تراجعت الأسهم الأوروبية، اليوم الجمعة، وسجلت أول هبوط شهري لها منذ أغسطس، مواصلة موجة هبوط في الآونة الأخيرة بفعل المخاوف من أن تتضرر نتائج أعمال الشركات الأوروبية من الاضطرابات في الأسواق الناشئة. وأظهرت بيانات غير رسمية عند الإغلاق تراجع مؤشر يوروفرست 300 لأسهم كبرى الشركات الأوروبية 0.3 % إلى 1290.62 نقطة، وخسر المؤشر 2% هذا الشهر، ليختم يناير على انخفاض بعد مكاسب على مدى الشهور الأربعة السابقة. وانخفض مؤشر فايننشال تايمز 100 البريطاني عند الإغلاق 0.5 %، في حين هبط مؤشر كاك 40 الفرنسي 0.2 %، وانخفض مؤشر داكس الألماني 0.6 %، وتراجع مؤشر فوتسي ميب الإيطالي 0.3 %، ومؤشر إيبيكس الأسباني 0.6 %.

حافظت الليرة التركية على قيمتها، اليوم الجمعة، أمام الدولار واليورو، بعد تأكيد تشديد السياسة المالية الأمريكية، وزيادة البنك المركزي التركي مؤشر الفائدة المصرفية. بعد الظهر بلغ سعر الليرة التركية 2,2752 للدولار و3,0767 لليورو، ما شكل تراجعا طفيفا عن الأمس، حيث أقفلت على 2,2655 و3,0715. وتراجع المؤشر الرئيس في بورصة إسطنبول 1,38% ليبلغ 61.837,46 نقطة. وتأثرت الليرة بشكل خاص بأرقام عجز التجارة الخارجية التركية للعام 2013، والبالغ 99,7 مليارات دولار، متجاوزا توقعات الأسواق.

قال معهد أبحاث مقره السويد اليوم الجمعة، إن منتجي الأسلحة في الولايات المتحدة وأوروبا الغربية هيمنوا على مبيعات الأسلحة العالمية في عام 2012، بما تبلغ قيمته مجتمعة 395 مليار دولار. وأضاف معهد ستوكهولم الدولي لأبحاث السلام، أنه من بين 100 شركة لتصنيع الأسلحة، تتواجد 42 منها في الولايات المتحدة وواحدة في كندا و30 في غرب أوروبا. واستحوذت الشركات على نسبة 90% تقريبا من مبيعات الأسلحة العالمية. وبدون وضع التضخم في الاعتبار، فإن الإنفاق على الأسلحة انخفض بنسبة 4.2% في عام 2011، لكنه بقي أعلى من نسبة 29% التي سجلت في عام 2003 بحسب التقرير الذي نشر لدى افتتاح مؤتمر أمني دولي في ميونيخ. وفي روسيا، زاد الإنفاق بنسبة 28% في عام 2012 بفعل الإنفاق الداخلي الأعلى. وأدرجت ست شركات روسية من بين 100 شركة لتصنيع السلاح. وحلت شركة "ألماس-أنتاي" الروسية في المركز الرابع عشر، حسبما ذكر المعهد. واستحوذت الشركات العشر الكبرى لتصنيع الأسلحة على نصف المبيعات العالمية لعام 2012، الذي كان آخر الأعوام التي غطاها معهد ستوكهولم الدولي لأبحاث السلام.

يراهن المغرب كثيرا على قطاع السيارات للرفع من قوته التصديرية، خصوصا في ظل استمرار عجز الميزان التجاري الذي فاق 196 مليار درهم "23.7 مليار دولار" حتى نهاية السنة الماضية، حسب مكتب الصرف المغربي. وأكد مكتب الصرف، وهو المؤسسة المكلفة بدراسة وتتبع التبادل التجاري والاقتصادي للمغرب مع الخارج، على ضرورة محافظة القطاع على تطوره المسجل خلال السنوات الماضية، خصوصا في ظل فتح مناطق صناعية جديدة. واعتبر المكتب التابع لوزارة المالية والاقتصاد المغربية من خلال دراسة له حول "صناعة السيارات بالمغرب، قدرات على التصدير" أن المغرب يستورد أكبر نسبة من أجزاء السيارات من الاتحاد الأوروبي خلال الفترة ما بين 2006 و2010 ، متبوعة بالولايات المتحدة وكندا والصين واليابان وكوريا الجنوبية. وتشكل صناعة السيارات، وفق ذات الدراسة، أحد أهم القطاعات التي تجلب الاستثمارات الأجنبية المباشرة حيث ناهزت 3.9 مليار درهم "47 مليون دولار" ما بين سنتي 2011 و2012. وحسن المغرب من موقعه التنافسي في القطاع على الصعيد السوق الدولية بجلبه لنسبة استثمار بلغت 0,23 % متفوقا على كل من مصر وتونس. وتتوزع هذه الاستثمارات على كل من صناعة السيارات وصناعة الأسلاك وقطاعات أخرى. وسجلت نسبة صادرات القطاع نسبة نمو في حدود 14.6 % سنويا ما بين 2005 و2012.

