أكدت سعادة الشيخة المياسة بنت حمد آل ثاني أن المتحف المصري الكبير شاهدٌ على أن ما نصنعه اليوم قد يروي قصتنا لأجيال تأتي...
رئيس مجلس الإدارة : د. خالد بن ثاني آل ثاني

رئيس التحرير: جابر سالم الحرمي

اختار تلفزيون ج لمشاهديه الأعزاء باقة متنوعة من البرامج والمسلسلات ليعرض حلقات مجانية منها عبر الموقع الإلكتروني jeemtv.net، ومن ضمن هذه البرامج برنامج نون، ولغتي، وتيجان النور، وحملة العلوم، إلى جانب العديد من البرامج المتميزة الأخرى. حيث يستطيع الطفل المتابع لشاشة تلفزيون ج مشاهدة ثلاث حلقات مجانية من برامجه المفضلة. وتهدف هذه الخطوة إلى مواكبة تطلعات المشاهدين باستمرار وتمكينهم من التفاعل معنا عبر مواقع التواصل الاجتماعي وموقع تلفزيون ج الإلكتروني، ليتسنى لهم المشاركة في كل ما يقدم إليهم من برامج، فإن تلفزيون ج دائمًا يجمع بين التثقيف والترفيه في كل ما يبثه من برامج.
2149
| 07 أغسطس 2016
* القطعة الأولى من أعمال متطوعي (روتا) والثانية للفنان علي حسن * "الكورة" عمل فني لـ 40 طفلا من ذوي الإعاقة وعدد من الفنانين القطريين * منحوتة "حصان الصحراء" تصور تاريخ الترحال في قطر تحت رعاية سعادة الشيخة المياسة بنت حمد بن خليفة آل ثاني، رئيس مجلس أمناء متاحف قطر، دشنت متاحف قطر صباح أمس، عددا من القطع الفنية الجديدة بمطار، حمد الدولي، وذلك ضمن المجموعة المميزة من الأعمال الفنية العامة المعروضة بالمطار والتي تجذب أنظار المسافرين من خلاله. وقد كشفت متاحف قطر للجمهور عن تفاصيل القطعتين الفنيتين الأولى "الكورة"، وهي إحدى الأعمال الفنية المبتكرة من تصميم متطوعي منظمة أيادي الخير نحو آسيا (روتا) بالتعاون مع عدد من الفنانين القطريين، أما القطعة الثانية منحوتة "حصان الصحراء" للفنان القطري علي حسن وهي ثالث الأعمال الفنية المعروضة له في مطار حمد الدولي، وتعد القطعتان إضافة جديدة للمجموعة الفنية المعروضة أمام العامة في صالات المها بالمطار الدولي من إبداع عدد من الفنانين المحليين والعالميين ومن بينها أعمال فنية لأربعة فنانين قطريين وهم أمل الربان، وعلي حسن، ومبارك المالك، وسلمان المالك. مجموعة قطع فنية تتزين صالات مطار حمد الدولي الفنانون القطريون وفي هذا الإطار قال السيد منصور بن إبراهيم آل محمود، الرئيس التنفيذي بالإنابة لمتاحف قطر:"يحدونا التزام دائم بإثراء حياة جميع من يعيشون على أرض قطر أو يأتون لزيارتها، وتأكيدًا على ذلك، أطلقنا برنامج الفن العام لتقديم تجارب ثقافية تدوم في الذاكرة خارج جدران متاحفنا ومعارضنا الفنية، موزعة على أماكن جذابة كمطار حمد الدولي، ونحن فخورون بهذه الإضافة الجديدة لمجموعة الأعمال الفنية العالمية الرائعة المعروضة بمطار حمد الدولي، لتلهم الملايين من المترددين على المطار في كل عام من الزائرين والمقيمين، هذه الأعمال الجديدة تخلق أجواء قوية وخلابة، وتؤكد على التزام متاحف قطر باستثمار الكفاءات القطرية الفنية". من جانبه قال المهندس بدر محمد المير، الرئيس التنفيذي لعمليات مطار حمد الدولي، "يفتخر مطار حمد الدولي بتوفير مساحة مبتكرة لعرض مجموعة من الأعمال الفنية، فالفن عنصر أساسي في تكوين المطار، وقد صمم ليضم بين جنباته العديد من المعارض الفنية الدائمة والمؤقتة، حيث بإمكان المسافرين الاطلاع على مجموعة منوعة من الأعمال الفنية كاللوحات والمنحوتات والتركيبات الإلكترونية والتفاعلية. ونحن ننظر للمطار على أنه فضاء عام ورحب يستقبل الملايين من المسافرين سنويًا، بما يجعله مكانا مثاليا للتفاعل مع الفن، وفرصة استثنائية لعرض أعمال الفنانين القطريين الصاعدين". مجموعة من القطع الفنية أما منحوتة "حصان الصحراء" للفنان القطري الشهير علي حسن، فتصور في مضمونها تاريخ الترحال وروحه في قطر قديما بأبعاد 8 x 6 أمتار، وقد صممت هذه المنحوتة البديعة باستخدام فنيات متداخلة للنحت لتقارب روح الترحال وتدفق الحركة في إشارة على حياة البدو الرحل في التاريخ، ويتألف من مجموعة متداخلة من أشكال حرف "النون" العربي. البيئة القطرية الجدير بالذكر أن العمل الفني "الكورة" مشروع من ابتكار برنامج متطوعي منظمة أيادي الخير نحو آسيا، حيث قام 40 طفلا من ذوي الإعاقة، من سبع مؤسسات مختلفة بالتعاون مع جامعة فرجينيا كومنولث في قطر وعدد من الفنانين الطموحين بالعمل على هذا العمل الفني الذي يمثل دولة قطر عبر عدة مقومات مختلفة تعكس الشخصية القطرية والبيئة الطبيعية في الماضي والحاضر والمستقبل، ويضم هذا العمل بين عناصره مجموعة كبيرة من اللوحات والرسومات والقصائد الشعرية في لمحة امتنان لحضرة صاحب السمو الأمير الوالد الشيخ حمد بن خليفة آل ثاني لفوز قطر بتنظيم بطولة كأس العالم لكرة القدم 2022.
