رئيس مجلس الإدارة : د. خالد بن ثاني آل ثاني

Al-sharq

رئيس التحرير: جابر سالم الحرمي

الشرق

مساحة إعلانية

محليات الشرق
"إحسان" تحتفل باليوم العالمي للمسنين بمهرجان جماهيري

نظم مركز تمكين ورعاية كبار السن "إحسان" بالتعاون مع مؤسسة أسباير زون احتفالاً جماهيرياً كبيراً وسط حضور غفير من كبار السن والأُسر والأطفال يوم وذلك بحديقة أسباير بالدوحة تزامناً مع اليوم العالمي للمسنين الذي يُحتفل به بكافة دول العالم في الأول من شهر أُكتوبر من كل عام، ونُظم الاحتفال للعام الحالي تحت شعار (بقلوبنا_نرعاكم)، وتخللت الحفل مجموعة من الفقرات المتنوعة من مسابقات ومشاركات من الآباء كبار السن والأطفال والسحوبات على الهدايا التي وزعت على الجمهور. كما صاحبت الاحتفالات معارض لخدمات مركز إحسان المتعددة التي يقدمها لكبار السن بمقره وعبر فرق الرعاية المنزلية لكبار السن التابعة له، وتلقى الجمهور مجموعة من الرسائل التوعوية بأجنحة المعرض المُصاحب بأقسام الرعاية المنزلية والرعاية الاجتماعية والصحية والعلاج الطبيعي والتغذية والرعاية النفسية، بجانب أركان متنوعة تشمل الإعلام والعلاقات العامة حيث تم توزيع مجموعة كبيرة من الهدايا ومطبوعات المركز التوعوية إضافةً لركن خاص لوسائل التواصل الاجتماعي والتي بث فيها الجمهور مجموعة من الرسائل لكبار السن مهنئين لهم بالاحتفال باليوم العالمي للمسنين ومشاركين لهم بالاحتفال بجانب رسائل التقدير والشكر لهم على جهودهم ورعايتهم للأجيال اللاحقة طيلة سنوات عمرهم. شهد المهرجان حضوراً جماهيرياً كبيراً ومشاركة عدة جهات من المجتمع ومؤسساته منها مؤسسة أسباير زون التي شاركت مركز إحسان في تنظيم المهرجان بنجاح كبير، والهلال الأحمر القطري، مركز قطر للعمل التطوعي، والمركز الثقافي للطفولة ، بجانب فرقة "عُلا" الفنية، بجانب فقرة شعرية قدمها الشاعر محمد السادة تحدث فيها عن رجل كبير في السن يشكو من فراق الأهل والأبناء بعد أن أصبح يعيش في دار للمسنين، وقدم مدرب التنمية البشرية السيد صالح اليافعي مجموعة من الفقرات المتنوعة والخاصة بتطوير الذات ومهارات التعامل مع كبار السن، وتنوعت فقرات الاحتفال وسط تقديم متميز من الأستاذ سالم محمد العنزي أخصائي التوعية المجتمعية بإحسان. وأوضح السيد مبارك بن عبد العزيز آل خليفة المدير التنفيذي لمركز تمكين ورعاية كبار السن "إحسان"- خلال كلمته التي ألقاها في الحفل، أن الاحتفال باليوم العالمي للمسنين يهدف لتوعية المجتمع بحقوق كبار السن واحتياجاتهم الأساسية، وتعزيز التضامن بين الأجيال، بجانب تشجيع فرص التفاعل فيما بينها، فضلا عن غرس القيم والمهارات الاجتماعية والصحية والنفسية اللازمة والسليمة للتعامل مع كبار السن، إلى جانب تعريف المجتمع باليوم العالمي لكبار السن، وحشد الطاقات لدعم جهود "إحسان" في تمكين كبار السن. ودعا آل خليفة كافة فعاليات المجتمع القطري وفئاته والجمهور لبذل جهودهم لرد الوفاء لأهل العطاء من الآباء والأُمهات كبار السن، والتعبير لهم عن العرفان بالجميل لما قدموه للمجتمع طوال سنوات عمرهم، متمنياً تواصل تلك الشراكة المجتمعية واستمرارها لما يخدم كبار السن ويساهم في تمكينهم وتحقيق الحياة الكريمة لهم وخلق بيئة صحية وآمنة لهم بالمجتمع. وثَمَّنَ السيد عبد الله الخاطر مدير الفعاليات في مؤسسة أسباير زونالدور الذي تقوم به "إحسان" تجاه كبار السن من الآباء والأمهات الذين أفنوا أعمارهم في تربية الأجيال، وشاركوا في بناء مستقبل قطر الذي نتمتع به حالياً. وأوضح السيد خالد عبد الله حسين، مدير إدارة التوعية والتواصل المجتمعي بإحسان، أن المهرجان عبارة عن سلسلة من الفعاليات التي نظمها مركز إحسان لكبار السن، بمناسبة الاحتفال باليوم العالمي لكبار السن الذي يصادف الأول من أكتوبر، بحيث تم تنظيم احتفال لكل كبار السن خارج المؤسسة، وبالإضافة إلى عمل دورة "تواصل" للتعليم الإلكتروني لكبار السن من خارج المركز والتي درب المركز كبار السن وللموسم الرابع من دورة تواصل على مهارات وفنون التعامل مع الأجهزة الذكية بالتركيز على أجهزة "الآيفون"، وكان ذلك بالتعاون مع "مركز قطر للتكنولوجيا المساعدة ـ مدى" ووزارة الاتصالات والتي نُظمت بمقر إحسان بحضور مجموعة من كبار السن من الرجال والنساء على مدى ثلاثة أيام متتالية، بجانب تنظيم المركز لاحتفال باليوم العالمي لكبيرات السن عضوات "نادي إحسان الاجتماعي" والذي يقدم عبره المركز خدمات الرعاية النهارية لكبار السن بمقره، وكان الاحتفال بحضور نخبة من الإعلاميات القطريات المميزات، بجانب مجموعة من الأنشطة التوعوية حول مهارات التعامل مع كبار السن ورعايتهم والتي بثها المركز عبر وسائل الإعلام والتواصل الاجتماعي التابعة له. وأشاد مجموعة من كبار السن وحضور المهرجان بالفعالية وتنظيمها الذي وصفوه بالمتميز من ناحية البرنامج وكيفية تقديمه وتنوعه والإخراج الرائع لمكان الحفل وتصميمه المتميز، وأشادت السيدة سهيلة آل حارب "سيدة أعمال" بالفعالية والتي وصفتها بالكبيرة والتي تؤكد على الاهتمام الكبير التي توليه دولة قطر لفئة كبار السن ورد الجميل لهم واهتمام حكومة قطر الرشيدة بتوفير كامل الرعاية لكبار السن وتمكينهم وتوفير كامل وسائل الراحة والرفاهية لهم بكافة المجالات الصحية والاجتماعية. وأعرب الوالد حسن علي محمد، أحد كبار السن الحضور بالاحتفال عن سعادته بحضوره وفرحته بتلك الجهود الكبيرة التي قال أنها بذلت لأجلهم ككبار في السن، الأمر الذي اعتبره نوعاً من الوفاء لهم ولدورهم في رعاية الأبناء معتبراً تلك الجهود رد للجميل لهم، وأشاد الوالد عبد الله محمد الحداد، أحد كبار السن الحضور بالاحتفال بالتنظيم الجيد للحفل متمنياً تواصل جهود إحسان ودعمها لكبار السن مؤكداً بأن الاحتفاء بكبار السن يُعد من أحسن الأعمال وأزكاها خاصة لوقعه المحبب في أنفسهم وإشعارهم بأهميتهم بالمجتمع وتواصل دورهم فيه. الجدير بالذكر أن مركز تمكين ورعاية كبار السن "إحسان"، "عضو المؤسسة القطرية للعمل الاجتماعي" يقدم خدماته لجميع كبار السن ممن تجاوزت أعمارهم "60" عاماً فما فوق من خلال المساهمة في تمكينهم وتوفير خدمات الرعاية اللازمة لهم، والعمل على دمجهم بالمجتمع والسعي لبقائهم في محيطهم الأسري الطبيعي والحد من الإيواء، ونشر الوعي بحقوقهم وقضاياهم الأساسية، والعمل على تحقيق التواصل بين الأجيال.

