنمية. وثمن متانة العلاقات الثنائية بين قطر وبنما على مختلف الأصعدة بما يضمن المصالح المشتركة للبلدين الصديقين. وقال إن المعرض متميز وهو يقدم أعمالا قيمة للفنان أغستين غونسالفيس الذي ربط بين العدسة وحبه لبنما فرصد مختلف معالم الجمال كما رأتها عدسته المتميزة. وأشار إلى أن المعرض مناسبة للتعرف على أمريكا اللاتينية. ونوه بجهود كتارا وتعاونها. مثمنا دورها الثقافي الكبير في مد جسور التواصل بين مختلف الشعوب والثقافات. المعرض الأول في قطر عبر الفنان أغستين غونسالفيس عن سعادته لإقامة هذا المعرض لأول مرة في قطر و بالتحديد في كتارا. وقال انه يسعى للتعبير من خلال هذا المعرض على حبه لبنما لجمالها الطبيعي الخلاب واصالتها العريقة حيث لخص أصالة 500 عام من الحضارة وطيبة شعبها الذي يقبل الآخر. وقال إن المعرض خلاصة عشرين سنة من إقامته في بنما، وان التحدي الذي واجهه هو كيف يعكس مشاعر الحب لهذا البلد فحاول رصدها في المناظر الطبيعية وفي وجوه الناس. وسوف يتواصل المعرض لمدة أسبوعين في المبنى 19 في الحي الثقافي.

عقد في العاصمة الفرنسية باريس اليوم، أعمال الاجتماع الثاني للجنة تسيير السنة الثقافية قطر- فرنسا 2020. ترأس الاجتماع سعادة الشيخ علي بن جاسم آل ثاني سفير دولة قطر لدى فرنسا وسعادة السيد فرانسوا دولاتر الأمين العام لوزارة أوروبا والشؤون الخارجية في الجمهورية الفرنسية. وعرض سعادة السفير خلال الاجتماع نبذة عن الأحداث والفعاليات الثقافية التي ستنظمها دولة قطر في العام المقبل في باريس وغيرها من المناطق الفرنسية، بهدف تعريف الشعب الفرنسي بثقافة دولة قطر وتراثها الحضاري، مؤكداً على تطلع دولة قطر لنجاح برنامج السنة الثقافية في عام 2020، الذي سيشهد تنظيم أحداث ثقافية في كل من دولة قطر والجمهورية الفرنسية. من جانبه أشاد الأمين العام في وزارة الخارجية الفرنسية بمتانة العلاقات القطرية - الفرنسية، وأثنى على خطة السنة الثقافية قطر- فرنسا لعام 2020، من حيث غناها بالأحداث المبتكرة والطموحة، وشمولها لمناطق عديدة في فرنسا. حضر الاجتماع عددٌ من كبار المسؤولين في وزارة أوروبا والشؤون الخارجية الفرنسية ووزارة الثقافة في الجمهورية الفرنسية.

شهد معرض الكويت الدولي للكتاب توقيع عدد من الكتاب المواطنين لأحدث إصداراتهم، وسط مشاركة لدور النشر المحلية بالمعرض في دورته الـ 44. ووقع الروائي والأكاديمي د. أحمد عبدالملك روايته الجديدة (انكسار) في دار بلاتينيوم بالمعرض. وتحكي الرواية أحداث مشاركات على موقع (حب دوت كم)، تتخللها قصة حب جارف بين بطل الرواية الفنان خالد وفنانة تشكيلية لا تعلن عن اسمها. تتناول الرواية انكسارات الإنسان، وخيبات موانئ الأمل. وتعد هذه هي الرواية السابعة للمؤلف. كما وقع د. عبدالملك روايته ميهود والجنية، في دار لوسيل للنشر. وشهد جناح دار روزا للنشر، توقيع الكاتبة مريم الحمادي كتابها تأملات في كلمات صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد.. بناء الوطن والمواطن. كما وقعت الكاتبة الدكتورة أمينة الجابر كتابها ما وقر بالقلب وخطه القلم، بالإضافة إلى الكاتب عمر المير الذي وقع كتابه فصل الحريق، بجانب الكاتب عيسى عبدالله الذي وقع كتابه حفرة في كف يدي. وتشارك دار جامعة حمد بن خليفة للنشر في المعرض بعدد من الإصدارات المميزة، ومنها إصدار الكاتبة أمل اللنجاوي، هذا رأيي، إيش رأيك.

