رياضة

6364

المعلق أحمد عبده في حوار للشرق: دخلت التعليق باسم مستعار

أحمد عبده معلق ومحلل كروي متميز، ذاع صيته في البداية كمترجم للمدرب البرتغالي جوزيه المدرب السابق لفريق الأهلي المصري، وكان خير مثال للأمانة في نقل الكلمة، كما يعتبر شريكا أساسيا في إنجازات الأهلي في السنوات السابقة.

بدأ عبده مسيرته في التعليق منذ سنوات قليلة، واستطاع خلال تلك السنوات أن يفرض نفسه بقوة، وأن يكون محط تنافس القنوات الرياضية، وتنقل بين العديد منها حتى استقر به المقام حاليا في قناة bein sport حاليا، كما أظهر تميزا في تحليل مباريات الدوري البرازيلي بفضل إتقانه اللغة البرتغالية.

وكشف عبده في حواره للشرق عن الكثير من الأسرار والكواليس في حياته المهنية، وكيف انتقل من مترجم لمعلق، كما تحدث عن طموحاته وأحلامه وكان لنا هذا الحوار:

عرفك الجمهور كمترجم للمدرب البرتغالي جوزيه فكيف دخلت مجال التعليق؟

بعد انتهاء فترة الولاية الأولى لجوزيه خضعت لدورات تدريبية عديدة في مجال تحليل المباريات، ثم بعد الاعتذار عن عدم العمل مع النادي الأهلي، أقنعني الزميل مجدي كامل بدخول اختبارات التعليق في الإذاعة، ودخت باسم مستعار لان التجربة كانت جديدة، كما أنني أردت أن يكون هناك تكافؤ فرص لأنني كنت معروفا بحكم عملي في النادي الأهلي، ثم خضعت لاختبار آخر في اتحاد الإذاعة والتلفزيون بإشراف نخبة من أساتذة وخبراء الإعلام عام 2008، وأصبحت منذ ذلك التاريخ معلقا في التلفزيون المصري.

لماذا اتجهت لمجال الترجمة طالما ترغب في العمل الإعلامي؟

كان حلمي منذ التخرج أن أعمل مقدم نشرات إخبارية، ولكن لم يحالفني التوفيق في الالتحاق بهذا العمل في التلفزيون المصري، وعملت مرشدا سياحيا حيث إنني خريج كلية الألسن، ثم رشحني الكابتن صالح سليم رحمة الله عليه للعمل مترجما للمدرب البرتغالي جوزيه.

فما سر السرعة في نجاحك بالعمل الإعلامي؟

بفضل الله أولا، والصدفة أحيانا لها دور في النجاح، ولفترة طويلة كانت هناك وجوه ثابتة تسيطر على التعليق، والحمد لله جاءت الفرصة لي ولجيلي لإثبات أنفسهم، وهناك عدة عوامل للنجاح لعل أبرزها احترامك لقيمة المباراة والتحضير الجيد لها، كما أنني أمتلك ميزة اللغة، حيث إنني أتحدث أكثر من لغة، ولا يمكن أن أنسى الأشخاص الذين دعموني وأتاحوا لي الفرصة وكان لهم دور في هذا النجاح منهم مجدي كامل وعلي محمد علي.

هل تفضل التعليق فقط أم لك توجهات إعلامية أخرى؟

أنا حاليا اعمل معلقا ومحللا للمباريات، لكن أثناء عملي في قناة الشارقة الإماراتية، كنت أعمل أيضا محللا فني لنادي الشارقة الإماراتي، حيث أقوم بتحليل أداء الفريق وتحركات اللاعبين وتمريراتهم وأخطائهم، وأسلمها للمدرب، وأتمنى أن أعمل مع أحد الأندية القطرية، لأنني معجب جدا بالدوري القطري، وأنا لدي خبرات في هذا المجال، وحصلت على العديد من الدورات فيه.

هل عامل اللغة فقط سر تميزك في الكرة اللاتينية ؟

بالتأكيد اللغة لها دور مهم، حيث تتيح لي الاطلاع على الصحف والمواقع وجمع أكبر قدر من المعلومات، لكن هناك عوامل أخرى مهمة منها الاستفادة من المعايشة والعمل مع مدربين كُثُر، كما أنني عشت في البرازيل فترة من حياتي، وعاصرت الأجواء البرازيلية في الملاعب.

ما مقومات المعلق الناجح؟

لابد أن يكون صوته مقبولا، وأن يكون مجتهدا وملما بكل المعلومات، ويعرف الأجواء المحيطة باللقاء، كما يجب أن يتعامل مع المباراة بمنطقية، ويعرف متى ينفعل ومتى يهدأ، وأن يسرد معلوماته خلال أحداث اللقاء ويوزعها بشكل جيد، كما أن المعلق لابد أن يتطرق لتحليل أسلوب لعب المدربين، ولا يكتفي بالوصف التفصيلي للمباراة فقط.

ما أهم ما يميز المعلق الأجنبي عن المعلق العربي؟

أقرب مدرسة للتعليق العربي هي المدرسة اللاتينية، التي تعتمد على الإثارة والصوت العالي منذ اللحظة الأولى لانطلاق المباراة، أما المدرسة الانجليزية أو الفرنسية فإن المعلق لا يتحدث إلا وقت الحاجة، وقد يصمت بعض الفترات طالما ليس هناك أحداث بالمباراة، وأنا شخصيا أحبذ المدرسة الإنجليزية.

حدثنا عن تجربتك في bein sport؟

تجربة مثالية وناجحة، وأضافت لي الكثير، واكتسبت منها خبرات كبيرة، ومن خلال عملي في القناة أعلق على أقوى الدوريات في العالم، وأجد تعاونا من جميع العاملين في القناة، والإدارة توفر كل سبل النجاح.

ما هي طموحاتك وأحلامك ؟

أحلم بالتعليق على كأس العالم المقبل في البرازيل، كما أسعى أن أكون من معلقي الصف الأول في قناة bein sport.

اقرأ المزيد

دورة الألعاب الخليجية "الدوحة 2026".. ميدالية فضية لقطر في منافسات البولينج

حقق لاعبا المنتخب القطري طلال المري وبدر السادة الميدالية الفضية في منافسات البولينج لفئة الزوجي بدورة الألعاب الخليجية... اقرأ المزيد

66

| 13 مايو 2026

إطلاق الهوية الرسمية لبطولة كأس الخليج العربي "خليجي 27"

أعلن الاتحاد الخليجي لكرة القدم، بالتعاون مع الاتحاد السعودي لكرة القدم واللجنة المحلية المنظمة، إطلاق الهوية الرسمية لبطولة... اقرأ المزيد

164

| 13 مايو 2026

تجاوز ميزانيات أندية كاملة.. تعرف على راتب ميسي الجديد

كشفت رابطة لاعبي الدوري الأمريكي أن نجم إنتر ميامي ليونيل ميسي سيحصل هذا العام على راتب قياسي يبلغ... اقرأ المزيد

146

| 13 مايو 2026