رئيس مجلس الإدارة : د. خالد بن ثاني آل ثاني

Al-sharq

رئيس التحرير: جابر سالم الحرمي

الشرق

مساحة إعلانية

ثقافة وفنون الشرق
حضور قوي للروائيات بمسابقة "البوكر العربي" بأبوظبي

حققت الكاتبات العربيات حضوراً قوياً في القائمة الطويلة للروايات المرشحة للجائزة العالمية للرواية العربية "البوكر العربي" لعام 2015، والتي تضم16 رواية اختيرت من بين 180 صدرت العام الماضي في 15 دولة عربية. فقد وصلت 5 كاتبات إلى القائمة الطويلة لهذا العام، على ما جاء في البيان الصحافي الصادر عن المنظمين أمس الاثنين، وذلك للمرة الأولى في تاريخ الجائزة الأبرز أدبياً على المستوى العربي. ومن بين 180 رواية صدرت خلال الـ12شهراً الماضية في 15 دولة عربية، اشتملت القائمة الطويلة على 16 رواية لكتاب من تسع دول، 3 منهم مصريون و3 لبنانيين. والكاتبات المرشحات للجائزة من أجيال متباينة، وبعضهن يقدمن تجربتهن الكتابية الأولى في الرواية، وهن، جنى فواز الحسن من لبنان عن رواية "طابق 99"، ولينا هويان الحسن من سوريا عن رواية "ألماس ونساء"، ومها حسن من سوريا أيضا عن رواية "الروايات"، وهدية حسين من العراق عن رواية "ريام وكفى"، ومنى الشيمي من مصر عن رواية "بحجم حبة عنب". وسبق أن وصلت إحدى عشرة كاتبة إلى قائمة الجائزة منذ صدور القائمة الطويلة الأولى عام 2009، وفازت كاتبة واحدة بالجائزة مناصفة عام 2011 وهي السعودية رجاء عالم.

281

| 13 يناير 2015

ثقافة وفنون الشرق
مهرجان الأقصر السينمائي يشهد مشاركة 41 دولة

انتهت لجنة المشاهدة بمهرجان الأقصر للسينما الإفريقية من اختيار الأفلام المشاركة في الدورة الـ4 للمهرجان، التي ستعقد في الفترة من 16 إلى 21 مارس المقبل. وقال السيناريست، سيد فؤاد، رئيس المهرجان، "تشارك في المهرجان هذا العام 31 دولة إفريقية، سواء بعروض أفلام أو مشاركة في لجان التحكيم والورش والندوات، بالإضافة إلى مشاركة 10 دول من خارج القارة السمراء في مسابقة أفلام الحريات "الحسيني أبوضيف"، والإنتاج المشترك مع الدول الإفريقية، وتشكلت لجنة المشاهدة برئاسة السيناريست عطية الدريدري والمخرجين أحمد رشوان وأحمد حسونة والناقد فاروق عبد الخالق والسيناريست زينب عزيز. وأضاف فؤاد، "في مسابقة الأفلام الروائية الطويلة تشارك أفلام أرض الأمل "السنغال" ولاشيء حلو "رواندا" وبيتي وعمار "إثيوبيا" وإطار الليل "المغرب" وران "كوت ديفوار" وبيلا "مالاوي" والوهراني "الجزائر" وأول أكتوبر "نيجيريا" وإيف "بوركينا فاسو"، ولم نستقر حتى الآن على الفيلم المصري المشارك في المسابقة. وفي مسابقة الأفلام التسجيلية الطويلة تشارك أفلام امتحان الدبلوم "الكونغو" وطريقة مدغشقر "مدغشقر" وكلمة واحدة "السنغال" وحكمة المعاناة "بنين" وممر الحرية "ناميبيا" وجاي الزمان "مصر" وسقوط عمال المنجم "جنوب إفريقيا" وعلى هذه الأرض "تونس" ومعركة امرأة "الكونغو" وإيقاعات أنطونوف "السودان".

374

| 13 يناير 2015

محليات الشرق
بالصور.. جولة لـ "بوابة الشرق" في معرض الكتاب

شهد معرض الدوحة الدولي للكتاب اليوم إقبال نسائي لافت خلال الفترة المسائية، فيما تنوعت اهتمامات رواد المعرض ما بين الروايات والكتب العلمية والكتب الدينية و الكتب التاريخية وكتب الطبخ والأزياء. "بوابة الشرق" تجولت في معرض الدوحة الدولي الخامس والعشرين للكتاب في يومه السادس، ورصدت عدد من الفعاليات الثقافية والندوات وورش العمل، التي أقيمت بالمعرض، وعلى رأسها توقيع المؤلفين كتبهم وإصداراتهم . وأقام جناح مركز الإبداع الثقافي بجناحه الخاص بمعرض الدوحة الدولي للكتاب ورشة بعنوان "القصة القصيرة" ألقاها الأستاذ محسن الهاجري ، وفي بداية الورشة تحدث الهاجري عن الفروقات بين الرواية والقصة ومدى تأثر القراء بمحتوياتها وأن بعض مقتني الكتب يفضلون الروايات لعمق محتواها، وآخرون يفضلون القصة لانها في الغالب تتحدث عن شخصية واحدة ،وتطرق الى معنى الكتب وفوائده للقراء. وشهدت الورشة تفاعل مابين الحضور ومتحدث الورشة بين "أسئلة واقتراحات". هذا وقامت الباحثة سلمى النعيمي بتوقيع بحث وكتاب عن تراث الأزياء النسائية القطرية ،وهو بحث يتحدث عن أصل وتراث وتاريخ الأزياء القطرية . واستضاف جناح وزارة الثقافة والتراث بمعرض الكتاب التوقيع على رواية "لا كرامة في الحب" لـ للإعلامية حنان الفياض رئيس قسم اللغة العربية بجامعة قطر بكلية الآداب والعلوم ،ثم شهد الجناح توقيع كتاب "سدره شم" للشاعر القطري حمد البريدي.شهد معرض الدوحة الدولي للكتاب اليوم إقبال نسائي لافت خلال الفترة المسائية، فيما تنوعت اهتمامات رواد المعرض ما بين الروايات والكتب العلمية والكتب الدينية و الكتب التاريخية وكتب الطبخ والأزياء. وضم مركز قطر الوطني للمؤتمرات ضمن الفعاليات الثقافية المصاحبة لمعرض الدوحة الدولي الخامس والعشرين للكتاب ندوه برعاية وزارة الثقافة والفنون والتراث بعنوان "هل انتهى عصر الكتب والمكتبات في ظل الصراع الورقي الالكتروني" وتحدث فيها كل من الدكتور خالد عزب و الدكتور شريف شاهين و الدكتور أحمد محمد رشاد ،ودار الحديث والحوار حول كيفية إثراء عصر الكتب والمكتبات وتباين الاراء حول افضلية الوسائل الورقية و الوسائل الالكترونية. "بوابة الشرق" استطلعت آراء الجمهور حول معرض هذا العام، وفي هذا السياق أكد حمد الصايغ ان معرض الدوحة الدولي للكتاب هذا العام يتميز بمكان تواجده بـ"بمركز قطر الوطني للمؤتمرات" وأن المساحة المتاحة لعرض الكتب ومساحة أجنحة العرض هي الأكبر بين نظيراتها في الأعوام السابقة. وأشار الى ان الخدمات المقدمة من قبل منظمي المعرض ترقى بمستوى الحدث من تواجد مكاتب الاستعلامات و الكافتيريات وأماكن الأستراحة وآلات صرافة البنوك . و أضاف أن الاقبال الجماهيري جيد هذا العام من جميع الفئات كأفراد أو العائلات كما رأى أن عدد النساء يفوق عدد الرجال من حيث التواجد بالمعرض بشكل واضح ،وأن الأسعار مقبولة وفي متناول الجميع ، وأكد أن الفترة المخصصة بعشرة أيام لزيارة معرض قطر الدولي للكتاب هي فترة كافية جداً . ومن جانبه قال محمد علي المليكي - طالب الهندسة بجامعة قطر- ان المعرض رائع وجميل ومنظم بشكل ممتاز والخدمات متوفرة للجميع ،وان اوقات العمل بالمعرض مرضية للجمهور وانها تعطى الفرصة للجمهور لاختيار وقت زيارة المعرض اما الفترة الصباحية او المسائية ،وأضاف أن طلبة الجامعات ممن يبحثون عن كتب تفيد وتثري علمهم بتخصصاتهم الدراسية أو لمحبي المعرفة والقراءة ،أكد انهم سيجدون ما يبحثون عنه بمعرض الكتاب هذا العام .وقال ان اسعار الكتب مناسبة ومرضية. وأشار مواطن أن بعد المكان عن وسط المدينة هو العائق لعدم تواجد عدد أكبر من الجمهور وان توقيت المعرض قد لا يسنح للطلبة المقبلين على فترة امتحانات بزيارة المعرض وهم فئة كبيرة لا يجب الاستهانة بها . واشاد بباصات التوصيل الخاصة بالمعرض واقترح ان توفر ادارة المعرض باصات اخرى خاصة لتوصيل العائلات من مواقف السيارات الى مكان تواجد معرض الكتب .واكد ان التواجد النسائي هو الاكبر بالمعرض ثم العائلات فالرجال ،وقال ان اسعار الكتب جيدة ، وعلق على عدم وجود ملصقات خاصة بالاسعار على اغلفة الكتب.

