رئيس مجلس الإدارة : د. خالد بن ثاني آل ثاني

Al-sharq

رئيس التحرير: جابر سالم الحرمي

الشرق

مساحة إعلانية

ثقافة وفنون الشرق
وفاة الفنانة المصرية كريمة مختار

توفيت، اليوم الخميس، الفنانة المصرية، كريمة مختار، عن عمر يناهز 82 عاماً بعد صراع من المرض. ولدت الفنانة الراحلة كريمة مختار في القاهرة عام 1934، وحصلت على درجة البكالوريوس من المعهد العالي للفنون المسرحية، وعملت في بدايتها ببرامج الأطفال مع بابا شارو، ثم عملت لسنوات في الإذاعة المصرية. تزوجت الراحلة من المخرج والممثل الراحل نور الدمرداش، وشاركت في بطولة العديد من الأفلام، واشتهرت بأداء شخصية الأم. من أهم أفلام الراحلة كريمة مختار "الحفيد، رجل فقد عقله، الليلة الموعودة، سعد اليتيم، الفرح"، كما قدمت عددا كبيرا من المسلسلات أشهرها "يتربى فى عزو، والبخيل وأنا، وزهرة وأزواجها الخمسة".

1102

| 12 يناير 2017

ثقافة وفنون الشرق
69 مليون استرليني تبرعات للحديقة المعلقة في لندن

تبرع البريطانيون بما يقرب من 69 مليون جنيه استرليني لإنشاء أضخم حديقة معلقة على شكل كوبري على نهر التمز في وسط العاصمة البريطانية لندن، والذي يطلق عليها اسم جاردن بريدج، و المشروع عبارة عن كوبري معلق على نهر التمز ويحتوي على حدائق من اندر انواع النباتات والاشجار يأتى بها من جميع أنحاء العالم ، وتم وضع هذه التبرعات في صندوق سيحمل اسم المشروع ليكون تحت تصرف الحكومة البريطانية ، استعدادا للحصول على موافقة بلدية " لامبث" التي سيقع فيها هذا المشروع الضخم ، وستصل تكلفة هذا المشروع ما يقرب من 185 مليون جنيه استرليني ، وفي كلمته ذكر اللورد " ميرفين دافيس" رئيس صندوق جمع تبرعات مشروع " جاردن بريدج تراست" انه فخور جدا بإقبال البريطانيون على للتبرع لإتمام هذا المشروع الذي سيخدم جميع البريطانيين والزوار .

542

| 12 يناير 2017

ثقافة وفنون الشرق
الجلباب السوداني يلفت أنظار البريطانيين

لفت الشاب السوداني موحي البدوي، في آخر يوم لزيارته للعاصمة البريطانية لندن، أنظار المارة بارتدائه الجلابية السودانية، التي تتميز بلونها الابيض الشفاف، جزء مهم من التراث السوداني الأصيل، وتعبر عن ملامح الرجل السوداني وتعكس ثقافة المجتمع.. وقام بالتجول بها في أنحاء مدينة لندن، وذلك مع نهاية العام المنصرم.واستطاع الشاب أن يلفت انتباه البريطانيين ليصنع فيديو مميزاً ورائعاً لمعالم لندن البارزة على موقع يوتيوب، ونال الفيديو المرفق استحسان وحصد إشادات واسعة على صفحات السوشيال ميديا، ومن المشاهد الطريفة أن أوقفه مجموعة من المارة ليتحدثوا معه، واتضح أنهم شباب سودانيون تعرفوا على أنه سوداني من خلال الجلابية التي يرتديها، وقالوا: لأول مرة يشاهدون أحداً يرتدي الجلابية، وهو يتجول في الشوارع العامة في مدينة لندن.زي قوميويرى العم عوض صالح أن ارتداء الزي القومي لن يندثر، لمميزاته العديدة وتنوعه، لأنه زاخر بالتنوع الإرثي والثقافي والمناخي، والجلابية السودانية ليست على شاكلة واحدة ونمط لا يتغير، وإنّما هي أشكال عدّة، وتقف خلف هذا التعدد عوامل كثيرة؛ منها: المناخي حيث يتميز السودان بتعدد مناخي كبير، يتدرج من الصحراوي شمالاً إلى الاستوائي جنوباً، ومن هذه العوامل أيضاً عوامل تاريخية ودينية ومهنية وجمالية.أجود الأنواعويتم اختيار أجود أنواع الأقمشة ـ وبخاصة في الأعياد ومناسبات الزواج ـ للذهاب إلى أمهر الخياطين المشهورين بخياطة الجلاليب، حيث تكتمل الفرحة بارتداء جلابية جديدة في العيد أو الزواج، باعتبارها جزءاً من التقاليد السودانية، والجلابية متعددة الأنواع بفعل عوامل كثيرة، وملحقاتها تعتبر لازمة وضرورية لبعض القبائل، وتتعدد بفعل نفس العوامل، فترى من هذه الملحقات (الصديري) بالنسبة لسكان الشرق الجبليين، و(الملفحة والشال) بالنسبة لسكان المدن، أما العمامة (العِمة) والطاقية و(المركوب) فهي مما لا يصح ارتداء الجلابية بدونها، وإلاّ فقدت رمزيتها القومية. ومن أشهر الأنواع جلابية على الله، وعادة ما تصنع من أقمشة ملونة وليست بيضاء، وتشبه كثيراً الملابس الباكستانية فالثوب فيها قصير ولها سروال بنفس اللون". وهناك أيضا الجلابية السواكنية، وهي ثوب له ياقة وأزرار، ويرتديها سكان شرق السودان، وتشبه كثيرها الجلابية الخليجية، وجلابية الختمية ويشتهر بها أفراد الطريقة الختمية، ولها ياقة، لكنها بدون أزرار، وجلابية الأنصارية؛ وتشتهر بأن لها جيبا من أمام وجيبا من الخلف، ويرتديها أفراد الطائفة المهدية.

7014

| 12 يناير 2017

ثقافة وفنون الشرق
زخم ثقافي عربي في باريس

نظم مركز ذرا للدراسات والأبحاث بباريس صالونًا أدبيًا احتفاء باليوم العالمي للغة العربية، في مقهى سهارى بالحي اللاتيني وسط باريس، تميز بحضور نخبة راقية من المثقفين والكتاب والأدباء والشعراء والدبلوماسيين والإعلاميين وأساتذة الجامعات العرب، من المقيمين في أوروبا والولايات المتحدة. شارك بالصالون من فرنسا الأساتذة: عادل الخفاجي ومصطفى الترك وفرج معتوق وأنس دباش وأحمد خطاب ونور الدين اللباد ومحمد محي الدين وخالد زغلول وهلال العبيدي وحسين رايس ومحمد الزروال وعبد اللطيف براهمة ومريم بوفان وناديا شعباوي ورنا الجندي. ومن الولايات المتحدة: محمد سليمان الشاذلي وحمدي شعبان. ومن بلجيكا وهولندا: عصام البدري والهادي عجيب الدو، وماجدولين الرفاعي ومحمد فرحان وعباس الصالحي وجهاد ووسام المرعبي وأيمن الجندي وكريم دفنيش. استهل الصالون بأحاديث شارك بها جميع الحضور، تنوعت بين الرأي باللغة العربية، وإلقاء الشعر والتجربة الأدبية لكل منهم.

