تلقى حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى اتصالا هاتفيا، مساء اليوم، من فخامة الرئيس الحسن واتارا رئيس جمهورية كوت ديفوار، استعرضا خلاله العلاقات الثنائية بين البلدين وأوجه تعزيزها، إضافة إلى مناقشة عدد من القضايا الإقليمية والدولية محل الاهتمام المشترك. كما أعرب سمو الأمير المفدى عن تهانيه إلى فخامة الرئيس بمناسبة إعادة انتخابه لولاية رئاسية ثالثة.

تلقى حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى، اتصالاً هاتفياً، مساء اليوم، من أخيه فخامة الرئيس محمد عبدالله فرماجو رئيس جمهورية الصومال الفيدرالية الشقيقة. تم خلال الاتصال استعراض العلاقات الثنائية بين البلدين الشقيقين وسبل دعمها وتعزيزها، إضافة إلى مناقشة الأوضاع في الصومال وعدد من القضايا ذات الاهتمام المشترك.

يبدأ المركز الطبي البيطري للخيل ،عضو مؤسسة قطر ، في الإشراف على أخلاقيات البحث العلمي للحيوانات المتّبعة في سدرة للطب وجامعة حمد بن خليفة ، وذلك للمساعدة في تطوير علاجات طبية حديثة. وقالت الدكتورة تاتيانا فينارديل رئيسة قسم البحوث والتعليم في المركز الطبي البيطري للخيل، إن استخدام الحيوانات في الأبحاث هو امتياز يُمنح لمجتمع الأبحاث ونحن ملتزمون بالتمسك بأعلى المعايير. وأوضحت ، ان استخدام الحيوانات في البحوث هي بسبب تشابهها مع البشر، مشيرة إلى ان هذه الدراسات تهدف إلى توفير المعرفة اللازمة للتطوير أو تؤدي إلى تحسين صحة البشر والحيوانات . وستكون اللجنة المؤسسية لرعاية واستخدام الحيوان في المركز الطبي البيطري للخيل مسؤولة عن ضمان أن جميع الأنشطة البحثية المتعلقة باستخدام الحيوانات - من جمال وخيول وحتى أسماك الزرد - في كيانات مؤسسة قطر تجري من خلال التحليل والفحص العلمي والتشخيص الدقيق . من جهته قال الدكتور خالد فخرو رئيس قسم البحوث بالوكالة في سدرة للطب، عضو مؤسسة قطر: يفتخر سدرة للطب بمواصلة العمل بشكل وثيق مع المؤسسات البحثية في مؤسسة قطر. ويقوم تعاوننا الوثيق مع المركز الطبي البيطري للخيل على ضمان توحيد المتطلبات الأخلاقية والتنظيمية الصارمة لجميع الأبحاث الحيوانية في قطر. و أضاف من خلال إنشاء اتفاقية الاعتماد مع اللجنة المؤسسية لرعاية واستخدام الحيوان في المركز الطبي البيطري للخيل ، فإن الدراسات التي تجري في منشأة أبحاث أسماك الزرد في مركز سدرة للطب ستؤدي إلى دقة في التشخيص للأمراض وتوجيه خيارات العلاج الأمثل لكل حالة في المستقبل. بدوره قال الدكتور ريتشارد اوكيندي نائب رئيس جامعة حمد بن خليفة للبحوث ونائب رئيس البحوث والتطوير والابتكار في مؤسسة قطر: تأخذ جامعة حمد بن خليفة، عضو مؤسسة قطر، مبدأ الشفافية في مبادراتها ومشاريعها على محمل الجد وخاصةً عندما يتعلق الأمر باستخدام الحيوانات في الأبحاث. وأضاف: يجب على أعضاء هيئة التدريس والباحثين لدينا العمل دائماً ضمن المبادئ التوجيهية الوطنية والدولية. نقدم أكبر قدر ممكن من المشورة والدعم لضمان أن الرعاية والرحمة لا تزال من السمات المميزة لجميع الأنشطة البحثية الخاصة بنا. ونرحب بفرصة العمل اللجنة المؤسسية لرعاية واستخدام الحيوان لتطوير والحفاظ على أعلى المعايير وأفضل الممارسات. وفي إطار سعي المركز الطبي البيطري للخيل إلى دعم وتعزيز الأبحاث للنهوض بالعلوم البيطرية، يقوم عدد من طلاب جامعة كارنيجي ميلون في قطر، إحدى الجامعات الشريكة لمؤسسة قطر، حالياً باستكمال خدمات خارجية في المركز الطبي البيطري للخيل. وشارك طلاب الجامعات الشريكة في مؤسسة قطر في عدد من المشاريع - بما في ذلك البحوث الحيوانية - لاستكشاف مجالات مثل علم الوراثة وعلم الأعصاب، وتطوير الخلايا الجذعية مع تلقي نظرة ثاقبة حول تطبيق الطب الدقيق.