1003
| 06 أغسطس 2016
أهدت القراء كتابها درب الغريب فالح الهاجري: سياسة التعميم خطأ ولا يمكن أن نحكم على جماعة أو على مجتمع أو شعب صدر العدد السادس بعد المائة لشهر أغسطس 2016 من مجلة "الدوحة" الثقافية التي تصدرها وزارة الثقافة والرياضة، متضمنًا باقة متنوعة من المقالات والموضوعات والأخبار الثقافية. وكتب فالح الهاجري رئيس التحرير في افتتاحية العدد بعنوان "سياسة التعميم العمياء" والتي حاولت أن تفرض نفسها على المجتمعات العربية، واصفا إياها بأنها غير صحيحة وبالية ولا تمثل الواقع بشكله الصحيح، كما اعتبر أن سياسة التعميم خطأ فادح ولا يمكن أن نحكم على جماعة أو على مجتمع أو شعب من تصرفات فردية لا تمثل إلا نفسها، وإن حدث فذلك بسبب سياسة التعميم. وتستعيد مجلة "الدوحة" في ملف خاص بصمات الشاعر المصري علي قنديل، وكتب في هذا الملف مجموعة من الكتاب حول رحيل الشاعر قنديل. وفي ملف آخر طرحت المجلة موضوعًا حول "خروج بريطانيا وأبواب البريكست واسعة! " وهو الخروج الذي سيبقى لفترة لن تكون قصيرة المدى، شاغلًا للنخبة السياسية والنخبة الفكرية والرأي العام العالمي بكثير من الترقب والتخمين. كما ناقشت المجلة قضية شغلت الرأي العام في بعض الدول العربية وكانت بعنوان "موسم تسريب الامتحانات"، فبعد تسريب الامتحانات في بداية يونيو أجبر نصف الطلاب في الجزائر على إعادة امتحان الثانوية مع حجب وسائل التواصل الاجتماعي خلال الامتحان، أما في المغرب فقد تم تخصيص مصلحة تابعة للأمن الوطني مهمتها مكافحة عمليات تسريب امتحانات البكالوريا. وتضمن العدد باقة من المقالات المتنوعة لكتاب المجلة الدائمين، فكتب الدكتور حسين محمود تحت عنوان "فراغ المرحلة الانتقالية"، وكتب أمير تاج السر مقالة بعنوان "نصوص ميتة"، وكتب إبراهيم صقر الزعيم عن "التعايش في القدس"، وتحت عنوان "محفوظ والعقاد.. علاقة توتر أم سلام؟" كتب محمد عبد الرحيم الخطيب، ونورة فرج كتبت "لعبة الزمن"، فيما كتب خالد الجبيلي عن "إماتة النص وإحياؤه". واحتوت المجلة على عدة أفكار ومواضيع في الأبواب الثابتة، ففي باب "استطلاع" طرحت المجلة موضوعا حول مواقع التواصل الاجتماعي ومدى استغلال المبدع العربي لإمكاناتها، فيما نشرت المجلة دراسة حول واقع الفضائيات الدينية للدكتور عبد السلام أندلوسي، إضافة إلى عدد من الإصدارات بعنوان "حفريات اليمن السعيد" و"هوية قلقة تبحث عن انتساب"، و"سيرة لويس أراغون".. فيما ركزت المجلة في باب "السينما" على رحيل المخرج السينمائي الإيراني عباس كيارستمي، إضافة إلى "سودان مايو معايشة التاريخ في صورة ناطقة"، للكاتب محمد محمود البشتاوي حول الفيلم الوثائقي الذي عرضته قناة "الجزيرة" الوثائقية لتعيد الذاكرة للوراء في معايشة للتاريخ عبر الشاشة الصغيرة. وأهدت المجلة قرائها كتابا بعنوان "درب الغريب" مختارات شعرية للكاتب غونار إيكيلوف، ترجمة كاميران حرسان ومراجعة محمد عفيف الحسيني، ويصف فيه الشاعر مشوار حياته المبتعد والمبعد عن كل شيء، ويعد غونار إيكيلوف من كبار المجددين في الشعر وأحد أبرز شعراء الأدب السويدي. حوار مع زينب المحمود وحاورت المجلة في عددها الجديد زينب المحمود التي تمكنت مؤخرا من حصد المركز الثاني في برنامج "فصاحة"، الذي أطلقته المؤسسة القطرية للإعلام عبر تلفزيون قطر ويعد الأول من نوعه في العالم العربي، وكشفت في حديثها للمجلة المفردات التي أسهمت في تشكيل فصاحتها وحقيقة الصورة الذهنية السائدة عن كون الفصاحة حكرًا على الأدباء، علاوة على وجهتها القادمة في صقل فصاحتها، بعدما ذاع صيتها بين الفصحاء العرب.
969
| 05 أغسطس 2016
صدر عن إدارة البحوث والدراسات الثقافية بوزارة الثقافة والرياضة كتابا جديدا بعنوان "القيم الجمالية في الشعر القطري" للدكتور أحمد حلبي. ويعتبر الكتاب توثيقا لمشروع منحة وزارة الثقافة لدعم الأبحاث العلمية في مجال الثقافة القطرية والبحوث التي اختيرت في مجالي الشعر والقصة. ووصف الباحث الشعر القطري بأنه يمثل المفاهيم الجمالية تمثيلا عفويا وظهرت في كثير من النماذج الشعرية، وكان التعبير عنها لغويا وأسلوبيا بما يتناسب وطبيعة القيمة الجمالية.. وقال إن من أبرز القيم الجمالية ظهورا قيم الجليل والسامي وهي تعبر عن البيئة القطرية والمجتمع القطري. وأضاف أن الشعر القطري يتسم بالتجديد وتواصل الأجيال، ففي الشعر القطري استمرار للتقاليد الشعرية العربية القديمة وفيه أيضا تجارب شعرية حديثة فلا انقطاع بين الأجيال ولا تعارض أو تناقض بين التجديد والتقليد، فثمة شعر يكتب البحور العربية التقليدية وثمة شعر يكتب على أساس من التفعيلة وثمة قصيدة النثر، وبعض الشعراء يكتبون في الأنواع الثلاثة، وكل الشعراء حريصون على التجديد في داخل الأنواع الثلاثة.
2505
| 04 أغسطس 2016
علمت "الشرق" أن المتحف العربي للفن الحديث، يعكف حاليًا على إعادة بناء قاعدة بيانات متحف والتحقق منها، بهدف دعم الطلاب المحليين والدوليين، والباحثين الأكاديميين والمعارض والمحترفين لإجراء بحوثهم فيما يتعلق بمجال الفن والفنانين والأعمال الفنية. وقد أصدرت إدارة البحوث في متحف تحليلًا للأعمال الفنّية المستعرضة من الأقران ومعلومات عن السير الذاتية لنحو (130) فنانًا من مجموعة متحف، ويشمل ذلك أيضًا المواد البحثية الأولية مثل صور الفنان، والمجموعات الخاصة، والرسائل، والتوقيعات، وكتالوجات المعارض وغيرها الكثير من المواد الأرشيفية، في حين تم إطلاق موسوعة متحف للفنّ الحديث والعالم العربي والتي تقدم معلومات مفصّلة حول الفن الحديث باللغتين العربية والإنجليزية، باعتبارها مرجعًا علميًا شاملًا ومحكّمًا يُتاح بالمجان عبر الإنترنت، إذ تشمل سير ذاتية لـ (100) فنان عربي. ويستفيد من الموسوعة الأكاديميون والباحثون لما تضمه من معارف في دراساتهم وأبحاثهم الأمر الذي سيسهم بدوره في إثراء الموسوعة، في حين يستفيد منها أيضًا وما تضمه من معلومات دقيقة وموثقة كل من العاملين في مجال الفنون والمعارض والمتاحف ودور المزادات في أنحاء العالم إلى جانب العاملين في مجال الفنون العربية. سياسة البحث هذا ويرحب المتحف العربي للفن الحديث بالباحثين، حيث يمنحهم حق ولوج المجموعات ذات الأهداف البحثية الواضحة والمرتبطين بمعاهد من أجل البحث الشرعي والأهداف التعليمية فقط، خاصة أن بعض القطع في المجموعات تتميز بطبيعة حسّاسة للغاية وقد يكون الوصول إليها مقيّدًا. وقد وضع المتحف سياسة إتاحة إجراء الأبحاث، إذ يجب على الباحثين المهتمين بمجال تقييم المجموعات الفنية أو المقتنيات، الاتصال بإدارة البحوث عبر تقديم نموذج الطلب. وهو ما سيُتيحُ سجلا لتسجيل البحوث التي أجريت على المجموعة الفنية، ووسيلة رسمية لإدارة البحوث لتقييم الاستخدام الصحيح للمجموعات، فضلًا عن ضرورة الامتثال للوائح متحف المتعلقة بالحفاظ على المجموعة.. ويقبل الباحث بالالتزام بلوائح حق الدخول والضوابط الأمنية المتعلقة باستخدام أماكن وجود المجموعات الفنية لمتحف والأماكن المخصصة للدراسات، كما يوافق الباحث على الالتزام بالتوجهات الخاصة بالحفظ والقيود المفروضة على التعامل مع الأعمال الفنية، في حين ينبغي أن تُوفر للمجموعة الفنية كل سبل العناية المناسبة لضمان عدم الخسارة أو الضرر أو السقوط أو التلف.. كما يتعين على الباحث عدم إزالة العلامات الملصقة، وعدم إصلاح، أو تنظيف، أو تغيير، أو ترميم القطع الفنية دون الحصول على موافقة خطية من فرق البحوث والحفظ والمجموعات بمتحف، ولا يفرض متحف أي رسوم مقابل الأبحاث التي يتم إجراءها على المجموعات الفنية، كما أنه لا توجد أي رسوم للحصول على نسخ من الوثائق المرتبطة بهذه المجموعات.
