التحليل الفني ساعدني في المهنةبدأت مترجمًا مع مانويل جوزيهروبرتو كالورس طلب مني مساعدته.. ولكنعلي سعيد الكعبي اسم كبير جدًا نجح أحمد عبده المعلق بقنوات بي إن سبورتس في أن يحدد لنفسه أسلوبا خاصا به يمزج بين المعرفة والقدرة على التحليل الفني في ظل تخصصه في هذا المجال، ورغم أنه لم يكن يفكر في العمل معلقًا على المباريات فإن الصدفة قادته للعمل في التعليق وأن يصبح من المعلقين المحترفين، مع أن مباراته الأولى كمعلق كانت باسم مستعار وليس باسمه الحقيقى، ويتفرغ أحمد عبده حاليا للتعليق الكروي تاركا خلفه تجربة ثرية في الجانب التحليلي كأحد المتخصصين في هذا العلم. وفي السطور التالية يتحدث لـ "الشرق" كاشفا النقاب عن تجربته الحالية في بي إن سبورتس وكيف دخل المجال، ولماذا لا يريد خوض تجربة تقديم البرامج الرياضية. متى بدأت الاهتمام بالتعليق؟ - أنا موجود في مجال الكرة منذ التسعينيات مترجمًا مع مانويل جوزيه بالأهلي المصري، وبعدها دخلت مجال التحليل الفني وتطوير أداء اللاعبين وعملت مساعدًا مع أكثر من مدرب بالإمارات. ومن اكتشف قدراتي في التعليق هو زميلي المذيع مجدي كامل وكانت له مساحة بث مباريات الدوري عبر جول أف أم، حيث دخلت باسم مستعار خوفًا من التجربة ولكن الحمد لله نجحت وتطورت تدريجيًا. وما الذي ساعدك في تحقيق هذا النجاح؟ - كان للتحليل الفني دور بارز في أن أتطور كمعلق، وأنا درست اللغة الإسبانية (خريج أدب إسباني) وارتبطت بشكل عميق بالكرة الإسبانية في نهاية الثمانينيات وتخرجت عام 92 وامتلك معلومات كبيرة جدًا عن الفرق الإسبانية والدوري الإسباني حيث عايشت كل شيء عن قرب، وكانت لي تجربة كبيرة مع نادي ريال سوسيداد عبر نظام أميسكو الشبيه بنظام بروزون في تحليل أداء اللاعبين وتطويرهم ومراقبة الفرق المنافسة وتحليل أسلوب أدائها، وأنا أول عربي خاض مجال التحليل الفني للاعبين وتطوير أدائهم. وما هي أول المباريات التي علقت عليها؟ - أثناء عملي بالإمارات تغيب أحد الزملاء لظرف ما عن التعليق على مباراة معينة وتم الاتصال بي لأعلق على هذه المباراة عبر قناة الشارقة لإنقاذ الموقف، وبالفعل نجحت في التجربة وعملت مع القناة لفترة سنتين بجانب العمل كمساعد مدرب، ثم بالجزيرة الرياضية - بي إن سبورتس حاليًا، ووافقت على العرض والآن أواصل عملي بها. هل كنت تحلم بأن تكون معلقًا؟ - لا لم يكن في بالي أن أكون معلقًا والصدفة هي التي قادتني كما ذكرت سابقًا. ومن النادر جدًا أن تجد من يقول إنه سعى منذ الصغر ليصبح معلقًا فالعوامل التي تقود إلى ذلك لابد أن تتوفر لدى الشخص مثل الصوت والثقافة الكروية والرياضية بشكل عام والمعلومات المختلفة والقبول من المتلقي... إلخ. كيف كانت تجربتك مع المدرب مانويل جوزيه؟ - هو من المدربين المتميزين وعملت معه لفترة 7 سنوات واستفدت منه كثيرًا. وأبرز مميزاته أنه يجيد قراءة المباراة بشكل رائع ولديه قدرات فنية كبيرة.