تنطلق فعاليات المؤتمر السنوي السادس لمنتدى العلاقات العربية والدولية، في 7 ديسمبر المقبل، تحت عنوان الترجمة وإشكالات المثاقفة، ويتزامن المؤتمر مع الإعلان عن الفائزين في الدورة الخامسة لجائزة الشيخ حمد للترجمة والتفاهم الدولي. ويعد المؤتمر ملتقى ثقافيا وفكريا للمترجمين، حيث سيشارك فيه نخبة من المترجمين والأكاديميين من مختلف دول العالم يزيد عددهم على 130 باحثا، تتنوع أبحاثهم وتجاربهم العلمية باختلاف لغاتهم وثقافاتهم، ولذلك فإن أعمال المؤتمر تتوزع على ثماني جلسات، يعرض من خلالها نحو أربعين بحثا. وسيناقش المؤتمر في يومه الأول جملة من المحاور، وهي إشكالات الترجمة العربية - الروسية، وإشكالات الترجمة العربية - البرتغالية - الصينية - الأوزبكية - المليالم - الصومالية - البهاسا، بالإضافة إلى مصطلحات الهوية الثقافية وهي إشكالات الترجمة في الإسلاميات. كما سيتم تباحث إشكالات الترجمة الأدبية وإشكاليات الانتحال وحقوق الملكية الفردية. أما جلسات اليوم الثاني فتشمل المعجميات، ثم الترجمة بين دقة المصطلح المفردة وسلاسة مقروئية النص والتحدي الثقافي للغة الهدف، فيما ستناقش الجلسة الأخيرة إسهامات المترجمين العرب في حركة النهضة ودورهم في إشعاع التعددية والديمقراطية وحقوق الإنسان. كما سيتخلل فعاليات اليوم الثاني حفل الإعلان عن الفائزين في الدورة الخامسة لجائزة الشيخ حمد للترجمة والتفاهم الدولي، التي تكرم هذه السنة المترجمين المتميزين بين اللغة العربية وكل من اللغات الإنجليزية والروسية والبرتغالية والمليالم والصومالية والأوزبكية.

افتتح في المؤسسة العامة للحي الثقافي كتارا معرض صحراء إيجه للأمير نيكولاس، وذلك بحضور سعادة الشيخة المياسة بنت حمد آل ثاني، رئيسة مجلس أمناء متاحف قطر، وسعادة الدكتور حمد بن عبدالعزيز الكواري وزير الدولة، والدكتور خالد بن إبراهيم السليطي المدير العام للمؤسسة العامة للحي الثقافي كتارا، وسعادة السيد عبدالعزيز علي النعمة سفير دولة قطر لدى اليونان وعدد من السفراء، ويستمر المعرض حتى 15 يناير 2020. وأعرب الدكتور خالد بن إبراهيم السليطي عن سروره بافتتاح المعرض قائلا: إنه معرض فني متميز جدا يمد جسور الفن والتواصل، ليس فقط بين مكانين مختلفين ولكن بين ثقافتين عريقتين أيضا. وأكد أن معرض صحراء إيجه ينسجم مع ما تقوم به كتارا من دور فعال وإيجابي في الانفتاح على مختلف الثقافات والتقريب بين الشعوب، وأنه يوثق المشتركات التي تجمع بين الصحراء والبحر، رغم كل الاختلاف والتباين، ليصنع منها حوارا بصريا مدهشا. وأشار إلى أن المعرض يعتبر مبادرة ثقافية تعبر عن مستوى التبادل الثقافي الرفيع بين البلدين، قطر واليونان، والذي سيفتح الآفاق الواسعة لتعاون أوثق وتبادل أكبر استنادا لعلاقتنا الثقافية المشتركة وتحقيقا لرسالة كتارا السامية بأن تكون ملتقى لمبدعي العالم. وضم المعرض (23) صورة منها 4 صور عرضت داخل طاحونة بحر إيجه و19 صورة في مبنى 47، حاول فيها الأمير نيكولاس أن يبرز من خلال عدسته أوجه التشابه بين الصحراء والبحر، ورغم وجود عناصر اختلاف إلا أنها متشابهة إلى حد كبير، فقد تجاوز الفنان