1114

| 12 يناير 2015

ثقافة وفنون الشرق
وفاة المطرب الأردني إسماعيل خضر عن 76 عاما

توفي المطرب الأردني، إسماعيل خضر، الذي اشتهر بأداء الأغاني الوطنية اليوم الإثنين، عن 76 عاما بعد معاناة مع المرض. واشتهر خضر بأداء الأغاني الوطنية الأردنية ومنها أغنية "أنا الأردن"، التي كتب كلماتها حيدر محمود وزير الثقافة الأردني الأسبق، ولحنها الموسيقار الأردني جميل العاص، بالإضافة إلى أغنيته الشهيرة "على جناح الطير لأبعث سلامي". وقال ساري أسعد نقيب الفنانين الأردنيين، "ننعى فقيد الأغنية الأردنية إسماعيل خضر.. قدم الكثير للأغنية الوطنية الأردنية، وكان مثالا يحتذى به". وقالت وكالة الأنباء الأردنية "بترا"، إن بدايات خضر كانت مع الرياضة، حيث يهوى الملاكمة والمصارعة، قبل أن يتحول إلى الغناء بصوته لأشهر أغنيات فريد الأطرش ومحمد عبد الوهاب، إلى أن تألق بأغنياته الخاصة التي كرسته كواحد من رواد الأغنية الأردنية.

1189

| 12 يناير 2015

محليات الشرق
كوستر: الروايات العربية المترجمة تلقى رواجا بأوروبا

سجلت دار بلومز بري للنشر مشاركة بارزة في معرض الكتاب من خلال جناحها الذي ضم عددا من الإصدارات العربية والأجنبية، إذ تعد بلومز بري من أوائل دور النشر القطرية التي تعنى بنشر الكتاب القطريين والعرب والأجانب من دول مختلفة، فمنذ انطلاقتها قبل عدة أعوام وهي تلعب دورا بارزا على صعيد نشر الكتب العربية والمترجمة من لغات أخرى، وكذا ترجمة بعض المؤلفات العربية إلى عدة لغات عالمية، وفقا للمعايير التي تعتمدها الدار من حيث جودة الإصدار ومراجعته لغويا وأدبيا، حيث تحرص على مستوى معين من الإصدارات، لتحظى باهتمام القراء ودور النشر العالمية، التي تتعامل معها حول العالم. وقد أكد ارند كوستر مدير دار "بلومز بري" للنشر في تصريحاته لـ"الشرق" اهتمام الدار بالمشاركة في المعرض باعتبارها دار نشر محلية، وقال: حرصنا على أن نتواجد مع الجمهور لنتعاطى معهم فيما يخص إصدارات وخدمات الدار المتعددة، وبهدف تعريف الجمهور بكتابنا في الداخل والخارج، حيث نتعامل مع عدد من كبار الكتاب، وبهدف إحداث حالة من التبادل المعرفي بين الكتاب والقراء في لقاءات مباشرة، كما أن إصداراتنا موجهة لكل زوار المعرض، باعتبارنا الشركة الوحيدة في قطر التي تقدم خدمات النشر باللغة العربية واللغات الأجنبية. إصدارات حديثة وفيما يتعلق بأهم الإصدارات الحديثة التي ضمها جناح بلومز بري بالمعرض، قال: على الصعيد العربي لدينا رواية "الشراع المقدس" للكاتب القطري عبد العزيز آل محمود، الذي سبق أن نشرنا له رواية "القرصان" التي لاقت نجاحا كبيرا، ولدينا أيضاً رواية للكاتب السوداني أمير تاج السر بعنوان "طقس"، وهي رواية تتأرجح بين الخيال والواقع وبين الوهم والحقيقة، فضلا عن عدد من الروايات، ولدينا الكاتب الكويتي سعود السعنوسي، الذي فاز بجائزة "بوكر" عن روايته "صاقل بامبو" التي ستصدر في شهر أبريل المقبل، وهو أحد ضيوف الدار في النسخة الحالية للمهرجان. كتاب جدد وأشار كوستر إلى أن المعرض يعد فرصة لبلومز بري للتعرف على كتاب جدد لنشر أعمالهم، هذا فضلا عن الحراك الثقافي والمعرفي الذي يمنحه المعرض لزواره ولدور النشر المشاركة، باعتباره المناسبة الثقافية الأهم على مدار العام. وعن الشروط التي تحددها بلومز بري للإصدارات التي تتبناها، قال إننا لا نضع شروطا تعجيزية، ولكن هناك ضرورة لتوافر مستوى معين في الرواية، كأن تكون من الروايات الفريدة والإبداعية، وأن تكون ذات جودة عالية، كما نسعى للوصول إلى الهواة في مجال الكتابة ونبحث عن الراغبين في أن يكونوا كتابا جددا على الساحة العربية، ونتلقى كذلك الأعمال التي تصلنا من الهواة والمحترفين لتقييمها وإعادة إنشائها بشكل جيد. انتشار عالمي وحول الخدمات التي تقدمها الدار للكتاب المحليين لمساعدتهم في الانتشار عالميا، قال: إن لدينا إعلانات عن الروايات التي نصدرها وتلك التي نترجمها للغات أخرى، كما نسعى لتقديم كتاب قطر والعرب للعالم، فإصدارات عبد العزيز آل محمود على سبيل المثال، أصبح بإمكان الأوروبيين والأمريكيين الحصول عليها في بلدانهم ومن دور نشر ذات ثقة عالية، وهي ميزة إضافية لدار نشر عربية في الشرق الأوسط وتقدم خدمات عالمية من قطر. وفيما يتعلق بأهم اللغات التي تتم ترجمة الإصدارات العربية إليها، قال كوستر: لدينا ترجمة لعدد من اللغات وفي مقدمتها اللغة الإنجليزية والإسبانية، وكذلك ترجمة روايات وإصدارات إسبانية وإنجليزية للعربية، لافتا إلى وجود إقبال على الأعمال العربية المترجمة في الخارج، "لأن هناك دائما صعوبات في الحصول على روايات مترجمة عن العربية، كما أن هناك رغبة في التعرف على الشرق الأوسط".

