أعلنت شركة السياحة البريطانية المنظمة لرحلة غوص مرسى علم، وفاة السائحين البريطانيين الثلاثة الذين كانوا مفقودين جراء الحريق الذي شب بالمركب السياحي الذي كانوا يستقلونه قبالة سواحل مدينة مرسى علم المصرية بالبحر الأحمر أمس. ولم تصدر بيانات رسمية من مصر أو بريطانيا في هذا الشأن حتى الآن. ونقل الاثنا عشر سائحا الذين نجوا من الحادث لمدينة الغردقة بالبحر الأحمر بحسب الشركة، حيث ستجري الاستعدادات لنقلهم الى بريطانيا خلال أيام، بحسب موقع الـ BBC. وكان هناك نحو ثلاثين شخصا على متن المركب بينهم خمسة عشر سائحا بريطانيا بالإضافة إلى طاقم مصري. ونجا كل من كان على متن المركب باستثناء البريطانيين الثلاثة.

توقعت إدارة الأرصاد الجوية أن يكون الطقس على الساحل وفي عرض البحر الليلة، وحتى الساعة السادسة من صباح غد /الثلاثاء/، صحوا. وتكون الرياح على الساحل شمالية غربية إلى شمالية شرقية، بسرعة تتراوح بين 3 عقد و13 عقدة، تصبح جنوبية غربية لاحقا.. وفي البحر أغلبها شمالية غربية إلى جنوبية غربية بسرعة تتراوح بين 6 عقد و16 عقدة. ويتراوح مدى الرؤية الأفقية بين 5 و10 كيلومترات. ويتراوح ارتفاع الموج على الساحل بين قدم واحدة و3 أقدام.. وفي البحر يتراوح بين قدمين و4 أقدام. أدنى درجة حرارة متوقعة في الدوحة /32/ درجة مئوية. وتكون مواعيد المد والجزر كالتالي: الدوحة: أعلى مد في الحادية عشرة و25 دقيقة مساء. الوكرة: أدنى جزر في السادسة و46 دقيقة مساء. الخور: أعلى مد في التاسعة و27 دقيقة مساء. الرويس: أعلى مد في الثانية عشرة و20 دقيقة ليلا.. وأدنى جزر في السادسة و22 دقيقة مساء. دخان: أعلى مد في الخامسة و6 دقائق صباحا.. وأدنى جزر في العاشرة و52 دقيقة مساء. مسيعيد: أعلى مد في الثانية عشرة و51 دقيقة ليلا. تشرق الشمس غدا، بإذن الله تعالى، الساعة الرابعة و42 دقيقة.

شهدت مناطق متفرقة في قطر منذ بداية شهر يونيو الجاري اندلاع حرائق تنوعت ما بين الكبيرة والبسيطة، حيث وصل عدد الحرائق التي أعلنت عنها وزارة الداخلية إلى 9 حرائق. ومنذ صباح اليوم، اندلعت 3 حرائق في مناطق مختلفة - ووفقاً لتغريدات لوزارة الداخلية عبر تويتر – سيطر الدفاع المدني على حريق خيمة بمنزل في منطقة الغانم الجديد، وعلى حريق مواد وأخشاب بمنطقة أم لخبا، وعلى حريق في خيمة في منزل بمنطقة الدفنة بدون مصابين. وفي 10 يونيو، اندلع حريق، هو الأكبر خلال هذا الشهر، في مستودع خاص بكاميرات وأجهزة قناة الكاس بدون أي إصابات. وفي 8 يونيو اندلع حريق في مستودع في مزرعة بمنطقة أم عبيرية بدون مصابين، وفي 7 يونيو اندلع حريق بسيط في سطح أحد المباني التابعة لمطار الدوحة الدولي بدون مصابين، وفي 4 يونيو اشتعلت كبينة في مجمع عزب الخور بدون مصابين. وشهد 2 يونيو اندلاع حريقين، أحدهما في المنطقة الصناعية، والآخر في منطقة سكنية في معيذر دون تسجيل أي إصابات. نصائح للوقاية من الحرائق خلال الصيف يعد ارتفاع درجات الحرارة خلال فصل الصيف، أحد عوامل نشوب الحرائق، وذلك بسبب عدم أخذ البعض باحتياطات وإجراءات السلامة اللازمة لتفادي مثل هذه الحوادث، مما يتطلب المزيد من اليقظة والانتباه، تفادياً لوقوع حوادث الحرائق بشقيها البسيط والكبير. وتشمل إجراءات السلامة الخاصة بالوقاية من حوادث الحرائق خلال فصل الصيف؛ تجنب العديد من الممارسات والسلوكيات الخاطئة والتي تعد من أبرز أسباب وقوع هذه الحوادث، ومنها: - استخدام أجهزة وموصلات كهربائية رديئة الصنع - عدم الاهتمام بالصيانة الدورية للمكيفات ومراوح الشفط بمطابخ المطاعم - عدم الاهتمام بالمحافظة على مصادر الطاقة مثل إحكام إغلاق الغاز والتأكد من أن التوصيلات صحيحة لأنابيب الغاز - رمي أعقاب السجائر بشكل عشوائي قبل إطفائها - التحميل الزائد للكهرباء - ترك الأجهزة الكهربائية في حالة تشغيل مستمر وخاصة المكيّفات - ترك المواد القابلة للاشتعال بالقرب من مصادر الطاقة وتؤكد وزارة الداخلية باستمرار على ضرورة وجود أدوات ووسائل السلامة اللازمة (طفايات، بطانيات الحريق) والتي ينبغي الحرص على اقتنائها، تداركا للأضرار والخسائر التي قد تنجم جراء تفاقم الحرائق وعدم السيطرة عليها فيالوقتالمناسب.

بعث معالي الشيخ محمد بن عبدالرحمن بن جاسم آل ثاني، رئيس مجلس الوزراء وزير الخارجية، برقية تعزية إلى دولة السيدة جورجيا ميلوني رئيسة وزراء الجمهورية الإيطالية، في وفاة رئيس الوزراء الأسبق سيلفيو برلسكوني.

بعث معالي الشيخ محمد بن عبدالرحمن بن جاسم آل ثاني رئيس مجلس الوزراء وزير الخارجية، برقية تعزية إلى دولة السيد علي خان إسماعيلوف رئيس وزراء جمهورية كازاخستان، في ضحايا الحرائق التي اندلعت في شمال شرق البلاد، متمنيا معاليه الشفاء العاجل للمصابين.

