رئيس مجلس الإدارة : د. خالد بن ثاني آل ثاني

Al-sharq

رئيس التحرير: جابر سالم الحرمي

الشرق

مساحة إعلانية

اقتصاد الشرق
بنك فرنسي يرفع الحظر عن أرصدة سورية

قال طارق الطويل مدير عام المؤسسة العامة للتجارة الخارجية السورية، اليوم الأحد، إنه يجري الإفراج تدريجيا عن حسابات مصرفية مجمدة لسوريا في الخارج، من أجل شراء أغذية. وفرض الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة ودول غربية أخرى عقوبات على حكومة الرئيس السوري بشار الأسد، لقيامها بقمع احتجاجات في البلاد، لكن تلك العقوبات لا تتضمن إمدادات الغذاء. وقال الطويل عبر الهاتف إن اتحاد المصارف العربية والفرنسية "يوباف"، في فرنسا، وافق على الإفراج عن أموال لمشتريات الغذاء، وأضاف "بنك يوباف في فرنسا متعاون للغاية". ووافقت فرنسا في سبتمبر، على استخدام أصول مصرفية سورية مجمدة لتمويل واردات غذاء لسوريا، في إطار برنامج للاتحاد الأوروبي، يسمح باستخدام مثل تلك الأموال لأغراض إنسانية.

417

| 17 نوفمبر 2013

اقتصاد الشرق
ليبيا تستأنف تصدير الغاز لإيطاليا بعد انتهاء احتجاجات

قالت المؤسسة الوطنية للنفط في ليبيا اليوم الأحد، إن ليبيا استأنفت صادرات الغاز إلى إيطاليا بعدما غادر محتجون مرفأ "مليتة" وأنها تتوقع بدء تحميل المكثفات في المرفأ غدا الاثنين. وقال محمد الحراري المتحدث باسم المؤسسة، إنها بدأت بكميات صغيرة لاستئناف الصادرات إلى إيطاليا. وأضاف أنه بمجرد زيادة الضغط سترتفع الإحجام. وأنهى محتجون لهم مطالب سياسية سيطرتهم على مدى أسبوعين على الميناء الذي تشترك في تشغيله شركة "إيني" الإيطالية والمؤسسة الوطنية للنفط.

614

| 17 نوفمبر 2013

اقتصاد الشرق
الأسهم الأوروبية تتراجع صباحا مع تعثر الأزمة الأمريكية

هبطت الأسهم الأوروبية صباح اليوم الأربعاء، متخلية عن بعض مكاسب الجلسة السابقة، وذلك بعد أن أخفق الساسة الأمريكيون في الاتفاق على صفقة لتفادي التخلف عن سداد الديون مع اقتراب الموعد النهائي. وتراجع مؤشر يوروفرست 300 للأسهم الأوروبية 0.4% إلى 1258.25 نقطة، بعد أن صعد 0.9% أمس الثلاثاء. وواصل زعماء مجلس الشيوخ الأمريكي الليلة الماضية، مناقشة اتفاق لرفع سقف الدين وإعادة فتح الوكالات الاتحادية التي جرى إغلاقها منذ أسبوعين. وقال مساعدون في مجلس الشيوخ، إن الاتفاق بات وشيكا. وكان مؤشر يوروفرست قد ارتفع أمس عقب تصريحات مشجعة من زعماء مجلس الشيوخ عن قرب التوصل إلى اتفاق.

430

| 16 نوفمبر 2013

اقتصاد الشرق
ارتفاع طفيف للذهب وسط جهود مكثفة لحل الأزمة الأمريكية

سجل الذهب ارتفاعا طفيفا اليوم الأربعاء، محولا مساره بعد أن نزل في مستهل تداولات آسيا، بينما يسابق المشرعون الأمريكيون الزمن للتوصل إلى اتفاق لرفع سقف الدين الاتحادي قبل حلول الموعد النهائي غدا الخميس. ورغم بعض طلبات البيع الضعيفة لم ينعكس احتمال تخلف أمريكا عن سداد الدين كليا على سعر الذهب، وذلك بفضل توقعات بأن الكونجرس سيتوصل إلى اتفاق في اللحظات الأخيرة. ومن شأن تخلف أمريكا عن سداد الدين أن يعصف بالأسواق العالمية ويعوق الانتعاش الاقتصادي. وذكرت أنباء، أن الزعماء الديمقراطيين والجمهوريين لمجلس الشيوخ الأمريكي اقتربوا من الاتفاق على اقتراح لزيادة سقف الدين وإعادة فتح الوكالات الاتحادية المغلقة جزئيا. وبحلول الساعة 0659 بتوقيت جرينتش ارتفع الذهب في المعاملات الفورية 0.3% إلى 1284.38 دولار للأوقية "الأونصة" بعد أن صعد 0.6% أمس الثلاثاء بفضل عمليات شراء للمعدن النفيس كملاذ آمن. كما صعدت الفضة 0.6% إلى 21.38 دولار للأوقية وارتفع البلاتين 0.8% إلى 1388.24 دولار وزاد البلاديوم 0.1% إلى 706.47 دولار للأوقية.