882

| 12 يناير 2015

محليات الشرق
ندوة ترصد تطور التدوين والتحقيق في رحلة المعرفة

شهدت ندوة الكتاب المطبوع من الصين إلى أوروبا، ضمن سلسلة ندوات تاريخ الكتاب بمعرض الدوحة الدولي للكتاب، مشاركة كل من د.خالد عزب رئيس قطاع المشروعات الخاصة بمكتبة الإسكندرية، والباحث د.فيصل الحفيان. تناول الباحثان التدوين من الحصباء إلى الكتاب الورقي والتحقيق العلمي.قضاياه ومشكلاته، وأدارت الندوة الدكتورة إلهام بدر.. استهلت الندوة بسرد لمراحل التدوين التي بدأت بــ "الحصباء" التي كانت المادة الأولى التي استخدمها الإنسان كوسيط مادي ليدون عليها معارفه، مشيرة إلى أن هناك الكثير من الممارسات التي استخدمت كمصدر لبقاء النص منها الرسوم الكهفية التي عثر عليها في فيينا حيث وجدت عليها رسومات مختلفة، وتطرق لفكرة نشأة الرسم عند الإنسان الأول وأساليب تنفيذ تلك الرسوم والأدوات والألوان والرسوم التي استخدمت فيها، وهدفها والغرض منها. وعرج على الحديث عن ظهور ورق البردي ودوره في تدوين المعرفة الإنسانية بعد توصل قدماء المصريين إليه كوسيط كتابي جديد واستعرض دور البردي ومدلولاته في اللغات العربية واليونانية، ومصانع ورق البردي في مصر القديمة والمحاولات الحديثة لصناعة البردي، وكذلك تطرق للتدوين على الألواح الطينية الذي مارسه سكان بلاد الرافدين. ومن جانبه، تطرق د.فيصل الحفيان إلى التحقيق العلمي وقضاياه، لافتا إلى تطور الكتاب في فقه التحقيق من شطرين أساسيين هو الوعاء الذي حمل المعرفة والشطر الثاني هو النص، ويعد النص هو القضية الأساسية فقد أخذت قيمة الكتاب من قيمة النص، ويتم التعامل معه من خلال ثلاث مقاربات تتعلق بالفهرسة والتحقيق، وأكد أن قضية التحقيق تعد الخطوة الأولى في تحديد موضوعه ثم انتمائه المعرفي ثم يبني بعد ذلك التطور الذي يقوم عليهما.

322

| 12 يناير 2015

ثقافة وفنون الشرق
مسابقة لأجمل صورة إنستجرامية لمعرض الكتاب

أعلنت إدارة البحوث والدراسات الثقافية وبالتعاون مع فريق التواصل الاجتماعي بوزارة الثقافة والفنون والتراث عن مسابقة لأجمل صورة إنستجرامية لمعرض الكتاب. وللمشاركة بالمسابقة، فإنه يتم متابعة حساب الوزارة على الإنستجرام وربط الصورة بـ (تاغ ) للعنوان: @qatar_cultural_portal، مع كتابة الاسم ، على أن يكون آخر موعد لتحميل الصورة الجمعة القادمة. ومن شروط المشاركة أن تكون المشاركة بصورة واحدة فقط، وأن تكون الصورة المقدمة من تصوير المتسابق نفسه أي لا تكون مقتبسة من موقع إلكتروني أو من شخص آخر، وأن تكون الصورة مقدمة خصيصاَ للمسابقة. ويحق لوزارة الثقافة استخدام الصورة المشاركة في المسابقة استخداماَ دعائياَ على صفحتها على "الإنترنت" أو في مطبوعاتها.. كما يحق لها رفض أي صورة مقدمة لاتتوافق مع المواصفات. وستخصص قيمة الجائزة الأولى لأجمل صورة معبرة لطفل أو طفلة مع كتاب، بقيمة 4000 ريال، والثانية لأجمل صورة معبرة عن الفعاليات الفنية والثقافية المصاحبة للمعرض، بقيمة 3000 ريال، بينما الجائزة الثالثة لصورة حازت على أكبر عدد من المعجبين (لجناح وزارة الثقافة) بالمعرض، وقيمتها 2000 ريال.