بعث سمو الشيخ عبدالله بن حمد آل ثاني نائب الأمير، برقية تعزية إلى فخامة الرئيس قاسم جومارت توكاييف رئيس جمهورية كازاخستان، في ضحايا الحرائق التي اندلعت في شمال شرق البلاد، متمنيا سموه الشفاء العاجل للمصابين - حسب موقع الديوان الأميري.

بعث حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى، برقية تعزية إلى فخامة الرئيس قاسم جومارت توكاييف رئيس جمهورية كازاخستان، في ضحايا الحرائق التي اندلعت في شمال شرق البلاد، متمنيا سموه الشفاء العاجل للمصابين، وفقاً للديوان الأميري.

حذر الأمين العام للأمم المتحدة أنطونيو غوتيريش، يوم الاثنين، مما اسماه التهديد العالمي الذي يشكله الذكاء الاصطناعي، مطالبا بعمل عالمي واضح ومنسق. وأكد غوتيريش، في تصريحات نقلها موقع الجزيرة، أن العلماء والخبراء دعوا للتحرك وأعلنوا أن الذكاء الاصطناعي تهديد وجودي للبشرية لا يقل عن الحرب النووية.

تشارك مكتبة قطر الوطنية في معرض الدوحة الدولي للكتاب 2023 في دورته الثانية والثلاثين، ببرنامج حافل بمجموعة واسعة من الأنشطة والفعاليات المصممة لإثراء تجربة رواد المعرض من محبي الكتب وعشاق القراءة. ويزخر جناح المكتبة الوطنية بالمعرض بأنشطة صممت خصيصا للتفاعل مع الزائرين وتعريفهم بمحتويات المكتبة الضخمة من الخدمات والمصادر والمجموعات المتنوعة، مع تسليط الضوء على الكنوز الثقافية في المكتبة التراثية. وأوضحت السيدة عبير الكواري، مدير شؤون البحوث وخدمات التعلم في مكتبة قطر الوطنية أن مشاركة المكتبة الوطنية في معرض الدوحة الدولي للكتاب فرصة لتعريف رواد المعرض بكنوز المعرفة الثرية التي توفرها المكتبة سواء عبر الكتب المطبوعة المتاحة على الأرفف أو بالصيغة الرقمية المتاحة للاطلاع عبر موقعنا على الويب أو تطبيق الهاتف المحمول، بالإضافة إلى أننا نهدف إلى التواصل مع عشاق القراءة من مختلف الاهتمامات والفئات بالإضافة إلى الباحثين والناشرين الذين يشتركون معنا في الاحتفاء بالمعرفة، منوهة بأن المكتبة تقدم لرواد المعرض من الأطفال والناشئة، فعاليات أعدت خصيصا لتعزيز شغفهم بالقراءة منذ سن مبكرة. وأضافت أن من أهم الأنشطة في جناح المكتبة بالمعرض، اكتشف كتابك الجديد، حيث يتعرف الزوار على الكتب التي يوصي بها أخصائيو المكتبة وخبراؤها لتلبية مختلف الاهتمامات سواء من أعمال المؤلفين القطريين، أو الروايات الزاخرة بالأفكار والقضايا والموضوعات المختلفة، إلى الكتب الممتعة والمفيدة التي يحبها الأطفال. ومن أنشطة المكتبة التفاعلية الأخرى مسابقة المعلومات تحدي المعرفة، كما تقدم النشاط التفاعلي إذا أعجبك هذا الكتاب، الذي يساعد الزائرين على استكشاف مجموعة كبيرة من الكتب ومعرفة عناوين الكتب المتوافقة مع تفضيلاتهم في القراءة، والمتاحة عبر تطبيق الأجهزة النقالة، وخدمة اقرأ حسب ذائقتك بالمكتبة ، فضلا عن فعالية تفاعلية للأطفال لمساعدتهم على اكتشاف الخطوات الصحيحة لاستعارة كتاب من المكتبة. وتتيح المكتبة الوطنية لرواد المعرض عبر جناح الصور فرصة استكشاف العالم الثري للمجموعة التراثية بالإضافة إلى إمكانية التقاط صور يوثقون عبرها ذكرياتهم في المعرض. ويحتوي جناح الصور في المعرض على خلفيات منتقاة بعناية من الكنوز الأرشيفية الزاخرة في المكتبة التراثية التي تضم بين جنباتها مجموعة فريدة وثمينة من أقدم وأندر الوثائق الأرشيفية والتاريخية على مستوى المنطقة والعالم. جدير بالذكر أن معرض الدوحة الدولي للكتاب يقام في الفترة من 12 إلى 21 يونيو في مركز الدوحة للمعارض والمؤتمرات ويشارك فيه أكثر من 500 ناشر من 37 دولة، وتحل المملكة العربية السعودية هذا العام ضيف الشرف لنسخة المعرض.

قال السيد إيهاب المالكي، مدير المحتوى الإعلامي العربي في اللجنة العليا للمشاريع والإرث، إن استضافة قطر التاريخية لبطولة كأس العالم درس عملي للأجيال القادمة في إمكانية تحقيق ما قد يبدو مستحيلا، مشيرا إلى أن الدوحة فاجأت العالم في عام 2009 بتقديم ملفها رسميا لاستضافة المونديال، في خطوة بدت آنذاك صعبة المنال، إلا أن ملف قطر نجح في إبهار العالم، وتحقق الحلم وربحت الدوحة التحدي، ونجحت في تنظيم أفضل نسخة في تاريخ كأس العالم. وأضاف المالكي في حوار لموقع (Qatar2022.qa)، ضمن سلسلة جديدة للجنة العليا بعنوان مونديال استثنائي أن هذه النسخة من كأس العالم ستبقى في ذاكرة الجميع، حيث حققت قطر نجاحا غير مسبوق، إذ شيدت سبعة استادات بالكامل خصيصا للبطولة، في حين شهد استاد خليفة الدولي أعمال تطوير شاملة، بالتوازي مع تنفيذ سلسلة من مشاريع البنية الكبرى على مستوى عالمي، ضمن جهودها لتحقيق رؤيتها الوطنية 2030. وتطرق المالكي للحديث عن الإرث الذي تركته استضافة قطر لكأس العالم، وقال: تركت البطولة إرثا مستداما يعود بالفائدة على قطر والمنطقة، مثل الاستادات الثمانية، والعشرات من ملاعب التدريب، ومرافق البنية التحتية عالمية المستوى، والتي أبهرت الجمهور من جميع أنحاء العالم. وتابع: شاركت فرق العمل في تنظيم العديد من الأحداث الرياضية التجريبية استعدادا للمونديال، منها على سبيل المثال نسختان من كأس العالم للأندية، وكأس الخليج العربي 24، وكأس العرب 2021، وثلاث نسخ من كأس السوبر الإفريقي، ونهائي كأس الأمير منذ العام 2017، والتي كانت تشهد سنويا افتتاح الاستادات المونديالية، الأمر الذي زود العاملين في كافة العمليات التشغيلية بخبرات لا تقدر بثمن.