حذرت إدارة الأرصاد الجوية من رياح قوية متوقعة على بعض المناطق بالساحل أحيانا، ومن أمطار رعدية ورياح قوية مع أمواج عالية في البحر. وتوقعت أن يصاحب الطقس، الليلة وحتى الساعة السادسة من صباح يوم غد الإثنين، بعض السحب وغبار مثار ببعض المناطق أحيانا على الساحل. فيما يكون الطقس في البحر غائما جزئيا إلى غائم أحيانا مع سحب متفرقة وأمطار متفرقة، تكون رعدية على بعض المناطق. وتكون الرياح على الساحل، في أغلبها، شمالية غربية بسرعة تتراوح بين 10 عقد و20 عقدة، مع هبات تصل سرعتها إلى 25 عقدة على بعض المناطق أحيانا.. وفي البحر تكون الرياح شرقية إلى جنوبية غربية بسرعة تتراوح بين 8 عقد و18 عقدة، مع هبات تصل سرعتها إلى 32 عقدة مع الأمطار الرعدية، ثم تصبح شمالية غربية بسرعة تتراوح بين 18 و28 عقدة، مساء. ويتراوح مدى الرؤية الأفقية بين 4 و8 كيلومترات، وينخفض إلى 3 كيلومترات أو أقل ببعض المناطق أحيانا. ويتراوح ارتفاع الموج على الساحل بين قدم واحدة و3 أقدام، ويرتفع إلى 4 أقدام أحيانا.. وفي البحر بين 3 و5 أقدام، ويصل إلى 9 أقدام ببعض المناطق مع الأمطار الرعدية، ويرتفع إلى ما بين 5 و8 أقدام مساء. أدنى درجة حرارة متوقعة في الدوحة 23درجة مئوية. وتكون مواعيد المد والجزر كالتالي: الدوحة: أعلى مد في السابعة و13 دقيقة مساء.. وأدنى جزر في الثانية عشرة والنصف ليلا. الوكرة: أعلى مد في الثامنة و26 دقيقة مساء.. وأدنى جزر في الثانية عشرة و40 دقيقة ليلا. مسيعيد: أدنى جزر في الواحدة و10 دقائق ليلا. الخور: أعلى مد في السابعة و42 دقيقة مساء .. وأدنى جزر في الواحدة و24 دقيقة ليلا. الرويس: أعلى مد في التاسعة و28 دقيقة مساء.. وأدنى جزر في الثالثة و16 دقيقة ليلا. دخان: أعلى مد في الثانية و31 دقيقة ليلا.. وأدنى جزر في الثامنة و18 دقيقة مساء. تشرق الشمس غدا بحول الله تعالى عند الساعة السادسة و7 دقائق .

تواصل معي صديق عزيز من سلطنة عمان الحبيبة بعد مقال الأسبوع الماضي، ودار بيننا حوار جميل حول موضوع القيادة وصفات القائد، وكان محور الحديث يدور حول الإجابة على السؤال التالي هل القيادة فطرية أم مكتسبة؟، ولعل هذا التساؤل ليس بجديد وإنما طرح قديماً وحاضراً وسيطرح مستقبلاً من قبل باحثين ودارسين حاولوا أن يتوصلوا إلى مقومات وسمات وخصائص الشخصية القيادية، فإن كان بالإمكان أن تصنع فيصبح من السهل لكل مجتمع أن يعمل على خلق وإعداد قياداته التي ستساهم في بنائه وتطويره، أما إن كانت جينية فسوف يكون من المحال صنع القادة، ويجب البحث على من يحمل الصفات الوراثية للقائد من خلال إيجاد آلية أو أساليب تحدد توفر هذه الصفات، وأعتقد أن هذا أمر غير منطقي. إن الصفات والمهارات القيادية بشكل عام يمكن أن تكون الاثنين، أي يمكن أن تكون فطرية خلقت مع الإنسان كأي موهبة أو ملكة مثل موهبة الرسم وملكة الشعر والكتابة وغيرها، أو يمكن اكتسابها بالتعليم والتدريب والجهد والمثابرة والاحتكاك والخبرات والتراكم المعرفي، ولكنها في هذه الحالة لن تكون بنفس مستوى من فطره الله عز وجل بهذه الصفات مهما أجاد الإنسان في تعلمها ودراستها. ولابد أن نشير هنا إلى أن هناك عوامل أخرى تؤثر بشكل مباشر أو غير مباشر في بناء أو تأسيس شخصية القائد، والتي منها الأسرة والمجتمع والمناخ الاجتماعي والأوضاع المحيطة بشكل عام. إن القادة العظماء هم نتاج بيئتهم، فالظروف والأحداث والعوامل المحيطة بهم ساهمت بشكل مباشر ورئيسي في بروز قدراتهم القيادية في تحقيق أهداف وآمال مجتمعاتهم، لذا فإنه من البديهي إذن تواجد مجموعة من الأشخاص يؤثر فيهم شخص واحد فيقودهم لتحقيق وإنجاز أهداف أو أحلام أو آمال معينة حتى يصبح قائدا عظيما، وكذلك لابد من وجود دوافع وظروف معينة لخروج مثل هذه الشخصية القيادية للعلن، فمثلا صنفت دراسات كثيرة بعض الأشخاص على أنهم قادة عظماء في بلادهم، كالمهاتما غاندي في الهند، وجورج واشنطن في أمريكا، ونيلسون مانديلا في جنوب أفريقيا وغيرهم الكثير، والسؤال هنا لو لم يكن هناك احتلال في الهند، ولم تكن هناك حرب استقلال في الولايات المتحدة، وكذلك لم يكن هناك نظام تمييز عنصري في جنوب أفريقيا، فهل سنرى هؤلاء القادة؟. ويمكن القول إن بعض الصفات القيادية يمكن أن تكتسب من خلال التدريب والاحتكاك واكتساب الخبرات، ولكن يلزم أن يكون المتدرب لديه مقومات وخصائص معينة تساعده على ذلك مثل: الذكاء والشجاعة والصدق والأمانة وسرعة البديهة والمعرفة والثقافة العامة وغيرها من الصفات التي يمكن صقلها وتطويرها لخلق قيادات يبنى عليها تطلعات المجتمع، وأعتقد ان الذكاء والشجاعة والأمانة من أهم الصفات التي يمكن أن تساعد في صنع القائد. وبالرغم من أنه يمكن إقامة دورات وبرامج لإعداد القادة إلا أنه لا توجد ضمانات بأن من تم إعدادهم سيصبحون قادة ناجحين، لأن السمات الشخصية عادةً ما تكون لها اليد العليا، فالشجاع بطبعه يكون أكثر قدرة في اتخاذ القرارات من الجبان الذي يمكن أن يتذرع بدراسة الموقف وتحليل المخاطر، والتأني في اتخاذ القرار المناسب في وقت يتطلب فيه الأمر؛ الموقف الشجاع. في الختام قد نتفق أو نختلف في تحديد من هو القائد؟، فهناك أناس يطلق عليهم قادة في مجتمع معين، ولكنهم ليسوا كذلك في مجتمع آخر؛ فجنكيز خان، وهولاكو، ونابليون، وهتلر وغيرهم الكثيرون الذين اعتبرتهم مجتمعاتهم قادة عظماء في وقت ما، كانوا في نظر مجتمعات أخرى ليسوا كذلك، وإنما هم مجرمون وطغاة أبادوا وقتلوا ودمروا وعاثوا في الأرض الفساد. drAliAlnaimi@

