رئيس مجلس الإدارة : د. خالد بن ثاني آل ثاني

Al-sharq

رئيس التحرير: جابر سالم الحرمي

الشرق

مساحة إعلانية

اقتصاد الشرق
إيطاليا تكافح ارتفاع معدلات بطالة الشباب

صرح إنريكو ليتا رئيس الوزراء الإيطالي، اليوم الإثنين، بأن مكافحة المعدل المرتفع لبطالة الشباب لا تزال على قمة أولويات حكومته. ونقلت وكالة أنباء أنساميد الإيطالية، عن ليتا، قوله، إن معدل البطالة بين الشباب الإيطالي، قد وصل إلى حد غير مقبول، مشيرا إلى إنه وصل إلى 40 % وفقا لآخر الإحصاءات. وأوضح، أن عددا كبيرا من الشباب الإيطالي يشعرون بأنه يتعين عليهم البحث خارج وطنهم عن عمل ومستقبل، مؤكدا أن أكثر الأشياء المحزنة هو أن هناك العديد من الشباب يبحثون عن آمالهم خارج إيطاليا، مبديا انزعاجه الشديد من ذلك الأمر.

471

| 25 نوفمبر 2013

اقتصاد الشرق
الأسهم الأوروبية تحصل على دعم "إيراني"

اتجهت الأسهم الأوروبية صوب أعلى مستوى في خمس سنوات، اليوم الإثنين، وسجل مؤشر داكس الألماني مستوى قياسيا جديدا، حيث حصلت أسهم شركات الخطوط الجوية وشركات صناعة السيارات الفرنسية على دعم من الاتفاق بين إيران والقوى العالمية الست، الذي يهدف إلى تقييد برنامج طهران النووي مقابل رفع جزئي للعقوبات. وقفزت أسهم شركات السفر والترفيه 1.6 % لتسجل أكبر مكاسب بين قطاعات السوق تقودها أسهم شركات الخطوط الجوية. وارتفع سهم آي.ايه.جي المالكة للخطوط البريطانية وايبيريا 2.8 %، وقفز سهم اير فرانس-كيه.ال.ام 1.9 %، وايزي جيت 2.1 %. وصعدت أسهم بيجو سيتروين ورينو الفرنسيتين اللتين لهما تعرض كبير لسوق السيارات الإيرانية 5.1 % و1.4 % على التوالي، ونزلت أسهم الطاقة 0.5 %. وارتفع مؤشر يوروفرست 300 لأسهم الشركات الأوروبية الكبرى 0.4 % ليغلق عند 1302.24 نقطة، وزاد مؤشر داكس 0.8 % مسجلا مستوى إغلاق قياسي. وارتفع مؤشر يوروستوكس 50 للأسهم القيادية بمنطقة اليورو 0.6 % إلى 3072.75 نقطة.

274

| 25 نوفمبر 2013

اقتصاد الشرق
تركيا قد تزيد وارداتها من النفط الإيراني

قال وزير الطاقة التركي تانير يلدز، اليوم الإثنين، أن تركيا قد تزيد وارداتها من النفط الإيراني فور رفع العقوبات المفروضة على طهران بعد التوصل إلى اتفاق بينها وبين الدول الغربية. وأوضح الوزير، أن كمية النفط الخام الذي تستورده بلاده من إيران التي تعد المزود الرئيسي لأنقرة بالنفط إلى جانب روسيا، يمكن أن ترتفع من 105 آلاف برميل يوميا إلى 140 آلف برميل. وصرح الوزير لتلفزيون سي ان بي سي، إنه "قبل العقوبات، كانت نصف وارداتنا من النفط تأتي من إيران، قد تحدث أمور في دول مختلفة، لكن أولويتنا هي تلبية احتياجات تركيا". وتأتي هذه التصريحات فيما يتوجه وزير خارجية تركيا أحمد داود وغلو، إلى طهران لتعزيز العلاقات مع إيران. وأشاد داود أوغلوا، بالاتفاق الذي تم التوصل إليه في جنيف بين إيران والدول الست الكبرى، في عطلة نهاية الأسبوع.