اجتمع سعادة السيد سلطان بن سعد المريخي وزير الدولة للشؤون الخارجية، اليوم، مع سعادة السيد منير بن رجيبة، كاتب الدولة لدى وزير الشؤون الخارجية والهجرة والتونسيين بالخارج في الجمهورية التونسية، وذلك على هامش الاجتماع الوزاري الثاني للدول العربية ودول جزر الباسيفيك الذي عقد في الرياض بالمملكة العربية السعودية الشقيقة. جرى خلال الاجتماع، استعراض علاقات التعاون الثنائي بين البلدين.

كشف الملازم عبدالرحمن عبدالله جمال ضابط بالإدارة العامة للإتصالات ونظم المعلومات في وزارة الداخلية عن أن تطبيق مطراش 2 يوفر أكثر من 330 خدمة إلكترونية، للتسهيل على المواطنين والمقيمين والشركات في إنجاز معاملاتهم . وقال ضابط نظم المعلومات – في تصريحات لإذاعة قطر – إن من أحدث الخدمات التي إضافتها في تطبيق مطراش 2 هي خدمة التسجيل المسبق في منفذ أبو سمرة، وهي خدمة اختيارية لتسهيل إجراءات الدخول والخروج من المنفذ البري باستخدام عبر المسار الخاص. وأشار إلى أكثر الخدمات استخداماً وهي خدمة تمديد السمات ودفع المخالفات المرورية وخدمة تجديد الإقامات، كما أشار إلى توافر خدمة استخراج الشهادات المختلفة باللغتين العربية والإنجليزية. وأوضح أن من مميزات التطبيق أنه يدعم نظام آي أو إس وأندرويد والأجهزة اللوحية، وميزة إرسال الرسائل النصية لتذكير المستخدمين .

عقد مجلس الشورى اليوم، جلسته الأسبوعية العادية في قاعة تميم بن حمد، برئاسة سعادة السيد حسن بن عبدالله الغانم رئيس المجلس. وفي بداية الجلسة، أشاد المجلس بجولة حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى، في عدد من دول آسيا الوسطى والتي شملت جمهورية أوزبكستان، وجمهورية قيرغيزيا، وجمهورية كازاخستان، وجمهورية طاجيكستان، مؤكدا أن تلك الزيارة ستعطي زخما جديدا ودفعة قوية لعلاقات التعاون القائمة بين دولة قطر ودول آسيا الوسطى. وأكد المجلس أن جولة سمو أمير البلاد المفدى، ستسهم بلا شك في تعزيز مكانة قطر اقتصاديا، وستعمل على تطوير الشراكات وستنقل العلاقات الثنائية بين قطر وتلك الدول إلى آفاق أوسع. عقب ذلك، استعرض المجلس مشروع اللائحة الداخلية لمجلس الشورى، والذي أعدته اللجنة الخاصة بإعداد اللائحة، حيث قرر المجلس بعد مناقشة عدد من فصولها وأبوابها، استكمال مناقشتها في جلسة غير عادية سيعقدها المجلس غدا الثلاثاء لهذا الغرض. كما استعرض المجلس كذلك، مشروع قانون بإصدار قانون بتنظيم الخدمات البريدية، والمحال إليه من الحكومة الموقرة، وقرر إحالته إلى لجنة الخدمات والمرافق العامة لدراسته ورفع تقريرها بشأنه إلى المجلس. واستعرض المجلس أيضا، مشروع قانون بتعديل بعض أحكام القانون رقم (2) لسنة 1983 في شأن مزاولة مهنتي الطب البشري وطب وجراحة الأسنان، والمحال إليه من الحكومة الموقرة. وبعد مناقشة التعديل المقترح، أقر مجلس الشورى مشروع القانون المذكور وفق التعديل الوارد من الحكومة.

نظمت جامعة كارنيجي ميلون في قطر، إحدى الجامعات الشريكة لمؤسسة قطر للتربية والعلوم وتنمية المجتمع مسابقة أليس الشرق الأوسط لعلوم الحاسوب للمنافسة في مهارات البرمجة والإبداع في الرسوم المتحركة، بالتعاون مع مركز حمد بن جاسم لتعليم علوم الحوسبة وبمشاركة 80 طالبًا يشكلون 34 فريقًا من 12 مدرسة إعدادية وثانوية من مختلف أنحاء الدولة. وتضمنت المسابقة تحديات للطلاب الذين يدرسون مهارات الحوسبة والبرمجة من خلال منهج أليس الشرق الأوسط، لإنشاء رسوم متحركة أو ألعاب باستخدام مهاراتهم الجديدة في البرمجة. وقيمت لجنة تحكيمية خاصة المشاريع النهائية، وضمت أعضاء من هيئة التدريس في جامعة كارنيجي ميلون في قطر، وجامعة حمد بن خليفة، بالإضافة إلى ممثلين من مدرسة النهضة الرسمية للبنات والشركة القطرية العامة للتأمين وإعادة التأمين، ومدرسة قطر للعلوم والتكنولوجيا الثانوية للبنين، وشركة ألعاب الطوار. وقد فاز طلاب مدرسة مسيعيد الدولية بالمركز الأول ضمن المستوى المتقدم وبالمركز الثاني تحت مستوى المبتدئين، بينما حصد طلاب مدرسة بيرلا الشعبية المركز الثاني تحت المستوى المتقدم والمركز الأول تحت مستوى المبتدئين، وحل في المركز الثالث فريق مدرسة قطر للعلوم والتكنولوجيا الثانوية للبنين تحت المستوى المتقدم، والمدرسة الهندية الحديثة تحت مستوى المبتدئين. وأشاد الدكتور مايكل تريك، عميد جامعة كارنيجي ميلون في قطر، بأداء الطلاب ومهاراتهم، موضحا أن هذه المسابقة كشفت الصلة الوثيقة بين الحوسبة وحياة الناس، حيث استخدم جميع الطلاب الأدوات نفسها، لكن نتائجهم جاءت مختلفة ومتنوعة، وانتهت بمجموعة من المشاريع الرائعة، داعيا الطلاب إلى الاستمرار في تعلم الحوسبة، لأنها المعرفة التي تساعدهم في حياتهم المهنية مهما اختلفت اتجاهاتهم ومجالات عملهم والمسارات التي يختارونها. من جانبه توجه السيد فواز عيد الشمري مدير إدارة الخدمات المساندة في مؤسسة جاسم وحمد بن جاسم الخيرية، بالتهنئة للمدارس الفائزة، مشيراً إلى أن مسابقة أليس الشرق الأوسط لعلوم الحاسوب والتي استضافها مركز حمد بن جاسم لتعليم علوم الحوسبة تعزز من مكانة وأهداف المركز العلمية للارتقاء بمهارات طلبة المدارس وتشجيعهم على الابتكار والإبداع بمختلف المجالات. وأضاف الشمري أن مركز حمد بن جاسم لتعليم علوم الحوسبة من أهم المشاريع التنموية التي تفخر مؤسسة جاسم وحمد بن جاسم الخيرية بها، ويمثل نموذجًا يحتذى به للتحول النوعي في استراتيجيات عمل المؤسسات الخيرية الذي يركز على الاستدامة في كافة المجالات التنموية التي تزود الطلاب في مختلف المراحل التعليمية بالأدوات اللازمة لمواكبة احتياجات سوق العمل المتغيرة التي تعتبر التكنولوجيا عنصرًا أساسيًا فيها. ومركز حمد بن جاسم لتعليم علوم الحوسبة للتعليم قبل الجامعي يهدف إلى الارتقاء بمهارات طلبة المدارس في مجال الحوسبة، وحثهم على الابتكار والإبداع، وتشجيعهم على دراسة التخصصات العلمية، من خلال قائمة من البرامج وورش العمل والدورات التدريبية للمعلمين، وهو ثمرة التعاون بين مؤسسة جاسم وحمد بن جاسم الخيرية مع جامعة كارنيجي ميلون في قطر. وتقدم جامعة كارنيجي ميلون في قطر برامج جامعية متخصصة في العلوم البيولوجية، وإدارة الأعمال، وعلوم الحاسوب، وأنظمة المعلومات. ويدرس جميع طلاب الجامعة البرمجة في العام الأول في جميع التخصصات.

