رئيس مجلس الإدارة : د. خالد بن ثاني آل ثاني

Al-sharq

رئيس التحرير: جابر سالم الحرمي

الشرق

مساحة إعلانية

اقتصاد الشرق
الذهب يتعافى بعد أربع جلسات من الخسائر

تمكن الذهب من تسجيل مكاسب محدودة أمس الأربعاء، بعد أربع جلسات متتالية من الخسائر مدعوما بتراجع الدولار ومشتريات من صائدي الصفقات مع بقاء الأسعار قرب أدنى مستوى لها في شهر. وتراجع المعدن النفيس عن بعض مكاسبه في أواخر التعاملات في سوق نيويورك مع صعود مؤشر "ستاندرد أند بورز 500" للأسهم الأمريكية 0.5% وهو ما قوض جاذبية الذهب كأداة استثمارية آمنة. وتعرض المعدن الأصفر لضغوط أيضا من هبوط أسعار النحاس حوالي 2%. وفي غياب بيانات اقتصادية أمريكية ينتظر المستثمرون في المعادن النفيسة تعليقات من صانعي السياسة بمجلس الاحتياطي الاتحادي بمن فيهم بن برنانكي رئيس المجلس -الذي من المنتظر أن يتحدث في وقت لاحق من اليوم- بحثا عن قرائن بشان استمرارية برنامج البنك المركزي الأمريكي للتحفيز النقدي. وسجل سعر الذهب للبيع النقدي 1273.64 دولار للأوقية، في أواخر التعاملات في سوق نيويورك مرتفعا 0.3% عن مستوى الإغلاق السابق. لكن العقود الآجلة الأمريكية للذهب للتسليم في ديسمبر أغلقت منخفضة 2.80 دولار إلى 1268.40 دولار للأوقية قبل أن ترتفع في التعاملات اللاحقة على الإغلاق إلى 1273.40 دولار للأوقية.

339

| 14 نوفمبر 2013

اقتصاد الشرق
الأسهم الأمريكية تغلق على مستويات قياسية جديدة

قفزا مؤشرا "داو جونز" الصناعي و "ستاندرد أند بورز" للأسهم الأمريكية أمس الأربعاء، ليغلقا على مستويين قياسيين جديدين مدعومين بمكاسب قوية لأسهم شركات التجزئة. وأنهى "داو جونز" جلسة التداول في بورصة "وول ستريت" مرتفعا 70.96 نقطة أو 0.45% عند 15821.63 نقطة في حين صعد مؤشر "ستاندرد أند بورز 500" الأوسع نطاقا 14.31 نقطة أو 0.81% ليغلق على 1782.00 نقطة. وارتفع مؤشر "ناسداك" المجمع الذي تغلب عليه أسهم التكنولوجيا 45.65 نقطة أو 1.16% ليغلق على 3965.57 نقطة.

303

| 14 نوفمبر 2013

اقتصاد الشرق
التحقيق مع "آبل إيطاليا" بتهمة التهرب الضريبي

ذكرت تقارير إخبارية أمس الأربعاء، أن السلطات الإيطالية تحقق مع اثنين من مديري فرع آبل الأمريكية للإلكترونيات في إيطاليا للاشتباه في تورطهما في تهرب ضريبي بقيمة مليون يورو "1.34 مليون دولار". وذكرت صحيفة "لو إسبريسو" الأسبوعية الإيطالية الصادرة في روما أن هناك شبهة في تقديم "آبل إيطاليا" تقارير للضرائب بأقل من الحقيقة خلال عامي 2010 و2011. وأضافت المجلة أن الشركة نقلت جزء من أرباحها إلى حسابات فرع آبل في أيرلندا حيث أن معدل الضرائب بها أقل من معدل الضرائب في إيطاليا. ونقلت وكالة أنسا الإيطالية للأنباء عن مصادر قضائية القول إن الإدعاء في مدينة ميلانو الإيطالية يحقق في هذه القضية. ولم يتسن الاتصال بالمكتب الصحفي لفرع آبل في إيطاليا للتعليق على هذه الأنباء. وذكرت مجلة "لو إسبريسو" أنه تمت مصادرة بيانات كمبيوتر وهواتف من مكاتب آبل في ميلانو لكنها أضافت أن الشركة استأنفت ضد هذا الإجراء واستعانت بوزير العدل السابق باولو سيفرينو كمحام لها.

