رئيس مجلس الإدارة : د. خالد بن ثاني آل ثاني

Al-sharq

رئيس التحرير: جابر سالم الحرمي

الشرق

مساحة إعلانية

مساحة إعلانية

مساحة إعلانية

محليات

422

الكواري: المحيط الجغرافي والقواسم التاريخية تميز العلاقات القطرية - التركية

18 مارس 2015 , 10:50م
alsharq
حوار - فايزة جوموسلوغلو :

أكد سعادة السيد حمد بن عبد العزيز الكواري وزير الثقافة والفنون والتراث أن العلاقات القطرية التركية تتمتع بالعمق والخصوصية وشهدت نمواً ملحوظا خلال السنوات الماضية وفي هذا الإطار يتم الاحتفال بالعام 2015 باعتباره العام الثقافي التركي حيث يعزز هذا التلاقي العديد من أوجه التشابه الثقافي، وأضاف وزير الثقافة في حوار مع "الشرق"، أن القواسم المشتركة تضفي خصوصية على العلاقات القطرية التركية مشيرا إلى أن العام الثقافي سيساعد على دفع التعاون الثقافي بين البلدين خاصة في ظل الحراك الثقافي الذي تشهده الدولة في ظل موجهات رؤية قطر الوطنية 2030 بجانب الأحداث الدولية الكبرى بما فيها استضافة قطر لكاس العالم 2022 وفيما يلي نص الحوار:

*ما الذي يضفي طابعا خاصا على العلاقات القطرية - التركية؟

**يتعين عليك طرح مثل هذا السؤال على نحو آخر، وهو: "هل ثمة سبب لا يجعل مثل هذه العلاقة بين بالدولتين على هذا المستوى من الخصوصية والتميز؟"، فالحقيقة هي أن هذه العلاقات لابد وأن تكون على هذا القدر من الخصوصية والتفرد، فكلانا يعيش في ذات المنطقة الجغرافية وننتمي إلى نفس القارة الآسيوية، كما لدينا ذات الاهتمامات والعديد من القواسم المشتركة وأيضا المصالح المشتركة، ناهيك عن أنه تربطنا معا علاقات ثقافية وتاريخية في الحاضر والماضي، كما أن الروابط التجارية والاقتصادية بين بلدينا وطيدة وعميقة، فهناك العديد من الأسباب التي تضفي طابع الخصوصية على علاقاتنا الثنائية، ولعل ما يزيد من عمق ومتانة هذه العلاقات أن صاحب السمو الشيخ تميم أمير قطر والرئيس التركي رجب طيب أردوغان لديهما الرغبة القوية والعزيمة والإرادة الصادقة في العمل معا من أجل مصلحة المجتمع الدولي ولصالح الدولتين الصديقتين، ويعكس قرار العام الثقافي التركي الإرادة السياسية لزعيمي البلدين الشقيقين، وأعتقد أن هذه العلاقة يجب أن تكون مثالا للدول الأخرى لكي تحذو حذونا.

*الشعب التركي لا يعرف قطر بشكل كافٍ، فكيف تعرف على الثقافة القطرية في إطار العلاقة مع محيطها الخليجي وعلى النطاق الأوسع للثقافة العربية؟

**لا أعتقد أن الشعب التركي يجهل الكثير عن قطر، فهو يعرفنا جيدا، ولكن يجب علينا تعزيز العلاقات من خلال هذا العام الثقافي، فقطر لديها ثقافتها المحلية والفلكلور والموسيقى والفنون الجميلة، وما إلى ذلك من الفنون الأخرى، كما أن قطر بطبيعة الحال تنتمي إلى الثقافة العربية بشكل عام، باعتبارها إحدى الدول العربية، هذا بالإضافة إلى أن قطر منفتحة على الثقافات الأخرى في العالم، فنحن بلد منفتح جدا، وعلى ثقة من ثقافتنا، كما نؤمن بضرورة التفاعل مع الثقافات الأخرى، وإذا كان يتعين علينا القيام بذلك، فإنه من الأجدر والأفضل أن نفعل ذلك أولا وقبل كل شيء مع دولة مثل تركيا.