بداية أحب أن أعبر عن شكري لكل من شارك في الإنجازات العظيمة المتمثلة في تطوير الشوارع والطرق الرئيسية في الدولة، والشكر موصول لجهود إدارة المرور لدورها في تنظيم السير وإيجاد البدائل لحين الانتهاء من الأعمال في الشوارع لضمان انسيابية الحركة المرورية، ولكن هناك بعض الملاحظات الصغيرة التي أتمنى أن يتسع صدر المسؤولين لها وهي كالتالي: أولا: ضرورة التفتيش على لافتات الشوارع مثل لافتات تحديد السرعة فقد لاحظت منذ أكثر من سنة بأن أحد الشوارع له سرعتان مختلفتان فسرعة الاتجاه من الشمال للجنوب 100 كم والعكس 80 كم! وكنت أظن بأنه سيتم تعديل اللوحات، ولكن هذا لم يحدث حتى يومنا هذا. ثانيا: من المعروف بأن الشوارع المؤدية للطرق السريعة والتي تكون موازية لها يجب أن تدخل العربة في حارة ومن غير المعقول أن يكون المدخل للطريق السريع بـ (إسمح للمرور)! مما يعرض السائقين لخطر الاصطدام، وما أتكلم عنه حاصل في شارع فرعي يؤدي لطريق الشمال المتجة شمالا عند منطقة الدحيل تقريبا. ثالثا: يجب التنسيق مع وزارة الأشغال بحيث يتم وضع طلاء الشوارع في وقت تخف فيه الحركة المرورية أو أن يكون في ساعات الفجر الأولى حتى لا تتعرض السيارات للطلاء المتناثر، وهذا حصل لي شخصيا وقد كلفني إزالة الطلاء عن السيارة مبلغا من المال، لذلك يستوجب الحذر في اتخاذ الإجراءات التي تراعي الجودة في العمل. رابعا: اقترحت إحدى القارئات تخصيص مسار لمستخدمي الدراجات النارية والتي كثر استخدامها لتوصيل الطلبات للمنازل أو من شبابنا اللذين يحبون استخدام هذه الدراجات في التنقل، وحفاظا على أرواحهم وأرواح سائقي المركبات، ونظرا لرعونة البعض ممن يقومون بتوصيل الطلبات، فإنني أرى بأن ذلك سيكون خيارا ممتازا. خامسا: أقترح إعادة النظر في بعض اللوحات الموجودة على الطرق السريعة، فبعضها يحتاج الى تعديل نظرا لعدم تحديد الوجهات بشكل صحيح، فأحيانا تظهر لوحة الاتجاه المؤدي الى منطقة ما، وعندما تتبع الاتجاه تظهر لوحة أخرى لا تظهر فيها اسم المنطقة! وبالنسبة لي فأنا أعتمد أكثر على تحديد المواقع بالتزامن مع اللوحات، ولكن مع ذلك ونظرا لتجديد أغلب الشوارع أضيع بالشوارع حتى أعرف وجهتي مرة أخرى، لذلك أجد من الضروري تحديد الوجهات باللوحات الإرشادية، بحيث تكون أكثر وضوحا، وذلك مراعاة لضيوف العرس المونديالي إن شاء الله. [email protected]