318

| 14 نوفمبر 2013

اقتصاد الشرق
تباطؤ نمو الاقتصاد الياباني في الربع الثاني

قالت الحكومة اليابانية اليوم الخميس، إن الاقتصاد الياباني شهد نموا سنويا بنسبة 1.9% خلال الربع الثاني من العام المالي الحالي يوليو - سبتمبر، مقابل 3.8% في الربع الأول. وقال مكتب مجلس الوزراء، إن الإنفاق الاستهلاكي المحلي، الذي يمثل حوالي 60% من إجمالي الناتج المحلي لليابان، ارتفع بنسبة 0.1% على أساس ربع سنوي فيما ارتفع الاستثمار العام بنسبة 0.2% بعد نموه بمعدل 1.1% في الربع السابق. وتشير هذه الأرقام إلى استمرار نمو الاقتصاد الياباني للربع الرابع على التوالي.

344

| 14 نوفمبر 2013

اقتصاد الشرق
الدولار يرتفع مقابل الين والمخاوف تضغط على اليورو

ارتفع الدولار مقابل الين واليورو، اليوم الخميس، بعد أن قال وزير المالية الياباني إن التدخل في العملة مازال خيارا قائما وإثر بيانات أظهرت انكماش الاقتصاد الفرنسي في الربع الثالث من العام. وارتفع الدولار 0.6% إلى أعلى مستوى في شهرين عند 99.935 ين بعد تصريحات الوزير تارو آسو لكنه ظل دون مستوى المقاومة 100 ين. وتأثر الين منخفض العائد بمكاسب الأسواق الأسهم أيضا. وارتفع الدولار أمام اليورو الذي واجه صعوبات بعد بيانات ضعيفة على غير المتوقع للاقتصاد الفرنسي وأرقام تظهر تباطؤ النمو الألماني. ونزل اليورو 0.2% إلى 1.3460 دولار بعد أن سجل في وقت سابق أعلى مستوى في أسبوع عندما بلغ 1.3499 دولار. وصعد مؤشر الدولار 0.1% إلى 80.992. وسجل الجنيه الإسترليني أعلى مستوى في أربع سنوات مقابل الين وارتفع أمام اليورو بعد تقييم متفائل للاقتصاد البريطاني من مارك كارني محافظ بنك انجلترا المركزي.

390

| 14 نوفمبر 2013

اقتصاد الشرق
ولادة أكبر شركة طيران بالعالم

أعلنت السلطات الأمريكية الليلة الماضية عن التوصل إلى تسوية بملف قضية دمج شركة طيران أمريكا وشركة الخطوط الجوية الأمريكية لتولد بذلك أكبر شركة للطيران على مستوى العالم، بحسب ما ذكرته مجلة "تايم" الأمريكية. وذكرت وزارة العدل أن تسوية الدمج التي تصل قيمتها لـ11 مليار دولار تم التوصل إليها وجاءت على أساس قبول الشركتين بيع مرافق لها في سبعة مطارات بولايات أمريكية في خطوة تهدف لتفعيل دور شركات الطيران متدنية الكلفة في هذه المطارات. وأشارت الوزارة إلى أن هذه المطارات موزعة على كل من ولاية شيكاغو وبوسطن ودالاس ولوس أنجلوس وميامي ونيويورك إلى جانب العاصمة الأمريكية واشنطن. يذكر أن أسعار أسهم الشركتين الأمريكيتين ارتفع بشكل كبير خلال التداولات الصباحية في البورصات بعد اطمئنان المستثمرين بإمكانية إتمام هذا الاندماج.

294

| 14 نوفمبر 2013

اقتصاد الشرق
"الطاقة الدولية": خفض التوتر بالشرق الأوسط يهبط بسعر النفط

أكدت وكالة الطاقة الدولية، اليوم الخميس، أن التراجع الأخير في أسعار النفط، يشكل انعكاسا لتراجع التوتر في الشرق الأوسط، وتسجيل أرقام قياسية في مستوى العرض من جانب الدول غير العضو في منظمة الدول المصدرة للنفط "أوبك". ورفعت الوكالة بشكل محدود، تقديراتها للطلب العالمي للنفط لهذا العام بسبب الطلب الأوروبي الذي بلغ مستويات مرتفعة غير متوقعة، مشيرة إلى أن التراجع في أسعار النفط كان "كبيرا جدا". وأوضحت وكالة الطاقة الدولية، في تقريرها الشهري، عن أسواق النفط أن أسعار النفط شهدت "تراجعا كبيرا منذ أعلى مستوياتها خلال الصيف". وفي سنغافورة اليوم، سجل سعر برميل نفط خام غرب تكساس، المتوسط 93.99 دولارا.