ارتفعت معدلات التضخم في تونس العام الماضي 2013 بنسبة 6.1%، مقابل 5.6% العام السابق له. وعزا بيان صدر عن البنك المركزي التونسي، عقب الاجتماع الدوري لمجلس إدارته، هذا الارتفاع إلى زيادة أسعار المواد الغذائية بنسبة 8% مقابل 7.5%، موضحا أن مؤشر التضخم الرئيس، بدون اعتبار المواد الطازجة، شهد نفس المسار حيث ارتفع بنسبة 6.4، مقابل 5.4% في عام 2012. واعتبر البيان أن هذه التطورات تمثل تحديا كبيرا أمام الاقتصاد التونسي خلال العام الحالي، ما يستدعي تضافر الجهود للضغط على تكاليف الإنتاج، والتحكم في عمليات التوزيع، فضلا عن الإجراءات المناسبة على مستوى السياسة النقدية. وحول القطاع الخارجي، سجل "البنك المركزي" تواصل الضغوط على ميزان المدفوعات ليستقر عجز الميزان التجاري في حدود 8.3% من إجمالي الناتج المحلي بنهاية 2013 مقابل 8.25 بنهاية 2012، علما بأن العجز التجاري سجل زيادة بنسبة 1.5% من عام لآخر، رغم تباطؤ نسق المبادلات التجارية مع الخارج. وأضاف البيان أنه تبعا لذلك فقد اختتم الاحتياطي الصافي من العملة المحلية عام 2013 عند 11 مليارا و602 مليون دينار تونسي نحو 7.8 مليار دولار أمريكي، أو ما يعادل تمويل 106 أيام من الاستيراد، مقابل 12 مليارا و576 مليون دينار، أو ما يعادل تمويل 119 يوما بنهاية عام 2012.

أظهر مسح، اليوم الجمعة، أن إنتاج منظمة أوبك من النفط ارتفع في يناير من أدنى مستوى له في عامين ونصف بلغه في ديسمبر لأسباب منها التعافي الجزئي في الإمدادات الليبية وارتفاع الصادرات العراقية والإيرانية. وأظهر المسح، الذي أجرته رويترز ويعتمد على بيانات ملاحية ومعلومات من مصادر في شركات النفط وأوبك وشركات استشارية، أن إنتاج المنظمة بلغ 29.94 مليون برميل يوميا في المتوسط ارتفاعا من 29.63 مليون برميل يوميا في ديسمبر.

انخفضت العقود الآجلة لخام النفط القياسي الأوروبي مزيج برنت دون 107 دولارات للبرميل، اليوم الجمعة، وتتجه لتكبد أول خسائر شهرية منذ سبتمبر متأثرة بمخاوف بخصوص الاقتصادات الناشئة وخطط أمريكية لمواصلة خفض التحفيز النقدي. والخام الأوروبي في طريقه لتسجيل هبوط بنحو 2% في يناير بعدما أظهرت بيانات هذا الشهر ارتفاع استهلاك الوقود في الصين بأبطأ وتيرة له في أكثر من 20 عاما. ونزل مزيج برنت 1.15 دولار إلى 106.80 دولار للبرميل الساعة 12.40 بتوقيت جرينتش بعدما أغلق مرتفعا عشرة سنتات في الجلسة السابقة. وكانت التعاملات ضعيفة لإغلاق الأسواق الآسيوية في عطلة السنة القمرية الجديدة. وخسر الخام الأمريكي دولارا ليهبط إلى 97.23 دولار للبرميل.