271

| 16 نوفمبر 2013

اقتصاد الشرق
نيكي يسجل أفضل مكسب أسبوعي بـ4 سنوات

قفز مؤشر نيكي القياسي للأسهم اليابانية 2%، اليوم الجمعة، بفضل انخفاض سعر الين ليتجاوز مستوى 15000 نقطة لأول مرة منذ ستة أشهر، ويسجل أكبر مكسب أسبوعي منذ أربع سنوات. واستفاد نيكي أيضا من ارتفاع أسهم المؤسسات المالية بفضل نتائج فصلية قوية ليغلق مرتفعا 289.51 نقطة عند 15165.92 نقطة، وبلغت مكاسب المؤشر على مدى الأسبوع 7.7 %. وقد ارتفع نيكي 46 % هذا العام، وإذا حافظ المؤشر على تلك المكاسب حتى نهاية العام فسيكون ذلك أفضل أداء سنوي له منذ عام 1972. وارتفع مؤشر توبكس الأوسع نطاقا 1.7 % اليوم ليغلق عند 1239.04 نقطة، وجرى تداول 3.21 مليار سهم من أسهمه.

229

| 15 نوفمبر 2013

اقتصاد الشرق
"ستاندرد أند بورز" ترفع التصنيف الائتماني لمصر

رفعت مؤسسة ستاندرد أند بورز تصنيفها لديون مصر طويلة وقصيرة الأجل بالعملة المحلية والأجنبية، إلى "B-/B" من "CCC+/C". وجاء القرار بعد أن اعتبرت مؤسسة التصنيف الائتماني، أن السلطات المصرية وفرت ما يكفي من النقد الأجنبي، لتلبية الاحتياجات التمويلية للميزانية والمدفوعات الخارجية في الأجل القصير. وقالت ستاندرد اند بورز في بيان "نتوقع استمرار الدعم من المقرضين عبر الاتفاقات الثنائية في المدى المتوسط، بينما تحاول السلطات المصرية مواجهة التحديات السياسية والاقتصادية"، وتنظر المؤسسة للتصنيف نظرة مستقبلية مستقرة.

364

| 15 نوفمبر 2013

اقتصاد الشرق
الصين أكبر مستهلك للذهب في العالم

ذكر مجلس الذهب العالمي، أن الصين حافظت على مركزها كأكبر دول مستهلكة للذهب في العالم، حيث استهلكت 210 طنا من هذه المادة في الربع الثالث للعام الحالي. وأوضح المجلس، الويم الجمعة، أن هذا الرقم يعكس زيادة بنسبة 18 % عن الفترة ذاتها من العام الماضي، في قطاعا المجوهرات والسبائك والعملات الذهبية. وكانت الصين قد انتزعت المركز الأول من الهند كأكبر مستهلك مؤخرا، واستهلكت الأخيرة 2ر148 طنا منه في الربع الثالث لهذا العام، بزيادة نسبتها 32 % على أساس سنوي. وقد بلغ حجم الطلب العالمي على الذهب خلال الربع الثالث للعام 969 طنا، بانخفاض قدره 21 % عن عام سبق.

279

| 15 نوفمبر 2013

اقتصاد الشرق
ارتفاع إنتاج الأرز في كوريا الجنوبية

أظهرت بيانات حكومية، اليوم الجمعة، أن إنتاج كوريا الجنوبية من الأرز نما بنسبة 5.6% على أساس سنوي في عام 2013، بفضل الظروف المناخية المواتية والأضرار الطفيفة الناتجة عن الأعاصير. ونقلت وكالة أنباء "يونهاب" الكورية الجنوبية، عن بيانات صادرة عن وكالة الإحصاءات، فإن كوريا الجنوبية أنتجت 23ر4 مليون طن من الأرز في العام الجاري مقابل 4.01 مليون طن في العام الماضي. ويمثل ذلك أول نمو لإنتاج الأرز على أساس سنوي منذ عام 2009، ويعزى ارتفاع إنتاج الأرز إلى الظروف المناخية المواتية والأضرار الطفيفة الناجمة عن الأعاصير.