468

| 12 يناير 2017

ثقافة وفنون الشرق
فعاليات متنوعة خلال السنة الثقافية بين قطر وألمانيا

مع حلول العام الجاري، تبدأ سنة ثقافية جديدة لدولة قطر مع إحدى دول العالم، لتكون هذه السنة مع ألمانيا، وذلك في إطار السنوات الثقافية التي تقيمها قطر مع العديد من دول العالم. العام الثقافي 2017، يأتي امتدادًا لسنوات ثقافية سابقة، بدأتها قطر مع اليابان عام 2012، أعقبتها السنة الثقافية مع المملكة المتحدة، لتكون السنة التالية مع البرازيل عام 2014، إلى أن كانت السنة الثقافية مع تركيا عام 2015، ليكون العام 2016 مع الصين، لتحل هذه السنة مع ألمانيا. مثل هذه السنوات، تعكس تفرد الثقافة القطرية، وأنها لا تنكفئ على الداخل المحلي بمختلف أشكال الزخم الثقافي والفني، ولكن بالانفتاح على العديد من دول العالم، ما جعل الدوحة محط أنظار الثقافات العالمية. وبالمقابل، فقد كانت الثقافة والفنون خير سفيرين للدولة، من خلال حضورهما المتواصل بالعديد من دول العالم، التي كانت تقيم معها قطر سنواتها الثقافية، الأمر الذي يعزز من قدرة التأثير والتأثر الذي تتمتع به قطر في احتكاكها الثقافي مع دول العالم. ومَثّل العام الثقافي القطري- التركي أنموذجًا لمثل هذه السنوات الثقافية، حيث حقق نجاحًا لافتًا، رغم سرعة قرار إقامته، غير أن عمق العلاقات بين البلدين، كان له انعكاساته على التعاون الثقافي، فكانت السنة الثقافية بين قطر وتركيا من أسرع الأعوام الثقافية بين قطر ودول العالم، علاوة على أنها أكثرها تميزًا، استنادًا إلى عراقة وتفرد العلاقات التي تربط البلدين. وينتظر أن يشهد العام الثقافي بين قطر وألمانيا، العديد من الفعاليات التي تشترك في تنفيذها وزارة الثقافة والرياضة مع "متاحف قطر"، في تجانس تام بين مؤسسات الدولة المعنية، بغية إثراء المشهد الثقافي القطري بكل مجالاته. العام المرتقب بين البلدين، ينتظر أن يشهد العديد من الفعاليات المشتركة، التي ستقام في عاصمتي الدولتين، وهي الفعاليات التي ستتنوع بين معارض للفن التشكيلي، علاوة على العروض الموسيقية والشعبية، التي تعكس ثقافة وتراث الدولتين. مثل هذه السنوات الثقافية بين قطر ودول العالم، تخلق حالة من التواصل بين الثقافات، وتعزز في الوقت نفسه العلاقات مع الدول، علاوة على تبادل الخبرات، والذي يعد التنوع الثقافي أحد معطياته، علاوة على تعزيز أواصر الصداقة والتعاون عبر الثقافة، من خلال الأنشطة الرامية إلى إثراء الفكر من معارض ومهرجانات ومنافسات وفعاليات مختلفة، بجانب إثراء حركة الترجمة، وهو ما يؤدي إلى تبادل الإبداع الثقافي بين قطر والدول التي تقيم معها مثل هذه السنوات، وتوطيد العلاقات الثنائية بين الدول من ناحية، وتأسيس شراكة دائمة بين المؤسسات والأفراد من ناحية أخرى.

537

| 12 يناير 2017

محليات الشرق
الثقافة تشارك في دورة صيانة وترميم الأعمال الفنية بالرياض

شاركت وزارة الثقافة والرياضة في دورة صيانة وترميم الأعمال واللوحات الفنية والمحافظة عليها، والتي حاضر فيها المدرب عبد الله بن عبد العزيز الأحمد مدير إدارة الترميم والتعقيم بمكتبة الملك فهد الوطنية، وذلك بدعوة من وزارة الثقافة والإعلام بالمملكة العربية السعودية وبمشاركة أعضاء من دول مجلس التعاون الخليجي والمغرب. وقد تم ترشيح كل من الفنان محمد العتيق والفنان عبد الرحمن المطاوعة للمشاركة من قبل وزارة الثقافة والرياضة؛ لما للفنانين من قدرات في التعامل مع مثل هذه الدورات العالية المستوى بالتقنية، وثقة الوزارة التامة في الاستفادة منهما واكتشاف وسائل جديدة في عملية الترميم للأعمال الفنية التي تحتاج إلى ترميم وصيانة. ولقد حضرت باقي دول الخليج بفنانيها، وتركزت الجلسة الأولى على التعرف على أنماط وأشكال الترميم وأهمية تمتع المرمم بالصبر، وحبه للعمل، والإبداعية في وضع حلول للمعالجة وترميم القطعة التالفة. وقد افتتح الدورة مدير إدارة الثقافة وبحضور مندوب الأمانة العامة لمجلس التعاون الخليجي. ومن المشاركين من دول مجلس التعاون الخليجي ومثل دول المجلس، إلى جانب وفد قطر، كل من: وفد مملكة البحرين وشارك فيه الفنان خالد العبيدات وعبد الله الماجد. ومن سلطنة عمان شارك مبارك خلفان القيضي وسارة محمد. ومن دولة الإمارات العربية المتحدة الفنان مصعب عبد القادر الريس. ومن المملكة العربية السعودية إبراهيم الخيواني وعبد العزيز الزهراني وعبد الله الحبي ووعد السعيري ونجلاء السعيري وفهد الزرمان وعواطف القنيبيط. وشاركت المملكة المغربية في الندوة برحيمة العرود وبلال الشريف.

475

| 12 يناير 2017

ثقافة وفنون الشرق
وفاة الشاعر السعودي مساعد الرشيدي

توفي الشاعر السعودي مساعد الرشيدي، صباح اليوم، بعد معاناة مع المرض، دخل على إثرها مستشفى مدينة الملك عبدالعزيز الطبية في الحرس الوطني.ونشر نجله فيصل مساعد الرشيدي تغريدة أعلن فيها عن وفاة والده عبر موقع "تويتر"، وكتب "انا لله وانا إليه راجعون رحمك الله يا والدي الحمدلله على كل حال و لا حول ولا قوة الا بالله".ويعتبر الشاعر مساعد الرشيدي المولود في الدمام عام 1962 أحد أهم شعراء القصيدة المحكية في الخليج، وصاحب تجربة ثرية امتدت لأكثر من 3 عقود.