507

| 08 أكتوبر 2016

محليات الشرق
فريق أكاديمية أسباير يفوز بأولى جولات الدوري الثلاثي لكرة القدم

شهدت ملاعب أكاديمية أسباير الأسبوع الماضي انطلاق أولى جولات الدوري الثلاثي لكرة القدم للموسم 2016-2017 الذي يجمع في منافساته بين فرق الأكاديمية للناشئين تحت 17 و16 سنة وأعرق أندية كرة القدم في العالم وكان من بينها هذا الأسبوع فريقا سيلتا فيغو الإسباني وأولسان هيونداي الكوري الجنوبي. وشهدت المنافسات أداءً قويا من الفرق المشاركة فيما نجح فريق الأكاديمية تحت 17 سنة في تصدر ترتيب مجموعته بواقع ست نقاط من حصيلة اللقاءات مع منافسيه الإسباني والكوري الجنوبي مسجلًا خمسة أهداف في شباكهما. ورغم البداية القوية لفريق الناشئين تحت 16 سنة بإحراز أربعة أهداف نظيفة في مرمى أولسان هيونداي، إلا أن فريق سيلتا فيغو تمكن من التغلب على شباب الأكاديمية بصعوبة بهدف وحيد ليحل فريق الأكاديمية ثاني مجموعته. وتهدف الدورة بالأساس إلى منح لاعبي أسباير فرصةً للاحتكاك مع غيرهم من الأندية العالمية العريقة للتعرّف على خطط لعبها وفنياتها المختلفة، على نحو يساعد الطلاب في تنمية مهاراتهم وإطلاق مواهبهم الكروية، فضلًا عن أن هذه البطولة تمثل جزءًا حيويًا من التزام الأكاديمية بمساعدة طلابها الرياضيين على تحقيق النجاح في مجال الرياضة. وقد ساهمت الدورات الثلاثية بشكل كبير في تطوير مستوى طلاب أكاديمية أسباير من الرياضيين حتى الآن من خلال تمكين المدربين من اختبار أداء فرق الأكاديمية ضد أداء أفضل الفرق العالمية، ومساعدة لاعبي الأكاديمية في تطوير عقلية تنافسية صحية تدفعهم نحو تحقيق النجاح. الجدير بالذكر أن عدد الفرق المشاركة في البطولة يزداد عامًا تلو الآخر منذ انطلاقها عام 2012، وفي العام الماضي شارك 32 ناديًا واتحادًا رياضيًا في الدوري المقام على ملاعب أكاديمية أسباير، ومن المتوقع أن يصل عدد الأندية المشاركة في نسخة هذا العام لما يزيد عن 30 ناديًا، وتشمل قائمة الفرق المشاركة أسماءً لأندية عريقة في كرة القدم من أمثال ليفربول (انجلترا)، باريس سان جيرمان (فرنسا)، أياكس أمستردام (هولندا)، زينيت سان بطرسبرغ (روسيا)، ناجويا جرامبوس (اليابان)، الترجي التونسي (تونس) وبالميراس (البرازيل)، إلى جانب منتخبات الشباب الوطنية في كندا والدنمارك. وفيما يتعلق بمعايير اختيار الفرق الدولية للمشاركة في الدورات الثلاثية فكان التركيز فيها منصبًا على طبيعة برامج تطوير مهارات الشباب في هذه الفرق، بالإضافة إلى طريقة لعبهم الخاصة في كرة القدم. وخلال فترة إقامتهم في دولة قطر، سيجري دعوة ممثلي الفرق الخارجية لاستعراض فلسفتهم وأسلوبهم في الإدارة عند التعامل مع لاعبيهم من الشباب الصغير، وهو ما سيعود بنفع كبير على المدربين في أكاديمية أسباير وعلى الفرق القطرية.

908

| 08 أكتوبر 2016

محليات الشرق
الهلال الأحمر يقدم رؤيته لتطوير العمل الإنساني بمؤتمر دولي بالصين

قدم الهلال الأحمر القطري رؤيته فيما يتعلق بمستقبل تطوير العمل الإنساني، وتكامل الموارد بين مناطق العمليات الإنسانية، وأهمية وضع نموذج للعمل الإنساني مبني على جانب الطلب، والتكامل بين العاملين في هذا المجال. وقد عرض هذه الرؤية السيد فهد بن محمد النعيمي المدير التنفيذي للهلال الأحمر القطري خلال مشاركته في مؤتمر "ما بعد القمة العالمية للعمل الإنساني" الذي نظمه الاتحاد الدولي لجمعيات الهلال الأحمر والصليب الأحمر على مدار ثلاثة أيام في إقليم "ديهونج" بمقاطعة يونان، بجمهورية الصين الشعبية، بالتعاون مع كل من جمعية الصليب الأحمر الصيني والمركز الدولي للبحوث والتطوير التابع للأكاديمية الصينية للعلوم الاجتماعية. وتضمنت رؤية الهلال الأحمر القطري في ذات السياق، تكوين شبكة دولية أكثر فعالية من حيث الاستجابة للاحتياجات المختلفة في المجال الإنساني، وتسهيل الاستثمار والتدخل متعدد المستويات من أجل الوصول إلى تنمية مستدامة في العمل الإنساني. وأوضح بيان صحفي للهلال الأحمر القطري أن المؤتمر ركز على جملة من الموضوعات الهامة، من بينها الوقوف على التحديات الإنسانية الأكثر إلحاحا التي تواجه منطقة آسيا والمحيط الهادئ ومنطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا وسبل التعاطي مع تلك التحديات، واكتساب قدرة أكثر شمولية وتشاركية لتلبية احتياجات الفئات الأكثر ضعفا، وتمكين المجتمعات من استيعاب المخاطر والتصدي للصدمات، وإيجاد ثقافة تقوم على السلامة والوقاية على مستوى المنطقتين، وطرح تصورات قائمة على القيادة والنتائج لرفع قدرة المجتمعات على الصمود أمام الكوارث إلى مستوى أعلى. كما جرى التركيز على ضرورة تحديد الاعتبارات الملموسة لتوزيع المساعدات محليا، والربط بين الجهود المحلية والإقليمية والدولية ضمن تصور أكثر تكاملا وتنسيقا، وكيفية وضع حد للنزاعات القائمة في منطقة آسيا والمحيط الهادئ ومنطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا والحيلولة دون وقوع نزاعات أخرى مستقبلا، فضلا عن تسهيل عملية الاستثمار والمشاركة لعدة أعوام من أجل الوصول إلى نتائج مرضية وتحقيق أثر قابل للاستمرار.

271

| 08 أكتوبر 2016

محليات الشرق
برنامج صحة العيون يحقق نجاحاً كبيراً في المدارس

قالت الشيخة الدكتورة العنود بنت محمد آل ثاني مديرة تعزيز الصحة والأمراض غير الانتقالية بوزارة الصحة العامة إن برنامج تعزيز صحة العيون الذي تنفذه الوزارة في المدارس منذ عدة سنوات حقق نجاحا كبيرا خاصة بعد التوسع في تطبيقه على مختلف المدارس بالدولة ليشمل المدارس الخاصة ومدارس الجاليات. وأضافت مديرة تعزيز الصحة، في تصريح لها اليوم، أنه يتم متابعة تنفيذ البرنامج عن طريق زيارة المدارس للتأكد من كيفية فحص نظر الطلاب وعقد محاضرات توعوية تهدف إلى نشر الوعي الصحي بين الطلبة عن أمراض العيون. وكانت وزارة الصحة قد نظمت مؤخرا بالتعاون مع وزارة التعليم والتعليم العالي ومؤسسة الرعاية الصحية الأولية ورشة تدريبية لممرضي المدارس حول صحة العيون. وشارك في الورشة التي قدمها مختصون من برنامج مكافحة العمى بوزارة الصحة أكثر من 250 ممرضا وممرضة من المدارس المستقلة (بنين وبنات) وتضمنت محاضرات عن صحة وإصابات العيون وطرق التعامل معها وكيفية فحص نظر الطلاب. وتأتي الورشة ضمن جهود وزارة الصحة العامة لمواكبة الرؤية العالمية للوقاية من العمى وهدفت إلى تدريب المشاركين على الطرق المناسبة والاشتراطات المتبعة في فحص نظر الطلاب وكيفية ملء الاستمارات المطلوبة الالكترونية والتي تم تحديثها هذا العام لتسهل جمع البيانات بطريقة أكثر كفاءة.