429

| 25 نوفمبر 2013

اقتصاد الشرق
الذهب يستقر بعد بيانات إيرانية

استقرت أسعار الذهب، اليوم الإثنين، حيث يقيم المستثمرون تأثير الاتفاق بين إيران والقوى العالمية الست لكبح البرنامج النووي لطهران، الأمر الذي خفف التوترات السياسية ودفع أسعار النفط للتراجع ورفع الدولار والأسهم. وتأثر المعدن النفيس سلبا بالمخاوف من إنهاء مبكر لإجراءات التحفيز الأمريكية. ونزل الذهب 1.2 % مسجلا أدنى مستوياته منذ الثامن من يوليو عند 1227.34 دولار للأوقية، ثم قلص خسائره وجرى تداوله عند 1243.05 دولار بحلول الساعة 1537 بتوقيت جرينتش. وهبطت عقود الذهب الأمريكية 0.1 % إلى 1242.60 دولار للأوقية. وارتفعت الفضة في المعاملات الفورية 0.2 % إلى 19.91 دولار للأوقية، بعد أن لامست أدنى مستوياتها منذ منتصف أغسطس، عندما بلغت 19.54 دولار. وزاد البلاتين 0.2 % إلى 1380.24 دولارا للأوقية، كما ارتفع البلاديوم 0.6 % 716.72 دولار للأوقية.

321

| 25 نوفمبر 2013

اقتصاد الشرق
أبل تشتري شركة إسرائيلية لرقائق التصوير ثلاثي الأبعاد

قالت أبل وبرايم-سنس الإسرائيلية، اليوم الإثنين، إن أبل اشترت الشركة المنتجة للرقائق المستخدمة في التقاط الصور ثلاثية الأبعاد. وأكد متحدث باسم أبل إبرام الصفقة لكنه رفض الإفصاح عن قيمتها. وقالت وسائل إعلام إسرائيلية إن قيمة الصفقة نحو 350 مليون دولار. وقال متحدث باسم أبل في رسالة بالبريد الإلكتروني "تشتري أبل شركات تكنولوجيا صغيرة من آن لآخر وعادة لا نناقش أهدافنا وخططنا". وقالت متحدثة باسم برايم-سنس "يمكن أن نؤكد الصفقة مع أبل، لكن لن نفصح عن أكثر من ذلك في الوقت الحالي". وهذه هي المرة الثانية في أقل من عامين التي تشتري فيها أبل شركة إسرائيلية بعد أن استحوذت على أنوبت لصناعة رقائق ذاكرة فلاش في يناير 2012.

431

| 25 نوفمبر 2013

اقتصاد الشرق
برنت يتراجع أكثر من دولارين بعد اتفاق إيران

تراجع برنت تراجعا حادا، اليوم الإثنين، مع انحسار المخاوف بشأن المعروض النفطي بعد التوصل إلى اتفاق بين القوى العالمية وإيران مطلع الأسبوع. كانت العقوبات الصارمة على إيران في العامين الأخيرين قد قلصت صادرات البلد عضو منظمة أوبك أكثر من النصف وأضاعت إيرادات شهرية بمليارات الدولارات على طهران، بينما ظل برنت فوق 100 دولار للبرميل رغم الطلب العالمي الضعيف. ويوقف الاتفاق الأنشطة الحساسة في برنامج إيران النووي ويعلق العقوبات المفروضة من جانب الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي على عدة قطاعات للاقتصاد الإيراني وذلك لفترة ستة أشهر كخطوة أولى. وبحلول الساعة 10.40 بتوقيت جرينتش تراجع برنت 2.15 دولار إلى 108.90 دولار بعد أن نزل ثلاثة دولارات إلى 108.05 دولار في وقت سابق من الجلسة. وهبط الخام الأمريكي 1.35 دولار مسجلا 93.80 دولار للبرميل.

309

| 25 نوفمبر 2013

اقتصاد الشرق
تركيا: واردات النفط الإيراني ستزيد حالة تخفيف العقوبات

قال وزير الطاقة التركي، اليوم الإثنين، إن بلاده قد تزيد وارداتها من النفط الخام من إيران بما يصل إلى 35 ألف برميل يوميا في حالة تخفيف العقوبات الغربية المفروضة على طهران وذلك عقب التوصل إلى اتفاق بشأن برنامجها النووي. وقال الوزير تانر يلدز لتلفزيون سي.ان.بي.سي-إي التركي اليوم الإثنين: "قلصنا وارداتنا إلى حوالي 105 آلاف برميل يوميا بسبب العقوبات. فور إلغاء تلك العقوبات أعتقد أن الكمية التي نشتريها ستزيد". وقال "حتى إذا لم نتمكن من مضاهاة مستويات الواردات السابقة أعتقد أن مشترياتنا يمكن أن تزيد إلى 130 و140 ألف برميل يوميا".