400

| 12 يناير 2015

محليات الشرق
مسرحية ام الزين ترصد مراحل التطور القطري برؤية

أكد المخرج سعد بورشيد ان مسرحية ام الزين، فى نسختها الجديدة التى ستعرض غدا بمسرح قطر الوطنى على هامش فعاليات معرض الكتاب، وستكون برؤية اخراجية جديدة ولن تكون إستنساخا للنسخة الاولى التى قدمت قبل 40 عاما. وقال بورشيد، خلال المؤتمر صحفى بمعرض الكتاب، انه رغم طول الفترة الزمنية التى امتدت لاربعين عاما بين العرض الاول فى 1975 والعرض الثانى فى 2015 ، إلا ان الاحداث تتشابه فقد تطرقت أم الزين فى نسختها الاولى الى حالة التحول التى شهدها المجتمع القطري من التحول من البحر وصيد اللؤلؤ الى زمن الثراوات التى واكبت ظهور النفط وهى حالة مشابهة لما تعيشه قطر اليوم حيث تعيش نهضة كبرى فى كافة المجالات. وحضر المؤتمر إلى جانب بورشيد الفنان راشد الشيب وعلى ربشه واحمد الباكر وخالد ربيعه وكل من يلدا وزينب العلى ومساعد المخرج على الشرشنى وادارته المذيعه الكويتية "سهيله الخطيب". واضاف بورشيد انه ناقش عددا من التفاصيل مع مؤلف العمل المخرج عبدالرحمن المناعى، الذى ترك له حرية الرؤية الإخراجية. وقال ان العرض الاول لام الزين الذى تبنته وزارة الاعلام انذاك شكل الانطلاقة الحقيقية للحركة المسرحية القطرية، مشيرا الى ان العرض الثانى جاء بترحيب من سعادة الدكتور حمد بن عبدالعزيز الكوارى وزير الثقافة والفنون والتراث، وان فريق العمل لديه الرغبه ، فى اعادة احياء العمل برؤى جديده بمصاحبة فرقة فنية ومشاركة الفنان "صقر صالح" الذى شارك فى العرض الاول واعلن عن مشاركة احد الفنانين الذين شاركوا بالعرض الاصلى وكذلك مشاركة الفنانة " أصيل هميم " والتاليف والاشراف الموسيقى للدكتور حازم عبدالعظيم ، وارجع بورشيد عدم الاستعانه ببعض الفنانين الذين شاركوا فى العرض الاصلى بسبب عامل السن للبعض منهم وعدم قدرة البعض الاخر وكذلك عدم ملائمة الدور لبعضهم ، ، وعما اذا كانت هناك رغبه لاعادة عرض العمل خارجيا قال اننا حتى الان ملتزمون امام الجهة المنتجة من بعرض واحد لكن قد يكون لكل حادث حديث ، مؤكدا انه تعامل مع العرض ببساطة وليس بسهوله ، فالنص من النصوص الصعبة . اما اعضاء فريق العمل فقد عبروا عن سعادتهم فى عمل يعد من اول واهم الاعمال المسرحية القطرية ويحمل قيمه تاريخية ، وأبدوا رغبته قوية فى خروج العرض الثانى بمواصفات تليق باهمية ومكانة العرض الاول ، ليكون تعبيرا عن ثقافة التتطور التى تعيشها قطر حاليا. .

1571

| 12 يناير 2015

محليات الشرق
حسن النعيمي يعرض عملاته النادرة بمعرض الكتاب

في مقدمة دور النشر المختلفة المشاركة بمعرض الكتاب يجد الزائر نفسه أمام زاوية لا تنطق بالكتب كغيرها من الزوايا القائمة بالمعرض، بقدر ما تنطق بلغة الأرقام والمعاملات الدائمة بين الناس، وهي العملات الورقية. هذه العملات استطاع السيد حسن النعيمي اقتناءها من سفرات شتى، وكانت مفاجأته لزائري المعرض لا تقل أهمية عما يضمه المعرض من مقتنيات ورقية، غير أن ورقا عن آخر يختلف، إذ إن النعيمي حرص على أن يعرض ضمن مقتنياته تلك العملات الورقية النادرة، والتي اندثر استخدامها حاليا، إلا من هواة اقتنائها. هذه العملات لا تعرف دولة بعينها، أو قيمة بنفسها، ولكنها تمثل عدة دول، المشترك بينها أن النعيمي استطاع اقتناء كل ما يحمل منها رقم 25 ليعرضها لجمهور المعرض. وللرقم هنا دلالته، إذ إن النعيمي حرص على أن يكون هذا الرقم متوافقا مع مرور 25 عاما على إقامة المعرض. و يؤكد حسن النعيمي لـ"الشرق" أنه تمكن من اقتناء مثل هذه العملات من دور مزدادات مختلفة وعاديات تقوم بعرض العملات النادرة في دول العالم. ويقول إنه ليس بأقل من أن نقدم شيئا للدولة التي قدمت لنا الكثير، "فحق علينا أن نبادلها ببعض ما نجود به، عبر هذه المقتنيات النادرة، والتي تحمل رقما مميزا، هو رقم 25، وحرصت على عرضها بالمعرض لتكون متوافقة مع يوبيله الفضي". ويعرب النعيمي عن أمله في أن تتبنى الدولة مثل هذه المقتنيات، ليتم عرضها بمعارض داخل وخارج الدولة، "خاصة أنني أمتلك العديد من العملات الورقية التي تحمل أرقاما وأشكالا متنوعة، سواء المحلية أو الخليجية أو العربية أو الدولية". وبلغة يعلوها التحدي واليقين، يؤكد النعيمي أنه على استعداد بتوفير العملات الورقية المميزة، أيا كانت جنسيتها، للمشاركة بها في أي مناسبة ذات دلالة بالأرقام، "فمثلا شاركت بمجموعات ورقية ذات أرقام مميزة في العديد من الأيام الوطنية بدول مجلس التعاون لدول الخليج العربية". لافتا إلى مشاركته في معرض "مال لول" الأول والثاني، وغيرها من المناسبات، سواء في داخل أو خارج قطر. وحول العملات الأشهر عالميا، كما يرصدها، ردّ النعيمي بالتأكيد على أنها عملات دول الخليج، "فهي الأشهر لارتفاع سعرها، ولطبيعة المنطقة نفسها وأهميتها، وهو ما منح عملاتها سعرا أعلى". ويقول إن اقتناءه لهذه العملات يأتي كونه هاويا لجمع العملات واقتنائها، وذلك منذ 25 عاما، "فعلى مدى هذه السنوات، وأنا أحرص دائما على اقتناء العملات النقدية".

