نظم مجلس الشعر ندوة حوارية حول فن "الشلات"، وذلك بمقر المجلس بالحي الثقافي "كتارا" حضرها كوكبة من المنشدين القطريين ، وهم المنشد حمد منير الهاجري والمنشد راشد آل جزوى والمنشد ناصر الهاجري والمنشد علي سالم المري، وحضرها الإعلامي عطا محمد سكرتير تحرير مجلة بروق. وطالب المنشدون بضرورة الاهتمام الرسمي بالمنشدين من خلال دعوتهم إلى مختلف المهرجانات والمناسبات الوطنية والرياضية والتراثية، كما طالبوا وسائل الإعلام بالاهتمام بفن الشلات بإظهار المنشدين إعلاميا سواء في القنوات الفضائية أو في الدوريات المختلفة ودعم الأصوات الجديدة وتشجيعها على الظهور بالأمسيات والمهرجانات. وناقشت الندوة التي أدارها الشاعر والإعلامي راشد بن جليميد الهاجري، النجاح الشعبي لفن "الشلات" وانتشاره في قطر ، وأسباب إقبال الجمهور عليه ، والمعوقات التي تواجه هذا الفن الشعبي الأصيل، والصعوبات التي يواجهها المنشدون. وأكد حمد الهاجري أن فن "الشلات" قد حقق نجاحا جماهيريا في قطر، والخليج بشكل عام حيث إن الجمهور يطالب دائما بتقديم أمسيات للشلات سواء في المناسبات الوطنية أو في حفلات الزواج. ولفت إلى أن الشلات أصبح لها حضور جماهيري كبير وواسع، كما أن هناك نخبة من المنشدين القطريين الذين تميزوا بأصواتهم العذبة ، مؤكدا أن المنشدين يكملون بعضهم البعض. ورأى علي المري أن الشلات قد حققت نجاحا جماهيريا في الوقت الحالي مؤكدا أن "الشلات" تساهم بشكل مباشر في انتشار القصائد ، داعيا الشعراء إلى التعاون مع المنشدين من أجل انتشار قصائدهم جماهيريا. وحول المعوقات أكد المري أن أهمها قلة الاستديوهات وعدم وجود مهندسي الصوت ذات خبرة كبيرة في مجال تسجيل الشلات، "وهذه من الأسباب التي تجعل المنشدين يسافرون إلى الخارج لتسجيل شلاتهم". وأكد راشد آل جزوى أن عملية التعاون بين الشعراء والمنشدين علاقة تبادلية كل واحد يساهم في نجاح الآخر حيث أن بعض المنشدين يساهمون في نجاح القصيدة كما أن هناك بعض القصائد التي تساهم في نجاح المنشد. ولفت إلى أن الشلات حققت نجاحا جماهيريا كبيرا في الوقت الحالي الذي يعتبر العصر الذهبي للشلات خاصة أنها تفوقت على الأغاني التي تراجعت في ظل نجاح وانتشار الشلات بل إن هناك بعض المطربين تحولوا إلى منشدين مثل المطرب خالد عبدالرحمن . وحول إدخال المؤثرات الموسيقية أكد ناصر الهاجري أن المؤثرات الصوتية التي يتم إدخالها على الشلات هي مؤثرات بشرية وليست موسيقية حيث إنها تضفي المزيد من المسحة الجمالية على الشلات، مشيرا إلى أنه نادرا مايتم إدخال المؤثرات الموسيقية التي لا يرغب فيها الجمهور. وقال الهاجري إن المنشدين يلاقون أيضا مشكلة التعامل مع الشاعر وصاحب الحفل حول اختيار اللحن فهناك بعض الأحيان قد يتعب المنشد في اختيار اللحن المناسب وبعد هذا التعب والمشقة لا يجد قبولا من قبل الشاعر أو صاحب الحفل فيضطر إلى البحث عن لحن آخر . ومن جانبه أكد عطا محمد سكرتير تحرير مجلة بروق على أهمية تأسيس رابطة للمنشدين تعمل على تحقيق الأهداف، وتوحيد الجهود، والتعاون والتنسيق بين المنشدين، واكتشاف المواهب الجديدة وتشجيعها على الاستمرار والعطاء.