321

| 25 نوفمبر 2013

اقتصاد الشرق
الين ينخفض لأقل مستوى خلال 6 أشهر

سجل الين، أقل مستوى في 6 أشهر مقابل الدولار، وأدنى مستوى في 4 أشهر أمام اليورو، اليوم الإثنين، في حين صعدت أسعار الأسهم عقب الاتفاق النووي مع إيران، وهو ما دفع المستثمرين لبيع العملات منخفضة العائد. وضعف الين، الذي عادة ما ينخفض مع ارتفاع الأسهم في الفترة الأخيرة، للاعتقاد بأن بنك اليابان المركزي، سينفذ أضخم برنامج تحفيز نقدي بين البنوك المركزية الكبرى في العالم. وارتفع الدولار 0.5 % إلى 101.73 ين، وكان قد سجل في وقت سابق 101.91 ين وهو أعلى مستوى منذ أواخر مايو. وارتفع اليورو، إلى 137.98 ين، وهو أعلى سعر منذ أكتوبر تشرين الأول 2009. وفي أحدث تعاملاتها، زادت العملة الموحدة 0.3 % إلى 137.64 ين. وانخفض اليورو 0.2 % إلى 1.3530 ين.

250

| 25 نوفمبر 2013

اقتصاد الشرق
20% نمو مبيعات السوق الحرة القطرية في 2013

قال السيد كيث هنتر، النائب الأول لرئيس الشركة القطرية للأسواق الحرة، إن مبيعات السوق الحرة حققت نمواً بمعدل 20% خلال السنة المالية المنتهية في 31 مارس 2013، مضيفا أن السوق الحرة في مطار الدوحة تحتل المرتبة 25 على مستوى العالم من حيث مستوى المبيعات. وأوضح كيث هنتر في تصريحات صحفية على هامش فعاليات مؤتمر جمعية الشرق الأوسط وإفريقيا للأسواق الحرة 2013 الذي انطلق في فندق ريتز كارلتون الدوحة اليوم إن مساحة السوق الحرة في مطار حمد الدولي الجديد تقدر بعشرة أضعاف مساحة نظيراتها في مطار الدوحة، حيث تبلغ مساحة السوق الحرة في مطار حمد الدولي الجديد والمقرر افتتاحه خلال العام المقبل 25 ألف متر مربع في حين تبلغ مساحة السوق الحرة بمطار الدوحة 2500 متر مربع. وقال أن الشركة القطرية للأسواق الحرة، ثاني أكبر مشغل للأسواق الحرة في العالم، قد فازت بجائزة "أفضل سوق حرة للعام 2013" من مجلة أخبار الأسواق الحرة الدولية "DFNI" خلال المهرجان الخيري الذي نظمته المجلة للعام 2013، متفوقة بهذا الإنجاز على أسواق حرة منافسة في المنطقة والعالم.