2879

| 12 يناير 2017

ثقافة وفنون الشرق
انطلاق مهرجان القرين الثقافي بالكويت

انطلقت في الكويت فعاليات مهرجان القرين الثقافي في دورته الـ23 والذي يستمر إلى 28 من يناير الجاري. وشهد حفل الافتتاح أمس الأربعاء، تكريم وزير الإعلام ووزير الدولة لشؤون الشباب ورئيس المجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب الكويتي، الشيخ سلمان صباح سالم الحمود الحاصلين على جوائز الدولة التقديرية والتشجيعية لعام 2016 وهي احتفالية سنوية من ركائز المهرجان منذ انطلاقته عام 1994. وتم خلال الحفل تكريم 3 فائزين بالجائزة التقديرية وهم ليلى محمد صالح في مجال الآداب والفنان إبراهيم الصلال في مجال الفنون المسرحية والفنان محمود الرضوان في مجال الفنون التشكيلية. كما حصل 13 فائزا على الجائزة التشجيعية في مجال الفنون والتي توزعت أيضا لعدة أقسام حيث فازت الفنانة سمر البدر بجائزة الفنون التشكيلية (الرسم) عن لوحة (الياسمين المفقود-سورية) والفنان ميثم بدر بجائزة التمثيل التلفزيوني عن دوره في مسلسل (القياضة) وفاز أحمد العوضي بجائزة التمثيل المسرحي عن دوره في مسرحية (من منهم هو) فيما نال المخرج الدكتور مبارك المزعل جائزة الإخراج المسرحي عن إخراجه لمسرحية (حاول مرة أخرى). وقد حصل المخرج أسامة المزيعل على الإخراج الإذاعي عن إخراجه لبرنامج (شاعر السيف والقلم..المتنبي) وبدر الحداد بجائزة التأليف الموسيقي عن عمله (مقطوعة كويتية). وفي مجال الآداب فاز كل من رجا القحطاني بجائزة الشعر عن ديوانه (سماوات لمطر أخير) مناصفة مع جابر النعمة عن ديوانه (تمهيدا لولادتي) في حين نال طالب الرفاعي جائزة الرواية عن روايته (في الهنا). أما في جائزة الدراسات اللغوية والأدبية والنقدية فقد فاز بجائزتها كل من الدكتور محمد بلال عن عمله (المسرح العربي الخليجي وتوظيف التراث) والدكتور مرسل العجمي عن عمله (أبو حيان علي بن محمد التوحيدي الامتاع والمؤانسة). وفي مجال العلوم الاجتماعية والإنسانية فاز بجائزة الدراسات التاريخية والآثارية والمأثورات الشعبية لدولة الكويت عبدالرحمن الإبراهيم عن عمله (نقد المصادر التاريخية المحلية للكويت ومضمونها) في حين ذهبت جائزة التربية للدكتور علي الجعفر عن عمله (أدب الأطفال والسياسة: التنوع والاختلاف). ويضم مهرجان القرين هذا العام ألوانا ثقافية مختلفة من معارض للشباب، وتظاهرة للتشكيل الكويتي، وندوة بعنوان "النزاعات والعمل الإنساني"، وكذلك تضم فعاليات المهرجان معارض للقطع الأثرية، فضلا عن تنظيم ندوة بعنوان "الخليج ومحيطه" إلى جانب افتتاح بعض المكتبات العامة.