دعا سعادة الدكتور علي بن صميخ المري نائب الرئيس والأمين العام للتحالف العالمي للمؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان، إلى اتخاذ إجراءات حاسمة وقادرة على تخفيف آثار تغير المناخ حتى لا تتوارث الأجيال المقبلة الضرر الناتج عنه. ولفت سعادته إلى أنّ ظاهرة تغير المناخ تعتبر من أكبر التحديات التي تواجه العالم في العصر الحالي، وقال: لسنوات عديدة، أهملنا، كمجتمع، هذا الكوكب الذي نعيش فيه، واليوم أصبحت خطورة هذه الظاهرة (تغير المناخ) وضخامتها بادية للعيان. وأضاف، في كلمة ضمن أعمال اليوم الختامي للاجتماعات السنوية للتحالف العالمي للمؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان والذي ناقشت محور التغير المناخي: دور المؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان، أن ظاهرة التغير المناخي تؤثر على حقوق الإنسان بشتى الطرق، حيث أن لها تأثيرا مباشرا على حق البشر في الحصول على الماء، والصحة والحياة. وشدد سعادة الدكتور المري على أنّ البشرية جمعاء مكلفة بتعزيز الاستجابة العالمية لخطر تغير المناخ. وقال: إنّ الاتفاقيات والمعاهدات الدولية المتعلقة بالموضوع وأجندة 2030 تقدم لنا دليلًا موفرًا للتوجيهات ومحددًا لالتزامات كل مؤسسة من المؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان والجهات الفاعلة المحلية والعالمية. وتابع: لقد تضرر ملايين البشر وسيتضررون مستقبلًا في سبل عيشهم ونشاطهم الإنتاجي لاضطرارهم للهجرة، وما النازحون داخل البلد الواحدة أو عبر الأوطان سوى مثال واضح على ذلك.. داعيا في الوقت نفسه إلى ضرورة دراسة الأسباب الكامنة وراء هذه الأنماط من النزوح، وربط الهجرة البيئية بتغير المناخ ووضع تدابير حماية مباشرة وتكميلية. وأشار إلى أنّ المؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان في إطار اختصاصها غير مستثناة من هذا الواجب، وقال: لدينا التزام تجاه العالم أجمع وشتى أشكال الحياة فيه، ونضطلع بدور رئيسي في المراقبة والإبلاغ عن حالة حقوق الإنسان وكافة أشكال انتهاكات المعايير الدولية وإسداء المشورة للحكومات والبرلمانات. كما نوه بأهمية تقييمات الأثر قبل أي مشاريع واتخاذ جميع التدابير الإجرائية المتعلقة بتغير المناخ، مؤكداً أن التحالف العالمي للمؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان يشجع مشاركة مختلف الجهات المعنية كالسكان الأصليين والجهات المعنية المحلية الأخرى. وقال: إنّ المؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان يمكنها أن تلعب دور الميسرين وأن تضع تغير المناخ على رأس جداول الأعمال الوطنية والإقليمية والعالمية حتى تنفيذ الظروف السياسية والاقتصادية والاجتماعية والبيئية للحد من مواطن الضعف التي تخلقها هذه الظاهرة وتذكيها. ودعا سعادة الدكتور علي بن صميخ المري منظومة الأمم المتحدة، والشركاء في برنامج الأمم المتحدة الإنمائي ومفوضيّة الأمم المتّحدة السامية لحقوق الإنسان وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة، لدعم التحالف العالمي للمؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان والمؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان والشبكات الإقليمية حتى تتمكن من بناء النمو والقوة وقال: نحن كمؤسسات وطنية لحقوق الإنسان، نتصدى لآثار حقوق الإنسان على تغير المناخ على الصعيدين الفردي والجماعي.

فاز مركز جامعة قطر للعلماء الشباب بست جوائز عالمية في المعرض الدولي للاختراع والابتكار والتكنولوجيا بماليزيا /ITEX/، والذي نظم مؤخرا عن بعد وخصص لطلبة المدارس والجامعات. وفازت طالبتان من جامعة قطر، سارة العبيدلي من كلية الهندسة ومريم الكواري من كلية الآداب والعلوم، المنتسبات لبرنامج /أنا باحث/ بالمركز، بالميدالية الذهبية، وجائزة أخرى في فئة /الثلاثة الأوائل في التميز/ وذلك عن مشروع بعنوان /غشاء بوليمر وظيفي لمعالجة المياه الذي تكمن أهميته في تنقية المياه من الشوائب/. وعن المرحلة الثانوية، فاز الطالبان تميم الراشد ويوسف المحمود من مدرسة قطر للعلوم المصرفية وإدارة الأعمال، بالميدالية الذهبية عن مشروع بعنوان /مستشعرات ذكية باستخدام هايدروجيل للتطبيقات الزراعية يهدف إلى تحسين خصائص وخصوبة التربة/. كما فاز الطالبان عبد الله الجناحي وعبدالله النصر من مدرسة قطر للعلوم والتكنولوجيا، بالميدالية الذهبية عن مشروع بعنوان /ألياف نانوية مركبة ذكية وقوية من أجل التشغيل الذاتي للأجهزة الإلكترونية/. أما عن المرحلة الإعدادية، فقد فاز الطالبان أحمد ماجد وأحمد سلامة من مدرسة الكعبان الإعدادية للبنين، بالميدالية البرونزية وجائزة في فئة /الثلاثة الأوائل في التميز /عن مشروع بعنوان /نموذج غير تقليدي للتعلم عن بعد مستوحى من جائحة كورونا/ تحت اشراف مركز جامعة قطر للعلماء الشباب. وقالت جامعة قطر، في بيان، إن هذا الفوز جاء بالرغم من المنافسة الدولية القوية حيث تنافس 250 مشروعا في المسابقة ، مضيفة أن الطلبة المنتسبين لبرامج المركز تقدموا بمشاريع وأبحاث تم تطويرها والعمل عليها في معامل جامعة قطر وباستخدام أحدث الأجهزة ووسائل البحث. وأعربت الدكتورة نورة آل ثاني، مدير مركز جامعة قطر للعلماء الشباب، عن فخرها بما حققه الطلبة من نجاح من مشاريع وأبحاث تتميز بحداثتها وجودتها، وقالت إن هذا النجاح يشير إلى وعي الطلبة بأهمية تسخير العلم وتقصي الأسئلة وتفسيرها وإيجاد حل هندسي للمشاكل والتحديات باستخدام الطرق العلمية أو الهندسية أو التكنولوجية. وأكدت حرص المركز على توفير البيئة الداعمة للطلاب وتشجيعهم على المشاركات الدولية لإكسابهم الخبرات اللازمة لتطوير المشاريع والاختراعات وتمثيل دولة قطر عالميا لإبراز نتاجها العلمي والبحثي. ويقدم المعرض الدولي للاختراع والابتكار والتكنولوجيا بماليزيا /ITEX/، فرصة فريدة لجميع المخترعين المشاركين للحصول على الاعتراف باختراعاتهم، وعرض مشاريعهم المبتكرة، وكذلك التنافس عالميا عن طريق المنصة العالمية التي يوفرها المعرض.

