في إنجاز قانوني جديد يُضاف إلى سجل أعماله المهنية، نجح مكتب المحامي خليفة بن عبدالله آل محمود للمحاماة والاستشارات القانونية في الحصول على...
رئيس مجلس الإدارة : د. خالد بن ثاني آل ثاني
رئيس التحرير: جابر سالم الحرمي
مساحة إعلانية
مساحة إعلانية
ثقافة وفنون
625
«كتارا للنشر» تشارك في مؤتمر الترجمة بالقاهرة
09 فبراير 2023 , 07:00ص
الدوحة - الشرق
شاركت دار كتارا للنشر في جلسة حوارية بعنوان «دور الجوائز في دعم الترجمة»، ضمن فعاليات «مؤتمر الترجمة العربية»، الذي نظمه المركز القومي للترجمة بمصر، على هامش معرض القاهرة الدولى للكتاب، وتطرق السيد خالد عبد الرحيم السيد، مدير إدارة الشؤون الثقافية والفعاليات بالمؤسسة العامة للحي الثقافي كتارا، المشرف العام على جائزة كتارا للرواية العربية، الى اهداف الجائزة، ودورها في تعزيز حركة الترجمة العالمية، وخلق بيئة للتواصل الحضاري بين الأمة العربية وثقافات العالم، من خلال مبادراتها في ترجمة الروايات المنشورة، وغير المنشورة الفائزة سنوياً إلى اللغة الإنجليزية والفرنسية، الى جانب إصدارات أخرى أدبية وتراثية.
واكد ان كتارا، تعتبر الترجمة جزءا رئيسيا وأصيلا من مشروعها الثقافي، وفي سبيل تحقيق تقدم، خصصت المال والجهد والكادر المبدع للوصول للاهداف المرجوة، مشيراً الى ان حصيلة كتارا في مجال النشر بلغت 300 كتاب خلال السنوات من 2016 -2022 شملت مختلف مجالات المعرفة والفكر والأدب باللغات العربية والإنجليزية والفرنسية، منها 70 كتابا مترجما إلى اللغة الإنجليزية و27 كتابا إلى اللغة الفرنسية.
بدوره، قال السيد خالد المهندي رئيس جناح دار كتارا للنشر في معرض القاهرة للكتاب، مدير مكتبة كتارا للرواية العربية، ان جناح الدار شهد اقبالاً كبيراً من قبل القراء وبوجه خاص محبي الروايات، حيث ركزت الدار على الروايات الفائزة بجائزة كتارا للرواية العربية، في دوراتها السابقة، باللغات العربية، الإنجليزية والفرنسية.
اقرأ أيضاً
اقرأ المزيد
«الجزيرة للإعلام» يفوز بجائزة «غلوبال ريكوغنيشن»
تُوِّج معهد الجزيرة للإعلام بجائزة «Global Recognition Award 2026» تقديرًا لدوره في تطوير أدوات إعلامية معزَّزة بالذكاء الاصطناعي،... اقرأ المزيد
107 شخصيات درامية في مسلسل «غبار العز»
بدعم من المدينة الإعلامية قطر، وتنفيذ شركة «كاست» للإنتاج الفني، انطلقت أمس أول أيام تصوير مشاهد المسلسل القطري... اقرأ المزيد
«نعتز بالماضي لنحتفل بالمستقبل» يرحب بالجمهور في ليوان
دعت متاحف قطر الجمهور الى زيارة معرض «نعتز بالماضي لنحتفل بالمستقبل: رؤية التعليم في قطر»، المقام في ليوان،... اقرأ المزيد
مساحة إعلانية
مساحة إعلانية
الأكثر مشاهدة
تعويض شخص 1.5 مليون ريال عن إصابته في حادث مروري
لـ160 وجهة.. عرض جديد من "القطرية" بخصم 20% على تذاكر الدرجة السياحية
أعلنت الخطوط الجوية القطرية عبر موقعها الإلكتروني، عن عرض جديد للسفر خلال موسم الصيف إلى 160 وجهة بخصومات تصلحتى 20% على الدرجة السياحية...