الحدود الجغرافية وأنشأ محطتين فنيتين في أثينا وفي الدوحة لتقديم صور لبحر إيجه، والصحراء القطرية معا، حيث تعرض الأعمال الفنية في مساحات مصممة خصيصا، بناء على جماليات كل بلد. وفي أثينا تعرض الصور المطبوعة على الألمنيوم داخل خيمة شتوية بدوية أو بيت شعر والتي صممت خصيصا لهذا المعرض في فناء المتحف، أما في الدوحة فيتم عرض الأعمال المطبوعة على الألمنيوم في طاحونة بحر ايجه التقليدية والتي صممت وصنعت خصيصا لهذه المعرض في الفضاء الخارجي في الحي الثقافي كتارا. ويتم إثراء المعارض بالموسيقى من طرف الملحنين المشهورين ايفانثيا ريبوتسيكا ودانا الفردان حيث تسلط الضوء على الحوار بين الثقافات من خلال الفن، وفي عالم تسود فيه الصور يسعى الفنان إلى إقامة علاقة تفاعلية مع المشاهدين ويتحدى رؤيتهم وسماعهم ومشاعرهم وبالتالي المشاركة في العملية الإبداعية.

انتظم على هامش مهرجان أجيال السينمائي أمس مؤتمر صحفي تناول الحديث عن الأفلام المشاركة ضمن برنامج صنع في قطر بحضور عدد من صناع الأفلام المحليين والعرب والأجانب. وتحدث المخرج السينمائي عبدالناصر اليافعي، مخرج فيلم إف 57، والذي كان مصحوباً بمصور الفيلم خالد نبيل. ولفت اليافعي إلى أنه اقتبس عنوان الفيلم من لعبة الحوت الأزرق، الذي سيرى النور قريبا كفيلم سينمائي طويل، مؤكدا أن الفيلم مشروع تخرجه في الجامعة الماليزية، وحاز الفيلم عددا من الجوائز، لافتا الى أن بطل الفيلم فارس يوسف تعرف عليه عن طريق انستجرام، حيث رأى فيه ملامح الشخصية التي يودّ الكتابة عنها، وأنه كان يرسل له فيديوهات من أجل قراءة الشخصية بشكل أعمق وطريقة الحركة والسير. ونوه إلى أن الفيلم مر بتحديات كبيرة على مستوى التصوير الذي تم خلال ثلاثة أيام بطاقم يتكون من عشرة أشخاص، وكل فرد كان يقوم ما يقوم به ثلاثة أو أربعة أفراد. أما خالد نبيل مصور الفيلم فعبر عن طموحه وشاركه الطموح ذاته عبدالناصر اليافعي في ان يجدا دعما من أجل صناعة فيلم طويل، وان ذلك يمثل بالنسبة اليهما هاجسا أكثر من البحث عن الفوز، وأعربا عن أملهما في ان يقدما فيلما روائيا طويلا يجد مكانته في شباك التذاكر. من جانبه قال ديمتري يوري مخرج فيلم أوراق متساقطة ان الفيلم اجتماعي يحكي قصة فتاة صغيرة تعيش يوماً مهماً في حياتها، ويتم تعريفها بكواليس عمل الأسرة في مجال تحنيط الجثث وعندما يبدأ شقيقها الأكبر بشرح تفاصيل التحنيط، تطرح عليه سؤالاً حول سبب وفاة الإنسان، فيعدها بإجابة سؤالها فور انتهائهما من تحنيط جثة سيدة كانا قد وضعاها أمامهما. يجد الأخ صعوبة كبيرة في الإجابة عن سؤال شقيقته فيحاول المماطلة إلى أن يتمكن من التعامل مع هذا السؤال الذي لم يكن مستعداً له، وتتوالى الأحداث في هذا السياق وأتمنى أن تشاهدوا الفيلم وتستمتعوا به. وقال ديمتري: أقيم في قطر منذ ست سنوات تقريبا وأعمل في مجال الانتاج الاعلامي والسينمائي كمخرج وكاتب بعد تخرّجي في جامعة فيرجينيا كومنولث تخصص تاريخ الفن. مضيفا: بدأت بإخراج وكتابة الإعلانات للعديد من الشركات البارزة، وقد فاز أحدث نصوصي السينمائية دماء متجذرة بالجائزة الذهبية ضمن جوائز بيج الدولية