أعلن معهد دراسات الترجمة، التابع لكلية العلوم الإنسانية والاجتماعية بجامعة حمد بن خليفة، عن فتح باب التقديم لتلقي الملخصات البحثية للمشاركة في المؤتمر الدولي الحادي عشر للترجمة الذي سيعقد خلال الفترة من 24 - 25 مارس المقبل في شكل سلسلة من العروض التقديمية والكلمات الرئيسية عبر الإنترنت. وسوف يستكشف المؤتمر، الذي يُعقد تحت عنوان جائحة فيروس كورونا (كوفيد -19) والتغيرات الحالية في دراسات الترجمة، كيف أعادت الجائحة صياغة شكل الترجمة التحريرية والشفهية أكاديميًا ومهنيًا واجتماعيًا واقتصاديًا. ومن بين المحاور التي ستُطرح للنقاش في هذا المؤتمر/وفق بيان صادر عن جامعة حمد بن خليفة/: الرقمنة المتقدمة لخدمات الترجمة التحريرية والشفهية والمزايا والتحديات التي يطرحها هذا الأمر لمهنة الترجمة. وحددت جامعة حمد بن خليفة آخر موعد لتقديم الملخصات البحثية يوم 1 يناير 2021، على أن يُخطر المتقدمون بقبول ملخصاتهم بتاريخ 30 يناير داعية الباحثين والأكاديميين والمختصين لتقديم أوراقهم البحثية المتعلقة بتأثير الجائحة الحالية، بما في ذلك المحاور الفرعية التالية: دراسات الترجمة ووسائل التواصل الاجتماعي والاتجاهات والتقاليد التربوية في دراسات الترجمة ودراسات الترجمة وبروتوكولات السلامة في الرعاية الصحية ودراسات الترجمة في العالم العربي في أعقاب الجائحة ودراسات الترجمة المتعلقة بمنصات العمل الرقمية وأمن البيانات والترجمة السمعية البصرية وما بعدها ودراسات الترجمة والتنوع وتيسير المحتوى والتغييرات في التدريس: التعلم عبر الإنترنت والتعلم المدمج في دراسات الترجمة والتبعات الثقافية واللغوية والاجتماعية ودراسات الترجمة وأصول التدريس والدراسات المقارنة في ظل الجائحة والإيثار والحفاوة والهوية والذاكرة والإحياء. وعلَّق الدكتور هيندريك كوكارت، مدير قسم دراسات الترجمة التحريرية والشفهية بمعهد دراسات الترجمة على محاور تركيز النسخة المقبلة من المؤتمر، موضحا أن جامعة حمد بن خليفة لم تكن بمنأى عن الاضطرابات التي أحدثتها جائحة كورونا كوفيد 19، لافتا إلى أن قطاع الترجمة لعب دورًا حيويًا في تطوير المحتوى بعدة لغات على وسائل التواصل الاجتماعي، وتيسير إمكانيات التواصل في مجال الرعاية الصحية، وتنسيق الوساطة بين الثقافات، وتسهيل سبل الوصول، وتعزيز التنوع والشمول، فضلاً عن دعم التقدم المجتمعي. وأضاف أنه من أجل مواصلة التكيف والابتكار لتوجيه المجتمع ومساعدته في التغلب على هذه التحديات وغيرها من التحديات الملحة، يوفر المؤتمر الدولي الحادي عشر للترجمة منصةً للمجتمع الأكاديمي لوضع تصور للتطورات الجديدة المتعلقة بدراسات الترجمة. ومنذ إطلاقه في عام 2010، تحول المؤتمر الدولي للترجمة إلى مؤتمر علمي متكامل يروج لرؤية معهد دراسات الترجمة باعتباره مركزًا للتعليم والبحوث. واعتبارًا من عام 2021، سينظم معهد دراسات الترجمة المؤتمر كل عامين، وهو ما سيتيح مزيدًا من الوقت لمتابعة جداول الأعمال البحثية التي من شأنها تعزيز عمق المناقشات.

