أعلن مجلس أمناء جائزة الشيخ حمد للترجمة والتفاهم الدولي، عن انتهاء لجنة تسيير الجائزة من عملية الفرز الأولي للترشيحات التي تقدمت للجائزة في موسمها السابع لعام 2021، حيث كشفت اللجنة عن المشاركات لهذا العام وهي تمثل أفرادا ومؤسسات معنية بالترجمة من 32 دولة عربية وأجنبية. وأفادت الدكتورة حنان الفياض المتحدثة الإعلامية لجائزة الشيخ حمد للترجمة والتفاهم الدولي، بمناسبة إغلاق باب الترشح والترشيح للدورة السابعة من الجائزة (2021)، بأن لجنة تسيير الجائزة تسلمت هذا العام مجموعة من الترشيحات توزعت على البلدان الآتية: قطر والكويت وعمان والسعودية والإمارات والأردن والعراق ولبنان وسوريا وفلسطين واليمن ومصر والمغرب والسودان وتونس والصين والهند وباكستان وبنغلاديش وإثيوبيا وإريتريا والصومال ونيجيريا وجنوب إفريقيا وكندا والولايات المتحدة الأمريكية وبريطانيا واليونان وهولندا وفرنسا وتايلاند وبلجيكا. كما بينت أن الأعمال المترشحة شملت ميادين العلوم الإنسانية المختلفة، منها: الدراسات الإسلامية، الأدب، الفلسفة، العلوم الاجتماعية، العلوم السياسية، التاريخ وغيرها. وأضافت الدكتورة الفياض أن إعلان أسماء الفائزين بجائزة الشيخ حمد للترجمة والتفاهم الدولي سيكون في ديسمبر المقبل، وسيعلن اليوم المحدد لذلك في وقت لاحق. وأكدت أن الجائزة التي تأسست عام 2015 تسعى إلى تكريم المترجمين وتقدير دورهم في تمتين أواصر الصداقة والتعاون بين أمم العالم وشعوبه، وتشجيع الإبداع، وترسيخ القيم السامية، وإشاعة التنوع والتعددية، كما تطمح إلى تأصيل ثقافة المعرفة والحوار، ونشر الثقافة العربية والإسلامية، وتنمية التفاهم الدولي. يذكر أن قيمة جائزة الشيخ حمد للترجمة والتفاهم الدولي تبلغ مليوني دولار أمريكي، وقد اعتمدت في دورتها السابعة لعام 2021 اللغة الصينية لغة رئيسة ثانية، بعد الإنجليزية، وأربع لغات في فئات الإنجاز، لتكون فئات الجائزة لهذا الموسم: فئة الترجمة من اللغة العربية إلى اللغة الإنجليزية، فئة الترجمة من اللغة الإنجليزية إلى اللغة العربية، فئة الترجمة من اللغة العربية إلى اللغة الصينية، فئة الترجمة من اللغة الصينية إلى اللغة العربية، وجائزة الإنجاز في اللغتين الرئيستين / الإنجليزية والصينية/، فضلا عن فئات جوائز الإنجاز في ترجمات اللغات المختارة من العربية وإليها وهي: الأمهرية، الأوردو، اليونانية، الهولندية كلغات فرعية. وأشارت الفياض إلى أنه رغم تعرض العالم لجائحة كورونا، إلا أن الترشيحات مبشرة بأن مسيرة المعرفة الإنسانية تظل حاضرة رغم المعوقات، وأن حركة الترجمة تظل ميدانا حيا وجسرا لا ينقطع بين حضارات الشعوب .

ناقش مجلس أمناء جامعة كالجاري في قطر /الذي تم تشكيله للمرة الأولى في تاريخ الجامعة/ مع نظيره الكندي العمليات الحالية والخطط الاستراتيجية المستقبلية للجامعة، بما في ذلك الخطوات المقبلة لدعم تحقيق الاستراتيجية الوطنية للصحة 2018 -2022 في قطر. ويعد الاجتماع الذي عقد بالدوحة هو الأول للمجلس بعد تعيينه كأول مجلس أمناء لفرع الجامعة في قطر عقب إنشاء هيكله الإداري الجديد. وأوضح سعادة الشيخ الدكتور خالد بن جبر آل ثاني، أول رئيس مجلس أمناء لجامعة كالجاري في قطر أن مستقبل الرعاية الصحية في قطر يعتمد على وجود قوة عاملة تضم ممرضات وممرضين حاصلين على تعليم مميز، وجامعة كالجاري في قطر تقدم ذلك الاحتياج من خلال شهادات التعليم العالي في التمريض. وأضاف أن الممرضين والممرضات يقدمون إسهامات كبيرة للمجتمع سواء لمرضاهم أو لأسرهم، كما يعدون العناصر المحفزة التي تقود التحول في نظام الرعاية الصحية، ولذلك فإن تحقيق أهداف الرعاية الصحية في قطر يتطلب تعليم المزيد من الممرضين والممرضات ودعم تطوير الطواقم الموجودة حاليًا، مشيرا إلى أن جامعة كالجاري في قطر تتولى مسؤولية تعليم قادة التمريض الذين يساعدون الدولة في بلوغ هذه الأهداف. من جانبها، أكدت الدكتورة درو مارشال، المدير ونائب الرئيس الأكاديمي في جامعة كالجاري أن تأسيس مجلس الأمناء هو خطوة هامة وضرورية نحو الأمام بالنسبة لجامعة كالجاري في قطر، لافتة إلى أن جامعة كالجاري لها تاريخ عريق من التميز الأكاديمي في كندا وحول العالم، وتسهم في تطوير مجال التمريض في قطر من خلال تقديم برامج أكاديمية تعمل على تحقيق ذلك. وتضم لائحة الأعضاء الذين تم تعيينهم كأول مجلس أمناء للجامعة في قطر كلًا من سعادة الشيخ الدكتور خالد بن جبر آل ثاني، رئيس المجلس ورئيس مجلس إدارة الجمعية القطرية للسرطان والدكتورة أسماء آل ثاني، عميد كلية العلوم الصحية ومدير مركز البحوث الحيوية الطبية بجامعة قطر والدكتور خالد العلي، مدير إدارة شؤون مؤسسات التعليم العالي بوزارة التعليم والتعليم العالي ومشرف الوحدات الإدارية لوكيل الوزارة المساعد للتعليم العالي والدكتورة نبيلة المير، نائب رئيس مجموعة الرعاية الصحية المستمرة بمؤسسة حمد الطبية ومسؤولة شؤون التمريض في وزارة الصحة العامة. فيما شملت لائحة أعضاء المجلس الذين عيّنتهم جامعة كالجاري كلًا من الدكتورة درو مارشال، المدير ونائب الرئيس الأكاديمي في جامعة كالجاري والدكتورة ساندرا ديفدسون، عميد كلية التمريض وكارين جاكسون، المستشار العام. وتعتبر جامعة كالجاري في قطر الجامعة الكندية الوحيدة في البلاد والمزود الوحيد لشهادات الماجستير والبكالوريوس في التمريض فيها.