786

| 12 يناير 2017

ثقافة وفنون الشرق
بالفيديو "الجزيرة" تكشف خطة إسرائيل لتشويه صورة حزب العمال

بدأت قناتا الجزيرة الإخبارية والإنجليزية عرض الفيلم الاستقصائي "اللوبي"، الذي أنتجته وحدة التحقيقات بالجزيرة .وقد أحدث الفيديو الترويجي للفيلم فور إطلاقه ردود فعل مدوية في وسائل الإعلام الغربية، وساحات الدبلوماسية البريطانية. ويكشف الفيلم -المكون من أربعة أجزاء- عن تآمر مسؤول سياسي رفيع المستوى بالسفارة الإسرائيلية بلندن مع مسؤول بريطاني للإيقاع بعدد من نواب البرلمان ووزير الشؤون الخارجية ببريطانيا، وإسقاطهم. وكان وزير الدولة للشؤون الخارجية، سير آلان دنكان، قد صرح عام 2014 خلال أحد خطاباته بإدانته لبناء إسرائيل مستوطنات في الأراضي الفلسطينية. ويكشف الفيلم -الذي يحمل اسم "اللوبي"- عن سعي موظفي المخابرات بالسفارة الإسرائيلية في لندن لتشويه سمعة نواب في البرلمان البريطاني تراهم إسرائيل معادين لها. كما يكشف الفيلم - الذي يُبث في أربعة أجزاء- عن تعهد السفارة الإسرائيلية بالإطاحة بالسير ألان دانكن نائب وزير الخارجية البريطاني. ويعرض الفيلم الطريقة التي اخترقت من خلالها السفارة الإسرائيلية حزب المحافظين وحزب العمال باستخدام المال والدعم الخفي للتأثير في الساسة البريطانيين. وكشفت الحلقة الأولى من فيلم الجزيرة الاستقصائي عن أجنحة إسرائيل داخل المؤسسات البريطانية، وتغلغلها داخل حزبي المحافظين والعمال البريطانيين ومجموعات شبابية. وكانت الشخصية الرئيسية ومحور إسرائيل في ذلك العميل شاي ماسوت الضابط..، وعمل على اختراق حزب العمال لدعمه الكبير لحقوق الفلسطينيين، عبر زرع أشخاص داخل الحزب بدعوى تغييره نحو الأفضل تحت ستار مجتمع قوي وعادل. وأبرز الفيلم الدور النشط الذي لعبه ضابط المخابرات الصهيوني والخطوات التي قام بها في تجنيد داعمين جدد لإسرائيل، حيث نظم لهم زيارات إلى إسرائيل ودعمهم بأموال دفعتها السفارة الإسرائيلية في لندن. وتعمد مراسل الجزيرة المتخفي إلى عقد صداقة مع شاي ماسوت وإيهامه بدعمه لإسرائيل حيث حاول تجنيده في هذا الإطار وتبين له أن جهود شاي تنصب على تجنيد أعضاء من حزب العمال البريطاني واستغلال خلافهم مع كوربن رئيس الحزب بالإضافة إلى تأسيس مجموعات شبابية داعمة لإسرائيل تقوم بترويج الدعاية ضد الفلسطينيين وتجميل صورة إسرائيل عبر إيهام المجتمع البريطاني بفكرة معاداة السامية واتخاذها لتجنيد أشخاص جدد وتشويه الفلسطينيين كما حدث مع مليا بوعطية رئيسة اتحاد الطلبة وقامت شبكة الجزيرة بالاتصال بالأشخاص الذين ورد اسمهم في الفيلم والجمعيات الداعمة التي أسسها شاي حيث نفوا دعمهم لإسرائيل. وقد احتل خبر الفيلم ومحتواه العناوين الرئيسة في بعض الصحف البريطانية وقد أفردت له صحيفة "ميل أون سانداي" صفحتين كاملتين بالإضافة إلى العنوان الرئيس في الصفحة الأولى. كما أبرزته معظم الصحف مثل الجارديان، ذا صن، والأبزيرفر. فنشرت الجارديان "تسريب لشاي موسات يناقش محاولة النيل من سمعة بعض نواب البرلمان، وتصريح من السفارة الإسرائيلية تصف حواره بـ ’ غير مقبول". كما نشرت صحيفة التليجراف اعتذار إسرائيل الرسمي بعد تسريب مسؤول دبلوماسي اعتزامه أن "يسقط" السير آلان دنكان، نائب وزير الخارجية البريطاني. وأما صحيفة الإندبندنت فقالت: "تصوير مسؤول إسرائيلي بالسفارة الإسرائيلية يناقش خطة "إسقاط" السير ألان دنكان وبعض أعضاء البرلمان". وأثارت الأنباء التي نُشرت عن الفيلم قبل بثه ردوداً غاضبة؛ فطالب نواب عن حزب المحافظين الحكومة بالتحقيق في المسألة. وفي ذات السياق، ذكر متحدث رسمي بالسفارة الإسرائيلية في تغريدة عبر تويتر أن موسات - الدبلوماسي الإسرائيلي الذي تم تصويره بخصوص التآمر- سيتم إنهاء عمله في السفارة الإسرائيلية بلندن خلال وقت قريب جداً، كما أبلغ عن اعتذار السفير الإسرائيلي لما صدر من موسات. وفي عام 2014، ألقى سير آلان دنكان - نائب وزير الخارجية آنذاك - خطابا يدافع فيه عن حق إسرائيل في الوجود، إلا أنه عارض إنشاء المستوطنات الإسرائيلية غير القانونية على الأراضي الفلسطينية. وتم تصوير المقاطع وكشف التآمر عن طريق ادعاء أحد صناع الفيلم بأنه طالب دراسات عليا، وأظهر تعاطفه الشديد مع إسرائيل، وعداءه للحركات السياسية التي تدعو إلى تفكيك المستوطنات، والمقاطعة، وفرض العقوبات الاقتصادية. استهداف حركة مقاطعة إسرائيل وأبرز الفيلم دور المخابرات الإسرائيلية في تشويه حركة المقاطعة وسحب الاستثمارات وفرض العقوبات (BDS) الحملة الدولية الاقتصادية والتي بدأت في 9 يوليو 2005 بنداء من 171 منظمة فلسطينية غير حكومية، "... للمقاطعة، وسحب الاستثمارات وتطبيق العقوبات ضد إسرائيل حتى تنصاع للقانون الدولي والمبادئ العربية لحقوق الإنسان"، وتركزت أهدافها في إنهاء "الاحتلال الإسرائيلي واستعماره لكل الأراضي العربية"، فضلا عن "تفكيك الجدار العازل؛ والاعتراف الإسرائيلي بالحقوق الأساسية "للفلسطينيين المواطنين العرب في إسرائيل بالمساواة الكاملة"، وقيام إسرائيل باحترام وحماية وتعزيز "حقوق اللاجئين الفلسطينيين في العودة إلى ديارهم وممتلكاتهم كما هو منصوص عليه في قرار الجمعية العامة للأمم المتحدة رقم 194. وتركز نشاط المخابرات الإسرائيلية في تشويه هذه الحركة في الداخل البريطاني واتهامها بالتمييز العنصري وحتى اتهامها بمعاداة السامية واعتبرها نتنياهو تهديدا وجوديا لإسرائيل. وأظهر الفيلم توصية المخابرات للحكومة الإسرائيلية بإنشاء وزارة كاملة لمواجهة بي دي إس، وأطلقوا عليها اسم وزارة الشؤون الإستراتيجية ومهمتها التصدي لما تقوم به بي دي إس، وأغلب موظفيها ضباط مخابرات سابقون، ولها دوائر جمع المعلومات والتوعية والاتصال والثالثة العمليات ومهمتها الرئيسية تجنيد عملاء. مواعيد بث "اللوبي" تبث قناة الجزيرة الإخبارية، والإنجليزية والبلقان سلسلة حلقات الفيلم الوثائقي "اللوبي" بحسب الجداول الآتية: الجزء الأول: العرض الأول: الأربعاء 11 يناير – 22:05 بتوقيت مكة المكرمة العرض الثاني: الخميس 12 يناير – 14:05 بتوقيت مكة المكرمة العرض الثالث: الجمعة 13 يناير – 03:05 بتوقيت مكة المكرمة الجزء الثاني: العرض الأول: الأحد 15 يناير – 22:05 بتوقيت مكة المكرمة العرض الثاني: الإثنين 16 يناير – 03:05 بتوقيت مكة المكرمة العرض الثالث: الإثنين 16 يناير – 14:05 بتوقيت مكة المكرمة الجزء الثالث: العرض الأول: الإثنين 16 يناير – 19:30 بتوقيت مكة المكرمة العرض الثاني: الثلاثاء 17 يناير – 02:30 بتوقيت مكة المكرمة العرض الثالث: الثلاثاء 17 يناير – 06:30 بتوقيت مكة المكرمة العرض الرابع: الثلاثاء 17 يناير – 13:30 بتوقيت مكة المكرمة الجزء الرابع: العرض الأول: الثلاثاء 17 يناير – 19:30 بتوقيت مكة المكرمة العرض الثاني: الأربعاء 18 يناير 02:30 بتوقيت مكة المكرمة العرض الثالث: الأربعاء 18 يناير - 06:30 بتوقيت مكة المكرمة العرض الرابع: الأربعاء 18 يناير – 13:30 بتوقيت مكة المكرمة كما ستكون السلسلة متاحة على الإنترنت.

599

| 12 يناير 2017

ثقافة وفنون الشرق
"متاحف قطر" تطلق مبادرة جديدة لـ"تدوين التاريخ الشفهي"

أطلقت متاحف قطر مبادرة جديدة لـ"تدوين التاريخ الشفهي" للشعب القطري، وتقاليده وقصصه الشعبية، وذلك في ظل التحولات السريعة والتوجه التكنولوجي الذي يشهده العالم اليوم، والذي يزداد خطر اندثار القصص والمعارف والتقاليد المحلية للأبد.. حيث ستسهم المبادرة في إنشاء سجل أكثر دقة وتفصيلا عن الماضي، والحفاظ على هذه المعارف القيمة للأجيال القادمة بالإضافة إلى تكوين ثروة معرفية مشتركة مع المجتمع العالمي، فضلًا عن إعادة إحياء وخلق الألوان والأصوات والملامح والروائح التي لا يمكن حفظها بالتقنيات التقليدية الخاصة بالآثار.. وسوف تركز المبادرة على إجراء مقابلات مباشرة مع أشخاص لديهم إلمام بالتقاليد الشعبية وأساليب الحياة في قطر بشكل عام، وفي منطقة الزبارة على نحو خاص، خلال سنوات صيد اللؤلؤ وبعدها، وذلك من خلال جمع القصص، والروايات العائلية، والمعرفة المحلية، هذه المعرفة التي تسردها الأجيال الأكبر سنا من رجال ونساء قطر.. التاريخ الشفهي هذا وتتيح مبادرة تدوين التاريخ الشفهي فرصة التعرف على أشخاص قد لا نجد لهم أثرا أو ذكرا في سجلات التاريخ، ومعرفة معلومات مختلفة غير موجودة بالكتب مثل القصص العائلية، والتجارب الشخصية، ومشاعر وتطلعات الأشخاص الذين تتم مقابلتهم، فضلًا عن إتاحة فرصة غنية للتفاعل الإنساني حيث يمكن لمثل هذه اللقاءات أن تكون مثمرة بشكل كبير لكل من الباحثين والأشخاص الذين تمت مقابلتهم، كما ويمنح التاريخ الشفهي صوتا لمن لا صوت لهم ويمنح الأشخاص فرصة سرد قصصهم بكلماتهم الخاصة، إلى جانب ربط الجيل القديم بوسيلة للتواصل مع الجيل الحديث، فالتقاليد الشفهية هي في الواقع حكايات غير مكتوبة تتناقلها الأجيال وتبقى شعلتها منيرة في ذاكرة الشعوب، مما يقوم التاريخ الشفهي والتقاليد الشفهية على حد سواء بإثراء المعرفة بالزبارة على سبيل المثال والقرى المحيطة بها من خلال جمع ودمج وإبراز كل من التراث الشعبي، والقصص والتقاليد المحلية لمنطقة الشمال الغربي بشكل خاص ولدولة قطر ككل. وتعمل متاحف قطر منذ تأسيسها كصلة وصل بين المتاحف والمؤسسات الثقافية والمواقع التراثية في قطر، كما أنها توفر الظروف المواتية للتطور والازدهار فيما يتعلق بتنظيم شامل لعملية تطوير المتاحف والمشاريع الثقافية مع طموح طويل الأمد لتحقيق بنية تحتية ثقافية قوية ومستدامة في الدولة.