سجّلت خدمة الإسعاف في مؤسسة حمد الطبية ما يزيد عن 1.2 مليون حالة مرضية من خلال نظام الملفات الطبية الإلكترونية للمرضى مما ساعد في رفع مستوى خدمات الرعاية الصحية التي تقدمها الإدارة للمرضى. وقالت حمد الطبية في بيان على موقعها إن نظام الملفات الطبية الإلكترونية للمرضى الذي تمّ إطلاقه خلال عام 2016 يعمل على تحسين طرق وأساليب تداول المعلومات الطبية الخاصة بالمرضى بين الفرق الطبية المعنية بتقديم الرعاية لهؤلاء المرضى، ويمكِّن هذا النظام طواقم الإسعاف من إرسال البيانات والمعلومات الطبية للمرضى المنقولين على متن سيارات ومروحيات الإسعاف إلى الفرق الطبية قبل وصول هؤلاء المرضى إلى الوجهات التي تستقبلهم، ولدى وصول المريض المنقول إلى المستشفى المحدد تقوم الكوادر التمريضية هناك بمسح الرمز الرقمي الموجود على الملف الطبي الإلكتروني للمريض لتنتقل بيانات المريض بصورة تلقائية إلى نظام المعلومات الطبية في مؤسسة حمد الطبية. وقال السيد/ راشد أنديلة - مدير أول تكنولوجيا الاتصالات في خدمة الإسعاف بمؤسسة حمد الطبية: لقد مكننا نظام الملفات الطبية الإلكترونية للمرضى من تحسين معايير الرعاية الصحية التي نقدمها للمرضى، وبالتالي فإن استخدامنا لهذه التقنيات المتطورة يصبّ في مصلحة المريض حيث توفّر له خدمات رعاية صحية أكثر فعالية. وأضاف السيد/ أنديلة قائلاً: يقوم نظام الملفات الطبية الإلكترونية للمرضى بجمع مجموعة واسعة من البيانات حول المريض، بما في ذلك البيانات الديموغرافية، ومعلومات تقييم حالة المريض، وتفاصيل الإجراءات العلاجية التي تقدّم للمريض، ومعلومات تسليم المريض للمستشفى الذي سيقوم بمعالجته، وتفاصيل الحالة الإسعافية والتي تشتمل على موقع وتوقيت الوصول إلى المريض. ومن الخصائص التي يتميّز بها نظام الملفات الطبية الإلكترونية للمرضى تذكير طواقم سيارات الإسعاف بالإرشادات التوجيهية المتصلة بالممارسة الطبية، ودليل الوصفات الدوائية، والإجراءات التشغيلية المعيارية للإسعاف، كما يوفّر هذا النظام البيانات القياسية الموحدة والتي يمكن الإطلاع عليها ومراجعتها بأكثر من صيغة بما في ذلك الخوارزميات، ووسائل المساعدة البصرية ومختلف القراءات الإكلينيكية الخاصة بالمرضى. تجدر الإشارة إلى أن الطلب على خدمات الإسعاف الطبي قد شهدت تزايداً مضطرداً خلال السنوات القليلة الماضية مما يعني أن أعداداً متزايدة من المرضى يستفيدون من نظام الملفات الطبية الإلكترونية الجديد، ففي عام 2019 استجابت فرق خدمة الإسعاف التابعة لمؤسسة حمد الطبية لما يزيد عن 350 ألف مكالمة طلب خدمات إسعاف وهو ما يشكل زيادة قدرها 30% عن إجمالي عدد المكالمات في عام 2017. من جانبه قال السيد/ علي درويش- مساعد المدير التنفيذي لخدمة الإسعاف في مؤسسة حمد الطبية: أدّى استحداث نظام الملفات الطبية الإلكترونية للمرضى دوراً محورياً في تمكين خدمة الإسعاف من تقديم رعاية صحية طارئة ذات جودة عالية ، كما ساعد هذا النظام في تحسين مستوى فعالية وسلامة الخدمات المقدّمة للمرضى. وأضاف درويش قائلاً: أسهم نظام الملفات الطبية الإلكترونية للمرضى في تمكيننا من بناء البنية التحتية البحثية وذلك من خلال صياغة البيانات عالية الجودة مما أسفر عن تسهيل أعمال وضع التقارير الإحصائية التي يتمّ من خلالها تحديد نواحي التحسين في الخدمات المقدّمة إضافة إلى تحديد الاحتياجات التدريبية للكوادر وفي تحسين النتائج العلاجية للمرضى.

شاركت وزارة البلدية والبيئة ممثلة بإدارة التفتيش الصناعي ومكافحة التلوث في الاجتماع الدوري لمنظمة الصناديق الدولية لتعويضات التلوث النفطي (funds IOPC ) الذي استمرت أعماله 3 أيام عبر تقنية الاتصال المرئي. ناقش الاجتماع عدة محاور أبرزها انتخابات هيئة مراجعة الحسابات المشتركة، والتقارير المالية والضوابط الداخلية والإجراءات التشغيلية وإدارة المخاطر ومراجعة البيانات، بالإضافة إلى عرض لتقارير مطالبات التعويض لحوادث الانسكابات النفطية التي تمت الاستجابة لها.

بعث حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني، أمير البلاد المفدى، برسالة خطية إلى فخامة الرئيس فيليب جاسينتو نيوسي رئيس جمهورية موزمبيق، تتصل بالعلاقات الثنائية وسبل دعمها وتطويرها . قام بتسليم الرسالة السيد أحمد بن تاجر السادة، القائم بالأعمال بالإنابة بسفارة دولة قطر لدى موزمبيق، خلال اجتماعه مع سعادة السيدة فيرونيكا ناتانيل ماكامو دلوفو، وزيرة الشؤون الخارجية والتعاون في جمهورية موزمبيق.

قامت الجهات المختصة بإحالة 67 شخص للنيابة العامة لعدم تقيدهم بارتداء الكمام في الأماكن التي تتطلب ذلك. وقالت وزارة الداخلية في تغريدة نشرتها عبر حسابها الرسمي بموقع تويتر، اليوم، إن هذا الإجراء يأتي استنادا لقرار مجلس الوزراء الموقر، وعلى المرسوم بقانون رقم (17) لسنة 1990 بشأن الأمراض المعدية، والإجراءات الوقائية والاحترازية المعمول بها للحد من انتشار فيروس كورونا كوفيد-19. وناشدت الجهات المختصة الجمهور الكريم بضرورة الالتزام بالقرارات الاحترازية والوقائية المعمول بها حفاظا على سلامتهم وسلامة الآخرين من انتشار فيروس كورونا في المجتمع.