يشهد الإبداع القطري حركة نشطة خلال السنوات الأخيرة جعلت كثيرين داخل وخارج قطر يتطلعون إلى أن يرى هذا الإنتاج النور خارج الدولة، ويحلق بعيدا عبر الفضاء العالمي وهو أمر لا يمكن أن يتم إلا في ظل وجود ترجمة نشطة تراعي خصوصية المجتمع القطري وتسعى لنشر إبداع قطر باللغات الحية. "الشرق" من جانبها، طرحت عددا من الأسئلة على مبدعين لتلمس عزوف القطريين عن ترجمة إبداعاتهم إلى لغات أخرى، وهل لذلك علاقة بمحلية الإنتاج الأدبي وخضوعه لاعتبارات محلية بحتة. في البداية يقول الكاتب الدكتور أحمد عبدالملك إن نقل الأعمال الأدبية الإبداعية من المحلية إلى العالمية أمر في غاية الأهمية، لأن التلاقح الفكري بين الأمم لا يتأتي إلا عبر كسر حاجز اللغة، لذا تأتي الترجمة جسراً حيوياً لربط المجتمعات الإنسانية والتعريف بكينونتها، ونقل التجارب الإنسانية من شعب لآخر. ويضيف: نحن في قطر نحتاج إلى أن تقوم جهة ما بترجمة أعمالنا الإبداعية، كما يُصار إلى ترجمة الأعمال العالمية إلى اللغة العربية، فالكاتب القطري –بالكاد – يستطيع أن ينشر كتابه، فما بالكم بالترجمة والطباعة الأخرى. وعن المعوقات التي تحول دون ترجمة الأعمال القطرية إلى اللغات الحية يقول د.عبدالملك: هنالك معوقات مادية، إذ لا يستطيع الكاتب تحمل تكاليف الترجمة الباهظة، كما أن هنالك معوقات إدارية وتتمثل في الجهة التي يمكن أن تختار ما يصلح للترجمة!؟ فليس كل كتاب يصلح للترجمة! ناهيك عن أن بعض الأعمال "الدعائية" مثلاً أو تلك التي تقترب من الشك والتشكيك أو المثير أو كراهية الآخر، لا تجوز ترجمتها إلى اللغات الأخرى، لأن الهدف من الترجمة هو نقل التجارب العاقلة والمعبرة عن الحالات السياسية والاقتصادية والاجتماعية والنفسية للمجتمع!! ومن معوقات الترجمة كذلك عدم وجود هيئة أو جمعية تساهم في حسن اختيار المواد المؤهلة للترجمة. كما أن بعض الجهات المعنية بهذا الموضوع لا تعرف حجم وقيمة المنتج الأدبي الإبداعي، نظراً لأن أكثر المبدعين يطبعون أعمالهم على حسابهم الخاص وبعضهم يطبع في الخارج، وليس بالضرورة أن تقتني جهة ما كل الإبداعات القطرية. وحول دور الترجمة في التعريف بالحراك المجتمعي المحلي يقول د.عبدالملك: إن مجتمعنا القطري يزخر بتراث جميل، وبتفاعلات إنسانية مع محيطه العربي والمحيط الأعم وهو الإنساني، ولدينا تجارب ثرية برزت في بعض الروايات، وكتب السير، والقصص القصيرة والشعر. فالغرب مازال يشاهد ويستحضر الصور النمطية عن المنطقة، ويربطها بالخيمة والصحراء وبئر النفط!؟ ولم تتح له الفرصة لأن يتعرف على حجم الجامعات العالمية في قطر، ولا شكل البنى التحتية، وتطور مفاهيم المجتمع، وتطور العلاقات الإنسانية بين الناس. لذا تأتي الترجمة عاملاً مؤثراً في تغيير صورة الإنسان العربي في العين الأخرى، ناهيك عن التعريف بالكتاب والمبدعين القطريين إلى نظرائهم في العالم، وهذه مهمة حضارية لابد وأن تلقى كل الدعم والتأييد. ويقول الكاتب راشد الشيب إن ترجمة