ثقافة وفنون

2930

ثماني دراسات عربية في العدد 94 من "المأثورات الشعبية"

صدر العدد الرابع والتسعون من مجلة "المأثورات الشعبية" التي تصدر فصلية عن إدارة المكتبات العامة والتراث بوزارة الثقافة والرياضة ،متضمناً ثماني دراسات عربية حول مادة الأمثال الشعبية بالبحث والتحليل.

وأوضح رئيس تحرير المجلة السيد حمد حمدان المهندي في الافتتاحية أن هذه الدراسات تتناول مجموعة من الأمثال الشعبية العربية بالبحث النظري، أو التحليلي، أو المقارن، مع الجمع الميداني والترجمة، حيث تهتم بسلسلة من القضايا حول تعريف المثل، ووضع المعايير للتفرقة بين الأمثال الشعبية، والحكم الشعبية، والأقوال المأثورة، والتعبيرات الشعبية الشائعة، ومعنى المثل، ومضرب المثل، وحكاية المثل، ووظيفة المثل وغير ذلك.

وأشار إلى أن أهمية هذه الدراسات تتجلى في إظهار تأثير الأمثال الشعبية في رسم صورة الحياة الاجتماعية للمجتمع، وكذلك بيان أثر عناصر الثقافة المادية في بنية المثل الشعبي، وتحديد دلالته، من خلال ما تكتنزه تلك العناصر من معلومات خاصة بطبيعتها، وبوظيفتها.

وحملت افتتاحية العدد دعوة إدارة المكتبات العامة والتراث بوزارة الثقافة والرياضة الباحثين العرب في مجال التراث الثقافي غير المادي، إلى بناء مدونة عربية للأمثال الشعبية العربية، وأن ترتبط هذه المدونة ببحوث ميدانية ومقاربات علمية، تضع نصب أعينها على قضايا الوطن العربي المستقبلية، وما تقدمه المنظمات العالمية ذات الصلة بالتراث الثقافي من اتفاقيات وصكوك دولية.

أما الدراسات التي تضمنها العدد الجديد من المجلة ، فكان بينها دراسة عن " أثر عناصر الثقافة المادية في بنية المثل الشعبي ودلالته" للدكتور خطري عرابي أستاذ الأدب الشعبي بجامعة القاهرة ..وترى أن الموروثات الشعبية كلٌّ متكامل، سواء أكان الموروث عنصرًا ثقافيا ماديا أم غير مادي، وتهدف إلى بيان أثر عناصر الثقافة المادية في بنية المثل الشعبي، وتحديد دلالته من خلال ما تكتنزه تلك العناصر من معلومات خاصة بطبيعتها وبوظيفتها.

وتأتي الدراسة الثانية بعنوان "ولبست المرأة الطاقية، تكمبوت ملاحظات حول أمثال الطوارق"، للدكتورة مريم بوزيد سبابو مديرة بحث الأنثروبولوجيا الثقافية بالجزائر، وتتكون من مجموعة ملاحظات حول الأمثال في مجتمعات الطّوارق، ضمن بعض السياقات الأنثروبولوجية.

وفي الدراسة الثالثة للكاتب محسن التومي الخبير في التراث من تونس والتي جاءت بعنوان " المكونات الوجدانية في الأمثال والحكم الشعبية العربية" تنطلق هذه الدراسة من التوجهات البحثية الجديدة في الدراسات الأنثروبولوجية، بهدف المساهمة في تبين بعض المكونات الوجدانية من الأمثال والحكم الشعبية العربية، وأيضًا محاولة بلورة ما نسمّيه "الذاكرة الوجدانية الاجتماعية"، بوصفه مفهومًا إجرائيًا، نستطيع أن نفهم، من خلاله، جوانب أساسية في حياتنا اليومية.

وفي الدراسة الرابعة بعنوان "صورة المرأة في الأمثال الشعبية المغربية" للدكتور أسامة خضراوي أستاذ الأدب بجامعة محمد الخامس بالمغرب يتم طرح مجموعة من التصورات في حقل دراسة الأمثال الشعبية العربية ليتم تحليل بنية مجموعة من الأمثال الشعبية المغربية، التي تصوِّر المرأة في مختلف أوضاعها الاجتماعية.