393

| 08 أكتوبر 2016

محليات الشرق
رئيس الوزراء يوجه بسرعة إنهاء إجراءات الإسكان وإحلال المواطنين في الوظائف

وجّه معالي الشيخ عبدالله بن ناصر بن خليفة آل ثاني رئيس مجلس الوزراء ووزير الداخلية بسرعة إنهاء الإجراءات المتعلقة بطلبات المواطنين الخاصة بالإسكان وإيجاد آلية عمل واضحة وسريعة لانتفاع المواطنين بالإسكان سواء إسكان بقرض أو إسكان ذوي الحاجة وتخصيص مكان مناسب لاستقبال المراجعين المنتفعين بخدمات الإسكان لسهولة وصول المواطن للموظف المختص وبخاصة كبار السن وذوي الإعاقة. كما وجّه معاليه بسرعة الانتهاء من تنفيذ خطة الإحلال وتعيين المواطنين في الوظائف التي يشغلها غير القطريين ممن تتوافر لديهم اشتراطات شغل تلك الوظائف. جاء ذلك خلال الزيارة الميدانية التي قام بها معالي الشيخ عبدالله بن ناصر بن خليفة آل ثاني رئيس مجلس الوزراء ووزير الداخلية إلى وزارة التنمية الإدارية والعمل والشؤون الاجتماعية للاطلاع على مجريات سير العمل بها.

340

| 08 أكتوبر 2016

عربي ودولي الشرق
"راف" تضع حجر الأساس لـ"قرية أبواب الرحمة" للنازحين السوريين

وضعت مؤسسة الشيخ ثاني بن عبدالله للخدمات الإنسانية "راف" حجر الأساس لقرية (أبواب الرحمة) لإيواء مئات من النازحين السوريين في مخيم باب الهوى على الحدود السورية – التركية المقدرة تكلفتها بنحو 4 ملايين ريال قطري. وأوضحت المؤسسة أن القرية تتألف من 100 وحدة سكنية عبارة عن بيوت مبنية بالطوب وأسقفها من الخرسانة المسلحة، وتضم كل وحدة 3 غرف وصالة مع حمام ومطبخ، ومجهزة بالفرش والمستلزمات الأسرية، ومضاءة بالطاقة الشمسية، إضافة إلى بئر وخزان مركزي، ومسجد ومدرسة وسوق تجاري، وحدائق ألعاب للأطفال، وغيرها من المرافق الخدمية. قرية أبواب الرحمة من تمويل راف للسوريين وأوضح الدكتور عايض القحطاني المدير العام لمؤسسة راف أن "قرية أبواب الرحمة" تأتي في إطار الدعم المتواصل للسوريين المتضررين من الأحداث الدائرة في سوريا..مشيدا بالتفاعل الكبير الذي تجده مشاريع "راف" من قبل محسني ومحسنات قطر . ولفت إلى أن مشاريع الإيواء تحتل أهمية كبرى لدى المؤسسة التي كانت أول من أدخل الكرفانات إلى مخيم الزعتري، وغيره من المخيمات التي لجأ إليها السوريون بالأردن ولبنان وتركيا.

717

| 08 أكتوبر 2016

محليات الشرق
وزارة الصحة تنظم دورة حول تقصي الأمراض المعدية

تنظم وزارة الصحة العامة بالتعاون مع معهد باستير الفرنسي دورة تدريبية تخصصية غداً الأحد حول" التقصي الوبائي للأمراض المعدية" بحضور عدد من كبار المسؤولين في وزارة الصحة العامة والجهات ذات العلاقة. وتعد هذه الدورة التدريبية الأولى التي تنظمها الوزارة بالتعاون مع معهد باستير بعد توقيع مذكرة التفاهم بين الطرفين في شهر يناير الماضي، وتتناول عدداً من الموضوعات الهامة حول الأمراض المعدية الناشئة والمنبعثة من جديد مثل (سارس، وفيروس كورونا المسبب لمتلازمة الشرق الأوسط التنفسية، وفيروس إيبولا، وفيروس زيكا). وتهدف الدورة التي تستمر فعالياتها حتى 15 أكتوبر الجاري إلى تعزيز القدرات الوطنية في مواجهة الأمراض الناشئة التي تحدث على الصعيد العالمي ويتم خلالها تعريف المشاركين بأحدث الأدوات المتقدمة والمتطورة لتقصي الأوبئة والتعامل معها. ويشارك في الدورة 30 من الأطباء والممرضين وفنيي المختبرات وعاملين آخرين في المجال الصحي من وزارة الصحة ومؤسسة حمد الطبية ومؤسسة الرعاية الصحية الأولية ووزارة البلدية والبيئة، وقطر للبترول، تمهيداً لانضمامهم إلى الفريق الوطني للاستجابة السريعة للأوبئة وبما يعزز من الاستجابة المشتركة للأمراض المعدية في حالة حدوثها. وتتضمن الدورة التدريبية مناقشات وتدريبات عملية حيث يقدم خبراء من معهد باستير خبراتهم في هذا المجال، كما يستعرض عدد من المدربين والخبراء في دولة قطر خبراتهم والدروس المستفادة في التعامل والتصدي لفيروس كورونا المسبب لمتلازمة الشرق الأوسط التنفسية. وتعتبر هذه الدورة التخصصية أولى أوجه التعاون بين وزارة الصحة العامة ومعهد باستير الفرنسي في مجال التدريب والتعليم والبحوث للأمراض المعدية والأمراض الأخرى.

1998

| 08 أكتوبر 2016

محليات الشرق
"النصر" يستعرض في رودس أنشطة "تحالف الحضارات" لتمكين الشباب

عقد في جزيرة رودس اليونانية المؤتمر الدولي لمنتدى رودس لحوار الحضارات حول موضوع "الحوار في عالم تسوده الفوضى". وتناول سعادة السيد ناصر بن عبد العزيز النصر، الممثل السامي لتحالف الحضارات بالأمم المتحدة ،في كلمة له خلال أعمال المؤتمر، التحديات التي تواجه العالم اليوم بدءاً من التغير المناخي وأزمة الهجرة واللاجئين ، بالإضافة إلى وسائل الإعلام الجديدة والشباب وسبل تمكينهم وإدماجهم داخل المجتمع. وأشار سعادته إلى تفاقم مشكلة التطرف والإرهاب خاصة بين الشباب الذي يشعر بالتهميش واليأس بسبب غياب صوته في دوائر اتخاذ القرار، بالإضافة إلى المشاكل الأخرى التي يعانى منها الشباب بسبب عدم وجود فرص عمل وتردى الأحوال الاقتصادية و السياسية في دول كثيرة. كما استعرض الأنشطة التي تقوم بها منظمة الأمم المتحدة لتحالف الحضارات في مجال تمكين الشباب من خلال دورات تدريبية وتمويل مشاريع تهدف إلى توعيتهم لمفاهيم احترام التعددية الثقافية والدينية. ودعا النصر، في ختام كلمته، إلى التمسك بالحوار الشامل والتعاون الجماعي من أجل خلق أرضية مشتركة. شارك في المؤتمر الرئيس التشيكي ميلوش زيمان، وفلاديمير ياكونين مؤسس منتدى رودس لحوار الحضارات، وعدد من كبار المسؤولين في الحكومة اليونانية، بالإضافة إلى أكادميين ورجال أعمال وممثلي المجتمع المدني.