526

| 15 نوفمبر 2013

اقتصاد الشرق
الذهب يحتفظ بمكاسبه بعد بيانات أمريكية

حافظ الذهب في تعاملات، اليوم الجمعة، على مكاسب الجلستين السابقتين بعد تأكيدات من رئيسة البنك المركزي الأمريكي الجديدة، على أن البنك سيبقي على سياسته النقدية الميسرة لفترة من الزمن. ومع تزايد احتمال استمرار مشتريات البنك المركزي الأمريكي من السندات - التي يستفيد منها الذهب - انتعش المعدن النفيس من أدنى مستوى في أربعة أسابيع الذي سجله هذا الأسبوع، وقد يقطع سلسلة الخسائر المستمرة منذ أسبوعين. ونزل سعر الذهب في السوق الفورية 0.06 % إلى 1286.30 دولار للأوقية، بعد ارتفاعه نحو 1% في كلتا الجلستين السابقتين. وتراجعت الفضة 0.1 % إلى 20.72 دولار للأوقية، بينما ارتفع البلاتين 0.2 % إلى 1446 دولارا للأوقية، وصعد البلاديوم 0.14 % إلى 737.22 دولار للأوقية. ومع تزايد احتمال استمرار مشتريات البنك المركزي الأمريكي من السندات - التي يستفيد منها الذهب - انتعش المعدن النفيس من أدنى مستوى في أربعة أسابيع الذي سجله هذا الأسبوع، وقد يقطع سلسلة الخسائر المستمرة منذ أسبوعين. ونزل سعر الذهب في السوق الفورية 0.06 % إلى 1286.30 دولار للأوقية، بعد ارتفاعه نحو 1% في كلتا الجلستين السابقتين. وتراجعت الفضة 0.1 % إلى 20.72 دولار للأوقية، بينما ارتفع البلاتين 0.2 % إلى 1446 دولارا للأوقية، وصعد البلاديوم 0.14 % إلى 737.22 دولار للأوقية.

270

| 15 نوفمبر 2013

اقتصاد الشرق
"موديز" تخفض تصنيف 4 بنوك أمريكية

خفضت وكالة موديز الأمريكية للتصنيف الائتماني، بمقدار درجة واحدة، تصنيف أربعة من البنوك الكبرى في الولايات المتحدة، بعد مراجعة بدأت في أغسطس الماضي. وتم تخفيض تصنيف مورجان ستانلي، وجولدمان ساكس جروب، وجيه بي مورجان تشيس آند كو، وبنك أوف نيويورك ميلون. وأخذت موديز هذه الخطوة، بعدما قررت أن الحكومة الأمريكية قد لا تساعد تلك البنوك في السداد للدائنين خلال أي أزمة. وبموجب قواعد جديدة يتم إعدادها من قبل الهيئات الرقابية المصرفية الأمريكية، ستتدخل الحكومة وتدير أي بنك يتعرض لأزمة بدون مساعدة من دافعي الضرائب. وستستلزم القواعد قبول المستثمرين بتحمل خسائر ويمكن أن يستلزم الأمر تحويل سندات إلى أسهم، وفقا لوكالة أنباء بلومبيرج الاقتصادية الأمريكية.