لكتابة السيناريو، وأعمل حالياً منسق مشاريع ومخرجا في فيلم هاوس وهي شركة إنتاج اتخذت من قطر مقراً لها. وأضاف ديمتري: سمعت كثيرا عن مهرجان أجيال السينمائي، ولشدة إعجابي به قررت أن أشارك بفيلمي في الدورة السابعة للمهرجان، مشيرا إلى أهمية مثل هذه المهرجانات في تطوير تجربته وصقل موهبته وتزيد من خبرات المحترفين. أما صانعة الأفلام التونسية مهى الصيد، التي تدرس في السنة الرابعة بكلية شمال الأطلنطي (تخصص إعلام)، ومخرجة الفيلم الوثائقي ملجأ ضمن برنامج صنع في قطر فكشفت أن فيلمها يحكي قصة شابين فلسطينيين هما محمد وسميرة ترعرعا في قطر، وتعمقا في فهمهما للوطنية رغم بعد المسافات التي فرضها الاحتلال الصهيوني، وقالت إن زميلتها وجدان الخطيب شاركتها إنتاج الفيلم في قسم صناعة الأفلام الوثائقية بالكلية. وحول فكرة الفيلم، قالت الصيد، إن المنتج فلسطينية مولودة في قطر وهي من القدس، وتحكي قصة شعبها في قطر، حيث يستطرد كل من محمد وسميرة في سرد قصتهما. حول مشاركتها في المهرجان قالت مهى إنها كانت تزور المهرجان في الدورات السابقة وأعجبت بالمستوى التنظيمي وبمستوى الأعمال المشاركة والضيوف وحكام أجيال فقررت المشاركة في نسخته الحالية، معربة عن أملها في أن توفق في تجربتها السينمائية الأولى بهذا المهرجان.

افتتحت مساء اليوم بالمؤسسة العامة للحي الثقافي كتارا، فعاليات مهرجان أجيال السينمائي السابع الذي تنظمه مؤسسة الدوحة للأفلام، بحفل مراسم السجادة الحمراء ويستمر إلى 23 نوفمبر الجاري. حضر حفل الافتتاح، سعادة الشيخة المياسة بنت حمد آل ثاني رئيسة مجلس أمناء مؤسسة الدوحة للأفلام، وسعادة الشيخ ثاني بن حمد آل ثاني عضو مجلس أمناء مؤسسة الدوحة للأفلام، وسعادة الدكتور حمد بن عبدالعزيز الكواري وزير الدولة، وعدد من كبار المسؤولين والشخصيات المرموقة من دولة قطر والعالم العربي وأعضاء مجلس إدارة مؤسسة الدوحة للأفلام، بالإضافة إلى مشاهير السينما الإقليمية والعالمية. وضمت قائمة صانعي الأفلام والمواهب السينمائية من المنطقة العربية والعالم الضيف المميز والممثل تشايس كروفورد ومحمد المصطفى وكريس هيتشن، أما قائمة صناع الأفلام والمواهب القطرية فتضم صلاح الملا وخليفة المري والجوهرة آل ثاني وحميدة عيسى ونوف السليطي وغيرهم. وعرض في الافتتاح، فيلم /إن شئت كما في السماء/ للمخرج الفلسطيني إيليا سليمان، من إنتاج (فرنسا، قطر، ألمانيا، كندا، تركيا) والذي حصل على تمويل مشترك من مؤسسة الدوحة للأفلام. ويدور محور مهرجان أجيال السينمائي 2019 حول: /اكتشف الأفلام.. اكتشف الحياة/، وذلك بتجسيد فكرة اكتشاف الذات في احتفالية رائعة بجوهر السينما. وقالت سعادة الشيخة المياسة بنت حمد آل ثاني رئيسة مجلس أمناء مؤسسة الدوحة للأفلام في كلمتها الافتتاحية، إن النجاح غير المسبوق الذي حققته المؤسسة وتأثيرها الكبير على صناعة الأفلام المحلية هما نتاج الإخلاص والعمل الدؤوب لشبابنا وشركائنا والجهات التي دعمتنا منذ البداية، والحلم الذي نتشاركه جميعا في رؤية قطر الوطنية 2030 هو توفير منصة عالمية جذورها متصلة بتاريخنا وثقافتنا ومتناغمة مع الحياة