1280

| 12 يناير 2015

محليات الشرق
ناشرون لـ"الشرق": معارض الكتب العربية تنشط القراءة

شدد عدد من الناشرين في معرض الدوحة الدولي للكتاب، على أهمية معارض الكتب العربية في تنشيط القراءة، خاصة في ظل الظروف التي تمر بها بعض الدول العربية، والتي أثرت كثيراً على مستوى الثقافة والقراءة فيها، لافتين إلى أن معارض الكتب نافذة للوصول إلى الجمهور، وفرصة لانتشار وتنشيط القراءة بين كافة أفراد المجتمع. وأرجعوا في تصريحاتهم لـ"الشرق" أهمية المعارض إلى دورها في تبادل المعرفة والحوار، من خلال المشاركة في الندوات والفعاليات التي تُقام على هامش تلك المعارض ويشارك فيها نخبة من المثقفين والأدباء بمختلف الوطن العربي، في حين أنها فرصة للربح المادي فيما يتعلق بدور النشر. وأشادوا بمستوى معرض الدوحة للكتاب هذا العام، لافتين إلى أن المعرض ضخم جداً بمشاركة عدد كبير من دور نشر محلية وعربية وأجنبية، وبالفعاليات المصاحبة له احتفاءً باليوبيل الفضي. تبادل المعرفة الناشر مالك مستو من دار ابن كثير، أوضح أن معارض الكتب نافذة للوصول لأكبر عدد من الجمهور، خاصة في ظل الظروف التي تعيشها بعض الدول العربية، والتي أدت إلى عزوف الكثير عن القراءة وشراء الكتب، مشيراً إلى أن معارض الكتب تسهم، بشكل كبير، في تنشيط القراءة وانتشارها بين كافة المجتمعات. وقال: "لا يقتصر دور معارض الكتاب في تنشيط القراءة فقط، بل تمتد إلى تبادل المعرفة واستفادة دور النشر من ناحية الربح المادي، فالدور بشكل عام تبحث عن الربح والثقافة في آن واحد"، لافتاً إلى أن الدار مختصة في كتب التراث والمعاجم والترجمات، وأن الأسعار في متناول الجميع، حيث إن الإقبال كبير على مثل هذه التخصصات. تنشيط القراءة وقال الناشر محمد بحسون من دار الفكر اللبناني، بأن المعارض مهمة جداً لانتشار القراءة وللنشر والتوزيع أيضاً، حيث إن الكثير ينتظر معرض الكتاب لشراء بعض الكتب التي قد لا توفرها المكتبات وهي الكتب النادرة جداً، في حين أن معارض الكتب بشكل عام تختصر على القارئ الوقت والجهد في البحث والتنقل من مكان لآخر، موضحاً أن معرض الدوحة للكتاب تكمن أهميته في أنه مصدر للمدارس وللمعلمين، حيث إنهم يأتون خصيصاً لأخذ مراجعهم ووسائلهم التعليمية التي قد تفيدهم في العملية التعليمية. وحول الربح المادي لدور النشر أكد بحسون أن كافة دور النشر في العالم هدفها الربح المادي، والربح الثقافي على حد سواء، نظراً للتكاليف الضخمة التي تقع على عاتق الناشر، خاصة فيما يتعلق بمشاركتهم في معارض الكتب من شحن ونقل ومواصلات وسكن وغيرها، لافتاً إلى أن لكل دار سياستها الخاصة بها، فهناك من يعمل من أجل الربح المادي فقط وهناك من يعمل من أجل نشر المعرفة والقراءة. سوق الكتب الناشر أمجد قباجة من دار نشر بيت الأفكار الدولية، أشاد بمستوى التنظيم بمعرض الدوحة للكتاب هذا العام، وبالإقبال الكبير على شراء الكتب بعكس السنوات السابقة، موضحاً أن أهمية معارض الكتب تكمن في انتشار القراءة وتبادل المعرفة والحوار، بين المشاركين والمثقفين الذين يأتون خصيصاً لاقتناء الكتب، منوهاً بأن معارض الكتب تنعش سوق القراءة وحتى بيع الكتب، فهي فرصة لدور النشر للربح المادي وللانتشار السريع. وأوضح أن سوق الكتاب بدون المعارض قليل جداً، خاصة أن نسبة القراء في الوطن العربي في انحدار، منوهاً بأنه ليس كل دور النشر هدفها مادي، حيث إن هناك دور نشر إسلامية لا تنظر للمادة بقدر ما تسعى لانتشار الإسلام والقرآن في العالم.

701

| 12 يناير 2015

محليات الشرق
الكواري يكرم الفنانين فرج دهام وحصة كلا

ضمن فعاليات معرض الدوحة الدولي للكتاب كرم سعادة الدكتور حمد بن عبد العزيز الكواري وزير الثقافة والفنون والتراث الفنانين فرج الدهام مؤسس مركز الفنون البصرية وحصة كلا الفائزة بالجائزة الأولى في بينالي بنجلاديش. ووصف وزير الثقافة فرج الدهام بالفنان الحقيقي مشيرا إلى أنه يستحق التكريم، حيث انعكس فنه وثقافته على مستوى الفنون البصرية في قطر، مؤكدا أن تأسيس الخطوة الأولى لأي كيان أو بناء هو الأمر الأهم والأصعب. وأشاد سعادة د.حمد الكواري بإسهامات الفنانة حصة كلا والإنجازات التي حققتها خاصة بعد حصولها على جائزة دولية رفيعة بالفنون التشكيلية في بينالي بنجلاديش ما يؤكد لوجود حضور الفنانة القطرية في هذا المجال إلى جوار أخيها الفنان القطري، وأكد سعادته على أنها تستحق هذا التكريم. موسيقى وكانت فرقة الأوركسترا اللبنانية للموسيقى الشرق عربية قدمت حفلا كلاسيكيا بارزا على مسرح مركز قطر الوطني للمؤتمرات بحضور سعادة الدكتور حمد الكواري وزير الثقافة والفنون والتراث، وسعادة حسن قاسم نجم سفير لبنان بالدوحة وجمهور متنوع من المواطنين وكافة الجاليات العربية. وأشار سعادته قبيل انطلاق الحفل إلى إن وجود هذه الفرقة في الفعاليات المصاحبة لمعرض الدوحة للكتاب يؤكد على عمق الروابط الثقافية بين البلدين الشقيقين، مشيرا إلى أن السيد ريمون عريجي وزير الثقافة اللبناني عندما التقاه وتحدثا عن المشاركة اللبنانية في معرض الدوحة للكتاب وعد الوزير عريجي بأن يرسل أفضل ما يمثل الفن اللبناني وهي فرقة الأوركسترا اللبنانية للموسيقى الشرق عربية التي تحافظ على التراث الفني. وعزفت الأوركسترا اللبنانية بقيادة المايسترو اندريه الحاج والفنان انطوان فرح عدة مقطوعات موسيقية، بمصاحبة الفنانة أميمة الخليل التي قدمت عدة أغان أدتها مع الفنان مارسيل خليفة وأخرى للسيدة فيروز، وبعض أغنيات الفنانة الراحلة صباح.

451

| 12 يناير 2015

محليات الشرق
"الإبداع الثقافي" يستقطب 700 زائر للمعرض

شهد جناح مركز الإبداع الثقافي بمعرض الكتاب إقبالا كبيرا من العائلات والرواد، حيث زاره عدد من الوزراء والكتاب القطريين المعروفين ومجموعة من الشعراء، كما قدم عددا من الدورات التدريبية وورش العمل المختلفة، منها "كيف أختار لابني كتابا؟"، والتي قدمتها مريم النعيمي، و"القصة القصيرة" لمحسن الهاجري. كما قدم "صالون ثقافي" يتحدث فيه عن هموم الكاتب القطري، بالإضافة إلى دورة تدريبية بعنوان "كيف تخطط لحياتك؟" للمدربة فاطمة عبد العزيز الحرمي. وكان جناح المركز قد استقبل كلا من سعادة الدكتور عبد الله بن صالح الخليفي وزير العمل والشؤون الاجتماعية، وسعادة الدكتور محمد بن صالح السادة وزير الطاقة والصناعة، وسعادة الدكتور حمد بن عبد العزيز الكواري وزير الثقافة والفنون والتراث، والذين أشادوا بفعاليات الجناح وما تضمنه من برامج مختلفة. وأكد فهد بوهندي مدير المركز أن جناح المركز زاره أكثر من 700 شخص حتى الآن، مؤكداً أن المركز قدم العديد من الدورات وورش العمل خلال اليوم الأول للمعرض، كما شهد الجناح توقيع كتاب "أسيرة الوجدان" للكاتب القطري أحمد الحمادي، بالإضافة إلى المجموعة القصصية التي قدمها السيد محمد حسن الكواري ودورة تدريبية عن فن الخطابة لأروى خضر وورشة عمل تحت عنوان كيف تؤلف كتابا. وقال إن المركز بدأ في كتابة أسماء زواره بالخط الديواني، وأن هناك إقبالا ملحوظا على زيارة الكتاب والمسؤولين لجناح المعرض. وحرص الكاتب عيسى عبد الله على زيارة الجناح والشاعر خالد البوعينين وأهدى للمركز صكا عمره 500 عام تقريبا، والشاعر حمد البريدي، بالإضافة إلى قيام الكاتب عبد الله البوعينين بكتابة جزء من قصة "الغوص في أعماق الماضي" في جناح المركز. وقال إن الجناح نجح في استقطاب شرائح مختلفة من المجتمع، حيث زاره عدد من موظفي مؤسسة راف للخدمات الإنسانية وعدد من مدارس الدولة، بالإضافة إلى زيارة السفيرة الأمريكية واطلاعها على مجموعات من القصص المختلفة والسيد محمد الخليفي عميد كلية القانون بجامعة قطر.