383

| 08 أكتوبر 2016

محليات الشرق
الدوحة تحتضن المؤتمر العالمي الثاني للتحكيم 18 أكتوبر

يعقد مركز قطر الدولي للتوفيق والتحكيم التابع لغرفة قطر، المؤتمر العالمي الثاني للتحكيم بالتزامن مع احتفالية مرور عشر سنوات على تأسيس المركز وذلك يومي 18 – 19 أكتوبر الجاري. وقال سعادة الشيخ ثاني بن علي بن سعود آل ثاني عضو مجلس إدارة مركز قطر الدولي للتوفيق والتحكيم خلال مؤتمر صحفي عقد بمقر الغرفة بمناسبة رعاية بنك قطر الوطني QNB المؤتمر والاحتفالية، إن النسخة الثانية من المؤتمر تهدف إلى تبادل الخبرات بين المركز وبين مراكز التحكيم العالمية والإقليمية. وأضاف أنها ستتيح الاطلاع على ما توصلت إليه الجهات العالمية المختلفة فيما يخص التحكيم التجاري، مشيرا إلى أن المؤتمر يهدف كذلك للترويج للتحكيم باعتباره وسيلة بديلة لفض وتسوية المنازعات التجارية، لما يتسم به التحكيم من مزايا متعددة منها الكفاءة الفنية والسرعة والسرية وبساطة الإجراءات، بما يعزز قطر كوجهة عالمية جاذبة للاستثمار، ويتوافق مع رؤية قطر 2030. وأوضح سعادته أن المركز سجل ما يقرب من 490 مشاركاً حتى الآن، ومن المتوقع أن تشهد ورش العمل والندوات مشاركة نخبة من المحكمين القطريين والخليجين والدوليين للقانون التجاري الدولي. وذكر أن جلسات المؤتمر ستركز على ستة محاور هي "قراءة في نصوص مواد التحكيم القطري وأحكام القضاء المتصلة بها" و"دور مراكز التحكيم الخليجية في تهيئة بيئة جاذبة لاستخدام التحكيم في حسم المنازعات" و"الاتجاهات الحديثة في إجراءات التحكيم المتبعة في مراكز التحكيم الدولية". كما تشمل تلك المحاور"مواءمة التشريعات القطرية الحديثة في خلق مناخ جاذب للاستثمارات الدولية" و"تكامل الاتفاقيات الدولية والتشريعات الوطنية في حفظ حقوق المستثمر القطري في الخارج" و"دور القضاء الوطني في دعم ورقابة منظومة التحكيم وإنفاذ أحكام المحكمين".

771

| 08 أكتوبر 2016

محليات الشرق
"الأوقاف" تحث المسلمين على صيام تاسوعاء وعاشوراء

حثت وزارة الأوقاف والشؤون الإسلامية في بيان لها اليوم، السبت، المسلمين على صيام يوم تاسوعاء وعاشوراء من شهر المحرم إحياء لسنة المصطفى صلى الله عليه وسلم وابتغاء للأجر والثواب. وفيما يلي نص البيان: الحمد لله، والصلاة والسلام على رسول الله ،،،وبعد: فإن وزارة الأوقاف والشؤون الإسلامية تُذَكِّر جميع المسلمين الكرام بندب صيام تاسوعاء وعاشوراء (يومي الاثنين والثلاثاء) من شهر المحرم 1438هـ، الموافق 10 - 11 أكتوبر 2016م . وتاسوعاء هو اليوم التاسع من شهر المحرم، وعاشوراء هو اليوم العاشر منه ، وصيام هذين اليومين مُرغّب فيه شرعاً. فقد روى البخاري ومسلم من حديث ابن عباس رضي الله عنهما أنه قال:"قَدِم رسولُ الله – صلى الله عليه وسلم – المدينة، فرأى اليهودَ تصومُ عاشوراء، فقال: ما هذا؟ قالوا: هذا يومٌ صالح، نَجَّى الله فيه موسى وبني إسرائيل من عدوّهم، فصامه موسى عليه السلام، فقال: أنا أحقُّ بموسى منكم، فصامَهُ – صلى الله عليه وسلم – وأمر بصيامه". وقال صلى الله عليه وسلم: لئن بقيتُ إلى قابل لأصومنَّ التاسع، يعني مع العاشر. وصيام عاشوراء يُكفِّرُ السنة الماضية، ففي الصحيح من حديث أبي قتادة الأنصاري رضي الله عنه:أن النبي صلى الله عليه سُئِل عن صيام يوم عاشوراء، فقال: يكفّرُ السنة الماضية. لذا تُذكِّرُ وزارة الأوقاف والشؤون الإسلامية المسلمين الكرام بفضل صيام هذين اليومين، إحياءً لِسُنّة الرسول صلى الله عليه وسلم، وسعياً لتكفير الذنوب وابتغاءً للأجر والثواب من الله تعالى. ونسألُ الله أن يوفق الجميع للقول السديد والعمل الرشيد. وصلى الله وبارك على نبينا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين.

543

| 08 أكتوبر 2016

محليات الشرق
جامعة الدراسات العليا لإدارة الأعمال تحتفل بتخريج دورة 2016

احتفلت جامعة الدراسات العليا لإدارة الأعمال HEC Paris في قطر، بتخريج دفعتها الجديدة لدورة عام 2016. واشتملت دفعة خريجي هذا العام على 45 مشاركا في برنامج ماجستير إدارة الأعمال التنفيذية (EMBA) منهم 23 قطريا .. و49 مشاركاً في برنامج الماجستير المتخصص في إدارة وحدة الأعمال الاستراتيجية (SBUM) منهم 40 قطرياً. كما ضمت دفعة خريجي هذا العام 34 سيدة و31 مشاركاً من غير القطريين، يمثلون 16 جنسية مختلفة. وبهذه المناسبة، قالت سعادة الشيخة هند بنت حمد آل ثاني، نائب رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي لمؤسسة قطر للتربية والعلوم وتنمية المجتمع وإحدى خريجات هذه الدفعة "ينبغي علينا أن لا نتوقف أبداً عن التّعلم خلال رحلتنا نحو تطوير وتنمية مسارنا المهني وتحقيق النجاح للشركة التي نعمل بها. ولقد حققت المهارات والمعرفة التي اكتسبتها خلال تجربتي في جامعة الدراسات العليا لإدارة الأعمال HEC Paris طموحاتي وأهدافي، وأتطلع قدماً لمشاركة هذا النجاح مع زملائي في المستقبل". من جانبه توجه البروفيسور الحسين كرباش عميد الجامعة بالتهنئة للخريجين مشيرا الى نجاح الجامعة منذ تأسيسها عام 2011، في تخريج 331 مشاركاً من بينهم 195 خريجاً من برنامج ماجستير إدارة الأعمال التنفيذية، و 136 خريجاً من برنامج الماجستير المتخصص في إدارة وحدة الأعمال الإستراتيجية. وأضاف أن هذه الأرقام تظهر قيمة الإنجازات الهامة التي حققتها الجامعة، خاصةً وأنها انضمت لمؤسسة قطر في يونيو 2010 كأول شريك أوروبي في المدينة التعليمية. وأوضح أن جامعة الدراسات العليا لإدارة الأعمال HEC Paris تسعى من خلال حضورها في دولة قطر إلى تقديم أفضل المستويات في مجال التعليم التنفيذي للمنطقة، بهدف المساهمة في تلبية احتياجات الأفراد والمؤسسات وتنمية المواهب". يذكر أنه خلال الحفل الذي أقيم في جامعة حمد بن خليفة أعلن عن تعيين البروفيسور المساعد نيلز بلامبيك في منصب العميد والمدير التنفيذي للجامعة بداية من شهر نوفمبر المقبل، خلفاً للبروفيسور الحسين كرباش، الذي شغل المنصب لمدة أربع سنوات. والبروفيسور المساعد نيلز بلامبيك حاصل على درجة دكتوراه في العلوم الاقتصادية والسياسية من جامعة هامبورج، ودبلوم تجاري مع تركيزه على مجال الإستراتيجية وعلم الاجتماع.