وهل التخصص في التحليل الرقمي ساعدك في التعليق؟ - نعم ساعدني كثيرًا، خاصة وأنني في مجال التعليق لمدة 15 سنة، وكونك تحتك بالكرة الإماراتية والبرازيلية والإسبانية عن قرب فهذا شيء جيد بالنسبة لي كمعلق. وفي الستينيات والسبعينيات كانت المدرسة البرازيلية هي الأبرز وهي مدرسة "الصوت العالي" وبعدها في جيل الثمانينيات تم التغيير إلى مدرسة الثقافة والمعلومة الأنيقة حيث ظهر معلقين مثل جالفاو قوينو ولسيانو دوفالو الذين نقلوا التعليق من الصوت العالي إلى التعليق الهادئ الرشيق الذي يزخر بالمعلومات الثرية والجميلة، وكانت المدرسة الأرجنتينية وقتها تتميز بالحماس والمعلومات الكروية وكيفية إدارة المدربين للمباريات. هل من الممكن العودة مرة أخرى لتعمل محللًا فنيًا؟ منذ عام 2012 تركت أي مهنة أخرى وتمسكت بالتعليق فقط. وأذكر أن البرازيلي روبرتو كارلوس أخبرني أنه تلقى عرضًا من أحد الأندية القطرية وطالبني بأن أكون مساعدًا له. وقلت له ألا مانع لدى إذا كان عملي لا يتعارض مع عملي كمعلق. هل سنراك مقدمًا لأحد البرامج الرياضية؟ - لا أعتقد أنه سيأتي يوم أكون فيه مقدمًا لبرنامج رغم أنني أملك القدرات التي تجعلني أقدم برنامجا رياضيا، وذلك لأنني أركز فقط على التعليق. وكذلك أظهر محللًا في الصباح الرياضي والمساء الرياضي أيضًا، وهذه استضافة لمعلقين ولست وحدي، وهناك علي محمد علي وغيرهم تتم استضافتهم.

أحمد عبده معلق ومحلل كروي متميز، ذاع صيته في البداية كمترجم للمدرب البرتغالي جوزيه المدرب السابق لفريق الأهلي المصري، وكان خير مثال للأمانة في نقل الكلمة، كما يعتبر شريكا أساسيا في إنجازات الأهلي في السنوات السابقة.بدأ عبده مسيرته في التعليق منذ سنوات قليلة، واستطاع خلال تلك السنوات أن يفرض نفسه بقوة، وأن يكون محط تنافس القنوات الرياضية، وتنقل بين العديد منها حتى استقر به المقام حاليا في قناة bein sport حاليا، كما أظهر تميزا في تحليل مباريات الدوري البرازيلي بفضل إتقانه اللغة البرتغالية.وكشف عبده في حواره للشرق عن الكثير من الأسرار والكواليس في حياته المهنية، وكيف انتقل من مترجم لمعلق، كما تحدث عن طموحاته وأحلامه وكان لنا هذا الحوار:عرفك الجمهور كمترجم للمدرب البرتغالي جوزيه فكيف دخلت مجال التعليق؟بعد انتهاء فترة الولاية الأولى لجوزيه خضعت لدورات تدريبية عديدة في مجال تحليل المباريات، ثم بعد الاعتذار عن عدم العمل مع النادي الأهلي، أقنعني الزميل مجدي كامل بدخول اختبارات التعليق في الإذاعة، ودخت باسم مستعار لان التجربة كانت جديدة، كما أنني أردت أن يكون هناك تكافؤ فرص لأنني كنت معروفا بحكم عملي في النادي الأهلي، ثم خضعت لاختبار آخر في اتحاد الإذاعة والتلفزيون بإشراف نخبة من أساتذة وخبراء الإعلام عام 2008، وأصبحت منذ ذلك التاريخ معلقا في التلفزيون المصري.