قالت وزارة المالية الأردنية، إن إجمالي الدين العام للمملكة بلغ حوالي 26.8 مليار دولار ما نسبته 79.5% من الناتج المحلي بنهاية نوفمبر الماضي مقابل 23.3 مليار دولار خلال الشهر ذاته من عام 2012 بزيادة بلغت نسبتها 15%. وأضافت الوزارة في بيانات إحصائية لها اليوم الثلاثاء، أن الدين العام الخارجي بلغ 7202.8 مليون دينار (10.2 مليار دولار) بنسبة 30% من الناتج المحلي بنهاية يناير 2013 ارتفاعا من 4932.4 مليون دينار (6.9 مليار دولار) خلال الشهر ذاته من 2012. وبحسب البيانات، ارتفع صافي رصيد الدين العام الداخلي في نهاية شهر 2013 ليصل إلى نحو 11862 مليون دينار(16.6 مليار دولار) أو ما نسبته 49.4% من الناتج المحلي الإجمالي مقابل 11648 مليون دينار (16.3 مليار دولار) في نهاية عام 2012. وأوضحت البيانات الإحصائية أن العجز المالي في الموازنة العامة الأردنية خلال الـ11 شهرا الأولى من عام 2013 بلغ نحو 1.55 مليار دولار مقابل عجز مالي بلغ 2.01 مليار دولار خلال الفترة ذاتها من عام 2012.

أعرب فولفجانج شويبله، وزير المالية الألماني، عن تفاؤله حيال قدرة تركيا على التغلب على اضطراباتها المالية الراهنة. وفي أعقاب مشاورات أجراها مع نظرائه الأوروبيين، قال الوزير المنتمي إلى حزب المستشارة أنجيلا ميركل المسيحي الديمقراطي، اليوم الثلاثاء، في بروكسل: "أعتقد أن تركيا ستنجز هذا الأمر بالفعل". ودون أن يدخل في تفاصيل، أوضح "شويبله" أن تركيا تعرف أن عليها أن تقوم ببعض الإجراءات للتكيف مع الأزمة "وهو أمر ليس بسيطا تماما". كانت الكثير من الدول النامية الكبرى مثل تركيا تعرضت منذ، أمس الإثنين، في الأسواق المالية لاضطرابات خطيرة الأمر الذي جعل البنك المركزي التركي يدعو إلى عقد جلسة طارئة اليوم لبحث تدني سعر الليرة التركية واتخاذ إجراءات لاستقرار الأسعار.

أعلنت شركة فورد الأمريكية للسيارات، اليوم الثلاثاء، أن تدابير ضغط النفقات وارتفاع المبيعات مكنتها من تقليص خسائر تشغيلها في العام الماضي. وأوضحت الشركة أنها تمكنت العام الماضي من تخفيض خسائر التشغيل في السوق الأوروبية المتعثرة من 1.8 إلى 1.6 مليار دولار. وأضافت فورد أنها تتوقع استمرار تقليص الخسائر خلال العام الجاري على أن تبدأ في معاودة تحقيق أرباح اعتبارا من عام 2015. وقالت فورد أن "إعادة الهيكلة في أوروبا لا تزال تحرز تقدما جيدا" مشيرة إلى أن تهدئة الوضع في السوق الأوروبية ترك أثره الملحوظ على إجمالي نتائج الشركة في العام الماضي، وقالت: "فورد خلفت ورائها واحدا من أفضل أعوامها". وبفضل تزايد المبيعات في أمريكا الشمالية وآسيا، كانت عائدات فورد العام الماضي ارتفعت بنسبة 10% لتصل إلى 146.9 مليار دولار، فيما بلغ صافي الأرباح نحو 7.2 مليار دولار بارتفاع بنسبة تزيد عن 25% مقارنة بعام 2012.