التقى سعادة الشيخ سعود بن ناصر بن جاسم آل ثاني، سفير دولة قطر لدى الأردن اليوم الاثنين في مبنى مجلس الاعيان الاردني لجنة الأخوة الأردنية القطرية في الأعيان، برئاسة العين خولة العرموطي. وأعرب السفير آل ثاني عن اعتزازه بالتعاون المشترك في مختلف المجالات بفضل العلاقات التاريخية التي تجمع البلدين الشقيقين. ولفت السفير الى توافق الموقف السياسي القطري الأردني تجاه مختلف القضايا العربية والدولية وعلى رأسها القضية الفلسطينية والوصاية الهاشمية. وقال إن الاستثمارات القطرية في الأردن تجاوزت العام الماضي 2 مليار دولار وذلك بفضل البيئة الاستثمارية الملائمة في الأردن، مشيراً الى أن فرص العمل من المنحة القطرية للأردنيين بلغت نحو 16 ألف وظيفة من أصل 20 ألف فرصة عمل توفرها قطر للأشقاء الأردنيين في مختلف القطاعات. بدورها قالت العين العرموطي إن العلاقات الأردنية القطرية قوية ومتينة وتاريخية تشكل انموذجاً متميزاً مبنياً على الاحترام والتقدير المتبادل، وذلك بفضل قيادتي البلدين الشقيقين ومستوى العلاقات الطيبة التي تجمع الشعبين الشقيقين. وأكدت العرموطي اعتزازها بمستوى العلاقات الثنائية بين البلدين الشقيقين المتعلقة بالاستثمارات القطرية في المملكة، والتعاون المشترك في المجالات البرلمانية والتعليمية والاقتصادية والصحية والسياحية والصناعة والمشتقات النفطية والطاقة والمحطات الكهربائية. وثمنت الموقف المشترك الذي يجمع الأردن وقطر ووقوفها بجانب المملكة تجاه القضايا الاقليمية والعربية، وعلى رأسها القضية الفلسطينية والوصاية الهاشمية على المقدسات الاسلامية والمسيحية في القدس، والمبادرة الأردنية في سوريا. من جانبهم أشاد الأعيان الحضور بالمستوى المتميز الذي وصلت إليه العلاقات الأخوية القطرية الأردنية في كافة المجالات، سيما التعاون العسكري في مجال التعليم والتدريب، والعلاقة الطيبة التي تربط قيادة البلدين والشعبين الشقيقين. داعين لعقد المزيد من اللقاءات والزيارات التي تعزز العلاقات الثنائية وتقوية الدبلوماسية العربية بين البلدين الشقيقين حيال كافة القضايا الاقليميةوالدولية.