لـ 7 دول بينها مصر وبـ 400 ريال.. السعودية تطلق "تأشيرة الباقات السياحية" الجديدة
أطلقت المملكة العربية السعودية المرحلة التجريبية من خدمة تأشيرة الباقات السياحية، التي تتيح للسائح الحصول على تأشيرة سياحية ضمن باقة سفر متكاملة يتم...
توسع المدارس المسائية لاستيعاب الطلبة برسوم مخفضة
يواصل قطاع شؤون التعليم الخاص بوزارة التربية والتعليم والتعليم العالي التوسع في تطبيق نظام الدراسة بالفترة المسائية، في إطار جهوده الرامية إلى تعزيز...
مساحة إعلانية
مساحة إعلانية
الشرق الإقتصادي
قطر تحول كأس العالم إلى إرث سياحي مستدام
نشرت قطر للسياحة تقريرا جديدا حول استفادة القطاع السياحي المحلي من مونديال قطر 2022، حيث جاء في التقرير: مع انطلاق بطولة كأس العالم...
الدولي الإسلامي يفوز بجائزة من MEA Finance
حصد الدولي الإسلامي جائزة مرموقة جديدة تعزز مكانته الريادية في قطاع الصيرفة الرقمية، حيث فاز بجائزة البنك الأفضل ابتكاراً في الخدمات المصرفية للأفراد...
بنك HSBC يعقد شراكة مع “نقودي”
أعلن بنك HSBC قطر امس عن إطلاق خدمة جديدة لقبول المدفوعات لعملائه من الشركات، وذلك من خلال شراكة مع “نقودي”، الشركة الرائدة في...
الطاقة الدولية: تراجع الاستهلاك العالمي للغاز
توقعت وكالة الطاقة الدولية تراجع الاستهلاك العالمي للغاز الطبيعي 0.5 بالمائة خلال العام الجاري، مرجعة ذلك بشكل أساسي إلى ارتفاع الأسعار الذي كبح...
مساحة إعلانية
حمل تطبيق الشرق
تابع الأخبار المحلية والعالمية من خلال تطبيقات الجوال المتاحة على متجر جوجل ومتجر آبل
آخر المقالات
-
تطور شرط عدم المنافسة في قانون العمل القطري
عباد وليد مبارك الشمالي
-
الكرامة المهنية.. آخر حدود التنازل
المهندس إبراهيم بن هاشم السادة
-
الكرة المغربية... كيف أقنع المشروع أفضل المواهب باختيار المغرب؟
نايف خالد الشرشني
-
إيران تقوض مكتسبات مذكرة التفاهم
رأي الشرق
الأكثر رواجاً
- 1 مع دخول القانون حيز التنفيذ.. كيف تحسب الضريبة على مشروبك المحلى بالسكر؟
دخل القانون رقم (2) لسنة 2026 بشأن الضريبة الانتقائية على المشروبات المحلاة اليوم الاثنين 6 يوليو 2026 حيز التنفيذ. ويشمل القانون جميع المنتجات...
- 2 ماذا تعني الإشارة التي رفعها حسام حسن في مباراة مصر والأرجنتين؟
شهدت مواجهة المنتخب المصري ونظيره الأرجنتيني في دور الـ16 من بطولة كأس العالم 2026 لقطة مثيرة للجدل، بطلها المدير الفني لـالفراعنة حسام حسن،...
- 3 من بين الأكبر في العالم.. مطار حمد يطلق خدمة السفر البيومتري عبر 700 نقطة اتصال
أطلق كل من مطار حمد الدولي والخطوط الجوية القطرية خدمة المسار السريع وتمت المباشرة بتطبيق هذه الخدمة البيومترية الجديدة والتي تهدف إلى تسهيل...