قال سعادة الدكتور محمد بن صالح السادة وزير الطاقة والصناعة، إن دولة قطر تتطلع إلى المضي قدماً في بناء علاقات أقوى مع جمهورية قبرص عن طريق المساعدة في تلبية احتياجاتها من الطاقة إلى جانب دعم وجذب الاستثمارات في هذا القطاع المهم. وأوضح سعادة وزير الطاقة والصناعة، في كلمة أدلى بها خلال حفل أقيم مساء أمس، الإثنين، نظمته سفارة جمهورية قبرص في الدوحة وغرفة تجارة وصناعة قبرص ومنتدى رجال الأعمال القطري القبرصي ووزراة الطاقة والتجارة والصناعة والسياحة القبرصية، أن دولة قطر تولي أهمية كبيرة لقطاع الطاقة، خاصة وأن قبرص تدرس سبل تمويل احتياطياتها من الغاز الطبيعي المكتشفة حديثا في مياه البحر المتوسط والتي تقدر نفقاتها الاستثمارية بحوالي 20 مليار يورو حتى عام 2020. وأعرب سعادته عن ترحيب دولة قطر بمشاركة خبراتها في هذا المجال مع جمهورية قبرص، مذكراً بأن قطر واكبت رحلة التقدم التي حولتها من دولة ذات اقتصاد تقليدي صغير إلى واحدة من أسرع اقتصادات العالم نموا، وواحدة من أكبر الدول المصدرة للغاز المسال في العالم وأكبر مركز لتحويل الغاز إلى سوائل. وأردف "السادة" قائلاً "اليوم وتحت قيادة حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى تستمر دولة قطر في رحلة نجاحها مع التركيز على المستقبل". وشدد سعادة وزير الطاقة والصناعة على أن زيارة فخامة الرئيس القبرصي إلى قطر تلفت الانتباه إلى الأهمية الكبيرة ليس فقط من جانب القيم والمصالح المشتركة وإنما أيضا من جانب المستقبل المشترك الذي يصبوا إليه كل من قيادتي البلدين وشعبيهما، خاصة لما تتمتعان به من علاقات مثالية تميزت بالتعاون المشترك والاحترام المتبادل. وأوضح سعادة الدكتورالسادة أن هذه العلاقات نابعة عن سلسلة من الزيارات رفيعة المستوى المتبادلة بين البلدين، فضلاً عن توقيع حوالي 20 اتفاقية مع الجانب القبرصي، مشيراً إلى أن اليوم يشكل نقلة نوعية في تطور هذه العلاقات.

وقّعت شركة الخليج العالمية للحفر، إحدى شركات الخليج الدولية للخدمات، عقداً تستخدم بموجبه شركة أوكسيدينتال قطر للبترول منصة الحفر البحرية "الوجبة" لمدة 5 أعوام جديدة وذلك اعتباراً من 1 يناير 2015 عقب انتهاء العقد الحالي.. وهو التوقيع الذي تم اليوم، الثلاثاء، تحت رعاية سعادة الدكتور محمد بن صالح السادة، وزير الطاقة والصناعة. وذكر بيان صحفي صادر عن شركة الخليج العالمية للحفر اليوم أن العقد البالغة قيمته 830 مليون ريال، وقعه كل من ستيف كيلي، رئيس شركة أوكسيدينتال قطر للبترول ومديرها العام، والسيد إبراهيم جاسم العثمان، الرئيس التنفيذي لشركة الخليج العالمية للحفر. وتم التوقيع بحضور سعادة الدكتور محمد بن صالح السادة، وزير الطاقة والصناعة، ورئيس مجلس إدارة الخليج الدولية للخدمات والمهندس سعد شريدة الكعبي، مدير مشاريع النفط والغاز في قطر للبترول. وبهذه المناسبة هنأ سعادة الدكتور السادة شركة الخليج العالمية للحفر وشركة أوكسيدينتال قطر على هذا الاتفاق الذي يؤكد متانة وموثوقية الخليج العالمية للحفر وخدماتها، مضيفا أن تمديد هذا العقد يلقي الضوء على جهود شركة الخليج العالمية للحفر نحو مكانة عالمية كشركة حفر تولي اهتماما كبيرا للسلامة، والكفاءة التشغيلية، والأداء الفائق والمتميز. جدير بالذكر أن شركة أوكسيدينتال قطر للبترول قد استخدمت منصة الحفر البحرية "الوجبة" للمرة الأولى عام 2008، ولا تزال هذه المنصة قيد الاستخدام لديها، إضافة إلى ذلك، ترتبط أوكسيدينتال قطر للبترول باتفاق مع شركة الخليج العالمية للحفر لاستخدام منصتين أخريين للحفر البحري، الأمر الذي يجعل منها أحد أهم عملاء الخليج العالمية للحفر.