نظمتجائزة الشيخ حمد للترجمةوالتفاهم الدولي في دورتها التاسعة، ندوة تناولت واقع الترجمة بين اللغتين العربية والصومالية، وذلك عبر تقنية /زوم/، شارك فيها عدد من الأكاديميين والباحثين والمترجمين. وتأتي هذه الندوة بمناسبة اختيار اللغة الصومالية ضمن اللغات الخمس لفئة الإنجاز لهذا الموسم. واستهلت الندوة بمداخلة للمستشارة الإعلامية للجائزة الدكتورة حنان الفياض، أكدت فيها أهمية اختيار اللغة الصومالية ضمن لغات الجائزة لهذه الدورة، وتناولت دور الجائزة في مد جسور التواصل بين ثقافات العالم، ولفت النظر لما تقوم به الترجمة من تعزيز لثقافة السلام من خلال التقريب بين الحضارات، ونقل المعارف والعلوم، وتخفيف حدة الانغلاق التي تعاني منها بعض الثقافات. وقالت الفياض: إن الجائزة أسهمت في رفع مستوى الترجمة والتعريب، من خلال اعتماد معايير علمية صارمة وجادة للحكم على الأعمال المترشحة لها، فضلا عن أنها أثرت المكتبة العالمية بكثير من المؤلفات العربية القيمة كما أثرت المكتبة العربية بمؤلفات قيمة من ثقافات العالم. وشهدت الندوة التي قدمتها الدكتورة امتنان الصمادي، مداخلة من المستشار الإعلامي في سفارة جيبوتي بالرياض زكريا حسين، قرأ فيها عددا من القصائد المكتوبة بإحدى اللغتين العربية والصومالية. بدوره، قدم الدكتور عمر أحمد وهليه، الأستاذ في جامعة أوروبا الإسلامية بمدينة روتردام بهولندا، ورقة استعرض فيها التجربة الصومالية في الترجمة إلى اللغة العربية، وطبيعة الجهود الرسمية والفردية في هذا المجال وتاريخه. وقال /وهليه/: إن الترجمة فن قديم قدم الحضارة الإنسانية، وذات أهمية كبيرة في حفظ ونقل تراث الأمم وثقافاتها، وتأتي على صور متعددة، كالترجمة الحرفية، والشفوية، والتحريرية، والتفسيرية والفورية، مؤكدا وجوب إجادة المترجم اللغتين (المصدر والهدف) وفهم المصطلحات اللغوية وقواعد اللغتين. واستعرض بعض الكتب المترجمة ذات الموضوعات المهمة، مثل /بلوغ المرام وعمدة الأحكام/، و/رياض الصالحين/، و/الأربعين النووية/، و/أركان الإيمان/، وترجمات لكتب فكرية ظهرت في الثمانينيات وما بعدها. وتحدث الأستاذ في جامعة أوروبا الإسلامية بمدينة روتردام بهولندا في الندوة عن الصعوبات التي تواجه المترجم بين اللغتين، وأبرزها ما يتصل بقواعد اللغة، لأن اللغة ليست مجرد كلمات، وإنما هي مجموعة من العلاقات التي تربط بين الكلمات داخل الجملة وتبين وظائفها، فينبغي للمترجم أن يكون حذرا عند قيامه بالترجمة. وأوضح وهليه جهوده للتغلب على العقبات خلال الترجمة، إذ اختار لدراساته العليا موضوعات ذات صلة مباشرة بالترجمة من العربية وإليها، فتناول الألفاظ العربية التي دخلت الصومالية فخضعت للقواعد الصومالية صوتية وصرفية ودلالية، وخصص رسالته لبناء الجملة بين اللغتين العربية والصومالية معتمدا المنهج التقابلي الذي يضطلع بأهمية خاصة في الترجمة وتعليم اللغات، فأظهر جوانب الاختلاف والاتفاق في بناء الجملة في اللغتين ليكون ذلك عونا للمترجم من العربية وإليها. أما المهندس منير عبدالله الحاج عبده، الأستاذ في الجامعة الوطنية الصومالية، فتناول في ورقته تجربته الشخصية في الترجمة بين العربية والصومالية على مدار عشرين عاما، إذ عمل في الترجمة الشفوية عند تدريس العلوم في المسجد والحلقات، أو في الجامعات والمؤتمرات العلمية، وذلك بقراءة سريعة للنص المكتوب بالحرف العربي، وترجمته فوريا إلى الصومالية بصيغة شفوية يفهمها المتلقي عند سماعها. وختم الحاج عبده ورقته بتأكيده أن الترجمة الآلية بين اللغتين العربية والصومالية تتطلب تطوير معاجم إلكترونية وكنز ثنائي بين اللغتين، مما يسهل للأجهزة بعقد مقارنات بين اللغتين ونقل المعنى بصورة أدق وأكثر اكتمالا. بينما الدكتور عمر محمد ورسمه، الأستاذ في معهد اللغات بالدوحة، فاستعرض في ورقته مجالات الترجمة بين العربية والصومالية، متخذا من الآداب والعلوم الإنسانية نموذجا، وقال في مستهلها: إن الصومال بلد عربي ذو خصوصية ثقافية، إذ يتحدث كل أبنائه لغة واحدة هي الصومالية، موضحا أن أول ترجمة تحريرية مطبوعة للقرآن الكريم باللغة الصومالية كانت في عام 1984، على يد الشيخ محمود محمد عبده، وأن ما يميز هذه النسخة أنها حظيت بمراجعة عدد من العلماء الصوماليين . من جهته، توقف الشيخ محمد إدريس أحمد، الذي يحمل درجة الماجستير في الشريعة الإسلامية من الجامعة الإسلامية الأمريكية في فيرجينيا، في ورقته عند العقبات التي تواجه المترجم بين العربية والصومالية، موضحا أن أبرزها يتمثل في العقبة اللغوية والمصطلحات، لاسيما من العربية إلى الصومالية، حيث يجد المترجم صعوبة في إيجاد الكلمات المناسبة أو الأسماء والمصطلحات. ومن هذه الصعوبات: حداثة كتابة اللغة الصومالية، إذ لم يتح لهذه اللغة أن تنضج وتتبلور في قواعدها وتعبيراتها، فلا يجد المترجم المصادر والمعاجم التي تعينه في مهمته، ومنها أيضا قلة الملمين باللغتين تحدثا وكتابة، فقد يكون الشخص دارس للغة العربية وقواعدها وبلاغتها وصرفها، لكن غير ملم بالمعرفة العميقة باللغة الصومالية الأدبية. وأشار إدريس أحمد إلى قلة القراء الصوماليين للإنتاج المكتوب، إذ يغلب الطابع الشفوي عليهم، فبإمكانهم التحدث والاستماع لساعات لكن يصعب عليهم كتابة صفحات قليلة أو قراءتها، يضاف إلى ذلك ضعف انتشار الطباعة والنشر وقلة الصحف والمجلات مع حداثة كتابة اللغة، مما يضعف صناعة الكتابة عموما والترجمة خصوصا، إلى جانب ضعف المردود المادي الذي يحفز المترجمين، وصعوبة وصول المترجم أحيانا إلى المؤلف للحصول على موافقته، وقلة التشجيع لحركة الترجمة، مؤكدا أن مبادرةجائزة الشيخ حمد للترجمةوالتفاهم الدولي في اختيار الصومالية ضمن لغات الإنجاز الخمس لدورتها التاسعة، تعتبر الأولى من نوعها في تشجيع الترجمة بين الصومالية والعربية. واقترح لتجاوز العقبات السابقة، تشجيع الكتابة باللغة الصومالية ونشرها بالطرق المختلفة مما يعزز حركة الترجمة منها وإليها، وتفعيل حركة الترجمة من الصومالية وإليها، وتعزيز دور الدولة في إيجاد اللجان التي تضع القواميس والمصطلحات المحددة باللغة الصومالية مقابل نظيرتها العربية وعدم ترك هذه المهمة لاجتهادات المترجمين. بدوره، قدم الدكتور يوسف أحمد محمد، الذي حصل على درجة الدكتوراه في اللغة العربية من جامعة المدينة العالمية بماليزيا، ورقة بعنوان /تعليمنا بين (لقبا) ولغة الأصل/، أوضح فيها أن موضوع اللقبة أو اللقبا مهم للغاية ، لتطوير التعليم، وتقريب العلوم الشرعية واللغوية والمعرفية لطلبة العلم، وضروري لإثراء اللغة الصومالية. وقال الدكتور يوسف أحمد: إن تتبع الجذر اللغوي لكلمة لقبا يبين أنها مأخوذة من اللقب، وهو اسم يوضع بعد الاسم الأول للتعريف، وكأن الترجمة بواسطة اللقبة تعطي الكلمة لقبا تتميز به عن غيرها ويجلي معانيها للطالب، أما اصطلاحا فتطلق الكلمة على نوع خاص من ترجمة الكتب الدينية للطلبة عند التعليم، فلا تسمى الترجمة لقب إلا إذا توفرت فيها أمور منها، أن يكون النص الأصلي باقيا على لغته كالعربية، وأن تكون الترجمة لفظية (فورية أو شفهية)، لا كتابية، وأن تكون الترجمة مطابقة للكلمة الأصلية معنى وإعرابا، حيث يفهم الطالب عند الترجمة موقع الكلمة من الإعراب. وعدد في ختام الندوة الجوانب المفيدة ( للقبة ) ومنها، إبقاء النص الأصلي، وحماية اللغة العربية، وتقريب المعاني وتفهيمها، وتطوير اللغة الصومالية، أما سلبياتها فهي عدم استيعاب المعاني والشعور، الاختلاف بالمصطلحات، الاختلاف بالتراكيب، بالإضافة إلى الاهتمام بالظاهر والألفاظ، والتصور بما يخالف الحقيقة، والإعاقة اللغوية.