464

| 12 يناير 2015

ثقافة وفنون الشرق
القائمة الطويلة لجائزة البوكر العربية تضم 16 رواية

أعلنت الجائزة العالمية للرواية العربية "البوكر العربية"، اليوم الاثنين، قائمتها الطويلة لهذا العام، والتي ضمت 16 رواية من 9 دول صدرت خلال الاثني عشر شهرا الماضية. وضمت القائمة روايات من مصر والمغرب وسوريا والعراق ولبنان والكويت والسودان وتونس وفلسطين، اختيرت من بين 180 رواية رشحت للجائزة. وهذه هي الدورة الثامنة للجائزة، التي أصبحت الجائزة الأدبية الأبرز في مجال الرواية بالعالم العربي. وقال مجلس أمناء الجائزة في بيان نشر بموقعه على الإنترنت، اليوم الاثنين، إن القائمة الطويلة اختيرت من قبل لجنة مكونة من 5 محكمين، ولم يعلن عن أسماء أعضاء اللجنة. ونقل البيان عن ياسر سليمان رئيس مجلس أمناء الجائزة، قوله "تواصل الجائزة العالمية للرواية العربية مسيرتها بقائمة طويلة جديدة، تقدم كعادتها روايات تتنوع اهتماماتها وأساليبها وجمالياتها بأقلام كتاب وكاتبات من بلدان الضاد". وأضاف "القائمة الطويلة لهذا العام تشمل أسماء جديدة، وأخرى وصلت إلى القوائم الطويلة سابقا". وشملت القائمة الطويلة لجائزة 2015، 5 روائيين سبق لهم التنافس بالدورات السابقة، هم المصري أشرف الخمايسي، والسورية مها حسن، واللبنانيون جنى فواز الحسن، وجبور الدويهي، وأنطوان الدويهي. ومن المقرر إعلان القائمة القصيرة للجائزة في 13 فبراير، في العاصمة المغربية الرباط بالتزامن مع معرض الدار البيضاء الدولي للكتاب. ويحصل كل من المرشحين الستة في القائمة القصيرة على 10 آلاف دولار، أما الفائزة بالجائزة فيحصل على 50 ألف دولار إضافية، ويعلن اسم الفائز في السادس من مايو، في احتفال يقام في أبو ظبي عشية افتتاح معرض أبو ظبي الدولي للكتاب.

533

| 12 يناير 2015

ثقافة وفنون الشرق
فهد الكبيسي في جولة غنائية بين الكويت والقاهرة

يستعد المطرب القطري فهد الكبيسي، لجولة فنية جديدة يجوب من خلالها العديد من الدول العربية، وتبدأ أولى هذه الحفلات في الكويت ضمن حفلات "هلا فبراير 2015" يوم الجمعة 16 يناير 2015 الجاري، ضمن ثالث حفلات المهرجان السنوي في قاعة التزلج، والمنقول على الهواء مباشرة على تلفزيون الكويت، ويشاركه في نفس السهرة الغنائية الكبيرة الفنان السعودي عبادي الجوهر، والفنانة المصرية شيرين، والفنان الإماراتي فايز السعيد. ينطلق بعدها الكبيسي، إلي القاهرة لإحياء سهرة غنائية بقاعة فندق "سميراميس" يوم الاثنين الموافق 19 يناير الجاري 2015، في لقاء متجدد مع الجمهور المصري والخليجي والعربي في القاهرة، بعد نجاح مجموعة من الحفلات التي قدمها في القاهرة خلال الفترة الماضية. وضمن فعليات وحفلات مهرجان "الربيع" في سوق واقف بمدينة الدوحة بدولة قطر، يسجل فهد الكبيسي مشاركة جديدة مع المهرجان، الذي يضم سنوياً مجموعة كبيرة من نجوم الأغنية العربية، حيث سيحيي يوم الأحد الموافق 25 يناير الجاري برفقة الفنان العراقي وليد الشامي. من ناحية أخرى يعمل الكبيسي، خلال هذه الفترة على إعداد وتجهيز أغنية جديدة سيطلقها بشكل "منفرد" خلال الفترة المقبلة، والتي سيكشف عن تفاصيلها بعد أن ينتهي من تسجيلها وإجراء عملية المكس عليها، خاصة وأنها تحمل فكرة غنائية جديدة من ناحية الكلمة واللحن والتوزيع، والموسيقي أيضاً.

558

| 12 يناير 2015

ثقافة وفنون الشرق
فيلم "تيكن 3" يتصدر إيرادات السينما الأمريكية

تصدر أحدث أجزاء سلسة أفلام "تيكن" إيرادات دور السينما في أمريكا الشمالية، وفقاً لتقديرات أستوديوهات السينما الأولية الصادرة، مساء أمس الأحد. وتمكن فيلم "تيكن 3"، الذي يشارك في بطولته ليام نيسون وفوريست وايتكر وماجي جراس، من تحقيق إيرادات بلغت 40.40 مليون دولار. وحل في المركز الثاني الفيلم الدرامي التاريخي "سيلما"، الذي يشارك في بطولته أوبرا وينفري وتيشا تومسون وكوبا جودينج جونيور، بإيرادات بلغت 11.20 مليون دولار. وجاء في المركز الـ3 فيلم المغامرات "انتو ذا وودز"، الذي يشارك في بطولته نخبة من نجوم هوليوود، من بينهم ميريل ستريب وجوني ديب وإيميلي بلانت وكريس باين وآنا كيندريك، بإيرادات بلغت 9.75 مليون دولار. وتراجع آخر أجزاء سلسة أفلام "ذا هوبيت"، الذي يشارك في بطولته كوكبة من نجوم هوليوود، إلى المركز الـ4، محققاً إيرادات بلغت 9.44 مليون دولار. وحل في المركز الـ5 فيلم "أنبروكن" الذي يتناول قصة حياة البطل الأولمبي وبطل الحرب، لويس زامبيريني، محققاً إيرادات بلغت 8.37 مليون دولار.