290

| 15 نوفمبر 2013

اقتصاد الشرق
برنت يستقر فوق 108 دولارات

استقر سعر خام برنت فوق 108 دولارات للبرميل، اليوم الجمعة، ويتجه لتسجيل أكبر ارتفاع أسبوعي منذ أوائل يوليو بفعل توقعات باستمرار مجلس الاحتياطي الاتحادي (البنك المركزي الأمريكي) في اتباع سياسةالتيسير النقدي. ودافعت جانيت يلين التي من المرجح أن تتسلم منصب رئيس البنك عن إجراءات التحفيز النقدي التي تستفيد منها سوق السلع الأولية وأشارت، أمس الخميس، إلى أن البنك لن يسارع إلى سحب تلك الإجراءات إذا تسلمت هي المنصب. وقال كين هاسيجاوا مدير مبيعات السلع الأولية لدى نيو إدج في طوكيو "أصبحت السوق أكثر تفاؤلا بالاقتصاد وأغلب الناس يتوقعون استمرار التيسير الكمي حتى العام المقبل." وارتفعت العقود الآجلة لخام برنت خمسة سنتات إلى 108.36 دولار للبرميل، ومن المنتظر أن تسجل ارتفاعا أسبوعيا يزيد على 3%. وأغلق عقد ديسمبر الذي انتهى تداوله أمس الخميس مرتفعا 1.42 دولار للبرميل في الجلسة السابقة. وارتفع الخام الأمريكي 23 سنتا إلى 94 دولارا للبرميل.

303

| 15 نوفمبر 2013

اقتصاد الشرق
الفلبين تتوقع تباطؤ الاقتصاد بسبب دمار "هايان"

قالت الحكومة الفلبينية، اليوم الجمعة، إنه من المتوقع أن تتسبب الأضرار وخسائر الإنتاج جراء إعصار هايانفي إضعاف النمو في اقتصاد البلاد. وقال الهيئة الاقتصادية والتنمية الوطنية في بيان اليوم إن "نمو الناتج المحلي الإجمالي للعام بأكمله لعام 2013 يمكن أن ينخفض بمقدار 0.3 إلى 0.8 نقطة مئوية، ما يخفض توقعات النمو إلى 6.5 إلى 7%". وأضافت أنه قبل الإعصار، كان من المتوقع أن ينمو الاقتصاد الفلبيني بمعدل 7.3% هذا العام، بعدما سجل نموا بلغ 7.6% في النصف الأول من العام. وجاء في البيان أن "التأثير السلبي للإعصار قد يستمر إلى عام 2014 بسبب تراجع القدرة الإنتاجية".

218

| 15 نوفمبر 2013

اقتصاد الشرق
انخفاض واردات كوريا الجنوبية من النفط الإيراني في أكتوبر

انخفضت واردات كوريا الجنوبية من النفط الإيراني في أكتوبر عن مستواها في الشهر السابق لتسجل سول انخفاضا مستهدفا بنسبة 15% في شحنات الخام الإيراني في الفترة من يونيو إلى نوفمبر يؤهلها لتجديد إعفاء من العقوبات الأمريكية لمدة ستة أشهر. ومن المنتظر أن تبت الولايات المتحدة في ديسمبر في تجديد الإعفاءات الممنوحة لكوريا الجنوبية والصين والهند من العقوبات التي تفرضها على إيران. لكن يتعين على الصين خفض وارداتها من النفط الإيراني بنسبة كبيرة في الفترة الباقية من العام لأن مشترياتها ارتفعت 1.4% في الأشهر التسعة الأولى. ويتطلب الحصول على إعفاء من العقوبات الأمريكية، التي أدت إلى انخفاض صادرات النفط الإيراني 50% عن مستوياتها قبل عام 2012، أن يواصل المشترون خفض وارداتهم بالرغم من اللهجة التصالحية الجديدة لطهران بشأن برنامجها النووي. وأظهرت بيانات أولية للجمارك، اليوم الجمعة، أن كوريا الجنوبية استوردت 420402 طن من الخام الإيراني الشهر الماضي أو 99405 براميل يوميا بانخفاض بأكثر من 25% عن شحنات سبتمبر وبنحو 50% عن مستوى الواردات قبل عام.

332

| 15 نوفمبر 2013

اقتصاد الشرق
رئيس المفوضية الأوروبية يؤكد تعافي الاقتصاد الإيطالي ببطء

قال خوسيه مانويل باروسو رئيس المفوضية الأوروبية "إن الاقتصاد الإيطالي يتعافى ببطء إلا أنه يمكن رؤية أولى علامات هذا التعافي". ونقلت وكالة أنباء "أنساميد" الإيطالية، اليوم الجمعة، عن باروسو قوله "إنه على الرغم من ذلك، فيتعين على الحكومة ألا تسمح للغموض السياسي في البلاد أن يجرها بعيدا عن التركيز على الإصلاحات الاقتصادية المهمة على المدى الطويل". وأشار إلى قضية عدم التوازن الاقتصادي في أوروبا، مشيرا إلى أنه بدأ يلاحظ تعافي الاقتصاد الإيطالي، ولكنه تعاف ضعيف للغاية، مشيرا إلى أنه لا يتعين أن يوضع طريق الإصلاحات موضع الخطر. وكانت الحكومة الإيطالية، قد أعربت عن أملها في أن تنتهي فترة الكساد خلال النصف الثاني من العام الحالي، على الرغم من أن الوكالة الوطنية للإحصاء قد ذكرت في تقرير لها مؤخرا أن إيطاليا حققت مرة أخرى نموًا سلبيًا خلال الربع الثالث من العام الحالي.