1213

| 12 يناير 2017

ثقافة وفنون الشرق
الشاعر خالد المريخي لـ "الشرق": قطر تتمتع بتوهج ثقافي وإعلامي

المريخي: الدوحة صارت عاصمة للثقافة العربية ويسعدني دعم المواهب القطرية الشابة جاء اختيار الشاعر السعودي خالد المريخي، الدوحة لإطلاق "ألبومه" الجديد أخيراً، لما تمثله له قطر من أهمية كبيرة. يصفها بأنها "ذات حس ثقافي استثنائي". ويعرب المريخي في حديثه لـ"الشرق" عن سعادته بإطلاق هذا "الألبوم" من قطر، "في ظل ما تشهده من توهج ثقافي وإعلامي وفني". مبدياً سعادته أيضاً في دعم المواهب القطرية الشابة، " من دون مقابل". كما تطرق الحديث إلى جوانب أخرى في حياة الشاعر خالد المريخي الإبداعية، جاءت جميعها على النحو التالي: *كيف ترى المشهد الثقافي القطري؟ **قطر دولة طموحة، تسعى إلى تصدير ثقافتها وفنونها إلى أبعد مدى، فلديها حس ثقافي استثنائي، وهو الاهتمام باللغة العربية، وتنمية كل ما يدعم المواهب الثقافية والفنية، ويتم احتضانهم، ما جعلها عاصمة للثقافة العربية بامتياز. *ولماذا كان اختيارك للدوحة لإطلاق عملك الشعري والغنائي الجديد؟ **يأتي ذلك، لما تتمتع به الدوحة من زخم ثقافي وفني، على نحو ما أشرت، علاوة على أنني دائماً أتفاءل بالدوحة، فهى محط أنظار الجميع، وتبهرهم معالمها التاريخية والأثرية مثل سوق واقف، والحي الثقافي"كتارا"، وغيرهما من المواقع، ما يجعلني أكن كل حب وتقدير لدولة قطر وأهلها. *وما هى دلالة توقيت إطلاق "ألبومك" الجديد؟ **الإطلاق يأتي مع بداية العام الجديد. ولذلك وجدتها فرصة مناسبة لتقديم 22 قصيدة، ما بين قصائد شعرية، وأخرى غنائية، لتكون الدوحة شاهدة على إطلاق "الألبوم" الجديد، وهو ما أسعدني كثيراً بأن يتم التدشين الجديد من دوحة الخير. كل هذا يجعل قطر متوهجة ثقافياً وإعلامياً وفنياً، وإطلاق عملي من خلالها انطلاقة جديدة وقوية لي. *كيف تنظر إلى إمكانية التعاون مع فنانين قطريين؟ **يسعدني كثيراً التعاون مع الفنانين القطريين، فكانت لي تجربة سابقة في التعاون مع الفنان فهد الكبيسي، وأعتبرها تجربة ثرية للغاية، ويسعدني كثيراً دعم أصحاب المواهب الفنية القطرية، وخاصة من الشباب، وذلك بدون أي مقابل، حباً في قطر، وما تشهده من زخم ثقافي وفني. "مقص الرقيب" * سبق وذكرت أن مقص الرقيب لديك، هو ذاتك، فما هى معاييره؟ **قبل أن أقوم بإصدار العمل، سواء كانت قصيدة أو أغنية، فإنني أراجعها في ذاتي أولاً، وأضع نفسي مكان المتلقي ثانياً، إذا كان سيقبلها، أم سيرفضها. ووفق هذا المعيار، فإن أعمالي حققت نجاحات كبيرة، سواء على مستوى القصائد الشعرية، أو الأغاني التي قدمتها للعديد من المطربين ، سواء في دول الخليج، أو الدول العربية. *هل يعني هذا، نشاط العنصر النقدي داخلك؟ **بالفعل، الأمر يبدو كذلك، فلا يمكن أن أقوم بإصدار أي عمل، ما لم أكن مقتنعاً به، ليكون له حضورها في أوساط المتلقين. ولذلك، حينما غبت عن الساحة فترة، أردت أن أعود إليها مجدداً بهذا الكم الهائل من القصائد والأغاني التي تضمنها أليوم "خالد المريخي 2017". *وما هى عناصر هذا النقد لديك؟ **أحرص دائماً على التدقيق في اختيار المفردة المناسبة، سواء للقصائد الشعرية، أو الغنائية، وفي الأخيرة، أدقق في اختيار المفردة لأختار منها السلس، والرشيق، بعيداً عن الخشونة والتقعر. ولا أمانع مطلقاً في أن يراجعني الملحن في تغيير بعض الكلمات، بحيث تتماشى معه. أصحاب الذائقة *تبدو الرومانسية غالبة على أعمالك، ألا ترى ذلك؟ **إطلاقاً، فلا أشعر أنني رومانسي، ولكن قد تغلب على أعمالي العاطفة، وهى مهمة في التعامل مع الجميع، وأّلذ ما يبهج الحياة هو العاطفة، ليصل العمل إلى أصحاب الذائقة الشعرية أو الغنائية.

1948

| 11 يناير 2017

محليات الشرق
عروض خليجية لاستضافة مسرحية "عرب تويت"

أوضحت شركة إيكوميديا عن تلقيها العديد من الاتصالات من دول الخليجية بغرض استضافة عروض مسرحية عرب تويت، هذا ما أكده شعبان سيد المدير التنفيذي للشركة مضيفا أنه بعد النجاح الملموس الذي حققته المسرحية من خلال عروضها على مدار عشرة أيام بمسرح عبد العزيز ناصر، وما حظيت به من إشادة من قبل الجمهور والمهتمين بالعمل المسرحي. فإن الشركة قد تلقت العديد من الدعوات من جهات مختلفة في دول الخليج بهدف استضافة عروض المسرحية وأنه يتم حاليا دراسة مثل هذه العروض وترتيبها حسب ظروف وارتباطات الفنانيين وعناصر العمل. وأضاف أن الشركة تتوجه بالشكر لكل الفنانيين المشاركين سواء من جيل الشباب أو الكبار الذين عملوا بروح الفريق واستطاعوا أن يمتعوا الجمهور. وأثني على جهود وعطاءات فريق العمل الخاص بالمسرحية. وقال: لقد أدى فريق العمل جهوداً كبيرة تستحق التقدير والشكر وكانوا جميعا شعلة من العطاء طوال فترة البروفات والعروض. الأمر الذي كان من شأنه نجاح المسرحية وخروجها بالشكل المشرف الذي يليق باسم شركة إيكوميديا كشركة تبحث عن التميز في كل ما تقدمه من أعمال فنية. ويشار إلى أن المسرحية من إنتاج شركة إيكوميديا القطرية وتأليف طالب الدوس وإخراج فالح فايز. بطولة الفنان محمد المنصور، عبدالناصر درويش، علي الغرير، جاسم الأنصاري، منى شداد، بوهلال، محمد أنور، نوره البلوشي، علي ربشة. وعبدالله البكري ونخبة أخرى من الفنانين من قطر والخليج. واستمرت عروضها على مسرح عبدالعزيز ناصر بسوق واقف خلال الفترة من 21 إلى 30 ديسمبر الماضي.