سجّل المؤشر العام لبورصة قطر اليوم، الثلاثاء، انخفاضاً بقيمة 61ر75 نقطة، أي ما نسبته 67ر0%، ليصل إلى 11 ألفاً و25ر170 نقطة. وتم خلال جلسة اليوم في جميع القطاعات تداول 7 ملايين و747 ألفاً و626 سهماً بقيمة 451 مليوناً و078 ألفاً و96ر249 ريال نتيجة تنفيذ 4347 صفقة. وفي جلسة اليوم ارتفعت أسهم 19 شركة وانخفضت أسعار 16 شركة وحافظت 4 شركات على سعر إغلاقها السابق.. وبلغت رسملة السوق في نهاية جلسة التداول اليوم 590 ملياراً و492 مليوناً و469 ألفاً و09ر550 ريال.

قالت مديرة صندوق النقد الدولي كريستين لاجارد اليوم الثلاثاء، إن أوروبا يجب أن تنتهي من مشروع اتحادها المصرفي، وتقلص مستويات الدين المرتفعة، وتجعل سوق عملها أكثر مرونة، من أجل تقليل عدد العاطلين وتكمل تعافيها الاقتصادي. وقالت لاجارد، خلال كلمة أمام مركز السياسة الأوروبية للأبحاث في بروكسل، إن "أوروبا تحقق أداء طيبا يتحول إلى نمو إيجابي". غير أنها أضافت، أنه "إلى أن تتبدل التأثيرات على عملية التوظيف، فلن نستطيع القول إن الأزمة قد انتهت"، مسلطة الضوء على المستويات المرتفعة للبطالة على الأجل الطويل وأن جزءا كبيرا ممن هم دون الخامسة والعشرين غير قادر على إيجاد فرصة عمل خصوصا في جنوب أوروبا. ووصل معدل البطالة الكلي بين الشباب في منطقة اليورو إلى 24.3% في نوفمبر، بينما يرتفع ذلك الرقم إلى أكثر من الثلث في إيطاليا والبرتغال وأكثر من 50% في أسبانيا واليونان.

بلغت قيمة الصادرات التركية إلى العراق، عبر معبر الخابور الحدودي، خلال الأشهر العشرة الأولى من العام الماضي، 10 مليار و737 مليون دولار و343 ألف و249 دولار. وأفاد حسن أَكَن، مدير التجارة والجمارك في المنطقة، التي يتبع لها المعبر، في ولاية شيرناق، في أقصى جنوب شرق تركيا، أن حجم الصادرات عبر المعبر شهدت ارتفاعا بنسبة 9.6% مقارنة بالأعوام الماضية، فيما انخفضت الواردات بنسبة 8.7%. وبين "أَكَن" أن قيمة الواردات من العراق عبر المعبر، لم تتجاوز 128 مليون و288 ألف و301 دولار، خلال الأشهر العشرة الأولى من العام الماضي.

قالت مديرة صندوق النقد الدولي كريستين لاجارد، اليوم الثلاثاء، إن أوروبا يجب أن تنتهي من مشروع اتحادها المصرفي وتقلص مستويات الدين المرتفعة وتجعل سوق عملها أكثر مرونة من أجل تقليل عدد العاطلين وتكمل تعافيها الاقتصادي. وقالت لاجارد خلال كلمة أمام مركز السياسة الأوروبية للأبحاث في بروكسل إن "أوروبا تحقق أداء طيبا يتحول إلى نمو إيجابي". غير أنها أضافت أنه "إلى أن تتبدل التأثيرات على عملية التوظيف، فلن نستطيع القول إن الأزمة قد انتهت"، مسلطة الضوء على المستويات المرتفعة للبطالة على الأجل الطويل وأن جزءا كبيرا ممن هم دون الخامسة والعشرين غير قادر على إيجاد فرصة عمل خصوصا في جنوب أوروبا. ووصل معدل البطالة الكلي بين الشباب في منطقة اليورو إلى 24.2% في نوفمبر، بينما يرتفع ذلك الرقم إلى أكثر من الثلث في إيطاليا والبرتغال وأكثر من 50% في أسبانيا واليونان. ووضعت لاجارد ثلاث أولويات لتعزيز النمو وخلق فرص عمل جديدة في الاتحاد الأوروبي مع تصدر مشروع الاتحاد المصرفي الذي تعيقه أزمة قائمة الأولويات.