أكد المهندس عمر الأنصاري، أمين عام مجلس قطر للبحوث والتطوير والابتكار أن علوم الذكاء الاصطناعي والثورة الرقمية المتصلة بـ الميتافيرس والبلوك تشين تعد من أهم التحولات التكنولوجية في العصر الحالي، نظرا لمساهماتها في تطوير مجالات البحث العلمي والابتكار، من خلال قدرتها على تحليل كميات ضخمة من البيانات ومعالجتها بشكل أسرع وأكثر فعالية، بما يؤدي لاكتشاف أنماط جديدة في البيانات ويسهم في الوصول إلى اكتشافات علمية مبتكرة. وقال الأنصاري في حوار خاص لوكالة الأنباء القطرية /قنا/ : إن الثورة الرقمية وتقنية بلوك تشين ستوفر مستويات جديدة من الأمان والشفافية والتأمين للمعلومات، مما يساهم في تطوير طرق التعامل مع المعلومات والبيانات وتخزينها وتبادلها، كما يعزز الثقة والتعاون ويفتح آفاقا جديدة بهذا المجال. وأشار الأنصاري إلى أن مهمة مجلس قطر للبحوث والتطوير والابتكار تكمن في توفير بيئة فكرية خصبة تسهم في قيادة مجتمع البحث العلمي والابتكار في دولة قطر، وبما يتماشى مع تعزيز النمو الاقتصادي، مبينا أن المجلس يعتبر البحوث والتطوير والابتكار أساس النمو المستدام والتحول الاقتصادي نحو المعرفة والابتكار في الدولة. وأوضح أن المجلس يهدف إلى تعزيز التطور التكنولوجي من خلال تحفيز المواهب ورعايتها، وتطوير البنية التحتية لاستيعاب هذا التطور والاستفادة منه، وتمهيد الطريق لاستكشاف مجالات جديدة للبحث، إلى جانب توسيع معرفة مجتمع البحوث والتطوير في مجالات الذكاء الاصطناعي، وتحليل البيانات الضخمة، وغيرها. وأشار في هذا السياق إلى سعي المجلس لإتاحة فرص جديدة للتعاون مع الجهات ذات العلاقة من مختلف دول العالم، بهدف تبادل المعلومات والخبرات وتعزيز التقدم العلمي والتكنولوجي. وأكد ضرورة توخي الحذر من التحديات والآثار الاجتماعية والأخلاقية والقانونية للذكاء الاصطناعي، التي قد تطرأ نتيجة لهذه التقنيات الجديدة، وضمان استخدامها بطرق مسؤولة تحقق الفائدة المرجوة منها، بما يحافظ على القيم الأخلاقية والاجتماعية، ويحقق التنمية المستدامة. وأشار الأنصاري إلى أن مجلس قطر للبحوث والتطوير والابتكار، قد اعتمد استراتيجية وطنية موحدة للابتكار والبحث العلمي، من أجل تعظيم أثر قطاع البحوث والابتكار في مستقبل الاقتصاد الوطني، لافتا إلى إطلاق المجلس استراتيجية قطر للبحوث والتطوير والابتكار 2030، التي تتكون من سبعة محاور تحول استراتيجية. وأكد أن المجلس يضطلع بدور مؤثر في تشجيع الابتكار الذي يقوده القطاع الخاص لدفع التنمية الاقتصادية والتنويع، من خلال دعم قطاع الأعمال ليكون أكثر تنافسية، وتحفيز توطين أنشطة البحث والتطوير والابتكار للشركات الدولية، وتحويل قطر إلى مركز ابتكار إقليمي مرموق. وأضاف أن المجلس بصدد إطلاق حزمة برامج جديدة من أجل دعم الابتكار في القطاع الخاص، ضمن استراتيجية التنمية الوطنية الثالثة، حيث قام المجلس بتوفير منصات وبرامج جديدة من أجل استكشاف فرص الابتكار في نطاق محدود من الشركات الوطنية الكبرى وبعض الجهات الحكومية، التي ترسخ لديها أهمية تبني حلول مبتكرة من أجل بناء ميزات تنافسية جديدة لرفع كفاءتها الإنتاجية. وفي هذا السياق، أكد الأنصاري تحقيق هذه المنصات والبرامج ونجاحها في استقطاب أكثر من 30 شركة من القطاع الخاص القائم على تطوير التكنولوجيا، لتقديم حلول متعلقة بفرص الابتكار، حيث أسهم ذلك في خلق سوق واعدة لتبني الحلول المبتكرة، فيما تشهد هذه المنصات والبرامج زيادة في الطلب من قبل عدد كبير من الشركات الوطنية الكبرى للاستفادة منها. وأشار إلى أن مجلس قطر للبحوث والتطوير والابتكار يقوم حاليا بدراسة مشروعات مقدمة من بعض الشركات القائمة على تطوير التكنولوجيا، من أجل تنفيذ مشاريع لاختبار الحلول المبتكرة وتطويرها في الدولة، حيث تتعلق هذه المشاريع بفرص التوسع في مراكز الابتكار للشركات الدولية وتوطينها، من أجل تطوير وتكييف واختبار تكنولوجيا جديدة على أرض قطر، إلى جانب إبرام شراكات طويلة المدى مع شركات ومؤسسات وطنية كبرى بهدف تحقيق التطوير المشترك والتبني المبكر للتكنولوجيا والحلول المبتكرة. وأوضح الأمين العام لمجلس قطر للبحوث والتطوير والابتكار في حواره لـ/قنا/ أن هذا التطور من شأنه خلق سوق فريدة في المنطقة، تستهدف التبني المبكر للتكنولوجيا المطورة في قطر، والتوسع في إيجاد أنشطة اقتصادية جديدة متعلقة بالابتكار في قطاع الأعمال، بحيث تقودها الشركات القائمة على تطوير التكنولوجيا في الدولة، مؤكدا التزام المجلس بتنفيذ استراتيجية قطر للبحوث والتطوير والابتكار 2030 بالتعاون مع جميع الشركاء والأطراف المعنية، وهو ما أثمر عن تحقيق قطر لقفزة نوعية في مؤشر الابتكار العالمي، لتتقدم 16 مركزا وتصبح في المرتبة 52 عالميا. وقال: إن بوابة قطر الإلكترونية للبحث والتطوير والابتكار أصبحت نموذجا فريدا في المنطقة، وإحدى المنصات القليلة المتميزة على المستوى العالمي، حيت تواصل البوابة استقطاب الاهتمام بمنظومة الابتكار والبحث العلمي الوطنية، التي من شأنها خلق فرص واعدة باستمرار نحو تكثيف مشاريع الابتكار والبحث العلمي في قطر. وبين الأنصاري أن بوابة قطر للبحوث والتطوير والابتكار تعد مصدرا لجميع سجلات مشاريع الابتكار والبحث العلمي في الدولة، إذ تحتوي البوابة وفق آخر الإحصاءات في الربع الأول من العام 2023 على 2863 مشروعا، و11869 منشورا بحثيا، و266 مرفقا حديثا، و4273 جهازا بحثيا، و268 خدمة بحثية، كما تربط البوابة أكثر من 51 كيانا من الجهات الحكومية والشركات والجامعات والمعاهد والمختبرات البحثية، وغيرها. ولفت إلى أن دولة قطر تتمتع باقتصاد قوي تم استثماره في تشييد بنية تحتية مميزة، مشيرا إلى سعي المجلس لخلق سوق من خلال تعزيز الابتكار المؤسسي وجذب الشركات متعددة الجنسيات لإنشاء مراكز البحوث والتطوير، ودعم الشركات الناشئة في مجال التقنية والبحوث والتطوير، وزيادة التمويل والدعم الحكومي. وأشار إلى أن مجلس قطر للبحوث والتطوير والابتكار قد أطلق عدة مبادرات في إطار برامج الابتكار، منها برنامج قطر للابتكار المفتوح، الذي يهدف إلى دعم الشركات الكبرى والمؤسسات الحكومية لإيجاد حلول مبتكرة مقدمة من مجموعة من المبتكرين المحليين والعالميين، مبينا أن هذا البرنامج يربط بين الكيانات الإستراتيجية داخل قطر أصحاب الفرص، حيث يتم تحديد وتأطير هذه الفرص والإعلان عنها، وصولا إلى تقييم العروض المقدمة، ومنح الفائزين الفرصة للعمل مع تلك الكيانات الاستراتيجية، لتجربة الحلول المبتكرة. وأوضح الأنصاري أن برنامج قطر للابتكار المفتوح، تلقى منذ إطلاقه أكثر من 400 مشاركة من المبتكرين في جميع أنحاء قطر والعالم، حيث تعاون مجلس قطر للبحوث والتطوير والابتكار مع عدد كبير من المؤسسات والشركات الوطنية الكبرى والوزارات والهيئات الحكومية، تركزت بمجملها حول مجالات الصحة والطاقة والبيئة والنقل والتعليم والمدن الذكية، مشيرا إلى إعلان المجلس خلال الأشهر الماضية فوز 9 شركات بهذه المنحة. وأشار إلى استقطاب برنامج إدارة تطوير المنتجات، الذي يجري تنفيذه بالتعاون مع بنك قطر للتنمية، 25 مشاركا من 11 شركة محلية صغيرة ومتوسطة، فيما شارك ببرنامج قيادة الابتكار الحكومي نحو 30 مشاركا من كبار الموظفين الحكوميين (المديرين ورؤساء الإدارات) من 10 وزارات.