العصرية. وأضافت: أفلام هذا العام تسرد القصص وإيصال رسائل الشباب العربي عبر وسائط مختلفة، مما يقدم للجمهور صورة مؤثرة. ومن هنا أدعو شركات الإنتاج لتبني هؤلاء الشباب ومشاركتهم في إنتاج المحتوى العربي بالمعايير العالمية. من جهتها، قالت السيدة فاطمة حسن الرميحي مديرة المهرجان والرئيس التنفيذي لمؤسسة الدوحة للأفلام: لقد اخترنا لنسخة العام 2019 من المهرجان شعار /اكتشف الأفلام.. اكتشف الحياة/ لأنه يلقي الضوء على الدور المحوري للقصص في الإضاءة على واقعنا اليومي وإحداث التغيير. وأوضحت الرميحي أن مؤسسة الدوحة للأفلام، قامت على امتداد العقد الماضي بدور رائد في صناعة المحتوى الأصلي وسرد القصص في المنطقة العربية والعالم. وأضافت: نستمر اليوم في تمكين الأصوات الصادقة وتأمين منصة مستدامة للتبادل والتطوير من خلال الفنون بفضل دعم قيادتنا الرشيدة والحكومة القطرية والقطاع الخاص والشركاء. يشار إلى أن نسخة هذا العام من المهرجان، تتميز بمشاركة 96 فيلما من 39 دولة تلقي الضوء على قوة القصص في تغيير الذهنيات. وتتضمن قائمة الأفلام 23 فيلما روائيا و73 فيلما قصيرا، بما في ذلك 50 فيلما من العالم العربي و56 فيلما لمخرجات. ويحتفل برنامج صنع في الهند بالعام الثقافي قطر الهند 2019، كما يعود برنامج صنع في قطر المنتظر برعاية شركة /أوريدو/ ليلقي الضوء على صناع الأفلام القطريين والمقيمين في قطر ويساهم في رعاية المواهب المحلية الناشئة في إطار دعم قطاع صناعة الأفلام المميز في الدولة .

في كلمة لها بمناسبة الافتتاح الرسمي للجنة تحكيم مهرجان أجيال السينمائي السابع أقيم مساء اليوم الافتتاح الرسمي للجنة تحكيم مهرجان أجيال السينمائي السابع الذي تنظمه مؤسسة الدوحة للأفلام، في المؤسسة العامة للحي الثقافي (كتارا). وتتألف لجنة تحكيم هذا العام من أكثر من 450 حكما من 45 دولة، سيشكلون جزءًا من برنامج الحكام، لعرض ومناقشة وتقييم الأفلام التي يتم عرضها في المهرجان واكتشاف الأفلام كوسيلة للتغيير الإيجابي على نطاق عالمي. وقالت سعادة الشيخة المياسة بنت حمد آل ثاني رئيسة مجلس أمناء مؤسسة الدوحة للأفلام في كلمة أمام لجنة التحكيم: إن أجيال ليس مجرد عروض أفلام، بل هو رحلة ستبقى معك طوال العمر، فالأشخاص الذين ستلتقي بهم والعروض التي ستراها لن تنتهي مع انتهاء المهرجان وإنما ستشجعك على مواصلة التقدم مع ما تتعلمه خلال الأيام الستة المقبلة. وأضافت سعادتها: إن صناعة الأفلام في قطر ستنمو مع شبابنا، لذا أشجعكم على الارتقاء بهذه المناسبة واغتنام هذه الفرصة للتعلم معاً ولتصبحوا جزءًا من حركة الشباب الذي يحدث تغييرا في العالم. بدورها أعربت السيدة فاطمة حسن الرميحي، الرئيس التنفيذي لمؤسسة الدوحة للأفلام ومديرة المهرجان عن فخر أجيال باستضافة وجوه جديدة في برنامج لجنة تحكيم المهرجان لهذا العام، مشيرة إلى أنه خلال الأيام القليلة المقبلة، سيشكل الحكام جزءًا أساسيا من رحلة ملهمة للتعلم وبناء المجتمع، بينما يستكشفون آفاقا جديدة من الإدراك الإبداعي والثقافي من خلال الأفلام التي تعتبر وسيطا راسخا. وتنطلق اليوم رسميا فعاليات المهرجان بمراسم