412

| 08 أكتوبر 2016

محليات الشرق
هيئة تنظيم الأعمال الخيرية تطلق البرنامج القانوني التوعوي الأول

أطلقت هيئة تنظيم الأعمال الخيرية البرنامج القانوني التوعوي الأول المخصص للمؤسسات والجمعيات الخيرية والإنسانية وذلك في إطار دور الهيئة في تعزيز المستوى التثقيفي بأبعاده القانونية وبناء القدرات في هذا المجال. ويتمثل البرنامج في تنظيم عدد من الندوات حول التشريعات القطرية في مجال العمل الخيري والإنساني ودور التكنولوجيا والإعلام ووسائل التواصل الاجتماعي في خدمة هذا المجال مع تسليط الضوء على المنظومة القانونية الدولية في المجال الإنساني وإشكالات التدخل وواقع الشراكات في هذا المضمار. وبدأ البرنامج القانوني التوعوي الأول للهيئة بندوة عقدت بفندق شيراتون الدوحة حول التشريعات القطرية في مجال العمل الخيري والإنساني تحدث فيها خبراء في هذا المجال وتتلوها في 16 أكتوبر الحالي ندوة أخرى بمقر الهلال الأحمر القطري حول التكنولوجيا وطرق التواصل الحديثة في خدمة العمل الإنساني .. فيما يحتضن النادي الدبلوماسي نهاية الشهر الجاري الندوة المخصصة لدور الإعلام في تعزيز العمل الخيري والإنساني. وتستضيف جمعية قطر الخيرية الندوة الرابعة حول المنظومة القانونية الدولية في المجال الإنساني في 10 نوفمبر المقبل، تعقبها في الأول من ديسمبر الندوة الخامسة بشأن إشكالات التدخل الإنساني وواقع الشراكة مع المنظمات المحلية والإقليمية.. على أن يختتم البرنامج منتصف ديسمبر بندوة بعنوان ( نحو مدونة سلوك في العمل الإنساني). وقال السيد محمد غانم المهندي مدير الشؤون القانونية في هيئة تنظيم الأعمال الخيرية إن هذا البرنامج يتضمن خمس ندوات بعضها داخل الجمعيات الخيرية ويستهدف بشكل أساس هذه الجمعيات والمؤسسات الخاصة ذات النفع العام والمصرح لها بجمع التبرعات.. مشيرا الى ان الهدف من البرنامج هو التوعية بالتشريعات القطرية في المجال الخيري والإنساني بغية تعزيز الثقافة القانونية في هذه المؤسسات والجمعيات والخروج بتوصيات ومقترحات مرنة يمكن على ضوئها إجراء التعديلات القانونية المطلوبة. ولفت إلى أن دولة قطر تولي اهتماما كبيرا بالعمل الخيري والإنساني وتضطلع بدور ريادي في مساندة الأنشطة الخيرية والإنسانية بما يدعم الدول الفقيرة والمحتاجة والمنكوبة في العالم اجمع. يشار إلى هيئة تنظيم الأعمال الخيرية هي هيئة حكومية مستقلة، تعمل على تنظيم قطاع الأعمال الخيرية طبقا للقانون رقم 15 لسنة 2014، بهدف تنمية العمل الخيري وتشجيعه ودعمه وتطويره للوصول إلى مستويات عالية من الكفاءة والشفافية.

603

| 08 أكتوبر 2016

محليات الشرق
قطر تؤكد حرصها على تعزيز مجتمعات خالية من الجريمة والمخدرات

أكدت دولة قطر التزامها بتنفيذ توصيات "إعلان الدوحة"، الصادر عن مؤتمر الأمم المتحدة الثالث عشر لمنع الجريمة والعدالة الجنائية الذي عقد في الدوحة في أبريل عام 2015، على المستوى الوطني والإقليمي والدولي، معُبرة عن تطلعها إلى المزيد من العمل والتعاون مع مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة للمساهمة في تعزيز مجتمعات خالية من الجريمة والمخدرات، وتنعم بالأمن والسلام والعدل وشاملة للجميع. جاء ذلك في بيان دولة قطر الذي ألقته الآنسة سارة عبدالعزيز الخاطر، عضو وفد الدولة المشارك في أعمال الدورة الـ71 للجمعية العامة للأم المتحدة، أمام لجنة الأمم المتحدة الثالثة (اللجنة الاجتماعية والإنسانية والثقافية) حول البند (106) الخاص بـ "منع الجريمة والعدالة الجنائية"، والبند (107) الخاص بـ "المراقبة الدولية للمخدرات". وأعربت دولة قطر عن تقديرها للجهود التي بذلت في إعداد تقارير الأمين العام للأمم المتحدة المقدمة تحت البندين (106) و(107) والتي اشتملت على العديد من الاستنتاجات والتوصيات الهامة.. مؤكدة أن جهود منع الجريمة والعدالة الجنائية تسهم بشكل مباشر في تعزيز جهود التنمية المستدامة، وأن تضمين أهداف التنمية المستدامة 2030 لأهداف وغايات تعزز وجود مجتمعات تنعم بالسلام والعدل وشاملة للجميع؛ إنما يعكس وعي وجدية المجتمع الدولي في التعامل مع هذه المسألة. ونوّه البيان بمساهمة دولة قطر في جهود تأسيس التحالف العالمي للإبلاغ عن التقدم المحرز في تعزيز مجتمعات تنعم بالسلام والعدل وشاملة للجميع، وذلك في إطار الوفاء بالتزاماتها نحو توصيات "إعلان الدوحة"، وانطلاقاً من إيمانها بأهمية الإبلاغ ودوره في تقييم التقدم المحرز وتوجيه الجهود نحو تحقيق أهداف التنمية المستدامة. وعبّر البيان عن فخر دولة قطر لاستضافتها مؤتمر الأمم المتحدة الثالث عشر لمنع الجريمة والعدالة الجنائية، والذي جاء في إطار تحملها لمسؤولياتها الدولية، وإدراكاً منها لأهمية تحقيق العدالة الجنائية وإقامة مجتمعات وطنية ومجتمع دولي آمن تحكمه سيادة القانون ومبادئ الحرية والعدالة. وأكد أن أعمال المؤتمر تكللت بالنجاح، حيث ساهمت الالتزامات والتوصيات المدرجة في "إعلان الدوحة" في مواصلة الجهود الرامية إلى إدماج منع الجريمة والعدالة الجنائية في جدول أعمال الأمم المتحدة من أجل التصدي للتحديات الاجتماعية والاقتصادية، وتعزيز سيادة القانون على الصعيدين الوطني والدولي. وأوضح البيان أن دولة قطر قامت باتخاذ العديد من الإجراءات للوفاء بالتزاماتها نحو اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد، حيث تم تأسيس لجنة قطر الوطنية للنزاهة والشفافية، وتم توفير كافة الظروف التي تسمح لها بالقيام بالمهام الموكلة لها باستقلالية وموضوعية تامة.. ووفقاً للمؤشرات الدولية فإن دولة قطر تتفوق على المعدلات الإقليمية في التصورات المتعلقة بالفساد ومكافحته وتحويل الأموال. وعلى المستوى الدولي، ذكر البيان أن دولة قطر قدمت تبرعات مالية لدعم آلية استعراض تنفيذ اتفاقية مكافحة الفساد لتمكينها من مواصلة مهام استعراض التنفيذ، التي لها أثر كبير على تعزيز التزام الدول بالاتفاقية.. كما ساهمة دولة قطر على المستوى الإقليمي في تنظيم الدورة الرابعة للمنتدى العربي لاسترداد الأموال في تونس، وذلك في إطار رئاستها لمجموعة السبعة، حيث وفرت هذه الدورة منصة لبناء القدرات وتبادل الخبرات في مجال استرداد الأموال المسروقة. وأشار إلى أن دولة قطر صادقت على اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية و بروتوكولها المتعلق بمنع وقمع ومعاقبة الإتجار بالأشخاص، خاصة النساء والأطفال، وهي عضو في مجموعة أصدقاء مكافحة الاتجار بالأشخاص، حيث يأتي ذلك إيماناً منها بأهمية الاستمرار في الجهود الرامية إلى القضاء على الاتجار بالأشخاص على المستوى الوطني والإقليمي والدولي، وإيلاء المزيد من الاهتمام والدعم لمكافحة هذه الظاهرة والقضاء عليها. وأوضح أن دولة قطر اتخذت العديد من التدابير التشريعية لتعزيز المنظومة القانونية الوطنية الخاصة بمكافحة الإتجار بالأشخاص من خلال إصدار القوانين التي تضمن تجريم هذه الممارسات، وَتكفل حماية الضحايا والشهود. وفيما يتعلق بجهود مكافحة مشكلة المخدرات، ذكر البيان أن تقرير الأمين العام يشتمل على العديد من التوصيات الهامة التي قامت دولة قطر بالعمل عليها منذ فترة طويلة بتكثيف الجهود لمكافحة انتشار المخدرات في المجتمع من خلال تنفيذ برامج الوقاية والتوعية، وكذلك تعزيز التعاون في مجال تبادل المعلومات وبناء القدرات والتعاون في التحقيقات على المستويين الإقليمي والدولي. وأشاد البيان بجهود مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة في سبيل ضمان المتابعة المناسبة لتنفيذ "إعلان الدوحة"، وكذلك في مجال تقديم المساعدة التقنية في تنفيذ الاتفاقيات والبروتوكولات الدولية المتصلة بالإرهاب ومكافحة مشكلة المخدرات، المنعكسة في تقارير الأمين العام المعروض على اللجنة.