316

| 15 نوفمبر 2013

اقتصاد الشرق
الصين تعتزم السماح لعمل البنوك الخاصة وإصلاح تسعير الطاقة

قال الحزب الشيوعي الحاكم في الصين، اليوم الجمعة، إن بكين ستسمح بعمل البنوك الخاصة وتسعير الطاقةوفقا للسوق وتشجيع رأس المال الخاص في الكثير من القطاعات. وذكرت وكالة أنباء الصين الجديدة "شينخوا" نقلا عن وثيقة لسياسات الحزب أن الحزب يعتزم "فتح القطاع المصرفي بشكل أكبر بشرط تعزيز اللوائح من خلال السماح لرأس المال الخاص المؤهل لإنشاء بنوك صغيرة ومتوسطة الحجم". وقالت إنه يريد "السماح بدخول المزيد من رأس المال غير المملوك للدولة إلى السوق من أجل تطوير اقتصاد ملكية أكثر اختلاطا". وتعد الإجراءات ضمن خطة واسعة النطاق لتحقيق "إصلاحات كبيرة بشكل شامل" يقودها زعيم الحزب ورئيس الدولة شي جين بينج.

210

| 15 نوفمبر 2013

اقتصاد الشرق
تركيا ترفض تخفيض مشترياتها من النفط الإيراني

أعلن وزير الطاقة التركية تانر يلديز، اليوم الجمعة، أن تركيا خفضت بشكل كبير مشترياتها من النفط الإيرانيمنذ السنة الماضية ولم يعد بإمكانها القيام بخفض إضافي. وقال الوزير أمام صحفيين ردا على سؤال ما إذا كانت تركيا تفكر في خفض وارداتها من النفط الإيراني بشكل إضافي "لا يمكننا القيام بأكثر من ذلك، لقد قمنا بالحد الأقصى". وتخضع إيران لعقوبات دولية بسبب برنامجها النووي المثير للجدل.

345

| 15 نوفمبر 2013

اقتصاد الشرق
أكثر من 9900 شركة إيطالية تعلن إفلاسها

أشهرت نحو 9900 شركة إيطالية إفلاسها في الأشهر الـ9 الأولى من العام 2013 الجاري، مسجلة أعلى مستوى في هذا الصدد في عقد من الزمن. ونقلت وكالة أنباء "أنسا" الإيطالية عن دراسة لوكالة أبحاث السوق سيرفد، أن عدد شركات البلاد التي أعلنت إفلاسها بين يناير، وسبتمبر من العام الجاري، ارتفع بنسبة 12% مقارنة مع الفترة عينها من العام 2012، وبلغ 9900 شركة وشركتين. وأضافت الدراسة، أنه في الربع الثالث من العام الجاري، رفعت 14 ألف شركة دعوى للتصفية الطوعية، مسجلة ارتفاعاً نسبته 5.3%، مقارنة مع الفترة عينها من العام 2012. وأشارت إلى أن 50 ألف شركة قدمت دعوى تصفية في الأشهر الـ9 الأولى من العام الجاري، مسجلة ارتفاعاً نسبته 5.2%، مقارنة مع الفترة عينها من العام 2012. وتعاني إيطاليا أزمة اقتصادية حادّة أدت إلى ازدياد معدّلات البطالة، وإقفال آلاف المتاجر في البلاد.