أعلنت وزارة الأوقاف والشؤون الإسلامية عن مغادرة الفوج الأول لبعثة الحج القطرية، لمباشرة مهامها التي ترمي إلى تهيئة الظروف الملائمة وتسخير كل الإمكانيات لحجاج دولة قطر لموسم 1444هـ. وأوضح السيد إبراهيم بن محمد النعمة رئيس قسم التنسيق والمتابعة بإدارة شؤون الحج والعمرة بالوزارة بهذه المناسبة أن الوحدات المساندة لبعثة الحج القطرية التي ستصل إلى الأراضي المقدسة في الفوج الأول ستعمل بشكل مكثف على مدار 24 ساعة، لتهيئة كافة الظروف الملائمة وتسخير الإمكانيات للتحضير لاستقبال الوفد الرسمي لبعثة الحج القطرية الذي يضم جميع الوحدات المساندة، والتي ستعمل بشكل دؤوب من خلال تنسيق الجهود ومتابعة آخر التجهيزات التي تقوم بها كل وحدة وفق منظومة خدمات تتكامل فيما بينها جميع الوحدات، لتوفير أرقى الخدمات لحجاج الدولة. ولفت إلى أن بعثة الحج القطرية ستقوم عبر مقرها الجديد بمنطقة /حي النسيم/ في مكة المكرمة، بتقديم أفضل الخدمات لحجاج دولة قطر من خلال الوحدات التابعة لها، والتيسير عليهم في أداء مناسك الحج ومتابعة شؤونهم عبر التنسيق مع الحملات التابعين لها وكافة الجهات المعنية. وأضاف أن بعثة الحج يساندها عدد من الوحدات التي تقدم خدمات متخصصة ونوعية لحجاج الدولة مثل الوحدة الشرعية والوحدة الطبية ووحدة نظم المعلومات ومركز وحدة الاتصال والدعم ووحدة الرقابة والتفتيش ووحدة خدمات المشاعر ووحدة الخدمات الإدارية ووحدة العلاقات العامة والإعلام ووحدة التنسيق والمتابعة والمطار. ونوه بأن كل وحدة من هذه الوحدات تقوم بالتنسيق فيما بينها، وحشد جهودها لتقديم أرقى الخدمات لحجاج دولة قطر في سبيل إنجاح موسم الحج لهذا العام 1444هـ، والعمل على توفير أفضل الظروف التي تمكن الحجاج من أداء مناسكهم بيسر وسهولة. وأكد أن جميع الوحدات ببعثة الحج ستعمل فور وصولها إلى الأراضي المقدسة على التأكد من مختلف الترتيبات الخاصة لاستقبال الحجاج وضمان مستوى متميز في الخدمات المقدمة لهم في مكة المكرمة والمشاعر المقدسة، وذلك قبل وصول أفواج حجاج قطر في الأيام الأولى لشهر ذي الحجة. وحول جهود الوحدات المساندة، أوضح السيد إبراهيم النعمة أن جميع وحدات البعثة تعمل بشكل مكثف طيلة فترة الحج للإشراف على حجاج الدولة وحملات الحج القطرية في الديار المقدسة، والتأكد من قيام أصحاب الحملات بتلبية الشروط والمعايير المطلوبة من حيث توفير وسائل الرعاية والسلامة للحجاج والسكن الملائم وفقا لما هو منصوص عليه في العقود المبرمة معهم. كما أشار إلى أن بعثة الحج القطرية تقدم خدمات متعددة ومتنوعة لحجاج دولة قطر تشمل مجالات التوعية والإرشاد والخدمات الصحية من خلال خدمة مركز وحدة الاتصال والدعم، حيث يشكل المركز حلقة وصل بين الوحدات الخدمية ببعثة الحج القطرية من جهة وحجاج الدولة وحملاتهم من جهة أخرى، فضلا عن تسهيل كل ما يمكن ليتمكن الحاج من أداء مناسكه في أفضل الظروف الممكنة.