256

| 08 أكتوبر 2016

محليات الشرق
درجة الحرارة اليوم.. 36 "مئوية"

توقعت إدارة الأرصاد الجوية أن يصاحب الطقس حتى الساعة السادسة من مساء اليوم، السبت، غبار عالق إلى ضباب خفيف على بعض المناطق في البداية ويصبح حاراً نهاراً مع غبار خفيف على بعض المناطق.. وفي عرض البحر يكون الطقس صحواً ويصحبه غبار عالق أحياناً. وتكون الرياح على الساحل، متغيرة الاتجاه بسرعة أقل من 5 عقد في البداية تصبح شمالية غربية إلى شمالية شرقية بسرعة تتراوح 5 و 15 عقدة.. وداخل البحر تكون الرياح غربية إلى شمالية غربية بسرعة تتراوح بين 3 و 12 عقدة، ثم تصبح متغيرة الاتجاه بسرعة أقل من 5 عقد آخر الليل. ويتراوح مدى الرؤية الأفقية بين 4 و 9 كيلومترات أو أقل على بعض المناطق في البداية. أما ارتفاع الموج على الساحل فيتراوح بين قدم واحدة واثنتين.. وبين قدم واحدة و 3 أقدام في عرض البحر.. وأعلى درجة حرارة متوقعة في الدوحة 36 درجة مئوية.

229

| 08 أكتوبر 2016

محليات الشرق
57 ألف زيارة تفتيشية عمالية خلال عام 2015

بلغ عدد المنازعات العمالية في وزارة العمل والشؤون الاجتماعية العام الماضي 6111 منازعة فيما قامت إدارة التفتيش العمالي بإجراء 57013 زيارة تفتيشية. وبالنسبة إلى المنشآت المستهدفة بالتفتيش فقد قام مفتشو العمل بعمل 36236 زيارة تفتيشية، بينما قام مفتشو السلامة والصحة المهنية بعمل عدد 20777 زيارة تفتيشية كان نصيب المنشآت منها 14.0 % ومساكن العمال 22.2 % ومواقع العمل 55.4 %. كما بلغ عدد الدعاوى العمالية التي صدرت فيها أحكام خلال 2015 عدد 886 دعوى.

337

| 08 أكتوبر 2016

محليات الشرق
التعليم تحرر الطلبة من أعباء حمولة الحقائب المدرسية

أعلنت وزارة التعليم والتعليم العالي عن تخصيص خزانات للكتب بالمدارس المستقلة، حيث يستطيع الطالب او الطالبة تخزين كراسات الانشطة فيها.. مؤكدة انه ليس لزاما على الطالب احضار جميع الكتب في حقيبته المدرسية ولكن يتم احضار الكتب الى المدرسة وفق جدول الحصص اليومي وانه ليست هناك حاجة لاحضار جميع الكتب. واشارت الوزارة عبر صفحتها الرسمية على مواقع التواصل الاجتماعي بعد تزايد شكاوى اولياء الامور من ثقل الحقيبة المدرسية الى انه يجب على الاهالي شراء حقائب مدرسية مناسبة لابنائهم وانه ليس لزاما احضار كافة الكتب يوميا. على جانب آخر بدأت المدارس المستقلة في وضع أسئلة اختبارات منتصف الفصل الدراسي الاول وفقا لجدول المواصفات الذي ارسلته هيئة التقييم بوزارة التعليم والتعليم العالي للمدارس المستقلة حيث من المتوقع تسليم الاختبار الى هيئة التقييم نهاية الاسبوع الحالي لمراجعته ومدى مطابقته للمعايير والمواصفات الخاصة بوضع الاختبارات. وفي سياق متصل شدد اصحاب التراخيص ومديرو ومديرات المدارس المستقلة على ضرورة الحصول على الرخص المهنية للمعلمين والمعلمات وتم توجيه البعض الذي لم يحصل عليها حتى الآن البدء في اجراءات الحصول عليها باعتبارها من الشروط الاساسية للاستمرار في مهنة التعليم خاصة مع تشديد وزارة التعليم على ضرورة امتلاك كافة المعلمين الرخص.

479

| 08 أكتوبر 2016

محليات الشرق
"ماجستيران" في الترجمة الفورية والسمعية البصرية

يقدم معهد دراسات الترجمة التابع لجامعة حمد بن خليفة درجة ماجستير الآداب في الترجمة السمعية البصرية، وهو برنامج مدته عامان يهدف إلى تدريب مترجمين متخصصين في نقل النصوص السمعية البصرية من لغة إلى أخرى ليستفيد منها المشاهدون الذين لا يعرفون لغة النص الأصلية، وكذلك الأفراد الذين يعانون مشاكل في السمع والبصر. ويزوّد البرنامج الطلاب بالمهارات العملية والتكنولوجية اللازمة للعمل في مجال ترجمة الشاشة، والدبلجة، والتعليق الصوتي، وترجمة الشاشة لضعاف السمع، وتوصيف المقاطع الصوتية. كما يطور البرنامج المهارات التحليلية لدى الطلاب بما يتيح لهم تحسين قدراتهم من خلال التفكير الاستنتاجي والنقدي. ويجري تدريس البرنامج في مختبرات حاسوبية فائقة التطوّر ومجهزة بأحدث برامج الترجمة المحترفة، كما يتضمن البرنامج فرص اكتساب خبرة عملية من خلال فترة التدريب المهني في إحدى المؤسسات المعنية بالترجمة السمعية البصرية. ويعد مجال الترجمة السمعية البصرية واحداً من المجالات المتنامية التي تزخر بفرص البحث النظري والعلمي في قطاعات واسعة. فالأبحاث التي تتركز على النصوص السمعية البصرية يمكن أن تتناول مشاكل وقضايا فنية وتكنولوجية ولغوية وثقافية وأيديولوجية. كما أن الترجمة السمعية البصرية تتيح للباحثين من ذوي التوجه الاجتماعي فضاءً رحباً لإجراء البحوث التطبيقية المتصلة بمجالات مهمة مثل الإعلام، والفنون، والثقافة، والتعليم. ويسهم النهج العملي المتبع في تدريس ماجستير الآداب في الترجمة السمعية البصرية في إعداد الطلاب لممارسة ترجمة الشاشة والدبلجة في سياق مهني. كما تؤهلهم المهارات المكتسبة من الدراسة للعمل كمترجمين في المجال السمعي والبصري على الصعيدين المحلي والدولي لدى قطاعات مختلفة مثل الإعلام، والثقافة، والسياحة، والتعليم، أو أي قطاع آخر يجري فيه التواصل اللغوي والثقافي بسياق متعدد الوسائط. كما يمكن للخريجين اختيار مسار مهني في مجال التدريس أو استكمال بحوثهم في هذا المجال للحصول على درجة الدكتوراة. ماجستير الترجمة كذلك يمنح معهد دراسات الترجمة درجة ماجستير الآداب في دراسات الترجمة، وهو برنامج مدته عامان يهدف إلى تدريب مترجمين يتمتعون بمهارات عالية في مجالات الأعمال والتجارة، والعلوم والتكنولوجيا، والترجمة الأدبية، وترجمة النصوص الإعلامية، إضافة إلى الترجمة للمنظمات الدولية. ويعزز المترجمون كفاءتهم العملية من خلال التدريب القائم على استخدام تكنولوجيا الترجمة والخبرات المكتسبة من فرص التدريب المهني. كما يشجع الجانب النظري في البرنامج على البحث والاستقصاء الفكري المتطور الذي يزوّد الطلاب بأسس سليمة للعمل الاحترافي وإكمال دراسة الدكتوراة في مجال دراسات الترجمة. وأعلن معهد دراسات الترجمة رسميًا في شهر مايو 2014 حصول برنامج الماجستير في دراسات الترجمة الذي يقدمه المعهد على الاعتماد الأكاديمي من جامعة جنيف. ويعدّ الحصول على شهادة الاعتماد من كليّة الترجمة والترجمة الشفوية في جامعة جنيف إنجازًا مهمًّا؛ لأنّه يُمكّن خريجي المعهد من الحصول على شهادة تتمتع باعتماد دولي من أحد أعرق كليات الترجمة في العالم، وبذلك يصبح معهد دراسات الترجمة بجامعة حمد بن خليفة أول مؤسسة أكاديمية تقدم برنامجاً للدراسات العليا في الترجمة بدولة قطر يحظى باعتماد دولي. وتوفّر شهادة ماجستير الآداب في دراسات الترجمة العديد من الخيارات التي تتيح للخريجين تطوير مساراتهم المهنية لتفتح لهم بذلك آفاقًا واسعة للعمل والتوظيف. ويمكن لحملة هذه الشهادة المرموقة العمل كمترجمين في مختلف القطاعات (وسائل الإعلام، وقطاع الصناعة، والسياحة، والإعلان، والتأمين، والبنوك، والمؤسسات البحثية، والإدارة العامة)، إضافة إلى العمل مع المنظمات الدولية (الوكالات التابعة للأمم المتحدة). كما تتيح لهم فرصًا مهنية أخرى مع اكتسابهم الخبرة العملية كمترجمين؛ حيث يمكنهم أن يعملوا كمحررين، أو مراجعين، أو خبراء لغويين، أو مديري مشاريع ترجمة. ويمكنهم أيضًا اختيار مسار مهني حافل بالتحدي والإثارة من خلال تأسيس مكاتب الترجمة الخاصة بهم، أو الخضوع لامتحان تنافسي يؤهلهم ليصبحوا مترجمين محلّفين ومُعتمدين لدى المحاكم العدلية في دولة قطر.