2282
| 04 أغسطس 2016
أكدت دار النشر "سكولاستيك"، أن نص مسرحية "هاري بوتر آند ذا كيرسدتشايلد" الجديدة بيعت منه أكثر من مليوني نسخة في أول يومين من طرح الكتاب في الأسواق بالولايات المتحدة. وطرح الكتاب، وهو نص مسرحي وليس روائي، للبيع عند منتصف ليل الأحد بعد العرض الافتتاحي للمسرحية، فيما بيعت تذاكر المسرحية حتى مايو 2017. وبحسب وكالة أنباء رويترز، ذكرت دار النشر الأمريكية الكندية التي تصدر الكتاب أن المبيعات لم يسبق لها مثيل، موضحة أنها طلبت 4.5 مليون نسخة في الطبعة الأولى للكتاب، مشيرة إلى أن بائعي التجزئة أبلغوا عن "مبيعات محطمة للأرقام القياسية" قبل موعد النشر. وباعت دار النشر البريطانية ليتل براون بوك غروب 680 ألف نسخة من الكتاب في المملكة المتحدة في 3 أيام فقط. وكشفت مجلة ذا بوك سيلر، أنه إذا استمرت معدلات المبيعات بهذا الشكل فسيحقق نص المسرحية "ثان أفضل أسبوع من حيث المبيعات لكتاب واحد منذ بدء تسجيل البيانات".
376
| 04 أغسطس 2016
تم تعيين الدكتور طارق يوسف، المتخصص في الاقتصاد السياسي لإصلاح السياسات في الشرق الأوسط، مديراً جديداً لمركز بروكنجز الدوحة، وأعلن رئيس معهد بروكنجز ستروب تالبوت أن يوسف سيعمل أيضاً زميلاً أولا في برنامج الاقتصاد العالمي والتنمية في معهد بروكنجز. وقال "إني على ثقة تامة أنه، في ظل قيادة الدكتور يوسف، سيظل مركز بروكنجز الدوحة دائماً محوراً للبحث المستقل والفكر الإبداعي في ما يتعلّق بالتحديات الأكثر إلحاحاً التي تواجه مواطني منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا وكذلك صناع القرار". وخلال فترة عمله، شغل الدكتور يوسف عدداً من المناصب رفيعة المستوى في منظمات دولية ومؤسسات أكاديمية بارزة فبين العامين 2006 و2010، كان عميداً مؤسساً لكلية دبي للإدارة الحكومية وزميلاً غير مقيم في مركز بيلفر للعلوم والشؤون الدولية في كلية كينيدي للإدارة الحكومية في جامعة هارفارد. وفي العام 2007، شارك في تأسيس مبادرة شباب الشرق الأوسط في معهد بروكنجز، حيث كان زميلاً غير مقيم في برنامج الاقتصاد العالمي والتنمية. وفي العام 2011، عُيِّن رئيساً تنفيذياً لمؤسسة صلتك، وهي مبادرة تأخذ من قطر مقراً لها وتهدف إلى خلق فرص عمل للشباب العربي وتمكينهم اقتصادياً، وبقي حتى مارس 2015. وقال الدكتور مارتن أنديك، نائب الرئيس التنفيذي لمعهد بروكنجز: سيكون الدكتور يوسف إضافة قيّمة لمعهد بروكنجز، خاصّة في وقتٍ يعيش فيه الشرق الأوسط موجة من الاضطرابات. وسيقدّم الدكتور يوسف القيادة الخبيرة لمركز بروكنجز الدوحة ليظل مركزاً للأبحاث المتعمقة والمستقلة وبرامج عالية الجودة تُعنى بالسياسة العامة في منطقة الشرق الأوسط". وبعد أن استهلّ الدكتور يوسف حياته المهنية كخبير اقتصادي في صندوق النقد الدولي في العام 1997، انضمّ إلى جامعة جورجتاون في العام 1999حيث شغل منصب أستاذ مساعد في الاقتصاد في كلية العلاقات الدولية وأستاذ كرسي الشيخ صباح السالم الصباح للدراسات العربية في مركز الدراسات العربية المعاصرة. ركّز عمله على منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا أثناء عمله في البنك الدولي ومشروع الألفية التابع للأمم المتحدة. بالإضافة إلى ذلك، شغل منصب رئيس مجلس الأجندة العالمية في المنتدى الاقتصادي العالمي حول العالم العربي؛ وزميل أول غير مقيم في معهد عصام فارس للسياسات العامة والشؤون الدولية في الجامعة الأمريكية في بيروت، وزميل أبحاث بمنتدى البحوث الاقتصادية. وحاز الدكتور يوسف على درجة الدكتوراه في الاقتصاد من جامعة هارفارد وشهادة البكالوريوس في الاقتصاد من جامعة أوريغون في الولايات المتحدة.
1989
| 03 أغسطس 2016
ينظم مركز الجزيرة للدراسات ندوة سياسية تستمر ليومين حول: "التحولات في الحركات الإسلامية: 6 سنوات ما بعد الثورات العربية وآفاق المستقبل"، بفندق روتانا سيتى سنتر يومي 24 و25 سبتمبر المقبل. ويشارك في هذه الندوة عدد كبير من قياديي الحركات الإسلامية ونخبة من الباحثين والمعنيين بالشأن الإسلامي. وتهدف الندوة إلى الوقوف على أهم التحولات الفكرية والسياسية والتنظيمية في مرحلة ما بعد الثورات العربية، التي تشهدها الساحة الإسلامية بمختلف مكوناتها وتياراتها في المنطقة. تسعى الندوة إلى استشراف مستقبل الحركات الإسلامية وتداعيات التحولات التي تشهدها على الساحتين العربية والإسلامية، وعلى علاقة المسلمين بغيرهم خاصة مع الغرب، خاصة بعد أن دفعت حركة الربيع العربي، وما واجهته من تحديات على أكثر من صعيد، بالتيار الإسلامي والقوى التي تنتسب إليه وتدور في فَلَكه إلى إجراء تغييرات عميقة سواء على مستوى الأفكار والأهداف، أو على مستوى الهياكل والتنظيمات، أو في طبيعة العلاقات التي تربطه مع الدولة وباقي القوى الاجتماعية والسياسية.