370

| 15 نوفمبر 2013

اقتصاد الشرق
تركيا تقترح لعب دور الوسيط في توزيع إيرادات النفط العراقي

قال وزير الطاقة التركي تانر يلدز اليوم الجمعة، إن تركيا اقترحت وضع إيرادات صادرات النفط من كردستانالعراق في حساب خاص ببنك تركي مملوك للدولة ثم توزيعها بين حكومة الإقليم والحكومة المركزية في بغداد. وهناك خلاف بين بغداد وإقليم كردستان شبه المستقل حول توزيع إيرادات النفط وأثار تركيا تودد تركيا المستمر إلى الأكراد غضب الحكومة المركزية التي تقول أنها صاحبة السلطة الوحيدة في إدارة النفط العراقي. وقال وزير الطاقة التركي للصحفيين "نحاول إيجاد طريقة نعتقد أنها ستزيل مخاوف الحكومة المركزية العراقية، حتى الآن لم تستطع حكومة كردستان والحكومة المركزية الاتفاق على النظام الذي يرغبان فيه". وأضاف قائلا "توزيع الإيرادات سيتولاه العراق. نحن سنقوم فقط بالاحتفاظ بتلك الودائع في بنك تركي تابع للدولة". وقال يلدز انه ناقش الاقتراح مع حسين الشهرستاني نائب رئيس الوزراء العراقي أثناء زيارة إلى كوريا الجنوبية الشهر الماضي لكنه أضاف لم يتم التوصل إلى صيغة نهائية.

316

| 15 نوفمبر 2013

اقتصاد الشرق
الأسهم الأوروبية تغلق مرتفعة للأسبوع السادس التوالي

صعدت الأسهم الأوروبية اليوم الجمعة، باتجاه أعلى مستوياتها في 5 أعوام مدعومة باحتمالات جرعة جديدة من سياسات التيسير النقدي من بنوك مركزية كبرى حول العالم ومكاسب قوية لأسهم "فيفندي". وصعد سهم المجموعة الإعلامية الفرنسية 3% ليأتي في مقدمة الرابحين مع توقعات بأن يواصل الصعود. وأنهى مؤشر "يوروفرست 300" لأسهم الشركات الأوروبية الكبرى جلسة التداول مرتفعا 0.28% عند 1297.85 نقطة مواصلا الاقتراب من أعلى مستوى له في خمسة أعوام البالغ 1316.42 نقطة الذي سجله في السابع من نوفمبر ومنهيا سادس أسبوع على التوالي من المكاسب. واستقر مؤشر "يورو ستوكس 50" لأسهم الشركات الكبرى في منطقة اليورو عند 3053.14 نقطة. وتلقت الأسهم الأوروبية دعما من سياسات التيسير النقدي التي تبنتها بنوك مركزية كبرى مما ساعد مؤشر يورو "ستوكس" لأسهم على الصعود بنسبة 17% منذ بداية 2013 في حين بلغت مكاسب "يوروفرست" 14%. ودافعت جانيت يلين المرشحة لرئاسة مجلس الاحتياطي الاتحادي يوم الخميس عن برنامج البنك المركزي الأمريكي لشراء السندات البالغ قيمته 85 مليار دولار شهريا والذي أذكى طلبا استثماريا على الأصول العالية المخاطر مثل الأسهم. وبين المؤشرات الرئيسية في البورصات الأوروبية صعد مؤشر فايننشال تايمز البريطاني 0.41% وارتفع مؤشر "داكس" الألماني 0.21% بينما أغلق مؤشر كاك الفرنسي على مكاسب قدرها 0.2%.

274

| 15 نوفمبر 2013

اقتصاد الشرق
عقود برنت تغلق مرتفعة أكثر من دولار

صعدت أسعار العقود الآجلة لخام برنت أكثر من دولار للبرميل اليوم الأربعاء، مدعومة بتعطل الإمدادات من ليبيا والذي غطى على توقعات لزيادة في مخزونات الخام في الولايات المتحدة. ودفعت حالة عدم اليقين بشان الموعد الذي قد يبدأ فيه البنك المركزي الأمريكي تقليص برنامجه للتحفيز الاقتصادي المتعاملين الذين لديهم نقص في الخام الأمريكي إلى شراء العقود وتغطية مراكزهم المدينة. ومازالت صادرات النفط الليبية معطلة بسبب إضرابات واحتجاجات وقال رئيس شركة "إيني" الايطالية للطاقة أن الوضع يزداد سوءا. وأغلقت عقود خام القياس الأوروبي للتسليم في ديسمبر مرتفعة 1.31 دولار أو 1.24% إلى 107.12 دولار للبرميل. وصعدت عقود الخام الأمريكي الخفيف 84 سنتا أو 0.90% لتسجل عند التسوية 93.88 دولار للبرميل بعد أن كانت هبطت أكثر من دولارين يوم الثلاثاء عندما سجلت أدنى مستوى لها في أربعة أشهر ونصف.

336

| 14 نوفمبر 2013