354

| 25 نوفمبر 2013

اقتصاد الشرق
"غرفة قطر" تبحث تعزيز التعاون مع بلغاريا

بحثتغرفةتجارة وصناعةقطر(غرفة قطر) مع وفد بلغاري يقوده سعادة السيد كراسين ديميتروف نائب وزير الاقتصاد والطاقة بجمهوريةبلغارياسبل تعزيز علاقات التعاون بين الجانبين في مجال الاقتصاد والطاقة واستكشاف فرص الاستثمار المرتبطة بهما. وأكد نائب وزير الاقتصاد والطاقة بجمهورية بلغاريا خلال اجتماع بمقر الغرفة اليوم، الإثنين، مع السيد محمد بن أحمد بن طوار نائب رئيس غرفة تجارة وصناعة قطر، أهمية تفعيل مجلس اعمال يضم رجال الاعمال من البلدين بما يضمن سهولة التواصل والتعاون فيما بينهم. وقال إن الهدف من الزيارة يتلخص في دفع وتعزيز علاقات التعاون بين البلدين وبين رجال الاعمال القطريين ونظرائهم البلغاريين في كافة المجالات، داعياً رجال الأعمال القطريين لزيارة بلغاريا والاطلاع على فرص الاستثمار المتاحة والاطلاع على حجم المشروعات والاستثمارات هناك. وقدم سعادته نبذة مختصرة عن المشروعات الاستثمارية المتاحة في مجالات عدة ببلاده منها البنية التحتية والمشروعات العقارية والغاز والطاقة النظيفة ومواد الاضاءة والزراعة والتصنيع الغذائي والشحن. وشدد سعادته فيما يخص صناعة الغاز على أن بلغاريا وصلت لمرحلة متقدمة في هذا المجال ولديها مجالات تعاون مع كل من اليونان وتركيا ولديها محطات توزيع في كل من اليونان وصربيا والمجر ورومانيا وايطاليا. من جانبه، أعرب نائب رئيس غرفة تجارة وصناعة قطر عن استعدادها لمساعدة الجانب البلغاري في تعريف رجال الأعمال القطريين بالمشروعات المتاحة وفرص الاستثمار المتاحة في بلغاريا، تحقيقا لمزيد من التعاون بين رجال الاعمال بالبلدين وبما يعود بالنفع على اقتصادي البلدين.

781

| 25 نوفمبر 2013

اقتصاد الشرق
الليرة التركية تتعزز مقابل الدولار بفعل اتفاق إيران

تعززت الليرة التركية إلى 1.9997 ليرة للدولار من 2.0112 في أواخر معاملات، اليوم الإثنين، بعد التوصل إلىاتفاق مع إيران لكبح برنامجها النووي في مقابل تخفيف العقوبات وهو ما خفض أسعار النفط. وسجلت الليرة أقوى سعر لها منذ أول نوفمبر مدعومة أيضا بخطوات من البنك المركزي في الآونة الأخيرة لتشديد السياسة النقدية.

460

| 25 نوفمبر 2013

اقتصاد الشرق
وكالة الطاقة: استعادة مستويات إنتاج النفط بإيران "صعب"

قالت رئيسة وكالة الطاقة الدولية، ماريا فان دير هوفن، اليوم الإثنين، إنه سيكون من الصعب على إيراناستعادة مستويات إنتاج النفط السابقة سريعا، في حالة رفع القيود على التصدير. وتأتي تصريحات، فان دير هوفن، للصحفيين في موسكو، عقب توقيع القوى العالمية الست اتفاقا أمس الأحد، مع إيران يهدف لتقييد برنامجها النووي مقابل تخفيف محدود للعقوبات.

295

| 25 نوفمبر 2013

اقتصاد الشرق
الشيبي يطالب بتعزيز شفافية وحوكمة المصارف الإسلامية

أكد السيد عبد الباسط أحمد الشيبي الرئيس التنفيذي للدولي الإسلامي إن موضوع الحوكمة أو الحكامة في المصارف الإسلامية والتشاركية هو موضوع يجب الإهتمام به وتعميق الفهم بأبعاده ومتطلباته وذلك لتماسه المباشر مع المتطلبات الشرعية بالإضافة إلى دوره في تقييم المؤسسات بشكل عام والمؤسسات المالية بشكل خاص وبالأخص الإسلامية منها. وأضاف أنه دائماً يتم وضع المؤسسات المالية الإسلامية تحتََ المجهر ولأسباب عديدة ، ولذلك المطلوب من المصارف الإسلامية أن تكون في أعلى درجات الشفافية والإفصاح والحوكمة الجيدة ". وقال الشيبي في كلمته في الجلسة الإفتتاحية للندوة الدولية التي عقدت الأسبوع الماضي في المملكة المغربية وحملت عنوان "إشكاليات الاندماج والحكامة والتنافسية في المغرب العربي".. قال: "بالنظر إلى مبادئ الحوكمة الصادرة عن منظمة مجلس التعاون الاقتصادي والتنمية ووثيقة بازل وكذلك معايير الحوكمة الصادرة عن مجلس الخدمات المالية الإسلامية ، نجد أن المصارف الإسلامية بحاجة ماسة إلى تطبيق معايير ومبادئ الحوكمة أكثر من غيرها من البنوك والشركات التقليدية". وتابع "إن ذلك يأتي انطلاق من أن مبادئ المصارف الإسلامية تقوم على مبدأ الشريعة الإسلامية مما يفرض عليها أموراً إضافية منها على سبيل الذكر وليس الحصر الالتزام في معاملاتها بالحلال والابتعاد عن الحرام وعدم التعامل بالفائدة وحسن اختيار من يقومون على إدارة الأموال والشفافية والوضوح في المعاملات وخضوع المعاملات المصرفية للرقابة الشرعية".

