رئيس مجلس الإدارة : د. خالد بن ثاني آل ثاني

Al-sharq

رئيس التحرير: جابر سالم الحرمي

الشرق

مساحة إعلانية

مساحة إعلانية

مساحة إعلانية

محليات

476

تعريب الخطابات والتقارير ضرورة لا تقبل التأجيل

03 ديسمبر 2016 , 06:59م
alsharq
الدوحة - الشرق

استمرار قيام الشركات بتوظيف أجانب، لا يجيدون تحدث اللغة العربية، يُعد عائقًا كبيرًا في التعامل مع تلك الجهات، فالكثيرون من المواطنين والمقيمين العرب، لا يتقنون التعامل باللغة الإنجليزية، بالقدر الذي يمكنهم من التفاهم مع موظفي الاستقبال أو موظفي التسويق او خدمة العملاء، الذين لا يتحدثون سوى اللغة الانجليزية، فيضطر البعض للبحث عن موظفين من الجنسيات العربية، أو التعامل بالحد الأدنى لما يعرفه من اللغات الأجنبية.

هذا فضلًا عن كثير من التقارير الطبية والخطابات الصادرة عن بعض المؤسسات والشركات، إضافة إلى الفواتير الحسابية التي تصدر باللغة الانجليزية، ولا يجد الوافدون الآسيويون، أي صعوبة في التعامل مع موظفي شركات الاتصالات، والمستشفيات الخاصة ووكلاء كبرى الشركات العالمية بمختلف أنشطتها، حيث إنهم يتعاملون بلغتهم الأم، فالآسيويون تجمعهم لغات يتحدثون بها، الأمر الذي يستوجب تعريب جميع الخطابات والتقارير، والاستعانة بالموظفين العرب، خاصةً الذين يتعاملون بشكل مباشر مع الجمهور.

ر.

اقرأ المزيد

alsharq  الاحتفاء بمعجم الدوحة التاريخي للغة العربية في إنجاز معرفي يواكب عصر الذكاء الاصطناعي

شهدت الساحة الثقافية العربية، اليوم، حدثا استثنائيا يتمثل في الاحتفاء بـ اكتمال معجم الدوحة التاريخي للغة العربية، أحد... اقرأ المزيد

160

| 22 ديسمبر 2025

alsharq  وكيل وزارة الداخلية يجتمع مع مدير الأمن العام الأردني

اجتمع سعادة السيد عبد الله بن خلف بن حطاب الكعبي وكيل وزارة الداخلية مع سعادة اللواء الدكتور عبيد... اقرأ المزيد

178

| 22 ديسمبر 2025

alsharq  مجلس الشورى يشيد بنجاح بطولة كأس العرب ويستعرض مشروع قانون بتعديل بعض أحكام قانون العمل

عقد مجلس الشورى بمقره اليوم، جلسته الأسبوعية العادية في قاعة تميم بن حمد ، برئاسة سعادة السيد حسن... اقرأ المزيد

192

| 22 ديسمبر 2025

مساحة إعلانية