فاز عبدالله سالم البكري أمين السر العام بجمعية بيوت الشباب القطرية بعضوية مجلس الأمناء بالاتحاد الدولي لجمعيات بيوت الشباب في الانتخابات التي جرت اليوم الاثنين على هامش أعمال المؤتمر العام للاتحاد الدولي لجمعيات بيوت الشباب رقم 50 المنعقد حاليا في بانكوك خلال الفترة من 3 إلى 7 أغسطس الجاري بمشاركة أكثر من 80 دولة . وأعرب السيد عبد العزيز بن خليفة العماري رئيس جمعية بيوت الشباب القطرية رئيس الاتحاد العربي لبيوت الشباب عن سعادته بفوز قطر بهذا المنصب .. موجها الشكر لسعادة صلاح بن غانم العلى وزير الشباب والرياضة على الدعم الكبير الذي قدمه للمرشح القطري خلال الانتخابات. وأضاف أن المؤتمر الذي يستمر على مدى 5 أيام سيناقش أهم المشاكل والتحديات التي تواجه حركة بيوت الشباب العالمية والتوجهات الإستراتيجية التي تهدف إلى تطوير حركة بيوت الشباب، فضلا عن مناقشة بعض التعديلات المتاحة على لائحة النظام الأساسي للاتحاد الدولي وانتخاب مجلس أمناء جديد لقيادة حركة بيوت الشباب العالمية لمدة عامين قادمين . وأضاف انه بفوز البكري فى الانتخابات سيكون سفيراً لدولة قطر في منظمة دولية هي الاتحاد الدولي لبيوت الشباب .. مشيدا بالدعم العربي الآسيوي للمرشح القطري خلال الانتخابات والذي ساهم بشكل كبير في فوز عبدالله البكري بهذا المنصب وأوضح العماري ان الخطة التى وضعتها الجمعية لحشد الأصوات العربية وغير العربية نجحت فى تحقيق أهدافها خصوصا وان اختيار البكري جاء لثقافته وخبرته وحسن خلقه . فكرة بيوت الشباب وقال العماري إن فكرة بيوت الشباب منذ نشأتها في القرن العشرين حين قام بطرح فكرتها الى ارض الواقع، المعلم الالماني ريتشارد شيرمان، وهي تهدف الى المساهمة في توفير بيوت ومعسكرات، وأماكن مناسبة ينزل فيها الشباب أثناء سفرهم لتحقيق التعارف والتعاون بينهم، وتشجيعهم على الترحال وتثير اهتمامهم بدراسة وخدمة البيئة، وتدريبهم على الاعتماد على النفس. كما تهدف الى النظام والعمل مع الجماعة والمشاركة في أعمال الخدمة العامة والبرامج الدينية والاجتماعية والثقافية والترويحية والفنية المتنوعة، كما تهدف الى تنمية المعارف لدى الشباب وتشجيعهم على الترحال والأسفار لزيادة معارفهم ومعلوماتهم عن بلادهم والبلاد الأخرى، توطيدا لأواصر الصداقة بين الشباب من مختلف أنحاء العالم، من خلال البرامج التى تنفذها الجمعيات والاتحاد العربي والدولي على مدار العام. مسيرة التطور من جانبه أعرب السيد عبدالله سالم البكري عن فوزه بعضوية مجلس الأمناء بالاتحاد الدولى لبيوت الشباب ..معتبرا استمرار تمثيل العرب بالاتحاد الدولي لبيوت الشباب استكمالاً لمسيرة التطور التي بدأتها حركة بيوت الشباب العربية. وقال ان هذا الفوز سيؤثر بشكل كبير فى القرارات التى يتم اتخاذها دوليا بل سيؤثر على حركة بيوت الشباب العربية والآسيوية.. منوها بجهود جمعية بيوت الشباب القطرية لضمان فوز المرشح القطري والعربي الوحيد فى الانتخابات من خلال تنظيم العديد من اللقاءات العربية والآسيوية، للحصول على الدعم، بالإضافة إلى حرصها على التواصل مع جميع الكتل الأخرى في الاتحاد الدولي. ووجه البكري الشكر لوزارة الشباب والرياضة على دعمها اللامحدود قبل وخلال الانتخابات ..مشيرا الى انه سيبذل قصارى جهده خلال عضويته بالاتحاد من اجل إبراز الدور الهام لجمعية بيوت الشباب القطرية من جهة وجمعيات بيوت الشباب العربية والآسيوية من جهة أخرى.