* ثمة زهاء 90% من سكان قطر من الأجانب، فهل يمثل هذا تهديدا للثقافة المحلية؟

** المسألة تعتمد على الطريقة التي نتعامل من خلالها، فيمكن أن يشكل هذا الأمر تهديدا بالفعل، ولكن من الممكن أن يكون ميزة أيضا، ففي أوج ازدهار الحضارة العربية، كان ثمة علاقات جيدة مع الثقافات الأخرى، ولم تمثل تلك الثقافات تهديدا للثقافة العربية أو حتى الحضارة الإسلامية، وإذا ما منحنا الثقافة أهميتها، وإذا ما حافظنا على هويتنا الثقافية وتراثنا الشعبي والموسيقي وقبل هذا وذاك، لغتنا العربية، نظرا لأن اللغة هي جوهر الثقافة، فإذا ما فعلنا ذلك بالفعل، سوف تسهم الثقافات الأخرى في تعزيز ثقافتنا بدلا من أن تمثل تهديدا لها، لكن إذا ما تجاهلنا المحافظة على ثقافتنا، فسوف تصبح بالفعل تهديدا حقيقيا، وفي تقديري، فنحن على دراية كاملة بتلك الحقيقة، حيث نولي أهمية كبيرة للمحافظة على تراثنا وثقافتنا، وحتى البنايات لدينا صُممت على الطراز العربي والإسلامي، فإذا ما ذهبت إلى كتارا أو سوف واقف، يكون في مقدورك وبسهولة أن تشاهد بعينيك الثقافة العربية المحلية، فنحن لا يمكننا العيش بمفردنا في هذا العالم الذي أصبح قرية صغيرة جدا، ولذا كان لزاما علينا أن ننفتح على الثقافات الأخرى، حيث تعد قطر بالفعل واحدة من أكثر الدول انفتاحا في العالم، فكل يوم تقريبا نشهد حدثا من دول وثقافات شتى، وفي الأربعة الأعوام الماضية، كان لدينا أربعة أعوام ثقافية مع أربع دول مختلفة، ونعتقد أن ثقافتنا تستفيد كثيرا من هذا.

* تمتلك قطر رؤية طموحة في كل المجالات، بدءا من السياسة الخارجية وحتى الرياضة، فما هي رؤية قطر في مجال الثقافة، ولاسيَّما في إطار استضافة مونديال كأس العالم 2022؟

** قطر عامل مهم في إستراتيجيتنا للعام 2022، والثقافة تساعد على تمهيد الطريق لتأسيس علاقات جيدة مع الدول الأخرى، ونحن ننظر إلى الثقافة على أنها أحد المحاور الأساسية للتنمية في بلدنا، فتلك الرؤية وتلك هي الإستراتيجية الأساسية، وأنا على يقين بأن الأعوام الثقافية بوجه عام والعام الثقافي التركي بوجه خاص، سوف تعزز العلاقات، ليس على الصعيد الثقافي فحسب ولكن أيضا وبوجه عام في مجالات الرياضة والأعمال والسياحة والتفاعل الإنساني.

*الدراما التليفزيونية التركية اكتسبت شعبية كبيرة جدا في قطر، كغيرها في كل البلدان العربية الأخرى، فهل تعتقدون أن تلك الأعمال الدرامية خلقت اهتماما بالثقافة التركية أم أنها كانت مضللة؟

** تركيا دولة لها صيت ذائع بالطبع، فقد كانت إمبراطورية ضخمة، وكل قارئ للتاريخ ينبغي أن يدرك أهميتها دون حتى مشاهدة تلك الأعمال التليفزيونية، وبالطبع، فإن بعضا من تلك الأعمال جيد والبعض الآخر ليس كذلك، وقد شاهدت شخصيا بعضا من تلك الأعمال الدرامية، ووجدت أن بعضها يعطي مؤشرا جيدا عن أن المجتمع التركي الذي لا يختلف تقريبا عن مثيله العربي، ما يجعل تلك الأعمال قريبة جدا من قلوب العرب، لكنني أؤكد مجددا على أن بعضا منها دون المستوى.

*هل لك أن تعطينا مثالا على ذلك؟

** مسلسل "حريم السلطان"، على سبيل المثال، يعد أحد الأعمال الجيدة جدا من منظور درامي، لكنه في الوقت ذاته سيئ تماما من الناحية التاريخية، إذ إنه لا يعكس الواقع على الإطلاق، ولا يمكن لأحد أن ينكر أن سليمان القانوني كان واحدا من أعظم الأشخاص في التاريخ، حيث كان ثاني خليفة عثماني وقد نجح في زيادة رقعة الإمبراطورية العثمانية بمعدل الضعف تقريبا، كما كان القانوني عاشقا للجهاد، وبالنظر إلى الانطباع السائد بأنه لم يحقق تلك الإنجازات ولم يكن يشغل باله سوى بحريمه والمشكلات التي كانت تحدث بينهم، فهذه مغالطة تاريخية، لذلك يتعين علينا أن نستغل تلك الأعمال الدرامية، من خلال انتقاء منها ليعكس الحضارة التركية على النحو الصحيح، لكن من سوء الطالع أن تلعب الأموال دورها في النهاية وليس المحتوى الدرامي.