السجادة الحمراء وعرض فيلم الافتتاح (إن شئت كما في السماء) للمخرج الفلسطيني إيليا سليمان، من إنتاج مشترك (فرنسا، قطر، ألمانيا، كندا، تركيا) والذي حصل على تمويل مشترك من مؤسسة الدوحة للأفلام. ويدور محور مهرجان أجيال السينمائي الذي يستمر إلى 23 نوفمبر الجاري، حول اكتشف الأفلام.. اكتشف الحياة، وذلك بتجسيد فكرة اكتشاف الذات في احتفالية رائعة بجوهر السينما. يشار إلى أن مسابقة لجنة تحكيم أجيال تضم 15 فيلما روائيا وسلسلة من البرامج القصيرة، التي سيتم مراجعتها من قبل لجنة الحكام الصغار القادمين من فلسطين، الكويت، سلطنة عمان، العراق، الأردن، تونس، لبنان، تركيا، البوسنة والهرسك، أرمينيا، الهند، المملكة المتحدة، إيطاليا وموزمبيق ممن جاؤوا خصيصاً إلى الدوحة لحضور المهرجان. كل فئة من فئات لجان التحكيم وهي محاق (من 8 إلى 12 عامًا) وهلال (من 13 إلى 17 عامًا) وبدر (من 18 إلى 21 عامًا) ستشاهد باقة من الأفلام المختارة بعناية لمناقشتها بشكل جماعي مع المختصين وخبراء الصناعة ولتقييم الإبداع الفردي والتأثير العاطفي لهذه الأفلام، بالإضافة إلى المشاركة في الفعاليات التي تضم اللوحات والورش والجلسات النقاشية مع المخرجين.

أقيم مساء اليوم الافتتاح الرسمي للجنة تحكيم مهرجان أجيال السينمائي السابع الذي تنظمه مؤسسة الدوحة للأفلام، في المؤسسة العامة للحي الثقافي كتارا. وتتألف لجنة تحكيم هذا العام من أكثر من 450 حكما من 45 دولة، سيشكلون جزءًا من برنامج الحكام، لعرض ومناقشة وتقييم الأفلام التي يتم عرضها في المهرجان واكتشاف الأفلام كوسيلة للتغيير الإيجابي على نطاق عالمي. وقالت سعادة الشيخة المياسة بنت حمد آل ثاني، رئيسة مجلس أمناء مؤسسة الدوحة للأفلام في كلمة أمام لجنة التحكيم: إن أجيال ليس مجرد عروض أفلام، بل هو رحلة ستبقى معك طوال العمر، فالأشخاص الذين ستلتقي بهم والعروض التي ستراها لن تنتهي مع انتهاء المهرجان وإنما ستشجعك على مواصلة التقدم مع ما تتعلمه خلال الأيام الستة المقبلة وأضافت سعادتها ان صناعة الأفلام في قطر ستنمو مع شبابنا، لذا أشجعكم على الارتقاء بهذه المناسبة واغتنام هذه الفرصة للتعلم معاً ولتصبحوا جزءًا من حركة الشباب الذي يحدث تغييرا في العالم. بدورها أعربت السيدة فاطمة حسن الرميحي، الرئيس التنفيذي لمؤسسة الدوحة للأفلام ومديرة المهرجان عن فخر أجيال باستضافة وجوه جديدة في برنامج لجنة تحكيم المهرجان لهذا العام، مشيرة إلى أنه خلال الأيام القليلة المقبلة، سيشكل الحكام جزءً أساسيا من رحلة ملهمة للتعلم وبناء المجتمع، بينما يستكشفون آفاقا جديدة من الإدراك الإبداعي والثقافي من خلال الأفلام التي تعتبر وسيطا راسخا. وتنطلق غداً، الإثنين، رسمياً فعاليات المهرجان بمراسم السجادة الحمراء وعرض فيلم الافتتاح (إن شئت كما في السماء) للمخرج الفلسطيني إيليا سليمان، من إنتاج مشترك (فرنسا، قطر، ألمانيا، كندا، تركيا) والذي حصل على تمويل مشترك من مؤسسة الدوحة للأفلام. ويدور محور مهرجان أجيال السينمائي 2019 الذي يستمر إلى 23 نوفمبر الجاري، حول /اكتشف الأفلام.. اكتشف الحياة/، وذلك بتجسيد فكرة اكتشاف الذات