شهد عام 2013 ارتفاعًا في الصادرات التركية للولايات المتحدة الأمريكية بنسبة 0.03%، وبلغت 5 مليار و623 مليون دولارًا، بينما انخفضت الواردات التركية منها بنسبة 10.09%، وبلغت قيمتها 12 مليار و604 مليون دولار، وذلك حسب بيانات هيئة الإحصاء التركية لعام 2013. وأظهرت البيانات كذلك انخفاض الصادرات التركية إلى أمريكا الشمالية، بنسبة 1.5 %، وبلغت 6 مليار و563 مليون، في حين انخفضت الصادرات إلى أمريكا الجنوبية بنسبة 2.9%، و بلغت 2 مليار و128 مليون دولارًا، بينما شهدت الصادرات لأمريكا الوسطى والكاريبي بنسبة 30.5%، لتبلغ 1مليار و4 ملايين دولارًا. تجدر الإشارة إلى أن السوق الأمريكية؛ واحدة من أكبر أسواق التصدير للبضائع التركية، وتمثل المواد الخام والسلع الرأسمالية النسبة الأكبر في التبادل التجاري بين البلدين.

أعطت هيئة أسترالية تشرف على الحاجز المرجاني العظيم الضوء الأخضر، اليوم الجمعة، لطمر ملايين الأمتار المكعبة من الطمي بالقرب من الشعاب المرجانية الهشة لإنشاء أكبر ميناء للفحم في العالم، وهو ما يفتح الباب لمشروعات فحم تصل قيمتها إلى 28 مليار دولار. وتمهد الموافقة الطريق لتوسع كبير في ميناء أبوت بوينت أمام مشاريع لشركتين هنديتين والمليارديرة الأسترالية جينا رينهارت، بتكلفة تصل إلى 16 مليار دولار في حوض جاليلي الداخلي غير المستغل. وقال دارين يتس الرئيس التنفيذي لمشروع جي.في.كيه-هانكوك وهو مشروع مشترك بين تكتل جي.في.كيه الهندي وشركة هانكوك للتنقيب عن المعادن المملوكة لرينهارت "هذه علامة فارقة في تطوير مشاريع الفحم في حوض جاليلي، والتي تمثل خلق أكثر من 20 ألف فرصة عمل مباشرة وغير مباشرة، وأكثر من 40 مليار دولار في صورة ضرائب وعائدات". وكافح خبراء البيئة والعلماء ومنظمو الرحلات السياحية خطة إلقاء الطمي على بعد 25 كيلومترا فقط من الشعاب المرجانية، ويخشون أن تتضرر الشعاب المرجانية والأعشاب البحرية، كما يخشون أن يضاعف المشروع من حركة السفن في المتنزه البحري المدرج على قائمة التراث العالمي. وقالت هيئة الشعاب المرجانية وهي وكالة حكومية مستقلة مهمتها حماية الشعاب المرجانية، إن الموافقة على التصريح تمت لأن ثلث المتنزه البحري يخضع لحماية عالية، بينما يجوز استخدام الثلثين في استخدامات أخرى مثل التخلص من مخلفات الحفر لأن الموانئ كانت دائما جزءا من المنطقة.

أعلن وزير السياحة المغربي، لحسن حداد، أن عدد السياح الذين زاروا المملكة خلال السنة الماضية "تجاوز" حاجز 10 ملايين سائح، وهو يعد من بين أعلى المعدلات التي يحققها المغرب في عدد الوافدين إلأيه في تاريخه. وقال حداد خلال ندوة صحفية عُقدت مساء، أمس الخميس، بالعاصمة المغربية الرباط، إن حوالي 10 مليون و45 ألف سائح قدموا إلى المغرب السنة الماضية، حيث سجلت مؤشرات السياح الوافدين إلى البلاد ارتفاعا بنسبة 7% بالمقارنة مع سنة 2012 وشهد معدل ليالي المبيت ارتفاعا بـ13 % خلال الفترة نفسها. فيما حقق مؤشر عدد الوافدين من السياح إلى المغرب خلال شهر ديسمبر سنة 2013 بالمقارنة مع ذات الشهر من سنة 2012 ارتفاعا بنسبة 12 %، ومعدل ليالي المبيت زيادة بـ 16 %. وأشار الوزير المغربي، أن ألمانيا تصدرت خلال شهر ديسمبر قائمة السياح الوافدين إلى المغرب، بنسبة بلغت 22 % تليها إيطاليا بزيادة 21 %، ثم فرنسا بزيادة 9 % بالمقارنة مع الفترة ذاتها من سنة 2012. وأضاف وزير السياحة المغربي، "أن هذه الأرقام تدل على الإنجازات المهمة التي حققتها الحكومة في تطوير السياحة في البلاد. وتقول السلطات المغربية، إن القطاع السياحي يعد أكبر مساهم في ميزان المدفوعات في البلاد حيث بلغت نسبة مساهمته في الناتج المحلي الإجمالي حوالي 7.8% نهاية سنة2012.