1941

| 08 أكتوبر 2016

محليات الشرق
"الحروب والصراعات" في مؤتمر دولي 17 الجاري

تستضيف الدوحة ممثلة بمعهد الدوحة الدولي للأسرة خلال الفترة من 17ـ 18 أكتوبر الجاري المؤتمر الدولي الثاني حول البحوث والسياسات الأسرية، تحت عنوان "الحروب والصراعات وتأثيرها على الأُسَر العربية". وفي هذا الإطار قالت السيدة نور المالكي الجهني — المدير التنفيذي لمعهد الدوحة الدولي للأسرة — في تصريحات سابقة، "إننا نطمح إلى تقديم إضافة نوعية للبحوث والنقاشات الدائرة حول سياسات الأسرة عبر تسليط الضوء على التحديات التي تواجهها الأسر العربية جرَّاء الحروب". ويأتي انعقاد المؤتمر بناء على النجاح الذي أحرزه المؤتمر الدولي الأول، حول البحوث والسياسات الأسرية، حيث سيُوفر معهد الدوحة الدولي للأسرة من خلال مؤتمره الثاني منبرًا للباحثين وصانعي السياسات لمناقشة تأثير الحروب والصراعات على الأُسَر العربية، مع النظر بعين الاعتبار للعوامل السياقية، ويهدف المؤتمر إلى تقصي دور السياسة (الدولية والإقليمية والقومية) في تعزيز رفاه الأُسَر العربية، وحماية أفرادها في ظل ظروف الحرب والصراعات، ويقدم المؤتمر من خلال جلساته وحلقات النقاش؛ سبلاً تتيح التفاعل بين كوكبة من علماء الاجتماع، وصانعي السياسات، والمنظمات غير الحكومية، ومنظمات المجتمع المدني. وسيتناول المؤتمر 4 محاور؛ أولها: تكوين الأسرة وتفككها في ظل الحروب والصراعات؛ من منطلق ما تمثله الحروب والصراعات كحجر عثرة، أمام الزواج وتكوين الأسرة من ناحية، كما أنها تُفضي إلى التفكك الأسري المصاحب لانهيار البيئة المحيطة، لذا، يُركز هذا المحور على تعدد طرق تأثير ظروف الصراع على التركيبة السكانية، من خلال تأثيرها على معدلات الإنجاب، والوفيات، والهجرة، كما يهدف هذا المحور للإجابة عن السؤال المطروح بشأن؛ كيفية تأثير الحروب والصراعات الجارية في الدول العربية على الأُسَر، وعمليات تكوينها، ويتناول المحور الثاني؛ الآثار الاقتصادية للحروب والصراعات على الحياة الأسرية، حيث يدرس هذا المحور الفرعي، التأثيرات الاقتصادية الكلية والجزئية للحروب، والصراعات على الأسر، مثل التأثيرات السلبية على النمو الاقتصادي، وتدمير البنية التحتية، وبالتالي فرص العمل، ومستويات البطالة، ودخل الأسرة، وفرص الاستثمار. أوضاع اللاجئين أما المحور الثالث فيدرس أوضاع اللاجئين العرب، والأسر المشردة داخلياً، إذ يركز هذا المحور الفرعي على تجربة اللاجئين والأُسَر المشردة داخلياً، ويتناول على وجه الخصوص، عوامل تحديد الجهات التي يقصدها اللاجئون، واستراتيجيات التأقلم مع الواقع الاجتماعي والاقتصادي الجديد، وآليات التكيف، كما يتناول المحور الرابع والأخير؛ أثر الحروب والصراعات على الرجال والنساء والأطفال والشباب وكبار السن، حيث يرمي هذا المحور الفرعي إلى تسليط الضوء على كيفية تأثير الحروب والصراعات على الأفراد؛ داخل الأسرة العربية، فضلًا عن تأثيرها على ديناميكيات العلاقة فيما بينها، وبشكل أكثر تحديدًا، سيركز هذا المحور على هياكل السُلطة المتغيرة بين الرجال والنساء، والأثر الاجتماعي والنفسي والجسدي والعاطفي، على كل من الرجال، والنساء، والأطفال، والشباب، وكبار السن.