في احتفالية رائعة بجوهر السينما. وسيعرض على مدار ستة أيام قائمة مختارة تضم 96 فيلما من 39 دولة تظهر قوة السرد القصصي في تغيير نمط التفكير، وتلهم الجماهير وتحفز المناقشات حول القضايا الحقيقية وذات الصلة التي تؤثر عليهم. يشار إلى أن مسابقة لجنة تحكيم أجيال 2019 تضم 15 فيلما روائيا وسلسلة من البرامج القصيرة، التي سيتم مراجعتها من قبل لجنة الحكام الصغار القادمين من فلسطين، الكويت، سلطنة عمان، العراق، الأردن، تونس، لبنان، تركيا، البوسنة والهرسك، أرمينيا، الهند، المملكة المتحدة، إيطاليا وموزمبيق ممن جاؤوا خصيصاً إلى الدوحة لحضور المهرجان. جدير بالذكر، أن كل فئة من فئات لجان التحكيم وهي محاق (من 8 إلى 12 عامًا) وهلال (من 13 إلى 17 عامًا) وبدر (من 18 إلى 21 عامًا) ستشاهد باقة من الأفلام المختارة بعناية لمناقشتها بشكل جماعي مع المختصين وخبراء الصناعة ولتقييم الإبداع الفردي والتأثير العاطفي لهذه الأفلام، بالإضافة إلى المشاركة في الفعاليات التي تضم اللوحات والورش والجلسات النقاشية مع المخرجين. معرض السرد القصصي آرك تحتفل النسخة المرتقبة بفن السرد القصصي، من خلال آرك، وهو معرض متعدد الوسائط يعرض أعمالاً انتقائية لفنانين موهوبين صاعدين مقيمين في قطر، بجانب معرض جيكدوم، أكبر فعالية تحتفي بالثقافة الدارجة في قطر، والبرنامج الموسيقي إيقاعات أجيال. ويقدم آرك بعضاً من أشكال التعبير الفني المتنوعة بالمهرجان. وقالت فاطمة حسن الرميحي، الرئيس التنفيذي لمؤسسة الدوحة للأفلام ومديرة المهرجان: يعد فن السرد القصصي جانباً أساسياً من جوانب الطبيعة البشرية ويبرز أجيال 2019 أعمال الفنانين المحليين في السرد القصصي من خلال تقديم تجربة متكاملة تمنح جماهيرنا خبرات جديدة. بدوره، قال خليفة بن عبد الله آل ثاني، منظم أعمال آرك: بناءً على نجاح كل من معرض لبلوكايد ومعرض ردة فعل الفنّي خلال النُسخ السابقة للمهرجان، يدمج آرك بالكامل مجموعة واسعة من التقنيات السردية لتوصيل الإمكانيات الهائلة لرواية القصص الإبداعية. فخورون بمواصلة التحرك خارج حدود المعرض التقليدي بباقة متنوعة من الوسائط التي يستخدمها أبرز الفنانين الناشئين في قطر في التعبير عن هويتهم وثقافتهم. وسوف يستضيف معرض آرك جلستين نقاشيتين حصريتين، يشارك خلالهما الفنانون رؤيتهم الفنية والقواعد لإبداعية لأعمالهم مع الجمهور. وستنعقد جلسة الهوية القطرية وسرد القصص غداً، ويديرها عبد العزيز يوسف، بمشاركة الفنانين المواطنين إبراهيم الباكر وبثينة الزمان وروضة أحمد آل ثاني. أما الجلسة النقاشية إبداع بلا حدود: نظرة على الهوية اليمنية، التي تديرها سناء عقبة، فتعقد يوم الخميس المقبل، بمشاركة الفنانين اليمنيين شيماء التميمي وعمار القماش. تضم قائمة الفنانين المشاركين كلاً من ماجد الرميحي، وخلود العلي، وعبد العزيز يوسف، وشيماء التميمي، وأنفال الكندري، ونور الناصر، وفاطمة موسى، وروضة بنت أحمد آل ثاني، وإبراهيم الباكر، وماريا أوسيانيكوفا، وأبرار جناحي، وهيثم شروف، وعلاء باطا، وعمار القماش، ومريم الحميد، وعبير الكواري، وأسماء جامادين، وحيان عمر، وبثينة الزمان.