انخفضت أسعار المستهلكين في منطقة اليورو في يناير مخالفة توقعات السوق بارتفاعها وهو ما يرجع أساسا إلى انخفاض حاد في أسعار الطاقة ويعقد مهمة البنك المركزي الأوروبي لدعم اقتصاد المنطقة الهش. وأظهرت بيانات لمكتب الإحصاءات يوروستات التابع للاتحاد الأوروبي، اليوم الجمعة، أن أسعار المستهلكين في المنطقة التي تضم 18 دولة تتعامل باليورو تراجعت إلى 0.7% في الشهر الأول من العام 2014 على أساس سنوي من 0.8% في ديسمبر. وسجل التضخم مستوى 0.7% آخر مرة في أكتوبر وكان أدنى قراءة للمنطقة في نحو أربع سنوات. وكان محللون توقعوا في مسح أجرته رويترز ارتفاع معدل التضخم قليلا في يناير إلى 0.9% وهو أيضا مستوى اقل من هدف المركزي الأوروبي بمعدل يقترب من 2% ولا يتجاوزها. وجاء الانخفاض في يناير نتيجة هبوط 1.2% في أسعار الطاقة المتقلبة والتي كانت مستقرة في الشهر السابق. وارتفعت أسعار الغذاء والخمور والتبغ 1.7% على أساس سنوي.

أعلنت وزارة الخزانة (المالية) البريطانية، اليوم الجمعة، تعيين مصرف (إتش إس بي سي) وشركة (لينكليترز) للعمل كمستشارين خارجيين، لمساعدتها بعملها لتطوير سندات إسلامية خاصة بها والمعروفة باسم الصكوك. وقالت الوزارة، إن المصرف سيقدّم مشورة مالية متخصصة بشأن هيكلة الصكوك للتأكد من أنها تتوافق مع مبادئ التمويل الإسلامي، ويساعدها أيضاً باتخاذ الإستعدادات اللازمة لإصدارها بالتعاون مع مكتب إدارة الديون في المملكة المتحدة. وأضافت أن شركة (لينكليترز) ستقدم المشورة التجارية القانونية بالنسبة لأسواق المال والضرائب والأمور التنظيمية، والآثار المترتبة على إصدار الحكومة البريطانية صكوكاً إسلامية للمرة الأولى. وأشارت وزارة الخزانة البريطانية إلى أن الصكوك الإسلامية ستصدر خلال 2014 ـ 2015.

أظهرت بيانات، اليوم الجمعة، اتساع العجز التجاري التركي 37.3% في ديسمبر إلى 9.917 مليار دولار على أساس سنوي. وكان مسح أجرته رويترز توقع أن يبلغ العجز 7.9 مليار دولار. وقال معهد الإحصاءات التركي إن العجز ارتفع في العام 2013 بأكمله 18.7% إلى 99.782 مليار دولار.