671

| 25 نوفمبر 2013

اقتصاد الشرق
الذهب الفوري يهبط 1% بعد الاتفاق مع إيران

انخفض الذهب الفوري أكثر من 1%، اليوم الإثنين، بفعل ارتفاع الأسهم والدولار الأمريكي ما يضعف من إغراء المعدن الأصفر كملاذ آمن عقب التوصل لاتفاق لتقييد برنامج إيران النووي وموجة بيع لأسباب فنية. وبعد جلسة صباحية هادئة نزل سعر الذهب الفوري لاحقا 1.1% إلى 1229.44 دولار للأوقية (الأونصة) وهو أقل مستوى منذ أوائل يوليو. وهبطت الفضة 1.3% إلى 19.6 دولار للاوقية. وتراجع البلاتين 0.26% إلى 1374.24 دولار والبلاديوم 0.44% إلى 709.25 دولار.

221

| 25 نوفمبر 2013

اقتصاد الشرق
تراجع أسعار النفط أكثر من 2% بآسيا

سجلت أسعار النفط، صباح اليوم الإثنين، تراجعا في آسيا أول منطقة بدأت فيها المبادلات اليوم غداة إبرام الاتفاق بين القوى الكبرى وإيران إحدى الدول الكبرى المنتجة للنفط، لاحتواء البرنامج النووي لطهران. وانخفض سعر برميل البرنت 2.51 دولار ليبلغ 108.54 دولارات، بتراجع نسبته 2.26%. أما سعر النفط الخفيف (لايت سويت كرود)، فقد تراجع 89 سنتا ليصل إلى 93.95 دولارا (أقل 1%). وبعد خمسة أيام من المفاوضات الشاقة أعلنت إيران والقوى الكبرى ليل السبت الأحد اتفاقا توافق فيه الجمهورية الإسلامية على الحد من برنامجها النووي مقابل تخفيف في العقوبات الاقتصادية.

419

| 25 نوفمبر 2013

اقتصاد الشرق
مصدر: تخفيف العقوبات الأوروبية ضد نفط إيران

قال مسئول غربي كبير، اليوم الأحد، إن الاتفاق بين إيران والقوى العالمية الست بخصوص برنامج طهران النووي، يشمل تخفيف العقوبات التي يفرضها الاتحاد الأوروبي، على التأمين على شحنات النفط. وأضاف الدبلوماسي الغربي، أن "التأمين على شحنات النفط مدرج" في الاتفاق الذي تم التوصل إليه في وقت سابق اليوم الأحد، بين إيران والقوى الست التي تضم ثلاث دول أعضاء في الاتحاد الأوروبي، هي بريطانيا وألمانيا وفرنسا.

309

| 25 نوفمبر 2013

اقتصاد الشرق
بورصة الكويت تغلق منخفضة لليوم الثالث

أغلق المؤشر الرئيسي لبورصة الكويت، منخفضا لليوم الثالث على التوالي، بسبب ما يقول مراقبون إنها مضاربات عنيفة بعد اجتياز الحكومة ورئيس الوزراء لاستجواب برلماني مهم الأسبوع الماضي. وأغلق المؤشر السعري منخفضا 0.23% إلى 7724.1 نقطة، وهبط مؤشر كويت 15 للأسهم القيادية 0.79% إلى 1070.15 نقطة. وهبطت أسهم بنك الكويت الوطني 1.1% وزين 1.5% وبيت التمويل الكويتي 1.3%. وارتفعت أسهم مجموعة مشاريع الكويت القابضة 1.6% وأجيليتي 1.4% والمزايا 1.9% وأبيار 1.7%. وبلغت قيمة التداولات 22.6 مليون دينار، منها 8.6 مليون دينار للأسهم المقيدة في كويت 15.