شهدت مدينة إسطنبول التركية العرض المسرحي العربي الأول لفرقة المسحراتية والتي قدّمت رواية الحرافيش للأديب الراحل نجيب محفوظ. حظي العرض باحتفاء جماهيري من الجاليات العربية في تركيا، والتي حضرت العرضين اللذين تم تقديمهما على أحد مسارح المدينة، واعتبر الحضور تدشين مسرح عربي في إسطنبول بادرة إيجابية من شأنها فتح المجال لمزيد من الأعمال الدرامية والفنية التي تناقش الواقع العربي. المسرحية من تأليف وإخراج حسام الغمري، ومن بطولة هشام عبدالله ومحمد شومان، ويشاركهم البطولة كل من أيمن الباجوري، إسلام منصور، محمد عبداللطيف، محمود سعداوي، محمد أبو زهرة، معتز الشريف، عماد القليوبي، عرفات محمد، بالإضافة إلى التونسية ريم جبنون، والسورية رزان أمين، والمغربية جيهان ومجموعة من الفنانين الشباب، وهى من إنتاج شركة AtoZ للإنتاج الإعلامي. وتقدم المسرحية رؤية جديدة تشتبك مع الواقع العربي، وتحكي قصة الفتوة عاشور الناجي، وصراعه مع ذاته ورحلة تكوينه في بيت الشيخ زيدان، قبل أن يبدأ صراعات متكررة مع درويش والفتوة قنصوة وعصابته، وعلى التوازي تدور حياة الحرافيش في الحارة تحت قمع الفتوات المتوالين عليهم، كل ذلك يدور في قالب مسرحي يتخلله العديد من اللوحات الاستعراضية والأغاني. وقال حسام الغمري، مخرج ومؤلف العمل، إن العمل استطاع أن يلامس قلوب الجمهور العربي كونه يعبر عن مشاعر قطاع كبير منه، لاسيّما وأن معالجة المسرحية تتماس بشكل غير مباشر مع واقع العالم العربي. وقام الفنان محمد شومان بتجسيد شخصية درويش والتي تحاكي في قالب رمزي طريقة المؤامرات التي تحاك ضد الشعوب. وعن المسرحية قال شومان:استمتعت كثيرا بالمسرحية ولامست الشخصية نفسي كثيرا، الفنانين الشباب مبدعون حقا، واستمتعت كثيرا بالعمل مع الفنان هشام عبد الله، وفنانين من مختلف الدول العربية، كما كان النص مبدعا ومعبّرا، واستطاع كسب ود الجمهور. بدوره، قال الفنان هشام عبد الله - والذي جسد شخصية عاشور الناجي في ثلاث مراحل عمرية مختلفة - العمل كان متكاملا فيه كل مقومات النجاح، بالإضافة إلى المعاني العميقة والرسائل التي قدّمتها المسرحية والتي لم تكن منفصلة وبعيدة عن الواقع العربي اليوم.