555
| 03 أغسطس 2016
صدر العدد السادس بعد المئة لشهر أغسطس 2016 من مجلة "الدوحة" الثقافية التي تصدرها وزارة الثقافة والرياضة، متضمناً باقة متنوعة من المقالات والموضوعات والأخبار الثقافية. وكتب فالح الهاجري رئيس التحرير في افتتاحية العدد بعنوان "سياسة التعميم العمياء" والتي حاولت أن تفرض نفسها على المجتمعات العربية، واصفا اياها بأنها غير صحيحة وبالية ولا تمثل الواقع بشكله الصحيح، كما اعتبر أن سياسة التعميم خطأ فادح ولا يمكن أن نحكم على جماعة أو على مجتمع او شعب من تصرفات فردية لا تمثل إلا نفسها، وإن حدث فذلك بسب سياسة التعميم. وتستعيد مجلة الدوحة في ملف خاص بصمات الشاعر المصري علي قنديل وكتب في هذا الملف مجموعة من الكتاب حول رحيل الشاعر قنديل، وفي ملف آخر طرحت المجلة موضوعاً حول "خروج بريطانيا وأبواب البريكست واسعة!" وهو الخروج الذي سيبقى لفترة لن تكون قصيرة المدى، شاغلاً للنخبة السياسية والنخبة الفكرية والرأي العام العالمي بكثير من الترقب والتخمين. كما ناقشت المجلة قضية شغلت الرأي العام في بعض الدول العربية وكانت بعنوان "موسم تسريب الامتحانات" فبعد تسريب الامتحانات في بداية يونيو أجبر نصف الطلاب في الجزائر على إعادة امتحان الثانوية مع حجب وسائل التواصل الاجتماعي خلال الامتحان، أما في المغرب فقد تم تخصيص مصلحة تابعة للأمن الوطني مهمتها مكافحة عمليات تسريب امتحانات البكالوريا. وتضمنت باقة من المقالات المتنوعة لكتابها الدائمين فكتب الدكتور حسين محمود بعنوان "فراغ المرحلة الانتقالية"، وكتب أمير تاج السر مقالة بعنوان "نصوص ميتة"، وكتب ابراهيم صقر الزعيم عن "التعايش في القدس"، وتحت عنوان "محفوظ والعقاد .. علاقة توتر أم سلام ؟" كتب محمد عبدالرحيم الخطيب، ونورة فرج كتبت "لعبة الزمن"، فيما كتب خالد الجبيلي عن "إماتة النص وإحياؤه". واحتوت المجلة على عدة أفكار ومواضيع في الأبواب الثابتة، ففي باب استطلاع طرحت المجلة موضوعا حول مواقع التواصل الاجتماعي وما مدى استغلال المبدع العربي لإمكاناتها؟ ، فيما نشرت المجلة دراسة حول واقع الفضائيات الدينية للدكتور عبدالسلام أندلوسي، إضافة إلى عدد من الإصدارات بعنوان "حفريات اليمن السعيد" و"هوية قلقة تبحث عن انتساب"، و"سيرة لويس أراغون".. فيما ركزت المجلة في باب السينما حول رحيل المخرج السينمائي الإيراني عباس كيارستمي، إضافة إلى "سودان مايو معايشة التاريخ في صورة ناطقة"، للكاتب محمد محمود البشتاوي حول الفيلم الوثائقي الذي عرضته قناة الجزيرة الوثائقية لتعيد الذاكرة للوراء في معايشة للتاريخ عبر الشاشة الصغيرة . وحاورت المجلة في عددها الجديد زينب المحمود التي تمكنت مؤخرا من حصد المركز الثاني في برنامج فصاحة الذي أطلقته المؤسسة القطرية للإعلام عبر تلفزيون قطر ويعد الأول من نوعه في العالم العربي، وكشفت في حديثها للمجلة المفردات التي أسهمت في تشكيل فصاحتها وحقيقة الصورة الذهنية السائدة عن كون الفصاحة حكراً على الأدباء، علاوة على وجهتها القادمة في صقل فصاحتها، بعدما ذاع صيتها بين الفصحاء العرب. وأهدت المجلة لقرائها كتابا بعنوان درب الغريب مختارات شعرية للكاتب غونار إيكيلوف، ترجمة كاميران حرسان ومراجعة محمد عفيف الحسيني، ويصف فيه الشاعر مشوار حياته المبتعد والمبعد عن كل شئ، ويعد غونار إيكيلوف من كبار المجددين في الشعر وأحد أبرز شعراء الأدب السويدي.
1077
| 03 أغسطس 2016
توفي الفنان المصري مدحت قاسم، صباح اليوم الأربعاء، حسبما أعلنت ابنته "ريهام" على صفحتها الشخصية بموقع التواصل الاجتماعي "فيسبوك". يذكر أن مدحت قاسم كان طبيباً وتخلى عن عمله كطبيب حباً في التمثيل، وقد صرح في إحدى المقابلات التليفزيونية أن زوجته التي تعمل طبيبة كانت معترضة على دخوله عالم التمثيل. واشتهر مدحت قاسم بتقديم الأدوار الثانوية خاصة في أدوار رجل الأعمال، أو المسؤول الكبير أو السفير. من أبرز الأفلام التي شارك فيها الراحل "وش أجرام" ٢٠٠٦ و"حسن طيارة" ٢٠٠٨ ومن مسلسلاته "حبيب الروح" ٢٠٠٦ و"ابن موت" ٢٠١٢، ورجل الأعمال اللبناني في فيلم "مطب صناعي" عام ٢٠٠٦.
1683
| 03 أغسطس 2016
قامت الفنانة الإماراتية أحلام، اليوم الثلاثاء، بالتبرع لصندوق "تحيا مصر"، وذلك عن طريق إرسال ثلاث رسائل نصية إلى الرقم الخاص بالصندوق عبر هاتفها المحمول. نشرت أحلام، صورة عبر حسابها الشخصي بموقع "إنستجرام"، تكشف فيها إرسالها ثلاث رسائل، تبلغ قيمة كل رسالة منها جنيها واحدا، وقد كتبت في الرسالة الأولى: "تحيا مصر"، والثانية: "تحيا الإمارات"، والثالثة: "تحيا مصر وتحيا الإمارات من الفنانة أحلام". طالبت الفنانة الإماراتية، متابعيها وجمهورها بالتبرع لصندوق تحيا مصر، للدعم الاقتصاد المصري، قائلة: "شاركوا معي بهشتاج #تحيا_مصر، وإذا أنت في مصر فقط أرسل مسج على 1333 واكتب تحيا مصر، لدعم الصندوق لدعم اقتصاد أم الدنيا".