بلغت قيمة الصادرات التركية إلى العراق، عبر معبر الخابور الحدودي، خلال الأشهر العشرة الأولى من العام الماضي، 10 مليار و737 مليون دولار و343 ألف و249 دولار. وأفاد حسن أَكَن، مدير التجارة والجمارك في المنطقة، التي يتبع لها المعبر، في ولاية شيرناق، في أقصى جنوب شرق تركيا، أن حجم الصادرات عبر المعبر شهدت ارتفاعا بنسبة 9.6% مقارنة بالأعوام الماضية، فيما انخفضت الواردات بنسبة 8.7%. وبين "أَكَن" أن قيمة الواردات من العراق عبر المعبر، لم تتجاوز 128 مليون و288 ألف و301 دولار، خلال الأشهر العشرة الأولى من العام الماضي.

وقعت شركة اتحاد اتصالات "موبايلي" السعودية، اتفاقية ضمت 17 مشغلا للاتصالات في أوروبا وآسيا والشرق الأوسط، لبناء وصيانة كابل بحري جديد لنقل البيانات، سُمي (AAE-1) بسعة عالية يربط دول شرق آسيا بأوروبا مرورًا بالشرق الأوسط وأفريقيا. وقالت "موبايلي"، في بيان صحفي اليوم الثلاثاء، إن الكابل يمتد لمسافة 25 ألف كلم، حيث يبدأ من هونج كونج وينتهي في فرنسا، ليكون بذلك أول كابل بحري يربط شرق آسيا بأوروبا بأقل نسبة تأخير ممكنة وسعات نقل عالية تصل إلى أكثر من 40 تيرابت. وأضافت الشركة، أنه من المتوقع الانتهاء من بناء الكابل البحري الجديد في عام 2016، ليربط بعد انتهائه، بين دول الصين، فيتنام، ماليزيا، سنغافورة، تايلاند، الهند، باكستان، السعودية، عمان، الإمارات، قطر، اليمن، جيبوتي، مصر، اليونان، إيطاليا وفرنسا، دون أن تذكر تكلفة الكابل الاستثمارية.

قال مكتب الإحصاء الوطني في لندن، اليوم الثلاثاء، إن الاقتصاد البريطاني نما بمعدل 0.7% في الربع الأخير من العام الماضي ما يرفع معدل النمو السنوي إلى 1.9% وهو أفضل أداء للبلاد منذ عام 2007. وقال جوي جريس كبير الاقتصاديين لدى المكتب "نرى الآن أربعة فصول متتالية من النمو الكبير، ويبدو الاقتصاد فعلا أنه يتحسن بشكل أكثر قوة". وتفاوتت القطاعات المختلفة في أدائها مع تعزيز النمو الاقتصادي في البلاد بشكل أساسي من قطاعه الخدمي الذي نما بمعدل 0.8% في الربع الأخير. من ناحية أخرى،انكمش قطاع التشييد بنسبة 0.3%. وهذا هو أسرع معدل نمو سنوي لبريطانيا منذ ما قبل بداية الأزمة المالية العالمية. وأوضح جريس أن "تقديرات اليوم تشير إلى تعافي أكثر من أربعة أخماس التراجع في الناتج المحلي الإجمالي خلال فترة الركود على الرغم من أنه لا يزال يقل بمقدار 1.3 نقطة مئوية عن مستوى ذروته خلال ما قبل الركود".

استعاد الدولار قوته أمام الين، اليوم الثلاثاء، مع التقاط المستثمرين أنفاسهم بعد موجة بيع للأسهم وأصول الأسواق الناشئة دفعت رؤوس الأموال باتجاه العملات التي تعتبر ملاذات آمنة. وفتحت الأسهم الأوروبية على ارتفاع بعد ثلاثة أيام خسر فيها مؤشر ام.اس.سي.آي للأسهم العالمية 3.5% وتضررت الأسواق النامية الأكثر هشاشة ومنها تركيا والأرجنتين وأوكرانيا. وأفاد هذا اليورو والدولار والين والفرنك السويسري، بينما أضر بالعملات الأشد ارتباطا بأسعار السلع الأولية وبدورة النمو في الأسواق الناشئة ومنها الدولار الأسترالي. كانت موجة البيع استجابة لاحتمال تشديد السياسة النقدية في الاقتصادات المتقدمة إلا أن العامل الأساسي وراء توقفها تمثل في مؤشرات على استجابة محتملة من تركيا خلال اجتماع طارئ للبنك المركزي في وقت لاحق اليوم. ومازال الين الاختيار الأول غالبا للمستثمرين كملاذ آمن وقت الاضطرابات وسجل يوم الاثنين أعلى مستوى في سبعة أسابيع أمام الدولار. وزاد الدولار نحو ثلث نقطة مئوية أمام الين في التعاملات الأوروبية الصباحية.