1642

| 11 يناير 2017

محليات الشرق
مهرجان الربيع بسوق واقف ينطلق 19 يناير

تنطلق في التاسع عشر من يناير الجاري وإلى الثالث من فبراير المقبل، فعاليات مهرجان الربيع بسوق واقف 2017 وتتنوع ما بين الفعاليات الفنية والتشكيلية والعروض الترفيهية والحفلات الغنائية وغيرها. وقال السيد محمد السالم مدير سوق واقف، والمشرف العام على مهرجان ربيع سوق واقف 2017 ،في تصريح خاص لوكالة الأنباء القطرية (قنا) إن مهرجان الربيع لهذا العام سيشهد عددا من الفعاليات ومن ضمنها عروض الدلافين من بيلاروسيا في منطقة "ساحة الأحمد"، فضلا عن مدينة ألعاب للكبار والصغار. وأضاف السالم، أن سوق واقف سيقدم عروضاً مبهرة وهي عبارة عن مجموعة من الفنانين والمهرجين من دول أوروبية مختلفة، ينشرون من خلالها البهجة والسرور في قلوب زوار المهرجان، لافتاً في الآن ذاته، إلى أن ساحة الحمام، ستقدم ألواناً متعددة من ألعاب المهارة موجهة لجميع الأعمار يبلغ عددها 15 لعبة، بالإضافة إلى استمتاع الصغار بجولة في فضاء الساحة عبر القطار. ولفت مدير سوق واقف، إلى أن الفنون التشكيلية سيكون لها نصيب في مهرجان الربيع من خلال الأقسام المختلفة لمركز سوق واقف للفنون، بالإضافة إلى بطولة الدامة للربيع، والتي غالبا ما تعرف منافساتها تشويقا كبيرا. وأشار إلى أن فعاليات مهرجان الربيع بسوق واقف ستبدأ من الساعة الرابعة عصراً وتتواصل حتى العاشرة مساءً، على مدار أيام المهرجان الستة عشر، حيث سيتم تقديم أكثر من عرض للفعاليات المتنوعة خلال هذه الفترة، منوها بأن المهرجان يستقطب كافة الشرائح العمرية المختلفة من خلال تنوع فعالياته التي تقدم للكبار والصغار وتجذب مختلف الجنسيات من الجاليات العربية والأجنبية والسياح والمواطنين والمقيمين، لافتاً أن الأسبوع الثاني من المهرجان، سيتزامن مع إجازة الأشقاء في المملكة العربية السعودية الذين يتوافدون بكثرة على مهرجان ربيع سوق واقف. وبحسب محمد السالم، فإن مهرجان ربيع سوق واقف هذا العام، مدعوم من قبل خمسة رعاة رسميين. يشار إلى أن إذاعة صوت الريان ستنظم حفلات غنائية خلال مهرجان الربيع وسيشارك فيها 30 فناناً من مختلف أرجاء الوطن العربي، حيث سيتم تقديم هذه الحفلات بالساحة المفتوحة فوق المواقف الغربية التي تم الشروع في بناء مسرح عملاق داخلها يتسع لأكثر من 3000 متفرج يحيون 15 ليلة غنائية على هامش المهرجان، فضلاً عن 7 فرق شعبية من داخل دولة قطر ومن دول عربية، ستنثر أريج فنها التراثي العريق في فضاء سوق واقف. كما أن فرقة الغد لفنون الدراما، ستعرض مسرحيتها الجديدة "مملكة الأفاعي" ابتداءً من اليوم الثاني من المهرجان (20 يناير) على خشبة مسرح الموسيقار الراحل عبدالعزيز ناصر ويستمر عرضها لمدة 14 يوماً. جدير بالذكر، أن مهرجان ربيع سوق واقف في نسخته الماضية، شهد أكثر من نصف مليون زائر.

1310

| 11 يناير 2017

محليات الشرق
رئيس وزراء سانت كيتس ونيفيس يستقبل مرشح قطر لليونسكو

استقبل دولة السيد ثمتي هاريس رئيس وزراء سان كيتس ونيفيس، سعادة الدكتور حمد بن عبدالعزيز الكواري مستشار بالديوان الأميري مرشح دولة قطر مديراً عاماً لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة "اليونسكو". وخلال المقابلة أعرب دولة رئيس الوزراء عن تقديره لدولة قطر والرغبة في تطوير العلاقات معها على كافة الأصعدة، مؤكداً دعم دول الكاريبي لترشيح الدكتور الكواري مديراً عاماً لليونسكو، حيث تمت دراسة السير الخاصة بكل المرشحين ووصلت إلى قناعة إلى بأن المرشح القطري هو الأنسب والأجدر بالدعم لما يتمتع به من خبرات علمية وعملية، وكذا لتوفر رؤية واضحة لديه تضع الدول الصغيرة في الاعتبار. وثمّن دولة السيد ثمتي هاريس زيارة مرشح دولة قطر لسانت كيتس ونيفيس ودول الكاريبي والتقائه بالمسؤولين المعنيين بها، وزيارة مؤسساتها التعليمية ولقاء المعنيين بالتعليم والثقافة فيها، معربا عن تقديره لاهتمام دولة قطر بخدمة التعليم في العالم. من جانبه شكر الدكتور الكواري دول الكاريبي بصورة عامة وسانت كيتس بصورة خاصة على دعمها، مؤكداً أنه سيعمل كل جهده للتفاعل مع متطلبات هذه الدول بعد أن يصبح مديرا عاما لليونسكو. ثم عقد مؤتمر صحفي مشترك تناول العلاقات بين دولة قطر ودول الكاريبي ورؤية المرشح القطري لليونسكو. من ناحية أخرى التقى سعادة الدكتور الكواري سعادة السيد شون ريتشارد نائب رئيس الوزراء في سان كيتس ونيفيس وتناول اللقاء رؤية المرشح القطري لقضايا التعليم والثقافة. وأشاد نائب رئيس الوزراء باهتمام دولة قطر بالتعليم على المستوى العالمي وتطلع إلى التعاون معها في هذا المجال، مؤكداً دعم مرشح قطر والتطلع إلى التعاون معه كمدير عام لليونسكو. وكان الدكتور الكواري قد قام بزيارة للمواقع التاريخية والتراثية في الجزيرة وبالذات ما هو مسجل في قائمة التراث العالمي. وجاءت زيارة مرشح قطر لليونسكو لسانت كيتس ضمن جولته للتعريف ببرنامجه الانتخابي "نحو انطلاقة جديدة لليونسكو"، وتشمل الجولة عددا من دول الكاريبي وجنوب القارة الأمريكية، حيث يلتقي بكبار المسؤولين في هذه الدول.