أعلنت وزارة الصحة العامة اليوم عن تسجيل 125 حالة إصابة جديدة مؤكدة بفيروس كورونا (كوفيد-19) في الأربع والعشرين ساعة الأخيرة، من بينها 93 إصابة محلية مسجلة بين أفراد المجتمع و 32 حالة بين المسافرين العائدين من الخارج الذين يخضعون للحجر الصحي. كما سجلت وزارة الصحة شفاء 216 حالة من فيروس (كوفيد-19) في الـ24 ساعة الأخيرة ليصل بذلك إجمالي عدد المتعافين من المرض في دولة قطر إلى 137276. وأصدرت الوزارة بيانا حول مستجدات فيروس (كوفيد-19) في دولة قطر تضمن التالي: حالات الإصابة والشفاء الجديدة: تم الإعلان اليوم عن تسجيل 125 حالة إصابة جديدة مؤكدة بفيروس كورونا (كوفيد-19)، 93 حالة من أفراد المجتمع 32 حالة من المسافرين العائدين من الخارج. تعافي 216 شخصاً من الفيروس خلال الـ 24 ساعة الماضية، ليصل بذلك العدد الإجمالي لحالات الشفاء في دولة قطر 137276. تم وضع جميع الحالات الجديدة في العزل وهم يتلقون الرعاية الصحية اللازمة وفقًا لوضعهم الصحي. وضع كوفيد-19 الحالي: نجحت جهود دولة قطر في التصدي لفيروس كورونا (كوفيد-19) وتسطيح المنحنى والحد من تفشي الفيروس، مع انخفاض عدد الحالات اليومية، وكذلك تراجع عدد حالات دخول المستشفى أسبوعياً. ساهم الفحص الاستباقي والمكثف للحالات المشتبه في إصابتها بفيروس كورونا (كوفيد-19) في تحديد عدد كبير من حالات الإصابة المؤكدة بالفيروس في المجتمع. تعتبر دولة قطر من أقل دول العالم في معدل وفيات فيروس كورونا (كوفيد-19)، وذلك لعدة أسباب منها: o يقدم القطاع الصحي رعاية صحية عالية الجودة للمصابين بفيروس كورونا. o شريحة الشباب تشكل النسبة الأكبر من سكان دولة قطر. o الفحوصات الاستباقية لتحديد الحالات المصابة مبكراً. o رفع الطاقة الاستيعابية للمستشفيات، خاصةً وحدات العناية المركزة لضمان حصول جميع المرضى على الرعاية اللازمة o العمل على حماية كبار السن والمصابين بأمراض مزمنة من خطر الإصابة بفيروس كورونا. تخفيف القيود وانخفاض عدد الحالات اليومية لا يعني بأن جائحة كورونا قد انتهت في دولة قطر، حيث يتم يومياً إدخال بعض المرضى إلى المستشفى ممن يعانون من أعراض فيروس كورونا (كوفيد-19) المتوسطة والشديدة. يجب علينا اتباع جميع التدابير الوقائية لتجنب موجة جديدة من الفيروس وزيادة عدد الحالات المصابة، خاصة مع وجود مؤشرات لحدوث ذلك في العديد من دول العالم. علينا الآن أكثر من أي وقت مضى أن نتوخى الحذر ونحرص على حماية الأفراد الأكثر عرضة لمضاعفات فيروس كورونا (كوفيد-19). ما الذي يمكنك القيام به: بينما يتم رفع قيود كوفيد-19 في دولة قطر تدريجياً، من المهم أن يقوم الجميع بدورهم في السيطرة على الفيروس وذلك باتباع الإجراءات الوقائية التالية: o تجنب التقارب الجسدي مع الاخرين وتجنب الاماكن المزدحمة وكذلك تجنب الاماكن المغلقة التي تعج بالناس o الالتزام بالتباعد الاجتماعي. o ارتداء الكمامات. o غسل اليدين بانتظام. من المهم أن نستمر في حماية كبار السن والأشخاص الذين يعانون من أمراض مزمنة. ينصح بتطبيق الإجراءات الاحترازية والتدابير الوقائية الخاصة بفيروس كورونا كوفيد-19 عند التواجد في المنزل مع كبار السن وأصحاب الأمراض المزمنة، ويشمل ذلك التباعد الجسدي وارتداء الكمامة والمداومة على غسل اليدين بالماء والصابون. يجب على أي شخص يعاني من أعراض كوفيد-19 الاتصال بخط المساعدة على الرقم 16000 أو التوجه مباشرة إلى أحد المراكز الصحية المحددة للخضوع للفحوصات اللازمة، وهي مركز معيذر أو روضة الخيل أو أم صلال أو الغرافة الصحية، حيث إن اكتشاف المرض في وقت مبكر يسهم في سهولة الحصول على العلاج اللازم وسرعة التعافي من المرض. قم بزيارة موقع وزارة الصحة العامة باستمرار للحصول على آخر المعلومات.