413

| 14 نوفمبر 2013

اقتصاد الشرق
بوينج: قيمة سوق الشرق الأوسط 550 مليار دولار

توقعت بوينج، اليوم الخميس، أن تحتاج شركات الطيران في الشرق الأوسط 2610 طائرات جديدة بقيمة 550 مليار دولار على مدى الأعوام العشرين المقبلة وذلك بفضل النمو السريع لحركة النقل الجوي في المنطقة. وقال راندي تينسيث نائب رئيس قطاع تسويق الطائرات التجارية في بوينج "يواصل نمو الملاحة الدولية في الشرق الأوسط تفوقه على باقي العالم"، مشيرا إلى موقع الخليج المتوسط بين أوروبا وآسيا. وأضاف أن حوالي ثلث الطلب المتوقع، أو ما يعادل 900 طائرة، سيكون لإحلال الأساطيل الحالية، بينما يتوقع أن يستخدم الثلثان الآخران في توسيع أساطيل الطائرات بالمنطقة. وتأتي تصريحات تينسيث قبيل معرض دبي للطيران الذي تنطلق فعالياته الأحد القادم. وتتطلع الشركة الأمريكية إلى الهيمنة على المعرض بصفقات تزيد قيمتها على 100 مليار دولار حيث تهدف إلى إطلاق أحدث طائراتها المصممة لقطع المسافات الطويلة وهي الطائرة 777 اكس، وقالت مصادر بالقطاع إن من المتوقع أن تتلقى الشركة 250 طلب شراء من خمس شركات طيران.

333

| 14 نوفمبر 2013

اقتصاد الشرق
تباطؤ النمو في منطقة اليورو

أعلن مكتب الإحصاءات الأوروبية "يوروستات"، اليوم الخميس، أن النمو في منطقة اليورو سجل تباطؤا في الفصل الثالث من العام الجاري، مع ارتفاع بنسبة 0.1% في إجمالي الناتج الداخلي، مقابل ارتفاع بلغ 0.3% في الفصل السابق. ويتطابق هذا التقدير الأول مع توقعات المحللين، ويعكس فتور الانتعاش في منطقة اليورو التي خرجت رسميا من فترة الانكماش في الفصل السابق. بالمقارنة مع الفصل نفسه من العام السابق، سجل إجمالي الناتج الداخلي المصحح بحسب التغيرات الموسمية، انخفاضا بنسبة 0.4% في الفصل الثالث مقابل تراجع 0.6% في الفصل الثاني، بحسب بيان ليوروستات. ولم يوفر المكتب تفاصيل حول مكونات إجمالي الناتج الداخلي في الفصل الثالث لكن بيانات عدة دول حول هذه الفترة نشرت اليوم. ففي ألمانيا تباطأ الاقتصاد، في الفصل الثالث بشكل خاص بسبب تراجع حركة لتصدير. وارتفع إجمالي الناتج الداخلي في الاقتصاد الأوروبي الأول، 0.3% بين يوليو وسبتمبر، مقابل 0.7% في الفصل السابق الذي شهد انتعاشا للنشاط بعد شتاء طويل وقارص فيما كان التباطؤ في أثناء أشهر الصيف متوقعا.

247

| 14 نوفمبر 2013

اقتصاد الشرق
الاقتصاد البرتغالي ينمو بمعدل 0.2 %

قال مكتب الإحصاء البرتغالي، "إيني"، اليوم الخميس، إن الناتج المحلي الإجمالي للبلاد نما بمعدل 0.2%، في الربع الثالث من العام الجاري مقارنة مع الربع السابق عليه. وكان الاقتصاد البرتغالي، الذي يعاني من أزمة مالية قد نما بالفعل في الربع الثاني بمعدل بلغ 1.1%. وعلى أساس سنوي، انكمش الناتج المحلي الإجمالي بنسبة 1% في الربع الثالث.