6477

| 12 يناير 2015

ثقافة وفنون الشرق
"بوي هود" يهيمن على جوائز "جولدن جلوب"

حصل فيلم المخرج ريتشارد لينكليتر، "بوي هود"، على 3 جوائز في حفل توزيع جوائز "جولدن جلوب" في نسخته الثانية والسبعين الذي أقيم في لوس أنجلوس مساء أمس الأحد. وفاز الفيلم، الذي تم تصويره على مدى 12 عاما بنفس طاقم نفس التمثيل، بجائزة أفضل فيلم درامي وجائزة أفضل مخرج لريتشارد لينكليتر، وأفضل ممثلة مساعدة لباتريشيا أركيت. وفاز الفيلم الكوميدي "ذا جراند بودابست هوتيل" للمخرج ويس أندرسون، الذي تدور أحداثه عن فندق في منتجع أوروبي، على جائزة أفضل فيلم كوميدي أو موسيقي. وحصلت جوليان مور على جائزة أفضل ممثلة درامية، عن دورها كأستاذة جامعية تعاني من أعراض مرض الزهايمر في فيلم "ستيل آليس". وللعام الثاني على التوالي فازت إيمي أدامز بجائزة أفضل ممثلة في فيلم كوميدي أو موسيقي، عن دورها في فيلم "بيج آيز"، الذي جسدت فيه دور الرسامة مارجريت كين، التي تقاضي زوجها للمطالبة بحقوق عن أعمالها الفنية. وفازت آدامز بالجائزة نفسها العام الماضي عن دورها في فيلم "أمريكان هاسل". وفاز مايكل كيتون بجائزة أفضل ممثل في فيلم كوميدي أو موسيقي عن دوره في فيلم "بيردمان"، بينما نال إيدي ريدماين جائزة أفضل ممثل في فيلم درامي لتجسيده شخصية عالم الفيزياء الفلكية البريطاني ستيفن هوكينج في فيلم "ذا ثيوري أوف إفريثينج".

664

| 12 يناير 2015

ثقافة وفنون الشرق
10 كتب أجنبية بالقائمة الطويلة لجائزة الشيخ زايد

أعلنت جائزة الشيخ زايد للكتاب، اليوم الأحد، في بيان عن وصول 10 كتب أجنبية باليابانية والإسبانية والإنجليزية للقائمة الطويلة لدورتها التاسعة فرع "الثقافة العربية في اللغات الأخرى". وتتنافس في هذا الفرع مؤلفات منشورة بلغات أجنبية عن الحضارة العربية وثقافتها في مجالات العلوم الإنسانية والفنون والآداب ومراحل تطورها عبر التاريخ. وقال البيان إن الأعمال التي شملتها القائمة الطويلة تضم كتابا باليابانية هو "أثر الليلة العربية على الثقافة اليابانية" لسوجيتا هايديياكي وثلاثة أعمال بالإسبانية هي "قراءة الحمراء" لخوسي ميجيل بويرتا فيلتشيث و"المترجمون من العربية في الدولة الإسبانية.. منذ الحماية وحتى أيامنا هذه" لأرياس توريس وفرياس جارثيا و"نظريات عن الحب في الثقافة العربية في القرون الوسطى" لإميليو تورنيرو. أعمال بالإنجليزية وتضم القائمة 6 أعمال بالإنجليزية هي "قراءة داروين في الفكر العربي 1860-1950" لمروى الشاكري و"الآخر )الأوروبي) في الأدب والثقافة العربية في العصور الوسطى" لنزار هرمز و"النهضة العربية وعملية تكوين الحركة الفكرية والإنسانية" لعبد الرزاق باتيل و"الجاحظ.. في مديح الكتب" لمونتجمري جيمس و"المخطوطة الكونية، الهندسة المقدسة وفن الخط العربي" لأحمد مصطفى وستيفان سبيرل و"الأديان القديمة والسياسة الحديثة، الحالة الإسلامية في منظور مقارن" لمايكل كوك. وستخضع الأعمال العشرة لتقييم لجنة تحكيم التي تضم نخبة من المتخصصين في الثقافة العربية بهذه اللغات لاختيار ثلاثة أعمال ترشح لقائمة قصيرة ستعلن لاحقا. وتبلغ قيمة الجائزة سبعة ملايين درهم إماراتي (1.9 مليون دولار تقريبا) توزع بالتساوي على الفائزين في 9 فروع هي "شخصية العام الثقافية" و"الآداب" و"الثقافة العربية في اللغات الأخرى" و"الترجمة" و"أدب الطفل" و"الفنون والدراسات النقدية" و"المؤلف الشاب" و"التنمية وبناء الدولة" و"النشر والتقنيات الثقافية".

2647

| 11 يناير 2015

محليات الشرق
الامتحانات وإرشادات الوصول أهم شكاوى زائري معرض الكتاب

تباينت آراء زائري معرض الدوحة للكتاب، ففيما يرون أن المعرض يتميز بجودة التنظيم وما يضمه من عناوين بدور النشر المشاركة، أكدوا أن لديهم العديد من الشكاوي أبرزها الصعوبات التي تواجههم في بعد المسافة بين مواقف السيارات عن مكان تنظيم المعرض وتكبدهم السير لمسافات طويلة. وأعربوا عن عدم رضائهم عن توقيت قامة المعرض لتزامنه مع امتحانات منتصف العام، مشيرين إلى الصعوبات التي تواجه ذوي الاحتياجات الخاصة، وعدم توافر الإرشادات اللازمة للسير من المواقف إلى المعرض وكذلك أماكن إقامة الفعاليات المصاحبة. وأكدت جواهر منصور أنها كانت ترغب في الحضور مرات أخرى بسبب طبيعة عملها التي تسعى من خلالها لاقتناء مجموعة من الكتب الخاصة بجهة العمل إلا أنها حرصت أن تكون زيارة واحدة بسبب بعد مواقف السيارات عن أماكن دور النشر المشاركة، الأمر الذي يمثل صعوبة بالنسبة لها ولكثير من زوار المعرض، حيث يصاب البعض بالتعب لمجرد وصوله لمكان المعرض من جراء السير لمسافات طويلة الأمر الذي لا يمكنه من مشاهدة أكبر عدد ممكن من العناوين في دور النشر المشاركة، وفيما يتعلق بالتنظيم قالت إن التنظيم رائع وهناك دليل ورقى وآخر إلكتروني وحقائب للتسوق وإن لم تتوافر بالشكل الكافي. وقال راشد التميمي إن اللجنة المنظمة وفرت الكثير من مواقع الاستعلامات، لكنها اكتفت بالاستعلامات عما هو داخل المعرض ولم يتم توفير استعلامات منذ وصول الزائر إلى مواقف السيارات، حيث يزور المعرض للمرة الثانية وفي كل مرة يلجأ لسؤال المارة والزائرين عن طريق الوصول للمعرض، وطالب بضرورة توفير مزيد من الإرشادات بشأن المواقف التي يوجد بها أماكن خالية وفي أي طابق، حتى لا يستهلك الزائر وقتا طويلا في الدوران داخل المواقف بحثا عن مكان لسيارته، وكذلك لإرشاد الزائرين إلى مكان المعرض، وقال إن الطريق مزود بعدد من السيور المتحركة لتسهيل عملية الوصول لكن بعد المسافة يجعل من الزيارة أمرا شاقا.