ربحت البورصة المصرية خلال تعاملات شهر يناير الحالي نحو 25.1 مليار جنيه ليصل الرأسمال السوقي لأسهم الشركات المقيدة بالبورصة إلى 451.9 مليار جنيه مقارنة مع 426.8 مليار جنيه في الشهر السابق بارتفاع بلغت نسبته 5.8%. وذكر التقرير الشهري للبورصة المصرية، الذي بثته وكالة أنباء الشرق الأوسط اليوم الجمعة، أن مؤشرات السوق الرئيسية والثانوية سجلت ارتفاعات قوية خلال الشهر الحالي حيث ارتفع المؤشر الرئيسي "إيجي إكس 30" بنحو 9.18% ليغلق عند مستوى 7.405 نقطة، كما مالت الأسهم المتوسطة إلى الارتفاع حيث سجل مؤشر "إيجي إكس 70" ارتفاعا بنحو 7.83% مغلقا عند مستوى 585 نقطة، أما مؤشر "إيجي إكس 100" الأوسع نطاقا فسجل ارتفاعا بنحو 7.48% مغلقا عند مستوى 992 نقطة. وأشار التقرير إلى أن قيم التداولات ارتفعت على نحو ملحوظ ليبلغ إجمالي قيمة التداول خلال الشهر الحالي نحو 19.1 مليار جنيه، في حين بلغت كمية التداول 5.792 مليون ورقة منفذة على 643 ألف عملية وذلك مقارنة بإجمالي قيمة تداول قدرها 15.4 مليار جنيه وكمية تداول بلغت 3.454 مليون ورقة منفذة على 494 ألف عملية خلال شهر ديسمبر الماضي.

لم يطرأ على الذهب تغير يذكر، اليوم الجمعة، وبدا في طريقه لوضع حد لمكاسب على مدى خمسة أسابيع متتالية مع إغلاق تعاملات اليوم، بعدما أدت بيانات قوية بشأن النمو الاقتصادي في الولايات المتحدة وضعف الطلب في الصين إلى انحسار موجة الصعود التي بدأت في أواخر ديسمبر. وارتفع الذهب أغلب فترات يناير حتى الأسبوع الحالي مع تعزز صورته كملاذ آمن بسبب ضعف الأسهم العالمية فضلا عن انتعاش الشراء من الصين قبل عطلة العام القمري الجديد التي تبدأ اليوم. لكن الأسهم استقرت حاليا بعد بيانات أمريكية قوية طمأنت المستثمرين الذين ينتابهم القلق بخصوص هروب رؤوس الأموال من الأسواق الناشئة كما بدأت الصين عطلة لمدة أسبوع وهو ما يترك المعدن النفيس دون داعم رئيسي خلال ساعات التداول الآسيوية. وبحلول الساعة 0735 بتوقيت جرينتش جرى تداول الذهب في السوق الفورية دون تغير يذكر عند 1242.71 دولار للأوقية (الأونصة) بعد انخفاضه 2% الليلة الماضية. كما استقرت عقود الذهب الأمريكية عند 1242.80 دولار للأوقية.

أعلنت المحكمة العليا في لندن، أمس الخميس، أن صندوق الثروة السيادية الليبي يلاحق قضائيا، بنك جولدمان ساكس الأمريكي العملاق، بتهمة "الاستغلال المتعمد" لقلة خبرة مسؤوليه، من أجل تحقيق إرباح بقيمة 350 مليون دولار على صفقات بمليار دولار. وتتهم سلطة الاستثمار الليبية التي تشكلت عام 2006، لإدارة العائدات النفطية للبلاد، بنك الاستثمارات بـ"كسب ثقة" مدرائه الذين تنقصهم الخبرة ودفعهم إلى الدخول في صفقات "غير موثقة بالشكل الكافي" على منتجات مشتقة. وبحسب الصندوق الذي تساوي أمواله 60 مليار دولار، فإن المصرف "استغل ضعف سلطة الاستثمار الليبية" ودفعها إلى إبرام 9 صفقات على منتجات مشتقة مع شركات، مثل سيتيجروب وشركة كهرباء فرنسا، وسانتاندير، ومجموعة إيني للطاقة، بهدف "تحقيق إرباح طائلة" قيمتها الإجمالية مليار دولار، "740 مليون يورو". وتمت الصفقات التسع، في مطلع العام 2008 لكنها فشلت مع الأزمة المالية، بحسب تفاصيل كشفتها المحكمة العليا أمس. ويؤكد الصندوق، أن الصفقات "خسرت قيمتها بشكل شبه كامل" مع قيام الأزمة المالية، وباتت لا تساوي شيئا مع انتهاء مدتها عام 2011. وبالرغم من الخسائر، يؤكد الصندوق أن المصرف خرج من الصفقات بأرباح قدرها 350 مليون دولار "257 مليون يورو". ويؤكد الصندوق، أن مدراء كبار في جولدمان ساكس، بمن فيهم إدريس بن إبراهيم ويوسف كباج، حاولوا التأثير على موظفي سلطة الاستثمار الليبية من خلال هدايا صغير ورحلة إلى موناكو.