425

| 25 نوفمبر 2013

اقتصاد الشرق
دعوة رجال الأعمال القطريين للإستثمار في بلغاريا

أشاد السيد كراسين ديمتروف نائب وزير الإقتصاد والطاقة بجمهورية بلغاريا بالنهضة التي تشهدها قطر في كافة المجالات، وقال خلال لقائه والوفد المرافق له سعادة السيد محمد بن أحمد بن طوار نائب رئيس غرفة تجارة وصناعة قطر صباح اليوم بمقر الغرفة، قال أن الهدف من الزيارة يتلخص في دفع وتعزيز علاقات التعاون بين البلدين وبين رجال الأعمال القطريين ونظرائهم البلغاريين في كافة المجالات، داعيا إلى أهمية تفعيل مجلس أعمال يضم رجال الأعمال من البلدين وذلك لسهولة التواصل والتعاون فيما بينهم. وقدم سعادته الدعوة لرجال الأعمال القطريين والغرفة لزيارة بلغاريا للاطلاع على فرص الاستثمار المتاحة فيها والاطلاع على حجم المشروعات والاستثمارات هناك وللوقوف على مدى التقدم والتطور الذي وصلت إليه بلغاريا، كما دعا رجال الأعمال القطريين للمشاركة في عدد من الفعاليات تعتزم بلغاريا تنظيمها في يناير 2014، كما قدم نبذة مختصرة عن المشروعات الاستثمارية المتاحة في بلغاريا في مجالات عدة، منها البنية التحتية والمشروعات العقارية والغاز والطاقة النظيفة ومواد الإضاءة والزراعية والتصنيع الغذائي والشحن. من جانبه قال السيد أحمد بن طوار إن الغرفة مستعدة لمساعدة الجانب البلغاري في تعريف رجال الأعمال بالمشروعات وفرص الاستثمار المتاحة في بلغاريا وذلك دفعا لمزيد من التعاون بين رجال الأعمال من البلدين بما يعود بالنفع على اقتصادي البلدين.

481

| 25 نوفمبر 2013

اقتصاد الشرق
QNB يحصل على جائزة دولية في تمويل السفن

حصل QNB - البنك الأقوى في العالم - على جائزة تمويل السفن المرموقة خلال احتفال خاص نظمته جوائز سيتريد للملاحة البحرية للشرق الأوسط وشبه القارة الهندية في دورتها العاشرة والتي عقدت مؤخرا في دبي. جائزة تمويل السفن هي أعلى جائزة من نوعها في ذلك التصنيف وقد استحقها QNB عن جدارة لدوره في عدة عمليات تمويلية للسفن الضخمة، منها المنسق الرئيسي للتمويل، وكيل التسهيلات، بنك الحساب الرئيسي، ووصي الضمانات في عدد من أضخم عمليات تمويل مشروعات النقل البحري والبنية التحتية في تلك الصناعة والتي تم تنفيذها لشركات رائدة مثل شركة الملاحة العربية، القطرية للنقل البحري، حالول للخدمات البحرية، ناقلات، وجالف إل بي جي.

580

| 25 نوفمبر 2013

اقتصاد الشرق
إندوسات.. أفضل مركز اتصال لخدمة العملاء في 2013

فازت إندوسات، إحدى شركات Ooredoo هذا الأسبوع بجائزة اتحاد مراكز الاتصال في منطقة آسيا والباسيفيك APCCAL، وذلك لالتزامها بالعمل وفق إستراتيجية الشركة الهادفة إلى توفير أفضل خدمة للعملاء. فقد حصلت إندوسات على جائزة "أفضل مركز اتصال لخدمة العملاء في 2013" في وسط منافسة شديدة، وأشارت لجنة التحكيم إلى أن الشركة استحقت الجائزة نظراً لسمعتها القوية وأدائها المتميز وارتباطها الوثيق مع العملاء في مختلف مناطق إندونيسيا. وهذه هي المرة الثالثة التي تفوز فيها إندوسات بجائزة "أفضل مركز اتصال للعملاء في العام"، فقد فازت الشركة بها في 2009 و2010. يذكر أن Ooredoo قد جعلت خدمة العملاء في قلب اهتماماتها مع إطلاق هويتها الجديدة في 2013، إضافة إلى تحويلها لمراكز الاتصال للعملاء ونقاط التعامل مع الجمهور إلى إحدى أولوياتها في أماكن تواجدها الأخرى في العالم.

405

| 25 نوفمبر 2013