في إطار التبادل الأكاديميّ بين معهد الدوحة للدراسات العليا والمعهد الأوروبّيّ لإدارة الأعمال والتكنولوجيا في برلين، اختتم البرنامج التنفيذي المزدوج في إدارة الأعمال والإدارة العامّة، أعمال الزيارة الميدانيّة إلى برلين، والتي استمرّت إلى سبعة أيّام من 3-10/حزيران- يونيو2023 جاءت هذه الزيارة لطلّاب الفوج الثالث من البرنامج، ضمن متطلّبات الدراسة التي تتضمّن استكمال وحدات دراسيّة حضوريًّا في حرم المعهد الأوروبّيّ للإدارة والتكنولوجيا ESMT، في إطار تعريف الطلّاب بطرق ووسائل إدارة المؤسّسات العالميّة بصورة عامّة، وفتح آفاقهم على الممارسات الناجحة للمؤسّسات الألمانيّة على وجه التحديد؛ الصغرى منها والمتوسّطة، إضافة إلى تعميق وعيهم بالنظريّات والمفاهيم الحديثة في الإدارة لدمج هذه المعرفة وسلكها في المؤسّسات الحكوميّة والخاصّة، في دولة قطر والمنطقة العربيّة. شارك الطلّاب خلال هذه الزيارة في عدد من الفعاليّات التي أسهمت في توسيع معارفهم ودعمها بالممارسة والتجربة العمليّة، فضلًا عن حضورهم ثلاث وحدات دراسيّة في مجالات الإدارة الإبداعيّة وريادة الأعمال، والإدارة المالية وتمويل الشركات. كما لبّى الطلّاب دعوة سعادة السفير القطري في ألمانيا؛ الشيخ/ عبدالله بن محمد بن سعود آل ثاني، بالبيت الثقافيّ العربيّ (الديوان)، في نقاشٍ ثريّ وفعّال حول الرقمنة والذكاء الاصطناعيّ، وقام السفير على هامش هذا اللقاء بالحديث عن تاريخ العلاقات القطريّة الألمانيّة ومستقبلها، والجهود المبذولة لتعزيزها، كما أثنى في هذا السياق على شراكة معهد الدوحة للدراسات العليا مع المعهد الأوروبّيّ للإدارة والتكنولوجيا، الذي يعدّ الأول في ألمانيا والثامن في أوروبّا في مجال إدارة الأعمال. وأعرب البروفيسور زولتان موكوس، المدير التنفيذيّ للمعهد الأوروبّيّ للإدارة والتكنولوجيا، عن سعادته بهذه الزيارة وأهمّيّتها في الشراكة بين المؤسّستين؛ التي تُعتبر في جوهرها شراكة مع دولة قطر وشعبها ومجتمعها، ويمثّل البرنامج التنفيذيّ المزدوج طبيعة هذه الشراكة؛ عبر التبادل المعرفيّ والتعلّم من الأقران والمقاربات التطبيقيّة أكثر من التلقّي المجرّد. كما أكّد الدكتور تامر قرموط، رئيس برنامج الإدارة العامّة على دور هذه الزيارة في تزويد الطلّاب بمهارات الإدارة والحوكمة، والمشاركة في اتّخاذ القرارات، وصنع السياسات العامّة، إضافة إلى التفكير النقديّ والقدرة على التحليل، من خلال استخدام البحوث التطبيقيّة على المستوى المحلّيّ والعالميّ. وتصبّ هذه الزيارة في رؤية معهد الدوحة ومسؤوليّته تجاه تحقيق أهداف رؤية قطر الإستراتيجيّة 2030؛ من حيث التنمية البشريّة والتنمية الاجتماعيّة عبر التفاعل مع المجتمعات الأخرى، ولعب دور في الشراكة العالميّة من أجل التنمية، وتطوير الاقتصاد المتنوّع. كما تعكس هذه الزيارة التلقّيّ النظريّ على الممارسة العمليّة، الأمر الذي يُعد ركيزة من ركائز البرامج التنفيذيّة بمعهد الدوحة للدراسات العليا.

أعربت دولة قطر عن إدانتها واستنكارها الشديدين للهجوم الذي استهدف فندقا بالعاصمة الصومالية مقديشو، وأدى إلى سقوط قتلى وجرحى. وجددت وزارة الخارجية، في بيان اليوم، موقف دولة قطر الثابت من رفض العنف والإرهاب، مهما كانت الدوافع والأسباب. وعبرت الوزارة عن تعازي دولة قطر لذوي الضحايا ولحكومة وشعب الصومال، وتمنياتها للجرحى بالشفاء العاجل.