758

| 11 يناير 2017

محليات الشرق
"متاحف قطر" تصدر دليلاً للمواقع التراثية

دشنت متاحف قطر عبر موقعها الإلكتروني، دليل المواقع التراثية في قطر، والذي سيكون بمثابة دليل سياحي للزوار والمهتمين بالآثار والتراث بالدولة، وذلك في خطوة رائدة لتعريف المجتمع وأفراده بالمواقع الأثرية والتراثية. ويحتوي الدليل على صور ومعلومات وخارطة للمواقع التراثية والأثرية التي قامت متاحف قطر بترميمها وصونها من قرى وتجمعات سكنية تعود إلى العصر البرونزي إلى قصور العصور الوسطى، وحصون القرن التاسع عشر، والقرى والأبراج والمساجد، كانت تعرف في الماضي ازدهارا كبيرا. وتتخذ متاحف قطر في هذا المجال شعار "نبقي التاريخ حيًا" بهدف التغلغل في أعماق الماضي واكتشاف الآثار التي خلفها، وحماية المواقع التراثية والحفاظ عليها للأجيال القادمة ثم تنميتها بغية استقطاب الزوار وتثقيفهم حول ثقافة دولة قطر وتاريخها الغنيين. ويشمل قطاع التراث الثقافي التابع لمتاحف قطر مجالات الآثار، والحفاظ المعماري والسياحة الثقافية، حيث تقوم إدارة الآثار والممارسات الأثرية في الدولة بحفظ المواقع الأثرية وحمايتها وتعزيزها، بهدف تحقيق التقدم في مجال الآثار بشكل عام، من خلال فتح أبواب الحوار مع المجتمع الدولي، واستضافة أخصائيين من مختلف بقاع العالم، وعقد مؤتمرات والانخراط في المشاريع التعاونية الدولية. وتقوم متاحف قطر بتصميم الأنشطة في مراكزها المخصصة للزوار لتحث وتحفز الجمهور على التفاعل مع تلك المواقع الأثرية، في حين تركز بشكل خاص على جمهور المدارس، وقد أبرمت شراكة مع كلية لندن الجامعية في قطر لتقديم برامج لدراسات علم الآثار، وهو ما سيفتح المجال أمام السكان المحليين المهتمين بهذا الموضوع، ومن ثم فتح آفاق أوسع في المستقبل، هذا ويعمل فريق الآثار بمتاحف قطر في مناطق أخرى من العالم أيضا، مما يتيح له تبادل المعارف والخبرات، فضلًا عن أن ذلك الدخول في حوار أوسع حول المعرفة وتعزيز الخبرات في مجال البحوث، ومن أبرز تلك المشاريع المشروع القطري السوداني للآثار، والذي يهدف إلى تطوير البحوث وحماية التراث في جمهورية السودان.

1812

| 11 يناير 2017

ثقافة وفنون الشرق
أعمال محمود عبيدي تُلهم المبدعين

يقدم الفنان العراقي محمود عبيدي بمعرضه "فتات" ذاكرة ستبقى حاضرة لكل ما ضاع في العراق، من خلال رصده للدمار الذي حل بالبلاد عقب غزو سنة 2003، وذلك في محاولة منه لأنّ يخلق عبر سلسلة من الأعمال التركيبية كل ما تعرض للسرقة والدمار وذلك كنوع من رد الفعل على ما شهده من انهيار حضارة يبلغ عمرها سبعة آلاف سنة. وأقل ما يمكن وصف المعرض – الذي جاء بتنظيم من متاحف قطر ويختتم 30 الجاري بكتارا- بأنه محاولة من أجل "إعادة بناء البلاد بمواد أقوى" عبر تقديم أشياء مألوفة تحطمت أو ضاعت باستخدام البرونز، حيث تدور موضوعات المعرض حول الذاكرة والنسيان والمنفى ومرارة الحزن وعن الوطن كذلك مدى قدرة المرء على التحمّل والصبر. ويقول عبيدي "خلف المعرض تكمن فكرة عن إعادة بناء البلاد بمواد أقوى، باستخدام البرونز، حيث قمت بإعادة تقديم بعض المنحوتات التي تعرضت للنهب والسرقة، لم يعد وطنًا، بل نوع من التمثيل لإعادة بناء البلاد، لكن رغم اختياري للبرونز وهي مادة قوية إلا أنها عرضة للصدأ كما هو الحال بالنسبة لكل شيء في العراق، لم يقوموا ببناء أي شيء، أسوأ من الصفر حتى، إنه الدمار يوما بعد آخر"، لافتًا إلى أن ما يقوم به من أعمال ومنحوتات هو تذكير للجيل الجديد. ويضم المعرض عددًا من الأعمال التركيبية الفنية، كعمل فني يحمل اسم "بدون عنوان" يتناول أهمية سقوط تمثال صدام حسين في أبريل 2003 والذي وصف حينها بالدلالة الرمزية على انتهاء معركة بغداد. عمل فني بعنوان "أثر البعوض" وفي هذا العمل يؤسس الفنان لفكرة شيوع "الفوضى الخلاقة" في بغداد منذ لحظة إسقاط التمثال، ثم يمضي في رواية قصة تدمير بلاده عبر مجموعة من التركيبات الفنية منها قطع أثرية وحطام طائرة وأعمال فنية مسروقة تتصل ببعضها عبر حبل واحد، إضافة إلى عمل تركيبي بعنوان "بقايا مدينة مُدمَّرة" يبلغ طوله حوالي 8 أمتار ويمثل شهادة على تدمير العراق وفيه ينقل الفنان شعوره بالحزن والأسى، فعلى خلفية تظهر فيها ضربات الفرشاة العنيفة باللون الأسود. يجسّد عبيدي أعمال شغب يرتكبها أشخاص لا يمكن تمييزهم بشكل كامل، ساعيًا من وراء ذلك إلى بث شعور بالخطر والقلق، وعمل فني آخر بعنوان "فورد 71" وهو عمل تركيبي مصنوع من البرونز والصلب لعربة نقل من طراز فورد مكدسة بآثار آشورية وبابلية وسومرية ويظهر عليها بوضوح تمثال الثور المجنح وهو من آثار العراق القديمة ليظهر للرائي كيف سرقت آثار العراق، إلى جانب عمل "عائلة عملية حرية العراق" وهو تذكير دائمًا بالحرب وتكلفتها البشرية المستمرة.