1300
| 02 أغسطس 2016
صدر العدد الرابع والتسعون من مجلة "المأثورات الشعبية" التي تصدر فصلية عن إدارة المكتبات العامة والتراث بوزارة الثقافة والرياضة ،متضمناً ثماني دراسات عربية حول مادة الأمثال الشعبية بالبحث والتحليل. وأوضح رئيس تحرير المجلة السيد حمد حمدان المهندي في الافتتاحية أن هذه الدراسات تتناول مجموعة من الأمثال الشعبية العربية بالبحث النظري، أو التحليلي، أو المقارن، مع الجمع الميداني والترجمة، حيث تهتم بسلسلة من القضايا حول تعريف المثل، ووضع المعايير للتفرقة بين الأمثال الشعبية، والحكم الشعبية، والأقوال المأثورة، والتعبيرات الشعبية الشائعة، ومعنى المثل، ومضرب المثل، وحكاية المثل، ووظيفة المثل وغير ذلك. وأشار إلى أن أهمية هذه الدراسات تتجلى في إظهار تأثير الأمثال الشعبية في رسم صورة الحياة الاجتماعية للمجتمع، وكذلك بيان أثر عناصر الثقافة المادية في بنية المثل الشعبي، وتحديد دلالته، من خلال ما تكتنزه تلك العناصر من معلومات خاصة بطبيعتها، وبوظيفتها. وحملت افتتاحية العدد دعوة إدارة المكتبات العامة والتراث بوزارة الثقافة والرياضة الباحثين العرب في مجال التراث الثقافي غير المادي، إلى بناء مدونة عربية للأمثال الشعبية العربية، وأن ترتبط هذه المدونة ببحوث ميدانية ومقاربات علمية، تضع نصب أعينها على قضايا الوطن العربي المستقبلية، وما تقدمه المنظمات العالمية ذات الصلة بالتراث الثقافي من اتفاقيات وصكوك دولية. أما الدراسات التي تضمنها العدد الجديد من المجلة ، فكان بينها دراسة عن " أثر عناصر الثقافة المادية في بنية المثل الشعبي ودلالته" للدكتور خطري عرابي أستاذ الأدب الشعبي بجامعة القاهرة ..وترى أن الموروثات الشعبية كلٌّ متكامل، سواء أكان الموروث عنصرًا ثقافيا ماديا أم غير مادي، وتهدف إلى بيان أثر عناصر الثقافة المادية في بنية المثل الشعبي، وتحديد دلالته من خلال ما تكتنزه تلك العناصر من معلومات خاصة بطبيعتها وبوظيفتها. وتأتي الدراسة الثانية بعنوان "ولبست المرأة الطاقية، تكمبوت ملاحظات حول أمثال الطوارق"، للدكتورة مريم بوزيد سبابو مديرة بحث الأنثروبولوجيا الثقافية بالجزائر، وتتكون من مجموعة ملاحظات حول الأمثال في مجتمعات الطّوارق، ضمن بعض السياقات الأنثروبولوجية. وفي الدراسة الثالثة للكاتب محسن التومي الخبير في التراث من تونس والتي جاءت بعنوان " المكونات الوجدانية في الأمثال والحكم الشعبية العربية" تنطلق هذه الدراسة من التوجهات البحثية الجديدة في الدراسات الأنثروبولوجية، بهدف المساهمة في تبين بعض المكونات الوجدانية من الأمثال والحكم الشعبية العربية، وأيضًا محاولة بلورة ما نسمّيه "الذاكرة الوجدانية الاجتماعية"، بوصفه مفهومًا إجرائيًا، نستطيع أن نفهم، من خلاله، جوانب أساسية في حياتنا اليومية. وفي الدراسة الرابعة بعنوان "صورة المرأة في الأمثال الشعبية المغربية" للدكتور أسامة خضراوي أستاذ الأدب بجامعة محمد الخامس بالمغرب يتم طرح مجموعة من التصورات في حقل دراسة الأمثال الشعبية العربية ليتم تحليل بنية مجموعة من الأمثال الشعبية المغربية، التي تصوِّر المرأة في مختلف أوضاعها الاجتماعية.
3076
| 02 أغسطس 2016
شاركت جمعية القناص القطرية بمهرجان العرائش للثقافة والفنون والتراث في دورته السادسة والذي أقيم في شمال المغرب، وتحديداً مدينة العرائش الساحلية المطلة على المحيط الأطلسي. وبهذه المناسبة، قال السيد علي بن خاتم المحشادي رئيس الجمعية إنها مستمرة في تحقيق أهدافها في مثل هذه المشاركات الخارجية التي تُسهِم في التعريف بقطر ونشر الثقافة والعادات القطرية الأصيلة كما أن المشاركة تساعد على تبادل الثقافات واكتساب الخبرات المختلفة التي من شأنها أن تعزز الاهتمام الدولي بهذا التراث الإنساني الأصيل. وأشار المحشادي، في بيان صحفي صدر عن الجمعية اليوم، إلى أن جمعية القناص تعتبر شريكاً أساسياً في مهرجان العرائش بما يتعلق باختصاصاتها حيث شاركت بجناح خاص يحتوي على بيت الشَّعر الذي يحتوي على المجلس القطري الأصيل.. تقدّم فيه القهوة العربية للزوار بالشكل اللائق وعلى الطريقة القطرية.. إضافة إلى معرض الصور الخاص بفعاليات وأنشطة جمعية القناص المختلفة، كما احتوى على معرض لمحنطات البيئة القطرية والتي من أهمها (الغزال، الحبارى، الكروان، وأنواع مختلفة من الصقور). كما أوضح أن الجمعية قدمت لكل رواد الجناح المعلومات اللازمة عن الجمعية واختصاصاتها وأهدافها وإنجازاتها وعن الصقارة في قطر.. مؤكدا تميّز الجناح القطري وذلك من خلال الإقبال الكبير على جناح جمعية القناص الذي يجذب الزوار لما فيه من متعة وتشويق مما جعل الإقبال يزداد عاماً بعد عام، وقد حضر إلى الموقع أناسٌ من مناطق بعيدة ومن الجنوب ليشهدوا فعاليات وعروض جمعية القناص. وأضاف أن من الفعاليات التي قدمتها جمعية القناص تنظيم مسابقات في الرماية للمحترفين والهواة ومسابقات في هدد السلوقي وأيضاً مسابقة الرسم للكبار والأطفال.. وقد خصصت الجمعية جوائز للفائزين. تجدر الإشارة إلى أن مهرجان العرائش بالمغرب كان قد انطلق يوم 26 يوليو الماضي واختتم فعالياته يوم 30 منه.