322

| 11 يناير 2015

محليات الشرق
جاسم لـ "الشرق": معرض الدوحة للكتاب يضاهي المعارض العالمية

أكد السيد بشار جاسم، مدير معرض البحرين الدولي للكتاب، أن معرض الدوحة الدولي للكتاب أصبح يضاهي معارض الكتب العالمية، بفضل دقة التنظيم وتميز المشاركين فيه من دور نشر متنوعة. ووصف جاسم في تصريحات خاصة لــ "الشرق"، إقامة المعرض خلال هذه الدورة في مركز قطر الوطني للمؤتمرات بأنه يجعله من المعارض المميزة حقا، "إذ لم أر قاعة عرض بهذا المستوى في دول العالم، حتى معرض فرانكفورت الدولي للكتاب لم يصل إلى مثل هذا المستوى من التميز الذي وصل إليه معرض الدوحة للكتاب والقاعة التي يتم إقامته فيها". ولفت إلى جانب آخر من تميز معرض الكتاب بمشاركة دور النشر العربية والعالمية المتميزة، علاوة على دور نشر جديدة، لم تكن تشارك من قبل، بجانب مشاركة مدراء معارض لندن، باريس فرانفكورت، أمريكا، ما يجعل من معرض الدوحة للكتاب معرضا متميزا في جميع جوانبه، يستحق القائمون عليه كل شكر وتقدير، وفي مقدمتهم سعادة الدكتور حمد بن عبدالعزيز الكواري، وزير الثقافة والفنون والترث، وجميع الفريق المعاون لإقامة المعرض. وقال: "من هذا المنطلق، فنحن حريصون في معرض البحرين الدولي للكتاب على المشاركة بهذا المعرض كغيرها من المشاركات في معارض دول مجلس التعاون لدول الخليج العربية، تأكيدا على دعم وتعزيز الراوبط الثقافية التي تربطنا". وتابع ان المعرض يضم برنامجا ثقافيا ضخما، يستحق الإشادة به وتوجيه الشكر لكل القائمين على المعرض لإنجازهم هذا المعرض المتميز، "الذي تبدو فيه جودة التنظيم والتنسيق، وهو الجهد الذي لايعد وليد اليوم أو أمس، بقدر ما هو من جهد كبير، قام به القائمون على المعرض منذ فترات طويلة". وبشأن التعاون بين معرضي الدوحة والبحرين الدوليين للكتاب، أوضح جاسم أن هناك تعاونا دائما بشأن تواصل الأفكار والتباحث حول التطورات الجديدة، "ولا يمكن أن نستغني عن الإخوان في قطر، أو في دول دول مجلس التعاون لدول الخليج العربية". وحول آفاق تطوير معرض البحرين الدولي للكتاب، أكد جاسم، أن المعرض يدعم الكاتب البحريني في جميع المجالات الثقافية والمعرفية، إذ نطبع الإصدارات ونوزعها، ولدينا نوعان من الإصدارات، هما مجلة البحرين الثقافية وكتاب النشر المشترك لخدمة الكاتب والمتلقي. وزاد إن معرض البحرين حريص دائما على التطور واسقطاب دور النشر الجديدة التي تحتوي على كتب تهم القارئ، "ولذلك نسعى إلى استقطاب دور النشر المتميزة، والاهتمام بجذب طلاب جميع المراحل التعليمية، بتوفير الكتابين العربي والأجنبي لهم". وتابع: إن الكتاب المطبوع لايزال يحظى بالاهتمام الكبير، إذ أن هناك حبا للقراءة ولمس الكتاب والورق، كما أن الثقة في الكتاب الورقي أكثر من الآخر الإلكتروني.

460

| 11 يناير 2015

ثقافة وفنون الشرق
أوغلو يطالب بدراسة حالة تحول الكتاب المخطوط إلى مطبوع

دعا المفكر التركي أكمل الدين إحسان أوغلو إلى ضرورة دراسة حالة تحول الكتاب المخطوط إلى مطبوع، وذلك خلال تقدمته للجلسة الثانية لندوة "تاريخ الكتاب" بمعرض الدوحة الدولى للكتاب والتي تطرقت إلى رحلة المعرفة وتطور الكتاب فى العهد العثمانى من المخطوط إلى المطبوع، وأدارها الدكتور علي الكبيسي. وتطرق أوغلو إلى الثقافة العامة التي صاحبت التحول من الكتاب المخطوط إلى المطبوع، وشبهها بحالة الصراع الحالية بين الوسائط التكنولوجية والمصادر المطبوعة والتي تأتي في إطار البحث الدائم للإنسان عن التطور، مستعرضا مراحل التطور بالمادة التي يكتب عليها منذ بداية الكتابة على الجلود والسعف وصولا لأوراق البردي ومن ثم اكتشاف الإنسان للورق، والتي اختلفت من حضارة لأخرى، وهي تلك الخامة التي تسمى بالوسيط المادي التي لا تقل أهمية عما تحمله من وسيط "المعرفة" فلولا قدرة الوسيط على مقاومة عوامل الزمن من تآكل وتحلل لما كان في استطاعتنا أن نتوصل إلى فهم وإدراك ما دون عليه من معارف بلغات مختلفة. وتتبع أوغلو رحلة التحول من المخطوط إلى المطبوع، مؤكدا أن أول كتاب مطبوع في العالم الإسلامي ظهر "بسمرقند"، وانتقل بعد ذلك إلى بغداد ثم القاهرة، ومنها إلى فاس بالمغرب، وكان ذلك في القرن السابع عشر، وشهدت هذه العواصم وغيرها من العواصم الأخرى حالة من الصراع بين المخطوط والمطبوع، الذي كان سببا رئيسيا في تقدم العلم وانتشار الثقافة بسبب كثرة التأليف خاصة مع رخص أسعار الورق. وجاءت المطبعة في القرن الثامن عشر لتضيف إلى هذا التحول بعدا جديدا حيث مهدت للانتقال من ثقافة المخطوط إلى المطبوع على اختلاف الأماكن والخصائص المميزة لكل منهما، حيث أتاح الكتاب المطبوع وجود مزايا جديدة منها صفحة العنوان والغلاف الداخلي. وأشار أوغلو إلى أن التحول من المخطوط إلى المطبوع حالة جديرة بالدراسة لتوثيق ذلك التحول ولعلاقتها بأنماط التفكير وطرق وطريقة تلقي العلم وكذلك أنماط القراءة، وكلها دراسات تعد نتائجها على درجة كبيرة من الأهمية، وأعلن أوغلوا أنه أجرى عددا من الدراسات في هذا الصدد عبر عدة أبحاث بين القاهرة وإسطنبول، فقد كانتا العاصمتين الأكثر اهتماما بالكتاب المطبوع خاصة بعد وجود مطابع بولاق، وبدت الكتب المطبوعة في العالم الإسلامي متأثرة بنظيرتها الأوربية التي سبقتها إلى الكتاب المطبوع حيث ظهر أول كتاب مطبوع فى أوروبا عام 1450 ورغم حالة التأثر بدت هناك بعض الفروق التي ترجع لبعض العوامل الاقتصادية والاجتماعية، لتظهر بعد ذلك ثقافة المطبوع ويعقبها ظهور الصحافة وعلى الرغم من ذلك فقد بقيت ثقافة المخطوط سائدة حتى القرن العشرين.

702

| 11 يناير 2015