897

| 10 يناير 2017

محليات الشرق
إصدار من دار جامعة حمد يفوز بجائزة الترجمة الأدبية

حققت دار جامعة حمد بن خليفة للنشر مجددا إنجازا هاما بفوز ترجمة كتاب "ساق البامبو" للكاتب سعود السنعوسي بجائزة سيف جوباش – بانيبال للترجمة الأدبية من العربية إلى الإنجليزية للعام ٢٠١٦. وتعرف جائزة سيف جوباش – بانيبال للترجمة الأدبية التي أطلقت في العام ٢٠٠٦ بأنها الأبرز على الساحة الأدبية لما حققته من إنجازات في تسليط الضوء على الأدب العربي المعاصر من خلال الترجمة ورفعت بالتالي مستوى المعرفة بالمؤلفين والكتّاب العرب الناشئين والمخضرمين. وقال فخري صالح مدير النشر العربي "تضطلع الترجمة بدور أساسي في تعزيز التفاهم بين الثقافات والمجتمعات، وقد طرح كتاب"ساق البامبو" بالتحديد موضوعات ذات أهمية قصوى من الناحية الاجتماعية إلا أنها كانت عرضة للتجاهل أو تمت إساءة إدراك أهميتها وتأثيراتها، ولا شك بأنّ الفوز بجائزة سيف جوباش – بانيبال للترجمة الأدبية لهذه السنة جاء ليشدّد أيضا على أهمية الموضوعات المطروحة فيه اجتماعيا وعلى الدور البارز الذي يلعبه الأدب في العالم العربي ودول العالم الأخرى. نشر الكاتب الكويتي "ساق البامبو" باللغة العربية وطرح فيه تحديات الهوية والعرق والدين عبر تشابكات سردية لبطل الرواية "هوزيه" الذي ولد نتيجة علاقة حب بين كاتب كويتي يحلم بتغيير العالم العربي من خلال عمله وخادمة فيليبينية وفدت إلى الخليج لإعالة أسرتها، وعاش "هوزيه" في دوامة شكله الفيليبيني وجوازه الكويتي واسم عائلته العربي واسمه المسيحي ووجوده في الفيليبين التي عاش وكبر فيها فقرر العودة إلى موطن والده بحثا عن هويته، وقد حازت هذه الرواية على الجائزة العالمية للرواية العربية في العام ٢٠١٣.

450

| 10 يناير 2017

محليات الشرق
"التعليم": مسرحة المناهج المدرسية تسهم في تنمية قدرات ومهارات الطلاب

أكدت وزارة التعليم والتعليم العالي أن مشروع مسرحة المناهج المدرسية في المدارس الحكومية والمطبق في 12 مدرسة إعدادية للبنين والبنات قد شهد نجاحا ملموسا من خلال فعاليات العروض المسرحية وحصد طلاب مدرسة خالد بن احمد الاعدادية على أربعة جوائز خلال مهرجان المسرح المدرسي السابع الذي أقيم في مملكة البحرين والحصول على جائزة أفضل ممثل وكذلك الأداء الجماعي والمساهمة الطلابية . تنمية القدرات وقالت الوزارة في بيان لها إن المسرح المدرسي يحقق جوانب المتعة الحسية ، ويزيل بعض المعوقات النفسية أو الاجتماعية الخاصة بالتلميذ ، ويهذب سلوكه ويفجر قدر من طاقاته الزائدة التي قد تتصف بشيء من العنف أو العدوانية ويمتصها أو قد يساهم بدوره في تنمية قدراته التخيلية وازدياد قدراته على الإدراك والملاحظة ، واشادت بالإقبال الكبير الذي شهدته خشبة مسرح خيمة وزارة الصحة في فعالية درب الساعي والتشجيع الكبير الذي لقيه طلاب المدارس المشاركة في عروض المسرح واستحسان الحضور للعروض وحسن الإلقاء والأداء والتفاعل غير المسبوق يعد دليل آخر لنجاح هذا التوجه المحمود في المدارس .المتعة الفكرية وأكدت التعليم أن المسرح المدرسي يسهم بدوره في تحقيق المتعة الفكرية ، و توصيل المعلومات الدراسية التي تم تقديمها في قالب ممتع وشائق وبذلك يصبح هذا النشاط وسيلة لإمداد الطالب بمعلومات تاريخية واجتماعية جديدة ، لأن أثر التعليم التمثيلي أعمق وأبقى من آثار الشرح التقليدي الرتيب ، ولأن كل ما زادت الحواس في التركيز تثبت المعلومة ولأن الطفل يكون في حالة تلبية واستجابة تجعله أشد شوقاً وأعظم انتباهاً وإقبالاً على ما يمارسه .تعلم المهارات ويرى الكاتب والمخرج المسرحي أحمد يوسف البدر أهمية المسرح في الميدان التعليمي مشيرا أنه يساهم في زيادة قدرة الطلبة على التعبير والخطابة بسرعة البديهة والجرأة الأدبية ، وتوجيه الطلبة نحو روح التعاون والمثابرة في العمل والمشاركة ويزيد من معلومات الطلبة الثقافية ويوسع مداركهم حيث تتعرض المسرحيات المدرسية لمختلف نواحي الحياة ، وتعلم الكثير من المهارات والأمور الحياتية التي قد لا يجدونها في البرامج الدراسية ، كما على زيادة خبرة الطلبة في الأمور العلمية والتطبيقية وتنمية الذوق الفني والإحساس الجمالي لدى الطلبة مما يسهم في رعايتهم الجسمانية والعقلية.

1778

| 10 يناير 2017

محليات الشرق
"الثقافي للطفولة" ينظم أنشطة ترفيهية في أكاديمية العوسج

نظم المركز الثقافي للطفولة أنشطة ترفيهية وتثقيفية متنوعة في أكاديمية العوسج، وذلك ضمن فعاليات المكتبة المتنقلة التابعة للمركز. وشملت الأنشطة جولة للأطفال في المكتبة المتنقلة اطلعوا خلالها على الكتب والقصص المختلفة التي توفرها المكتبة والأنشطة التي يمكن الاستمتاع بها.. وقد قام فريق المركز بتعريف الطلاب بأهمية المكتبة المتنقلة ودور القراءة في رفعة الإنسان وتطوره. وتعتبر المكتبة المتنقلة، حافلة تم تجهيزها لتصبح بيئة جاذبة ومشجعة على القراءة، تصل إلى الأطفال حيثما كانوا من خلال جولات تغطي مختلف الأماكن الجغرافية في الدولة. وتحتوي على إصدارات من مختلف دور النشر والمكتبات للفئة العمرية من 3-11 سنة، ويصاحب الحافلة الراوي ليحكي للأطفال أجمل الحكايات كما يتم تقديم أنشطة فنية مصاحبة للأطفال ذات صلة وثيقة بالنشاط الأدبي. ويعتبر هذا المشروع لبنة داعمة للمشروع الوطني لتنمية القراءة وانطلاقة لمرحلة جديدة تحفز الأطفال وتشجعهم على ارتياد المكتبات.

817

| 10 يناير 2017

ثقافة وفنون الشرق
تكريم الفائزات بجائزة الإبداع الفني غدا

تكرم وزارة الثقافة والرياضة مساء غد الأربعاء الفائزات بجائزة الإبداع الثاني للعام 2016، وذلك تحت عنوان "عبري عن قضية". يشارك في الاحتفال المذيعة حصة السويدي، والناشطة في مجال البيئة، ظبية بنت عبدالله السليطي، والباحثة في مجال الرياضيات ، كوثر السادة، والإعلامية إيمان الكعبي، والمصورة خلود بوجسوم.

306

| 10 يناير 2017