378
| 02 أغسطس 2016
أعلنت المؤسسة العامة للحي الثقافي "كتارا" اليوم عن فتح باب الترشح للدورة الثالثة من جائزة كتارا للرواية العربية للعام 2017، بعد النجاح الذي شهدته الدورة الأولى والمشاركات الضخمة التي وصلت إلى 1004 مشاركات في الدورة الثانية. وقال الدكتور خالد بن إبراهيم السليطي المدير العام للمؤسسة العامة للحي الثقافي "كتارا"، إن جائزة كتارا للرواية العربية هي جائزة سنوية أطلقتها "كتارا" في بداية عام 2014، وتقوم المؤسسة بإدارتها وتوفير الدعم والمساندة والإشراف عليها بصورة كاملة من خلال لجنة لإدارة الجائزة تم تعيينها لهذا الغرض. وتهدف الجائزة إلى ترسيخ حضور الروايات العربية المتميزة عربياً وعالمياً، وإلى تشجيع وتقدير الروائيين العرب المبدعين لتحفيزهم للمضي قدماً نحو آفاق أرحب للإبداع والتميز، مما سيؤدي إلى رفع مستوى الاهتمام والإقبال على قراءة الرواية العربية وزيادة الوعي الثقافي والمعرفي. كما أكد السليطي أن الجائزة تلتزم بالتمسك بقيم الاستقلالية، والشفافية والنزاهة خلال عملية اختيار المرشحين، كما تقوم بترجمة أعمال الفائزين إلى اللغة الإنجليزية والفرنسية، وتحويل الرواية الصالحة فنياً إلى عمل درامي مميز، ونشر وتسويق الروايات غير المنشورة، وكذلك تفتح الجائزة باب المنافسة أمام دور النشر والروائيين على حد سواء. الرواية العربية وأضاف أن المؤسسة العامة للحي الثقافي "كتارا" ما زالت تسعى لجعل جائزة كتارا للرواية العربية صرحاً لنشر الرواية العربية المتميزة، وأن تصبح كتارا منصة إبداعية جديدة في تاريخ الرواية العربية تنطلق بها نحو العالمية، وحافزاً دائماً لتعزيز الإبداع الروائي العربي ومواكبة الحركة الأدبية والثقافية العالمية، والإسهام عبر هذه الجائزة في التواصل الثقافي مع الآخر من خلال الترجمة والأعمال الدرامية.وفي هذا الإطار، أعلن الدكتور السليطي عن فتح باب الترشح للدورة الثالثة من جائزة كتارا للرواية العربية بداية من اليوم، على أن يكون آخر يوم لقبول المشاركات في 31 ديسمبر 2016، ولا تُقبل أي مشاركة بعد هذا التاريخ. وعن خطط لجنة جائزة كتارا للرواية العربية في تطوير المشروع المستدام الذي أطلقته "كتارا" ، أعلن الدكتور السليطي أنه تمت إضافة فئة جديدة في الدورة الثالثة تعنى بروايات الفتيان غير المنشورة، لفتح المجال أمام الروائيين للإبداع في مجال جديد، يحاكي فئة مهمة من الجمهور وهم اليافعون من 12 إلى 20 سنة. وأضاف: "نحن إزاء جائزة تعد الأولى من نوعها، ونحن نعمل على تطويرها سنوياً بإضافة فئات جديدة وفتح مجالات أخرى، لتكون كتارا (وكما وعدناكم) "محطة جديدة في عالم الرواية العربية". الدورة الثالثة وتشتمل فئات الجائزة للدورة الثالثة على فئة "الروايات العربية المنشورة"، وتقدم فيها خمس جوائز للفائزين من خلال مشاركتهم أو ترشيحات دور النشر، ويحصل فيها كل نص روائي منشور فائز على جائزة مالية قدرها 60 ألف دولار أمريكي، ليصبح مجموع الجوائز عن هذه الفئة 300 ألف دولار أمريكي، أما الفئة الثانية فتشمل "الروايات العربية غير المنشورة" وتُقدم خمس جوائز للروايات التي لم تنشر، قيمة كل منها 30 ألف دولار أمريكي، ليصبح مجموعها 150 ألف دولار أمريكي. وتتضمن الفئة الثالثة الدراسات (البحث والتقييم والنقد الروائي) وتُقدم خمس جوائز للدراسات غير المنشورة، قيمة كل منها 15 ألف دولار أمريكي، ليصبح مجموعها 75 ألف دولار أمريكي، أما الفئة الرابعة فتختص بروايات "الفتيان غير المنشورة"، وتُقدم خمس جوائز لروايات الفتيان غير المنشورة، قيمة كل منها 10 آلاف دولار أمريكي، ليصبح مجموعها 50 ألف دولار أمريكي. وستقوم لجنة جائزة كتارا للرواية العربية بتقديم مزايا أخرى للروايات والدراسات الفائزة هي: طباعة وتسويق الروايات الفائزة التي لم تنشر، ترجمة الروايات الفائزة إلى الإنجليزية والفرنسية وطباعتها وتسويقها، طباعة وتسويق الدراسات الفائزة، طباعة وتسويق روايات الفتيان غير المنشورة الفائزة. الروايات المنشورة وعن فئة أفضل رواية قابلة للتحويل إلى عمل درامي من بين الروايات المنشورة الفائزة، وفئة أفضل رواية قابلة للتحويل إلى عمل درامي من بين الروايات غير المنشورة الفائزة، أشار مدير عام المؤسسة العامة للحي الثقافي "كتارا" ، إلى أنه على ضوء توصيات الروائيين والنقاد، تم أخذ القرار بإحالة هاتين الفئتين إلى لجنة منفصلة للدراسة، وذلك لإعطاء الرواية العربية حقها بعيداً عن الأعمال الدرامية. واستعرض الدكتور السليطي خطوات عمل لجنة الجائزة فيما يخص مخرجات الدورة الأولى من الجائزة، حيث أكد أن الروايات غير المنشورة الفائزة الخمس والروايات العشر الفائزة المترجمة إلى اللغة الفرنسية والانكليزية هي في طور الطباعة حالياً، وستكون جاهزة أمام الجمهور خلال حفل التوقيع على الروايات في مهرجان كتارا للرواية العربية من 10 إلى 12 أكتوبر 2016. وتوضيحاً لعمل لجنة جائزة كتارا للرواية العربية، أشار السيد خالد عبدالرحيم السيد المشرف العام على الجائزة إلى أن اللجنة تقوم بالإشراف على جميع إجراءات منح الجوائز عن الفئات المختلفة، وذلك بدءا من تحديد آلية التقييم التي تعمل عليها لجان التحكيم، واستلام المشاركات عن جميع الفئات، واختيار أعضاء لجان التحكيم لكل دورة، ومراجعة تقارير المحكمين واعتماد النتائج النهائية والتواصل مع الفائزين والعمل على إصدار مخرجات كل دورة من طباعة ونشر وترجمة.. مضيفا أن اللجنة تقوم أيضاً بالإشراف على فعاليات مهرجان جائزة كتارا للرواية العربية الذي يقام سنوياً للاحتفاء بالرواية العربية. لجان التحكيم وتحدث السيد خالد عبدالرحيم السيد المشرف العام على جائزة كتارا للرواية العربية عن تصور لجان التحكيم في الدورة الثالثة من الجائزة، مشيراً الى أن التواصل جار مع مجموعة من الأساتذة متعددي الاختصاصات من النقاد والأكاديميين في مجال الثقافة والأدب العربي لاختيار 33 عضوا، حيث تعمل هذه اللجان على قراءة ودراسة وتقييم المشاركات الواردة في سرية تامة، وتقوم بتطبيق قواعد الترشيح واستمارات التقييم المحددة من قبل لجنة الجائزة لاختيار الفائزين عن كل فئة. وأضاف أن لجان التحكيم تنقسم الى عدة لجان، أولها لجنة الفرز وتتكون من أربعة أعضاء، مهمتها قراءة وفرز الروايات المنشورة والروايات غير المنشورة المشاركة، وترشيح 60 رواية منشورة و60 رواية غير منشورة.. مضيفا أنها تشتمل أيضا على اللجنة الأولى المكونة من عشرة أعضاء، ومهمتها قراءة وتقييم 60 رواية من فئة الروايات المنشورة، و60 أخرى من فئة الروايات غير المنشورة، وترشيح 30 رواية منشورة و30 رواية غير منشورة. وأشار إلى أن اللجنة الثانية تتكون من خمسة أعضاء، ومهمتها ترشيح 15 رواية من كل فئة من بين الروايات التي استلمتها من اللجنة الأولى. اللجنة