455

| 14 نوفمبر 2013

اقتصاد الشرق
الذهب يواصل مكاسبه مع انحسار المخاوف من تقليص التحفيز

واصل الذهب مكاسبه للجلسة الثانية، اليوم الخميس، بعد أن أشارت جانيت يلين المرشحة لرئاسة مجلس الاحتياطي الاتحادي (البنك المركزي الأمريكي) إلى أن البنك سيواصل دعم الاقتصاد بإجراءات التحفيز. كانت الأسعار تراجعت تراجعا حادا في الجلسات الأربعة، حتى الثلاثاء الماضي، بعد بيانات قوية للاقتصاد الأمريكي ونمو الوظائف مما أثار المخاوف من أن مجلس الاحتياطي قد يبدأ تقليص إجراءات التحفيز في ديسمبر. وبحلول الساعة 07.52 بتوقيت جرينتش ارتفع السعر الفوري للذهب 0.2% إلى 1281.49 دولار للأوقية (الأونصة) بعد أن قطع، أمس الأربعاء، موجة خسائر دامت لأربع جلسات بصعوده نحو 1%. وصعدت الفضة 1% إلى 20.78 دولار للأوقية. وارتفع البلاتين 0.7% إلى 1440.24 دولار وزاد البلاديوم بالنسبة ذاتها إلى 734.75 دولار للأوقية.

279

| 14 نوفمبر 2013

اقتصاد الشرق
انكماش الاقتصاد الفرنسي بنسبة 0.1%

قال مكتب الإحصاء الفرنسي "إنسي"، اليوم الخميس، إن اقتصاد البلاد انكمش بنسبة 0.1%، في الربع الثالث من هذا العام متأثرا بهبوط في الصادرات وتباطؤ في إنفاق الأسر. يأتي تراجع الناتج على خلاف انتعاش نسبته 0.5%، في الربع الثاني ويقل عن توقعات مكتب الإحصاء الذي كان يتوقع عدم تحقيق نمو أو انكماش، أي عند الفرق في الفترة من يوليو إلى سبتمبر. وارتفع الإنفاق الأسري، بنسبة 0.2% فقط، وهي نصف وتيرة ارتفاعه في الربع الثاني، لكن العامل الأكبر وراء الانخفاض، كان هبوط نسبته 1.5% في الصادرات الذي جاء على عكس ارتفاع نسبته 1.9%، في الفترة من مارس إلى يونيو. وقلل وزير المالية، بيير موسكوفيتشي، من ذلك التغير في الاتجاه، وقال لراديو "آر تي إل" إنه بعد "ربع ثان ممتاز، علمت الحكومة أن الربع الثالث سيكون هزيلا". وشدد، على أنه "لا يعد مؤشرا على التراجع"، وتمسك بتوقعات للنمو تتراوح بين 0.1 و0.2% للعام بأكمله.

324

| 14 نوفمبر 2013

اقتصاد الشرق
ارتفاع العجز التجاري الأمريكي والواردات عند أعلى مستوى

ارتفع عجز الميزان التجاري الأمريكي أكثر من المتوقع في سبتمبر مع صعود الواردات إلى أعلى مستوياتها في نحو عام مما قد يخفض من توقعات النمو في الربع الثالث من العام. وقالت وزارة التجارة الأمريكية، اليوم الخميس، إن العجز التجاري زاد 8% إلى 41.8 مليار دولار وهو أكبر عجز منذ مايو الماضي. وجرى تعديل عجز الميزان التجاري في أغسطس بخفض طفيف إلى 38.7 مليار دولار من 38.8 مليار دولار في القراءة السابقة. كان خبراء اقتصاد استطلعت رويترز آراءهم توقعوا ارتفاع العجز التجاري قليلا إلى 39 مليار دولار في سبتمبر. ونما عجز الميزان التجاري المعدل في ضوء التضخم إلى 50.4 مليار دولار وهو الأكبر منذ مايو ارتفاعا من 47.4 مليار دولار في الشهر السابق. وتراجعت صادرات السلع والخدمات 0.2% إلى 188.9 مليار دولار في سبتمبر منخفضة للشهر الثالث على التوالي. وزادت الواردات 1.2% إلى 230.7 مليار دولار لتصل إلى أعلى مستوى لها منذ نوفمبر من العام الماضي.