تعهدت دولة قطر بدعم البرامج التعليمية للطلاب اللاجئين في ماليزيا، كمساعدة لهم في التغلب على التحديات التي يواجهونها في تلقي التعليم بسبب جائحة كورونا كوفيد-19. وأكد بيان مشترك أصدرته دولة قطر، والمفوضية العليا للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين، أن دولة قطر قدمت منحة مالية سيتم استثمارها في مجال البنية التحتية الرقمية بهدف تحسين التعليم للطلاب في المدارس الابتدائية والثانوية في مراكز تعليم اللاجئين التابعة لوكالة غوث اللاجئين التابعة للأمم المتحدة. وأضاف البيان : سيستفيد ما لا يقل عن 1500 طفل وشاب من جميع الأعراق من هذه المنحة، فضلا عن 200 مدرس في 69 مركزا لتعليم اللاجئين في ماليزيا، وكجزء من تخصيصات هذه المنحة، سيتم توزيع 1500 لوح إلكتروني و200 لوح إلكتروني للمتقدمين مع ملحقاتها على مراكز التعليم من قبل المفوضية عبر مركز جارينجان التعليمي وهي منظمة غير حكومية وشريكة للمفوضية في مجال التعليم. وأكد سعادة السيد فهد بن محمد كافود، سفير دولة قطر لدى ماليزيا، في كلمة خلال حفل تسليم ألواح إلكترونية إلى مركز لتعليم اللاجئين، أن حكومة دولة قطر ومن خلال جمعية قطر الخيرية، تلتزم بتقديم المعونات الحيوية التي تشتد الحاجة إليها في مجال التعليم خلال هذه الفترة التي تزداد فيها تداعيات جائحة كورونا، وهذا ما سيضمن استمرار تلقي جزء من الطلاب اللاجئين للتعليم في مراكز التعليم التابعة للمفوضية خلال فترة إغلاق المدارس. وأعرب عن سعادة دولة قطر، بتسهيل تلقي التعليم لا سيما لأطفال اللاجئين، وأضاف: نأمل أن نقوم بدورنا وأن نبذل قصارى جهدنا في مساعدة هؤلاء الأشخاص الضعفاء بهذه الطريقة المفيدة والمستدامة. كما أعرب عن امتنانه العميق لحكومة ماليزيا لترحيبها بمبادرات حكومة دولة قطر لمساعدة الأطفال والشباب اللاجئين في التغلب على التحديات التي تعترضهم في تلقي التعليم. من جانبه أشاد السيد توماس ألبريشت ممثل المفوضية العليا للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين، بمساعي دولة قطر عبر مؤسسة قطر الخيرية، وجهودها الحثيثة في تمكين الأطفال اللاجئين من مواكبة التعليم. كما أعرب ألبريشت، عن عميق امتنان المفوضية، لدولة قطر لالتزامها الثابت في حماية اللاجئين ومساعدتهم. وقال: إن توفير أدوات الاتصال والتعلم عبر الإنترنت مثل أجهزة التابلت، سيتيح للطلاب إمكانية الوصول إلى المواد التعليمية عبر الإنترنت وتمكين المعلمين من الوصول إلى الأدوات اللازمة لتوفير الدروس من المنزل. وأضاف: تشير أرقام الأمم المتحدة إلى أن 1.6 مليار متعلم في جميع أنحاء العالم، بما في ذلك ملايين اللاجئين، قد تعطل تعليمهم بسبب الجائحة. وفي الوقت الذي عانى فيه الأطفال في البلدان جراء الجائحة، فإن الأطفال اللاجئين كانوا محرومين بشكل خاص. وقال: إن زيادة الدعم الدولي للاجئين والمجتمعات المضيفة لهم، وتوسيع الأساليب المبتكرة يمكننا من حماية الإنجازات التي تحققت على مدى السنوات الماضية في تعليم اللاجئين. وفي سياق متصل، تم الإعلان عن التبرع بـ165 لوحا إلكترونيا مع ملحقاتها إلى معهد القبلة لمساعدة الطلاب الماليزيين فيه على الوصول إلى النظام التعليمي.

تقدمت مواطنة قطرية بشكوى ضد منصة كوادر في وزارة التنمية الإدارية ، حيث أوضحت خلال رسالة بثها برنامج وطني الحبيب صباح الخير، عبر إذاعة قطر، انها تحمل شهادة جامعية وهي أم لثلاثة أبناء وقد تقدمت إلى وظائف كوادر منذ شهر أغسطس الماضي وحتى الآن لم يتم توظيفها . وأضافت المواطنة في رسالتها أن الرد بالرفض يأتيها دون حتى إجراء مقابلة ، أو احيانا رفض الطلب دون أسباب منطقية ، وناشدت البرنامج ضرورة الاهتمام بشكواها لأنها بحاجة إلى التوظيف في أسرع وقت. يشار إلى أن وزارة التنمية الإدارية والعمل والشؤون الاجتماعية قد أطلقت المنصة الوطنية للتوظيف (كوادر) التي تعرض جميع الوظائف المتوافرة في دولة قطر لجميع القطاعات (في الجهات الحكومية والجهات الخاصة)، بهدف إتاحة الفرصة أمام المواطنين للحصول على الوظائف التي تتناسب مع تخصصاتهم. كما اعلنت الوزارة عن إدراج 4800 وظيفة للترشح في القطاعين الحكومي والخاص، وذلك عبر المنصة الوطنية للتوظيف كوادر، منذ 7 سبتمبر الماضي. وتتيح المنصة للباحثين عن عمل من المواطنين وأبناء القطريات من الدخول والتسجيل، وإنشاء السيرة الذاتية، والبحث عن الوظيفة بما يتناسب مع مؤهلاتهم وخبراتهم، والاطلاع على الوظائف الحديثة التي يتم إدراجها في المنصة، كما يمكن للباحثين عن عمل تحديد واختيار موعد المقابلة، ومتابعة إجراءات طلب الترشيح من المنزل دون الحاجة لمراجعة مقر الوزارة أو مجمع الخدمات.

رحبت وزارة الخارجية بجمهورية ألمانيا الاتحادية، بإعلان حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني، أمير البلاد المفدى حفظه الله، عن إجراء انتخابات مجلس الشورى في شهر أكتوبر من العام القادم. ووصف سعادة السيد ميغل بيرغر، وكيل وزارة الخارجية الألمانية، هذه الخطوة بأنها إيجابية، وذلك خلال اجتماعه مع سعادة الشيخ عبدالله بن محمد آل ثاني، سفير دولة قطر لدى ألمانيا. جرى خلال الاجتماع، استعراض علاقات التعاون الثنائي، والموضوعات ذات الاهتمام المشترك.

بعث معالي الشيخ خالد بن خليفة بن عبدالعزيز آل ثاني رئيس مجلس الوزراء ووزير الداخلية، ببرقية تهنئة، إلى دولة السيدة سانا مارين رئيسة وزراء جمهورية فنلندا، بمناسبة ذكرى استقلال بلادها.

بعث سمو الشيخ عبدالله بن حمد آل ثاني نائب الأمير، ببرقية تهنئة، إلى فخامة الرئيس ساولي نينيستو، رئيس جمهورية فنلندا، بمناسبة ذكرى استقلال بلاده.

بعث حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى، ببرقية تهنئة، إلى فخامة الرئيس ساولي نينيستو، رئيس جمهورية فنلندا، بمناسبة ذكرى استقلال بلاده.