315

| 08 أكتوبر 2016

محليات الشرق
مليار ريال قيمة صفقات معرض ميليبول قطر

خلال 10 دورات وعلى مدى عشرين عاماً .. مشاركة 3189 شركة و44 ألف زائر للمعرض الدورة العاشرة الأكثر في عدد الشركات والرابعة الأقل مشاركة عشرون عاما مضت على تنظيم أول معرض متخصص في الأمن الداخلى فى قطر والعالم العربى ومنطقة الخليج، وهو معرض ميليبول قطر، حيث كانت الانطلاقة عام 1996، ومنذ ذلك الحين يعقد كل عامين بالتناوب مع ميليبول باريس، وتنطلق دورته الحادية عشرة بالدوحة خلال الفترة من 31 أكتوبر إلى 2 نوفمبر 2016 بمركز الدوحة للمعارض والمؤتمرات. ومن المتوقع أن يشهد معرض ميليبول قطر ٢٠١٦ م إقبالاً كبيراً من كبريات الشركات العالمية في مجال أنظمة الأمن الداخلي نظراً للجهود التي بذلتها اللجنة المنظمة في التعريف بمعرض ميليبول قطر والإمكانات التي تتمتع بها قطر في التنظيم والإعداد لمثل هذه المعارض، بالإضافة إلى حرص اللجنة على إقناع كبريات الشركات والمؤسسات بأهمية عرض منتجاتها في منطقة الشرق الأوسط بما يعود عليها بفوائد كبيرة من خلال إبرام الصفقات مع الجهات المشاركة والوفود الرسمية الزائرة للمعرض. وفى قراءة سريعة للتطورات التى شهدها المعرض نجد أن عدد الشركات التى شاركت فى اول نسخة عام 1996 بلغ 196 شركة من 24 دولة على مستوى العالم، من بينها 23 شركة محلية و173 شركة عالمية، وبلغ عدد زوار المعرض فى هذا العام 2850 زائرا. وفى الدورة الثانية التى عقدت عام 1998 بلغ عدد الشركات المشاركة 211 شركة، من بينها 56 شركة محلية و155 شركة عالمية من 31 دولة، وبلغ عدد الزوار فى ذلك الوقت 4494 زائرا، ام النسخة الثالثة من المعرض التى عقدت عام 2000 انخفض عدد الشركات المشاركة الى 181 شركة، من بينها 26 شركة محلية و155 شركة عالمية من 32 دولة وبلغ عدد الزوار 2500 زائر. وفى عام 2002 بلغ عدد الشركات المشاركة فى الدورة الرابعة 149 شركة من 28 دولة، من بينها 40 شركة محلية و109 شركات عالمية، وبلغ عدد الزائرين للمعرض فى هذه الدورة 3640 زائرا، وفى الدورة الخامسة التى عقدت عام 2004 شهد المعرض ارتفاعا كبيرا فى عدد الشركات التى بلغت 220 شركة من 35 دولة، من بينها 27 شركة محلية و193 شركة عالمية وبلغ عدد الزائرين للمعرض 3900 زائر. كما شهدت الدورة السادسة التى اقيمت عام 2006 ونظرا للتطور الكبير الذى شهدته قطر خلال هذه الفترة سواء من الناحية الاقتصادية أو على مستوى تنظيم المعارض العالمية إقبالا كبيرا من الشركات العالمية، حيث بلغ عدد الشركات 245 شركة من 36 دولة، من بينها 32 شركة محلية و213 شركة عالمية، وبلغ عدد الزائرين 3970 زائرا وبلغت قيمة الصفقات 250 مليون ريال قطرى. وقد بلغ عدد الوفود الرسمية فى هذه الدورة 24 وفدا رسميا يمثلون دول: أستراليا والبحرين والصين ومصر وفرنسا وألمانيا وإيران والأردن والسعودية والكويت ولبنان والمغرب وباكستان وجنوب افريقيا والسودان وعمان والإمارات واليمن والولايات المتحدة الأمريكية والمملكة المتحدة.. كما حضره 86 إعلاميا من 14 دولة لتغطية المعرض وفعالياته.. واقيمت على هامش المعرض ندوة لمكافحة الإرهاب وغسل الأموال تحت مظلة الأمم المتحدة، وتعد إضافة مهمة في إطار اهتمام الدولة بالأمن وكافة متطلبات الطمأنينة والاستقرار في ظل تطور الجريمة عالميا. مشاركة كبيرة وفي الدورة السابعة التى اقيمت عام 2008 بلغ عدد الشركات 260 شركة من 37 دولة، من بينها 42 شركة محلية و218 شركة عالمية، فيما بلغ عدد زوار المعرض 4983 زائرا وبلغت قيمة الصفقات 325 مليون ريال قطرى. والدول التى شاركت فى هذا المعرض هي: استراليا والنمسا وبلجيكا وكندا والصين وجمهورية التشيك والدنمارك وفرنسا والمانيا والهند وايرلندا وايطاليا والكويت ولبنان وهولندا والنرويج وباكستان وقطر وروسيا والمملكة العربية السعودية وسنغافورة وجنوب افريقيا وسويسرا وتركيا والإمارات العربية المتحدة والمملكة المتحدة والولايات المتحدة الامريكية وروسيا البيضاء والبرازيل وبلغاريا وكولومبيا وجبرالتار ((جبل طارق)) ولاتفيا وماليزيا وكوريا الجنوبية واسبانيا... وفي الدورة الثامنة عام 2010 بلغ عدد الشركات المشاركة 222 شركة من 33 دولة، من بينها 39 شركة محلية و183 شركة عالمية وبلغ عدد الزوار 5517 زائرا، فيما بلغت قيمة الصفقات التى عقدت خلال هذه الدورة 162 مليون ريال قطرى. وفى الدورة التاسعة التى اقيمت عام 2013 بلغ عدد الشركات 244 شركة من 37 دولة منها 35 شركة محلية و209 شركات عالمية وبلغ عدد الزوار 5820 زائرا، وبلغت قيمة الصفقات التى عقدت 262 مليون ريال قطرى، وأخيرا الدورة العاشرة التى عقدت عام 2014، حيث بلغ عدد الشركات المشاركة 261 شركة من 36 دولة، من بينها 58 شركة محلية و203 شركات عالمية، وبلغ عدد الزوار 6638 زائرا، فيما بلغت قيمة الصفقات 229 مليون ريال قطرى. ويعـد ميليبول قطـر أحـد أهم المعارض الأمنية في منطقة الشـرق الأوسط كـونه المعرض المتخصص الوحيد في تقنيات أنظمة الأمن الـداخلي الذي بات يشكل هاجساً لكل الدول التي تسعى جاهــدة لتأمين ممتلكاتها وتحقيق الاستقــرار والتنمية لشعوبها.

495

| 08 أكتوبر 2016

محليات الشرق
بدء القبول للطلبة الدوليين في الدراسات العليا الثلاثاء

تبدأ جامعة قطر اعتبارا من يوم الثلاثاء المقبل تلقي طلبات القبول في الدراسات العليا للطلبة الدوليين لفصل "ربيع 2017"، يأتي ذلك بالتزامن مع بداية تقديم الطلبة الدوليين لتأشيرة طالب لنفس الفصل الدراسي. والطالب الدولي في جامعة قطر هو الطالب المقبول للدراسة في الجامعة من خارج دولة قطر أو داخلها وحاصل على تصريح إقامة على كفالة جامعة قطر عن طريق قسم الطلبة الدوليين، سواءً كان الطالب يدرس في مرحلة البكالوريوس أو الدراسات العليا أو في مركز اللغة العربية لغير الناطقين بها. وقد تم تخصيص هذا المركز لتعليم اللغة العربية للطلاب من داخل وخارج دولة قطر والذين لا تكون العربية لغتهم القومية، وتتم رعاية وتنفيذ اجراءات قبول الطلبة للدراسة في المركز في قسم الطلبة الدوليين بالتنسيق مع مركز اللغة العربية لغير الناطقين بها. ويستطيع الطالب أن يتقدم للدراسة في المركز بدفع كافة الرسوم الدراسية، أو أن يتقدم الطالب للدراسة في المركز مع الحصول على منحة دراسية قصيرة سواءً أن يكون الطالب متقدما للمركز بصفة شخصية، أو أن يكون الطالب مرشحا من إحدى المنظمات التي ترتبط مع جامعة قطر باتفاقيات ثقافية تتم الموافقة على منحها منحا سنوية باعتماد رئيس الجامعة. ويدعم قسم الطلبة الدوليين أحد أهداف جامعة قطر باستضافة الطلاب من جميع أنحاء العالم بتبني وتنفيذ عدد من الإجراءات والممارسات التي تٌوفر للطلبة من خارج دولة قطر بهدف مساعدتهم في الالتحاق بأي من البرامج المتعددة التي تطرحها الجامعة في جميع المراحل الدراسية المختلفة بتسهيل إقامتهم في الدولة. تطوير المهارات اضافة إلى ذلك، يُقدم القسم خدمات تدعم النمو الشخصي للطلاب الدوليين المقيدين في الجامعة لتطوير مهاراتهم وتوجيههم للاستفادة من مختلف خدمات وبرامج الجامعة التي تُسهم في دعمهم ومساعدتهم لتحقيق النجاح والتميز الأكاديمي الذي يتطلعون إليه عند التحاقهم بالجامعة، فرسالة القسم هي توفير الرعاية المتواصلة للطالب الدولي حتى تخرجه. ويُصنف الطلبة الدوليون تحت رعاية القسم إلى عدة أقسام تضم الطلبة الحاصلين على احدى المنح الدراسية التي توفرها جامعة قطر للطلبة الدوليين وهي منح العالم الإسلامي والدول الأخرى وتشمل المنح الخارجية أو الداخلية والتي توفرها الجامعة للدراسة في مرحلة البكالوريوس، المنح القصيرة للدراسة في برنامج اللغة العربية لغير الناطقين بها. أما القسم الثاني فيضم الطلبة الذين يدرسون في الجامعة في كافة المراحل الدراسية ويتحملون كافة الرسوم الدراسية والمعيشية خلال مدة الدراسة، أي الطلبة الذين تم قبولهم في الجامعة ويتحملون المصاريف المترتبة على دراستهم مع حصولهم على تصريح بالإقامة في دولة قطر على كفالة الجامعة. من جهة ثانية، أعلنت جامعة قطر أن نهاية تقديم طلبات تغيير التخصص الرئيسي والفرعي، والتقديم على التخصص الفرعي لكافة الطلبة الراغبين بذلك ستكون يوم الخميس 13 أكتوبر الجاري.

1069

| 08 أكتوبر 2016