331

| 14 نوفمبر 2013

اقتصاد الشرق
6 مليارات دولار خسائر الاحتجاجات بالمنشات النفطية الليبية

قال وزير الاقتصاد الليبي مصطفى أبو فناس اليوم الخميس، إن ليبيا خسرت حوالي 6 مليارات دولار بسبب الاحتجاجات في المواني والحقول النفطية التي خفضت صادرات البلاد من الخام بشكل حاد. وسيطرت قبائل وميليشيات مسلحة وأعضاء من أقلية البربر على معظم المواني والحقول النفطية منذ أغسطس للمطالبة بمزيد من الحقوق أو زيادات في الأجور وهو ما يفاقم حالة الفوضى التي تعيش فيها ليبيا بعد عامين من الإطاحة بمعمر القذافي. وقال وزير الاقتصاد مصطفى أبو فناس للصحفيين إنه إذا استمرت هذه الاحتجاجات فإنها سيكون لها تأثير سلبي كبير. وقدر قيمة الخسائر منذ الصيف بحوالي ثمانية مليارات دينار ليبي "6.43 مليار دولار". وأضاف أن الحكومة سيكون بمقدورها دفع رواتب العاملين بالحكومة والقطاع العام وغيرها من النفقات عن طريق السحب من مصادر أخرى. ولم يذكر تفاصيل لكن ليبيا راكمت احتياطيات نقدية أثناء فترات أسعار النفط المرتفعة. وقال أبو فناس عن الاحتجاجات النفطية انه يجري حاليا بذل جهود مكثفة بهدف إيجاد حل لهذه المشكلة. وقال صندوق النقد الدولي هذا الأسبوع إن من المتوقع أن ينكمش اقتصاد ليبيا بنسبة 5.1% هذا العام.

248

| 14 نوفمبر 2013

اقتصاد الشرق
الفارق بين أسعار النفط الأمريكي وخام برنت يصل 15 دولارا

قفز الفارق بين أسعار العقود الآجلة للنفط الأمريكي وخام القياس الأوروبي مزيج برنت أكثر من دولارين، اليوم الخميس، ليصل إلى أكثر من 15 دولارا للبرميل وهو الأعلى في 7 أشهر. ومن المتوقع أن تظهر بيانات حكومية زيادة في مخزونات النفط الأمريكية للأسبوع الثامن على التوالي. وصعدت أسعار برنت مع بقاء الإمدادات من ليبيا متعطلة بسبب احتجاجات. وبحلول الساعة 15.05 بتوقيت جرينتش كان سعر برنت مرتفعا 1.28 دولار عند 108.40 دولار للبرميل، بينما تراجعت عقود خام غرب تكساس الوسيط الخفيف 86 سنتا إلى 93.02 دولار للبرميل ليصل الفارق إلي 15.38 دولار وهو الأعلى منذ مارس.

303

| 14 نوفمبر 2013

اقتصاد الشرق
سعر الذهب للبيع النقدي يقفز 1.2%

واصل الذهب الصعود اليوم الخميس، موسعا مكاسبه في ثاني جلسة من المكاسب بعد أن أشارت جانيت يلين المرشحة لرئاسة مجلس الاحتياطي الاتحادي "البنك المركزي الأمريكي" إلى أن البنك سيواصل دعم الاقتصاد بإجراءات التحفيز. وكانت أسعار المعدن النفيس قد تراجعت بشكل حاد في الجلسات الأربع حتى يوم الثلاثاء بعد بيانات قوية للاقتصاد الأمريكي ونمو الوظائف مما أثار مخاوف من أن مجلس الاحتياطي قد يبدأ تقليص إجراءات التحفيز في ديسمبر كانون الأول. وقفز سعر الذهب للبيع النقدي 1.2% إلي 1294.00 دولارا للأوقية عند أعلى مستوى له في الجلسة قبل أن يتراجع قليلا إلى 1289.66 دولار بحلول الساعة 1613 بتوقيت جرينتش.

267

| 14 نوفمبر 2013

اقتصاد الشرق
وزراء المالية بالاتحاد الأوروبي يناقشون تصحيح أوضاع البنوك

يلتقي غدا الجمعة في العاصمة البلجيكية بروكسل وزراء مالية الاتحاد الأوروبي، للتفاوض بشأن وضع نظام موحد لإغلاق البنوك المتأزمة أو إعادة تأهيلها. وتعتبر عملية تصحيح أوضاع البنوك المتأزمة هي العمود الثاني في تكوين الاتحاد المصرفي الأوروبي، بعد الاتفاق على العمود الأول وهو إنشاء هيئة الرقابة المصرفية المشتركة، والتي حظي إنشاؤها بالتوافق بين هؤلاء الوزراء. ولا يتوقع أن يتوصل الوزراء إلى اتفاق بشأن هذه البنوك إلا في ديسمبر المقبل. وقال دبلوماسيون في برلين اليوم الخميس، إنه لابد من تشكيل حكومة في برلين أولا حتى يتم النظر في هذا الشأن من بعد. وتعتزم الرئاسة اللتوانية الحالية للاتحاد الأوروبي إجراء مناقشات بشأن تشديد فرض الضرائب داخل البلدان الأوروبية. ويعني هذا الأمر بالضرورة القضاء فعليا على سرية الحسابات داخل بنوك الاتحاد الأوروبي. ولا يتوقع سرعة التوصل إلى حل وسط بهذا الشأن أيضا نظرا لتحفظ النمسا ولوكسمبورج عليه.