*ما هي أوجه التشابه والاختلاف التي لاحظتها بين تركيا وقطر؟

** لكل دولة طابعها الخاص، ويوجد كثير من أوجه التشابه لأن الإسلام يوحد الدولتين، كما إن اللغة التركية تأثرت بصورة كبيرة باللغة العربية، ورغم تغيير الحروف الأبجدية التركية، إلا أن مفردات اللغة العربية لا تزال متواجدة فيها.

*كم مرة قمت بزيارة تركيا، بخلاف الرحلات التي سافرت فيها إليها بغرض العمل؟

** سافرت إلى تركيا مرات عديدة بغرض العمل، وسافرت إلى هناك مرتين لقضاء عطلات، ولكن من أجل المتعة الشخصية أسافر إلى مدينة اسطنبول لأنني أحبها، فعندما كانت مدينة اسطنبول العاصمة الأوروبية للثقافة، كانت مدينة الدوحة في الوقت ذاته عاصمة الثقافة العربية، وأنا أتذكر أنه أثناء إجراء حوار مع إحدى القنوات التلفزيونية التركية، صرحت بأن مدينة اسطنبول تعتبر المدينة الوحيدة التي يمكنها أن تكون عاصمة لأي ثقافة في العالم.

*ما أكثر شيء أعجبك في مدينة اسطنبول؟

** أولا، أعجبت بجمال المدينة، ثانيا، ثراء ثقافتها، وأعتقد إن هذا الثراء سيجعل هذا العام استثنائيا للغاية مقارنة بالأعوام الثقافية الأخرى التي شهدناها.

* ما هي الأنشطة المخطط لها في تركيا خلال هذا العام؟

** الخطة كما هي، حيث نستضيف أكثر من 45 فعالية من الفعاليات التركية في قطر، ولدينا أكثر من 30 فعالية قطرية في تركيا، ولن تعقد تلك الفعاليات فقط في مدينة اسطنبول، ولكن في عدة مدن في تركيا، لأنه لا ينبغي أن نبذل كل جهودنا في مدينة واحدة على حساب مدن أخرى، حيث إن جميع المدن التركية جميلة وليس فقط مدينة اسطنبول.

*ظاهرتا الخوف من الإسلام والخوف من العرب واضحة في الغرب، حتى إنها بدأت تشهد ازديادا مع تواجد تنظيم "داعش"، كيف يمكن التغلب على هذا الخوف؟

** أعتقد أن الثقافة يمكنها أن تلعب دورا هاما في التغلب على هذا الخوف، حيث إن سنوات الثقافة التي نمتلكها يمكنها خلق نوع من التفاهم بين الشعوب، وهو ما يمثل أحد الحلول، وأعتقد أننا نستطيع حل مشكلاتنا من خلال الثقافة.

اقرأ المزيد

alsharq وزارة الاتصالات تستعرض مشاريع تجريبية في مجالي الذكاء الاصطناعي والواقع الممتد

استعرضت وزارة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات، عددا من النماذج التجريبية، التي تم تطويرها خلال المرحلة الأولى من مبادرة البيئتين... اقرأ المزيد

148

| 06 سبتمبر 2025

alsharq  رئيس مجلس الوزراء وزير الخارجية يتلقى اتصالا هاتفيا من وزيرة الخارجية بالمملكة المتحدة

تلقى معالي الشيخ محمد بن عبدالرحمن بن جاسم آل ثاني، رئيس مجلس الوزراء وزير الخارجية، اليوم اتصالا هاتفيا،... اقرأ المزيد

134

| 06 سبتمبر 2025

alsharq الأرصاد الجوية: غبار عالق وبعض السحب على الساحل وفي البحر الليلة

توقعت إدارة الأرصاد الجوية، أن يصاحب الطقس على الساحل الليلة، وحتى الساعة السادسة من صباح غد /الأحد/، غبار... اقرأ المزيد

94

| 06 سبتمبر 2025

مساحة إعلانية