قال نائب رئيس الوزراء العراقي لشؤون الطاقة حسين الشهرستاني، اليوم الثلاثاء، إن بلاده تخطط لزيادة طاقة إنتاج النفط إلى 4.7 مليون برميل يوميا في 2015 وإنها تجاوزت بالفعل ثلاثة ملايين برميل يوميا. وأضاف خلال مؤتمر في لندن أن الخطة الطويلة الأجل ترمي إلى زيادة الإنتاج إلى تسعة ملايين برميل يوميا بحلول 2020 والحفاظ على ذلك المستوى لعشرين عاما.

قال محافظ البنك المركزي المصري، إن الاحتياطيات الأجنبية تبلغ 17 مليار دولار حاليا، ولن تنخفض عن ذلك بنهاية يناير، رغم عطاء استثنائي لبيع 1.5 مليار دولار أمس الإثنين وسداد ديون. وقال المحافظ هشام رامز، اليوم الثلاثاء "الاحتياطي الأجنبي يبلغ الآن نحو 17 مليار دولار، ولن ينخفض بنهاية يناير عن هذا على الرغم من العطاء الاستثنائي أمس وسداد 700 مليون من مديونية نادي باريس، ونحو 500 مليون دولار أخرى يتم توفيرها للبنوك شهريا". وبلغت الاحتياطيات الأجنبية 17.03 مليار دولار في ديسمبر وهو أدنى مستوى منذ تدفق مساعدات خليجية بعد أن أطاح الجيش بالرئيس محمد مرسي المنتمي لجماعة الإخوان المسلمين في الثالث من يوليو.

انتعشت الأسهم الأوروبية من أدنى مستوى في شهر أوائل معاملات، اليوم الثلاثاء، وارتفع سهم سيمنس بعد أن أعلنت الشركة عن قفزة 15% في أرباح التشغيل الأساسية. وارتفعت أسهم المجموعة الألمانية أكثر من 2% إثر نتائج قوية مع نجاح الرئيس التنفيذي الجديد جو كايزر في كبح التكاليف وإحكام السيطرة على مشاريع رئيسية. وساعد سهم سيمنس مؤشر قطاع السلع والخدمات الصناعية الأوروبي ليرتفع أكثر من 1%. وفي الساعة 0813 بتوقيت جرينتش، ارتفع مؤشر يوروفرست 300 لأسهم الشركات الأوروبية الكبرى 0.5% إلى 1296.80 نقطة بعد تراجعه إلى أدنى مستوى في شهر الجلسة السابقة. لكن من المرجح أن تظل المكاسب محدودة بفعل بواعث القلق من تقليص في إجراءات التحفيز الأمريكية قد يضر بالاقتصادات الناشئة. وفي أنحاء أوروبا فتح مؤشر فايننشال تايمز 100 البريطاني مرتفعا 0.2%، وصعد كاك 40 الفرنسي 0.5%، وداكس الألماني 0.7%.

استقر الذهب اليوم الثلاثاء، بعد تراجعه في الجلسة السابقة، بينما يتخوف المستثمرون من أن يقدم مجلس الاحتياطي الاتحادي "البنك المركزي الأمريكي" على خفض جديد لإجراءات التحفيز هذا الأسبوع. وشجع تحسن الاقتصاد مجلس الاحتياطي على أن يعلن الشهر الماضي خفض مشترياته من السندات عشرة مليارات دولار، ومن المتوقع على نطاق واسع أن يقوم بخفض مماثل خلال اجتماع يبدأ اليوم ويستمر يومين. وينال تقليص التحفيز من إغراء الذهب كأداة تحوط من التضخم ويضر بالأسعار لكن أي ضعف جديد في الأسهم قد يعزز المعدن النفيس. وبحلول الساعة 07:33 بتوقيت جرينتش استقر السعر الفوري للذهب دون تغير يذكر عند 1257.04 دولار للأوقية "الأونصة". وكان الذهب أغلق على انخفاض 1% أمس الإثنين بعد تراجع حاد من أعلى مستوى في شهرين 1278.01 دولار. وزادت الفضة 0.2% إلى 19.72 دولار للأوقية. وارتفع البلاتين 0.5% إلى 1414.25 دولار والبلاديوم 0.1% مسجلا 720.5 دولار للأوقية.