لماذا اتجهت لمجال الترجمة طالما ترغب في العمل الإعلامي؟كان حلمي منذ التخرج أن أعمل مقدم نشرات إخبارية، ولكن لم يحالفني التوفيق في الالتحاق بهذا العمل في التلفزيون المصري، وعملت مرشدا سياحيا حيث إنني خريج كلية الألسن، ثم رشحني الكابتن صالح سليم رحمة الله عليه للعمل مترجما للمدرب البرتغالي جوزيه.فما سر السرعة في نجاحك بالعمل الإعلامي؟بفضل الله أولا، والصدفة أحيانا لها دور في النجاح، ولفترة طويلة كانت هناك وجوه ثابتة تسيطر على التعليق، والحمد لله جاءت الفرصة لي ولجيلي لإثبات أنفسهم، وهناك عدة عوامل للنجاح لعل أبرزها احترامك لقيمة المباراة والتحضير الجيد لها، كما أنني أمتلك ميزة اللغة، حيث إنني أتحدث أكثر من لغة، ولا يمكن أن أنسى الأشخاص الذين دعموني وأتاحوا لي الفرصة وكان لهم دور في هذا النجاح منهم مجدي كامل وعلي محمد علي.هل تفضل التعليق فقط أم لك توجهات إعلامية أخرى؟أنا حاليا اعمل معلقا ومحللا للمباريات، لكن أثناء عملي في قناة الشارقة الإماراتية، كنت أعمل أيضا محللا فني لنادي الشارقة الإماراتي، حيث أقوم بتحليل أداء الفريق وتحركات اللاعبين وتمريراتهم وأخطائهم، وأسلمها للمدرب، وأتمنى أن أعمل مع أحد الأندية القطرية، لأنني معجب جدا بالدوري القطري، وأنا لدي خبرات في هذا المجال، وحصلت على العديد من الدورات فيه.هل عامل اللغة فقط سر تميزك في الكرة اللاتينية ؟بالتأكيد اللغة لها دور مهم، حيث تتيح لي الاطلاع على الصحف والمواقع وجمع أكبر قدر من المعلومات، لكن هناك عوامل أخرى مهمة منها الاستفادة من المعايشة والعمل مع مدربين كُثُر، كما أنني عشت في البرازيل فترة من حياتي، وعاصرت الأجواء البرازيلية في الملاعب.ما مقومات المعلق الناجح؟لابد أن يكون صوته مقبولا، وأن يكون مجتهدا وملما بكل المعلومات، ويعرف الأجواء المحيطة باللقاء، كما يجب أن يتعامل مع المباراة بمنطقية، ويعرف متى ينفعل ومتى يهدأ، وأن يسرد معلوماته خلال أحداث اللقاء ويوزعها بشكل جيد، كما أن المعلق لابد أن يتطرق لتحليل أسلوب لعب المدربين، ولا يكتفي بالوصف التفصيلي للمباراة فقط.ما أهم ما يميز المعلق الأجنبي عن المعلق العربي؟أقرب مدرسة للتعليق العربي هي المدرسة اللاتينية، التي تعتمد على الإثارة والصوت العالي منذ اللحظة الأولى لانطلاق المباراة، أما المدرسة الانجليزية أو الفرنسية فإن المعلق لا يتحدث إلا وقت الحاجة، وقد يصمت بعض الفترات طالما ليس هناك أحداث بالمباراة، وأنا شخصيا أحبذ المدرسة الإنجليزية.حدثنا عن تجربتك في bein sport؟تجربة مثالية وناجحة، وأضافت لي الكثير، واكتسبت منها خبرات كبيرة، ومن خلال عملي في القناة أعلق على أقوى الدوريات في العالم، وأجد تعاونا من جميع العاملين في القناة، والإدارة توفر كل سبل النجاح.ما هي طموحاتك وأحلامك ؟أحلم بالتعليق على كأس العالم المقبل في البرازيل، كما أسعى أن أكون من معلقي الصف الأول في قناة bein sport.