أعلنت شركة هوندا اليابانية لصناعة السيارات، اليوم الجمعة، عن زيادة صافي أرباحها 38.5% في الفترة الممتدة من أبريل حتى ديسمبر من العام 2013 ليبلغ 3.93 مليارات دولار. وقالت الشركة في بيان، إن صافي أرباحها بلغ 403.5 مليارات ين (3.93 مليارات دولار) من أبريل حتى ديسمبر 2013، بزيادة نسبتها 38.5% على أساس سنوي، فيما زاد الربح التشغيلي من 408.8 مليارات ين (3.98 مليارات دولار) إلى 584.9 مليار ين (5.71 مليارات دولار). وتوقعت هوندا أن يزداد صافي أرباحها في كامل العام المالي المنتهي في مارس المقبل إلى 580 مليار ين (5.66 مليارات دولار) مقارنة بـ367.1 مليار ين (3.58 مليارات دولار) في العام المالي 2013، وأرباحها التشغيلية إلى 780 مليار ين (7.61 مليارات دولار).

أعلنت موسكو، اليوم الجمعة، أن سيرجي لافروف وزير الخارجية الروسي سيلتقي أحمد الجربا رئيس الائتلاف الوطني لقوى الثورة والمعارضة السورية، يوم الثلاثاء القادم، في موسكو. وقال مصدر في وزارة الخارجية الروسية، في تصريح أوردته وكالة "إيتارــ تاس"، إن "اللقاء المرتقب يأتي في إطار الاتصالات الروسية الفعالة مع جميع ممثلي المعارضة السورية في سبيل التوصل إلى تسوية سياسية مقبولة في سوريا في إطار الحوار السوري ـ السوري الذي انطلق في جنيف في 22 يناير الجاري". وأوضح أنه سبق أن جرى لقاء بين لافروف ووفد من قيادة الائتلاف في باريس في الثاني عشر من يناير، "حيث أعرب مندوبو الائتلاف حينئذ عن رغبتهم بزيارة موسكو في ختام الجولة الأولى من المفاوضات السورية ـ السورية في جنيف".

قالت شركة جازبروم الروسية لتصدير الغاز، اليوم الجمعة، إن صادرات الغاز الروسي إلى الاتحاد الأوروبي وتركيا ارتفعت حوالي 13% في يناير مقارنة مع الشهر نفسه من العام السابق إلى 15.8 مليار متر مكعب بسبب الطقس البارد. وسجلت صادرات الغاز الروسي إلى المنطقة في العام الماضي أعلى مستوى لها على الإطلاق بلغ نحو 162 مليار متر مكعب بسبب تراجع الإمدادات من النرويج وشمال إفريقيا فضلا عن انخفاض شحنات الغاز الطبيعي المسال.

خفض المشترون الآسيويون الذين يشكلون أكبر عملاء النفط الإيراني وارداتهم منه بنسبة 15% في 2013، ومن غير المتوقع أن ترتفع المشتريات سريعا في العام الحالي رغم تخفيف العقوبات الغربية التي قلصت صادرات طهران بأكثر من النصف. وأظهرت بيانات حكومية وصناعية أن الصين الهند واليابان وكوريا الجنوبية خفضت معا وارداتها من إيران إلى 935862 برميلا يوميا في المتوسط في 2013. ويعني هذا خسائر إيرادات لإيران قيمتها 46 مليار دولار خلال العام بناء على أن الصادرات كانت تبلغ نحو 2.2 مليون برميل يوميا قبل فرض العقوبات. وقلصت الصين أكبر عميل للنفط الإيراني مشترياتها منه في 2013 بنسبة 2.2% إلى 428840 برميلا يوميا وهو أقل خفض بين المشترين الكبار الأربعة. وجاء أكبر تخفيض في مشتريات النفط الإيراني من جانب الهند التي قلصت وارداتها منه بنسبة 38% إلى 195600 برميل يوميا. وخفضت كوريا الجنوبية مشترياتها 14.3% العام الماضي إلى 134008 براميل يوميا. وأظهرت بيانات من وزارة الاقتصاد والتجارة اليابانية، اليوم الجمعة، أن واردات اليابان من النفط الخام الإيراني في العام 2013 تراجعت 6.4% إلى 177414 برميلا يوميا وهو أدنى مستوى لمستوردات اليابان من النفط من إيران منذ 1981.