أعلنت وزارة العمل الفرنسية، اليوم الثلاثاء، وصول عدد العاطلين في البلاد إلى مستوى قياسي جديد الشهر الماضي، بلغ 3.3 مليون عاطل. وزاد عدد العاطلين العام الماضي بمقدار 177.8 ألف بزيادة نسبتها 5.7% عن العام السابق. ووفقا لوكالة الإحصاء الأوروبية "يوروستات" فإن معدل البطالة في فرنسا يبلغ 10.8%. وتمثل تلك الزيادة ضربة للرئيس الفرنسي فرانسوا هولاند الذي تعهد ببدء خفض معدل البطالة في البلاد بنهاية العام الماضي. وكان آلاف الفرنسيين قد تظاهروا الأحد في باريس ضد هولاند، الذي وصلت شعبيته إلى أدنى مستوى لرئيس فرنسي منذ أكثر من نصف قرن.

قال الأمين العام لمنظمة أوبك عبد الله البدري، أمس الإثنين، إنه يتوقع زيادة إنتاج منظمة البلدان المصدرة للنفط "أوبك" بأكثر من 10 ملايين برميل نفط خام يوميا بحلول العام 2035، مقابل توقعات بزيادة في إنتاج الدول من خارج "أوبك" تصل إلى 9 ملايين برميل يوميا خلال الفترة ذاتها. وكانت المنظمة قد قررت في مطلع ديسمبر الماضي، الإبقاء على سقف إنتاجها المحدد بـ30 مليون برميل يوميا، حتى نهاية النصف الأول من العام الجاري 2014. وأضاف البدري، في كلمة أمام المعهد الملكي للشؤون الدولية "تشاتام هاوس" ومقره لندن، أن أي استثمارات في قطاع النفط، ستتأثر بعوامل مختلفة، مثل أسعار النفط، وكذلك الوضع والسياسات الاقتصادية الكلية. وأشار في كلمته، التي نشرها الموقع الإلكتروني للمنظمة، أن طبيعة صناعة النفط طويلة الأجل والحاجة إلى الوضوح والقدرة على التنبؤ، كلها عوامل تستلزم الاستقرار فيما يتعلق بتعزيز الاستثمارات أو نمو الناتج المحلي العالمي أو استقرار أوضاع الدول المنتجة للنفط والسماح لهم بالحصول على عائد عادل من استغلال الموارد الطبيعية غير المتجددة الخاصة بهم.

أعلنت وزارة التجارة والصناعة والطاقة الكورية الجنوبية اليوم الثلاثاء، تراجع تعاقدات الاستثمار الأجنبي المباشر في كوريا الجنوبية خلال العام الماضي مقارنة بالعام السابق، نتيجة تراجع الاستثمارات اليابانية بصورة خاصة. وتراجعت هذه الاستثمارات الأجنبية المباشرة العام الماضي بنسبة 10.7% إلى 14.55 مليار دولار بحسب الوزارة. ورغم ذلك يزيد هذا الرقم بنسبة 9.9% عن متوسط الاستثمارات الأجنبية المباشرة سنويا خلال السنوات الخمس الماضية وهو 13.24 مليار دولار. وأرجعت وزارة التجارة والصناعة والطاقة، انخفاض تعاقدات الاستثمار الأجنبي المباشر العام الماضي إلى تراجع الاستثمارات القادمة من اليابان بنسبة 40.8% إلى 2.69 مليار دولار. ونقلت وكالة يونهاب الكورية الجنوبية للأنباء عن الوزارة القول، إن استثمارات الشركات اليابانية في كوريا الجنوبية تراجعت بسبب تراجع استثمارات هذه الشركات خارجيا بشكل عام على خلفية تراجع قيمة الين أمام العملات الأجنبية.