271

| 14 نوفمبر 2013

اقتصاد الشرق
برنت يغلق مرتفعا مدعوما بتوقعات لاستمرار التحفيز بأمريكا

صعدت أسعار العقود الآجلة لخام برنت أكثر من دولار اليوم الخميس مدعومة بتعطل الإمدادات من ليبيا، بينما تراجع النفط الأمريكي متأثرا بزيادة جديدة في المخزونات الأمريكية، لكن السوقين كليهما استمدا دعما من توقعات بأن يواصل البنك المركزي الأمريكي سياسته لتحفيز الاقتصاد. وأثناء الجلسة قفز الفارق بين أسعار الخامين القياسيين إلي 15.87 دولار وهو أعلى مستوى في ثمانية أشهر، عندما هبط الخام الأمريكي إلي 92.51 دولار للبرميل، وهو أدنى مستوى له منذ أوائل يونيو. وأشار متعاملون، إلي بيانات حكومية تظهر ثامن زيادة أسبوعية على التوالي في مخزونات النفط في الولايات المتحدة كعامل أثر سلبيا على أسعار النفط الأمريكي.لكن عقود برنت وجدت دعما من استمرار تعطل الإمدادات من ليبيا العضو بمنظمة أوبك.

225

| 14 نوفمبر 2013

اقتصاد الشرق
بابا الفاتيكان يدعو لمواجهة الأزمة الاقتصادية في العالم

دعا بابا الفاتيكان فرنسيس اليوم الخميس، إلى إقامة نظام اقتصادي أكثر عدلا وبذل مزيد من التحرك ضد البطالة، أثناء زيارة رسمية للرئيس الإيطالي جورجيو نابوليتانو. وقال البابا في كلمته: "الوقت الراهن يشهد أزمة اقتصادية التي يصعب التغلب عليها وعلى أثارها الأكثر خطورة وهي نقص فرص العمل". وأضاف "من الضروري أن نضاعف الجهود الرامية إلى تخفيف حدة تداعيات الأزمة وانتهاز وتقوية أي إشارة على التعافي". وقال فرنسيس، إن المهمة الرئيسية للكنيسة الكاثوليكية تتلخص في تشجيع الاستجابة السخية لتحقيق التضامن وتمهيد الطريق أمام نظام مدني واجتماعي أكثر إنسانية، إضافة إلى التنمية السلمية والمستدامة.

235

| 14 نوفمبر 2013

اقتصاد الشرق
النفط الأمريكي يغلق منخفضا أكثر من دولارين

هبطت أسعار النفط الأمريكي للعقود الآجلة أكثر من دولارين للبرميل، اليوم الثلاثاء، وسط تكهنات بأن مجلس الاحتياطي الاتحادي ربما يخفف برنامجه للتحفيز النقدي، وهي خطوة قد تقيد الأموال وتقلل شهية المستثمرين للأصول العالية المخاطر مثل الأسهم والسلع. وأنهت عقود الخام الأمريكي الخفيف للتسليم في ديسمبر، جلسة التداول في بورصة نيويورك التجارية "نايمكس"، منخفضة 2.10 دولار أو 2.21 % لتسجل عند التسوية 92.91 دولار للبرميل، بعد أن تراوحت في نطاق من 92.86 إلي 95.22 دولار. وأغلقت عقود خام القياس الأوروبي مزيج برنت منخفضة 59 سنتا أو 0.55 % إلي 105.92 دولار للبرميل، بعد أن تراوحت في نطاق من 105.51 إلي 107.38 دولار. وتعرض النفط الأمريكي على وجه الخصوص لضغوط من زيادة متوقعة في مخزونات الخام في الولايات المتحدة، وهو ما زاد الفارق بينه وبين خام برنت بأكثر من دولار ليصل إلي 12.69 دولار للبرميل.

337

| 13 نوفمبر 2013