الثالثة: عدد أعضائها خمسة، ومهمتها ترشيح القائمة النهائية للفائزين واختيار خمسة فائزين من كل فئة، أما لجنة التحكيم الخاصة بالدراسات فتضم ثلاثة أساتذة متخصصين، وتعمل هذه اللجنة على اختيار أفضل خمس دراسات في مجال البحث والتقييم والنقد الروائي. وتضم لجنة التحكيم الخاصة بروايات الفتيان غير المنشورة، ثلاثة أساتذة متخصصين، وتعمل هذه اللجنة على اختيار أفضل خمس روايات مشاركة عن فئة روايات الفتيان غير المنشورة. نتائج الدورة الثانية تجدر الاشارة الى ان اعلان نتائج الدورة الثانية من جائزة كتارا للرواية العربية سيتم خلال مهرجان كتارا للرواية العربية من 10 إلى 12 أكتوبر 2016. وجائزة كتارا للرواية العربية هي جائزة سنوية أطلقتها المؤسسة العامة للحي الثقافي "كتارا" في بداية عام 2014، وتقوم المؤسسة بإدارتها وتوفير الدعم والمساندة والإشراف عليها بصورة كاملة من خلال لجنة لإدارة الجائزة تم تعيينها لهذا الغرض. وقد نشأت فكرة إطلاق الجائزة في إطار تعزيز المكانة المهمة التي توليها كتارا للنشاطات الثقافية المتعددة ضمن الاستراتيجية الخمسية للمؤسسة، والتي تهدف إلى إثراء المشهد الثقافي، والتركيز على دعم الثقافة والفنون الإنسانية عبر مشروع يجمع الأصوات العربية من مختلف أرجاء الوطن العربي، تعبيراً عن الرغبة الجماعية في السعي إلى تحقيق تنوع ثقافي فكري في الوطن العربي، وتكوين جيل يعتز بهويته العربية، وفتح الباب أمام كبار وصغار المبدعين لإنتاج متميز. وتسعى "كتارا"، من خلال الجائزة إلى أن تكون منصة إبداعية جديدة في تاريخ الرواية العربية تنطلق بها نحو العالمية، وحافزاً دائما لتعزيز الإبداع الروائي العربي والإسهام في التواصل الثقافي مع الآخر من خلال الترجمة. الجدير بالذكر أن شروط وآليات الجائزة، تتمثل في أن الجائزة خاصة بالرواية العربية فقط، وبالتالي لا تقبل القصص القصيرة، ولا المجموعات الشعرية وغيرها، ولا يسمح بمشاركة الأعمال من روايات أو دراسات مترجمة من لغة أخرى، لا تمنح الجائزة لعمل سبق له الفوز بجوائز أخرى، كما يجب أن يكون المشارك على قيد الحياة، كما لا يحق له الترشح بأكثر من عمل واحد، إضافة إلى ضرورة احترام حقوق الملكية الفكرية وقوانين ولوائح المطبوعات والنشر في مكان نشر الرواية المرشحة. وتقبل مشاركة الروايات المنشورة التي طُبعت في الفترة من 1 يناير 2016 حتى 31 ديسمبر 2016 فقط. وبالنسبة لفئة الدراسات، فالجائزة خاصة بالدراسات غير المنشورة التي تعنى بالبحث والتقييم والنقد الروائي فقط. ويشترط أن تتوفر في الدراسة المشاركة الضوابط العلمية المتعارف عليها، وألا تكون موضوعا لرسالة جامعية أو مترجمة من بحث أجنبي.
746
| 02 أغسطس 2016
أكدت مؤلفة روايات هاري بوتر، الكاتبة جيه كيه رولينج، أن مسرحية "هاري بوتر" الجديدة التي افتتحت للجمهور، السبت في لندن، تمثل نهاية رحلة الصبي الساحر المحبوب. وبحسب وكالة أنباء "رويترز"، سئلت رولينج عما إذا كان الكتاب والمسرحية يبشران بمرحلة جديدة من الروايات فقالت "لا"، وأضافت "إنه يذهب في رحلة كبيرة جدا خلال تلك المسرحيتين وبعد ذلك نعم أعتقد أننا قد انتهينا، هذا هو الجيل المقبل، أنتم تعرفون". وظهرت رولينج على خشبة المسرح خلال تصفيق حاد في نهاية العرض، وقالت "إنني سعيدة لرؤية ذلك يتحقق بمثل هذا الجمال لكن لا.. هاري اكتمل الآن". وساعدت مسرحية "هاري بوتر، أند ذا كيرسد تشايلد"، التي وصفت بأنها الجزء الثامن من سلسلة هاري بوتر، على إيقاظ موجة جديدة من الولع بهاري بوتر، بعد 5 سنوات من ظهور القصة السابقة في فيلم سينمائي. وبيعت تذاكر المسرحية حتى مايو 2017، وهي مسرحية طويلة تمتد لـ5 ساعات، ومؤلفة من فصلين.
1184
| 31 يوليو 2016
تلقت وزارة الثقافة والرياضة من إدارة شؤون مجلس التعاون بوزارة الخارجية، كتابا يفيد بفتح باب الترشيح للدورة التاسعة لجائزة الملك عبدالله بن عبدالعزيز للترجمة لمدة سنة، اعتباراً من 6 مايو 2016 وحتى 6 مايو 2017، وهي جائزة تقديرية عالمية تمنح سنوياً للأعمال المتميزة والجهود المبذولة البارزة في مجال الترجمة من اللغة العربية وإليها. تهدف الجائزة لتشجيع الترجمة في مجال العلوم إلى اللغة العربية، كما تسعى لإثراء المكتبة العربية بنشر أعمال الترجمة المميزة، كما تهدف الجائزة إلى تكريم المؤسسات والهيئات التي أسهمت بجهود بارزة في نقل الأعمال العلمية من اللغة العربية وإليها والنهوض بمستوى الترجمة وفق أسس مبنية على الأصالة والقيمة العلمية وجودة النص. وتتنوع مجالات المشاركة في الجائزة وتشتمل على ستة مجالات وهي: جائزة الترجمة لجهود المؤسسات والهيئات، وجائزة الترجمة في العلوم الإنسانية من اللغات الأخرى إلى اللغة العربية وجائزة الترجمة في العلوم الإنسانية من اللغة العربية إلى اللغات الأخرى، وجائزة الترجمة في العلوم الطبيعية من اللغات الأخرى إلى اللغة العربية، وجائزة الترجمة في العلوم الطبيعية من اللغة العربية إلى اللغات الأخرى، وجائزة الترجمة لجهود الأفراد. يشترط في الترشيح لنيل الجائزة أن يتم الترشيح من قبل المؤسسات العلمية والثقافية والأفراد، والتقيد بمجالات الجائزة المعلن عنها، وأن تكون الترجمة من اللغة العربية أو إليها، وأن تكون الترجمة حديثة بحيث لا يتجاوز تاريخ نشرها خمس سنوات قبل تاريخ الترشيح، وألا يكون العمل المرشح قد سبق له الفوز بأي جائزة في الترجمة، ولا يجوز ترشيح أكثر من عمل لمترجم واحد. وقد رصدت مجموعة من الجوائز القيمة للفائزين في الجائزة، وهي شهادة تقديرية تتضمن مبررات نيل الجائزة ومبلغ 750 ألف ريال سعودي (ما يعادل 200 ألف دولار أمريكي) لكل جائزة، ومبلغ 500 ألف ريال سعودي لجائزة الترجمة لجهود الأفراد كما ستقدم ميدالية تذكارية. ولمن يرغب في المزيد من المعلومات للمشاركة والحصول على استمارة الترشيح للجائزة يمكنه زيارة الموقع الإلكتروني للجائزة: www.translationaward.org
782
| 30 يوليو 2016
أحيا الفنان العراقي كاظم الساهر، مس أمس الجمعة، حفلا غنائيا ضخما على مسرح قرطاج الأثري بتونس، ضمن فعاليات الدورة الـ52 لمهرجان قرطاج الدولي . غنى الساهر، أمام جمهور تجاوز طاقة استيعاب مسرح قرطاج الذي يتسع لـ8 آلاف متفرج كما حاول إرضاء الحضور من مختلف الفئات العمرية، فأطربه بالقصائد العربية كما أخذه إلى شوارع بغداد القديمة عبر وصلات من الدبكة العراقية وبعث برسائل عبر أغانيه من أجل أن يعم السلام في العالم. وبهذا الحفل، يعود الساهر بعد غياب 3 سنوات ليلاقي جمهوره بقرطاج، بعد 30 سنة من التجربة عرف خلالها نجاحات كبيرة، قدم أثناءها عددا من الحفلات التي حضرها الملايين في العالم العربي وفي العالم أجمع، وبعد إصداره للكثير من الإنتاجات والكليبات التي تربعت على عرش أكثر الأغاني والفيديوهات مشاهدة.
516
| 30 يوليو 2016
بناء على رؤية وزارة الثقافة والرياضة لتطوير الحركة المسرحية، فإن الفرق المسرحية الأهلية تنتظر اللائحة التنفيذية التي يعكف على إعدادها مركز شؤون المسرح لكي يتم العمل بها فيما سيقدم من أعمال مسرحية خلال الفترة المقبلة، بحيث تكون الأعمال ذات علاقة بالجمهور وتناقش مشاكله وتجذبه إلى خشبة المسرح. والفرق المسرحية تنتظر تلك اللائحة التي يعكف عليها المركز لكي يتم طرحها على الفرق المسرحية وتعتمد لكي تكون لائحة تنظم العمل المسرحي، ولا يترك للفرق اختيار الأعمال التي تقدم بل ستكون هناك ضوابط، مثل أن يكون الدعم الذي سيقدم يذهب للفرقة التي تقدم عملا مسرحيا يكون غالبية المشاركين فيه من الشباب القطري، وغيرها من الأمور، وبالتالي تنتظر الفرق تلك اللائحة ليتم وضع برنامج لكل الفرق المسرحية من حيث حجز مسرح قطر الوطني التي ستقدم عليه الأعمال.
573
| 29 يوليو 2016
يقيم جاليري المرخية يوم الثلاثاء المقبل معرضا تحت عنوان "مجموعة الصيف - الجزء الثاني" في مركز "كتارا" للفنون بالمبنى رقم 5 بالمؤسسة العامة للحي الثقافي ويستمر حتى 16 سبتمبر القادم. ويضم المعرض عددا من اللوحات الفنية لمجموعة من الفنانين التشكيليين المعاصرين من دولة قطر وخارجها، هم : فرج دهام و ابتسام الصفار "قطر"، خالد فرحان "البحرين"، إسلام كامل "السودان"، سلمان عباس وصباح الاربيلي "العراق"، حسين ماضي "لبنان" ومحمد الوهيبي "فلسطين". وكان جاليري المرخية قد نظم معرض "مجموعة صيف - الجزء الأول" يوم 14 يونيو الماضي، ويتواصل حتى 29 يوليو، والذي يأتي في إطار حرص الجاليري على إتاحة الفرصة لجمهور الدوحة من محبي الفنون التشكيلية لمشاهدة أعمال فنية متميّزة ومتنوّعة، بجانب إلقاء الضوء على جماليات وفنون وإبداع التشكيليين في الوطن العربي بمختلف اتجاهاتهم ومشاربهم ومدارسهم الفنية. يذكر أن جاليري المرخية تأسس بمبادرة من سعادة الشيخ عبدالله بن علي بن سعود آل ثاني كرافد للمشهد الفني والثقافي في قطر واستجابة من القطاع الخاص في دعم الفن والإبداع، كما يشكل الجاليري مبادرة رائدة في مجال الربط بين فنون التشكيل، حيث استطاع عبر تجارب متصلة أن يعرض لعدد مميز من تشكيليي الوطن العربي ويقدم تجاربهم للجمهور في قطر.
571
| 28 يوليو 2016
قالت مجموعة باينوود، التي تمتلك الاستوديوهات السينمائية البريطانية الشهيرة التي جرى فيها تصوير بعض أفلام جيمس بوند، إن من المقرر بيعها لصندوق استثمار عقاري مقابل 323 مليون جنيه إسترليني "423 مليون دولار". وتمثل استديوهات باينوود بالنسبة لكثير من البريطانيين العصر الذهبي للسينما البريطانية. وبني الأستوديو الأول من الاستوديوهات الأربعة في ثلاثينيات القرن الماضي في موقعه الحالي غربي لندن، وشهدت الشركة نموا منذ ذلك الحين، وفتحت فروعا لها في الولايات المتحدة وكندا وماليزيا وجمهورية الدومينيكان. وجرى تشييد موقع تصوير أفلام جيمس بوند في باينوود، وهو أحد أكبر مواقع التصوير في أوروبا عام 1976 لتصوير مشاهد فيم "الجاسوس الذي أحبني"، ثم استخدم في تصوير عدد هائل من الأفلام من بينها "دا فينشي كود" و"لارا كروفت تومب رايدر". وقالت مجموعة باينوود اليوم الخميس، إنها ستوصي حملة أسهم الشركة بقبول عرض صندوق بي.دبليو العقاري. وإلى جانب الاستوديوهات العشرين في باينوود تمتلك الشركة استوديوهات للتصوير تحت الماء واستوديوهات للتصوير التلفزيوني وخدمات المونتاج والتسجيلات الصوتية الخاصة بصناعة ألعاب الكمبيوتر.
658
| 28 يوليو 2016
أكدت سعادة الشيخة المياسة بنت حمد آل ثاني أن المتحف المصري الكبير شاهدٌ على أن ما نصنعه اليوم قد يروي قصتنا لأجيال تأتي...
13462
| 11 نوفمبر 2026
كشفت الخطوط الجوية القطرية عن أحدث عروضها على تذاكر رحلات الطيران للدرجة السياحية من الدوحة، إلى وجهات عربية وغربية، خلال شهر نوفمبر الجاري....
12274
| 11 نوفمبر 2026
قامت سعادة الشيخة المياسة بنت حمد بن خليفة آل ثاني، رئيس مجلس أمناء متاحف قطر، بزيارة أبراج ميدان السعد في لوسيل، وكان في...
5630
| 11 نوفمبر 2026
توفي فضيلة الشيخ طايس عبد الله الجميلي، القامة العلمية والدعوية والخيرية، في دولة قطر اليوم الثلاثاء، حيث يعد الراحل من رموز العمل الدعوي...
4504
| 10 نوفمبر 2026
تابع الأخبار المحلية والعالمية من خلال تطبيقات الجوال المتاحة على متجر جوجل ومتجر آبل
أعلن ديوان الخدمة المدنية والتطوير الحكومي عن الموظفين الذين قدموا أداءً استثنائيًا في مراكز الخدمات الحكومية خلال شهر أكتوبر 2026. وهنأ ديوان الخدمة...
3708
| 12 نوفمبر 2026
أطلقت سفارة دولة قطر في مسقط تنبيهاً هاماً للمواطنين القطريين القادمين إلى سلطنة عُمان. وأهابت السفارة بضرورة الالتزام بالقوانين والتشريعات العُمانية المتعلقة بحماية...
3216
| 12 نوفمبر 2026
أعاد رحيل الداعية والخطيب البارز الشيخ طايس عبد الله الجميلي، الذي وافته المنية في الدوحة أمس الثلاثاء 10 نوفمبر 2026م، إحياء واحدة من...
3180
| 11 نوفمبر 2026