الإبداع بشكل عام هي إحدى الأمور التي تجعل الثقافة تصل إلى عوالم جديدة ولكنها خطوة يفرضها الإنتاج نفسه وليس من السهل أن تأتي من الخارج بمعنى أن القصة التي تنال إعجاب الجمهور تجعل دور النشر تتسابق إلى نشرها والترويج لها في حين يبقى الإنتاج الغث حبيس أدراج المكتبات ولا أحد يهتم بترجمته، ولكن لا يعني ذلك أن تصدي جهات ثقافية مهتمة في الدولة بمثل هذه الخطوة ليس عملا مهما بل هو في غاية الأهمية لأنه يجعل الإنتاج الثقافي القطري في يد الكثير من الناس المهتمين بالثقافة عبر أنحاء العالم المختلفة. أما الفنان عبد العزيز صادق فيؤكد أن ترجمة الإبداع بمختلف أشكاله إلى لغات أخرى هو أمر في غاية الأهمية لأنه يفتح لها عوالم جديدة ويجعل أصحاب الثقافات الأخرى يطلعون عليها وهي مسألة في غاية الأهمية، وبخصوص اختصاصه وهو مجال الكاريكاتير فإن لغته هي لغة عالمية لا تحتاج إلى عناء كبير بالنسبة لغالبية المتلقين، ولكن لا يعني ذلك التقليل من أهمية الترجمة، وقد لاحظ مثلا أن معرضه الأخير شهد حضور الكثير من الأجانب الذين كانوا يعتمدون على مرافقيهم في ترجمة بعض الكلمات التي تتضمنها بعض الرسوم مما يعني أهمية وجود ترجمة لبعض اللوحات.

انضمت النجمة الشابة روني مارا للنجمة نيكول كيدمان والممثل الشاب ديف باتل في بطولة فيلمهما الجديد "Lion"، المقتبس عن كتاب "A Long Way Home". كتاب "A Long Way Home" هو سيرة ذاتية لرجل اﻷعمال الهندي "سارو بريرلي"، الذي صعد وهو في سن الخامسة إلى متن قطارٍ بالخطأ، أبعده آلالاف اﻷميال عن المنطقة التي كان يقطنها مع عائلته في الهند، قبل أن يقرر زوجان أستراليان تبنيه، وبعد مرور ما يقرب من الـ25 عامًا وبمساعدة برنامج Google Earth استطاع "سارو" أن يتعرف على المنطقة التي ولد فيها، واجتمع شمله بعائلته من جديد. وقد انتهى مخرج الفيلم جارث ديفيس من تصوير المشاهد المقرر تصويرها في الهند، فيما سيبدأ تصوير المشاهد المفترض تصويرها في أستراليا في وقت لاحق من الشهر الجاري.

سيكون جمهور سوق واقف على موعد جديد مع الفعاليات التي إعتاد مركز سوق واقف للفنون إقامتها خارج أروقته، إذ سيقيم المركز في ساحة الحمام مقابل فندق الجمرك يوم الجمعة فعالياته الفنية التي تأتي مع بداية اليوم الأول لمهرجان إحتفالات سوق واقف. وخلال هذه الفعاليات سيقدم فنانون قطريون ومقيمون عروضهم التشكيلية أمام الجمهور مباشرة، في تجربة جديدة بدأها المركز قبل أسبوعين، عندما دعا فنانيه ومنسوبيه إلى الرسم في الساحة الغربية بسوق واقف أمام الجمهور، لتنمية الذائقة الفنية للجمهور من ناحية، ولكسر الرهبة الفنية للمبدعين بالرسم أمام الجمهور من ناحية أخرى. وقال الفنان فيصل العبدالله، نائب مدير مركز سوق واقف للفنون، في تصريحات خاصة لـ"الشرق"، إن الفنانين سيقدمون عروضهم الفنية المختلفة بأفكار جديدة أمام الجمهور، لتكون هذه انطلاقة جديدة لهم، بعد الأخرى التي أقامها المركز قبل أسبوعين، لتكون هذه المرة في موقع أكثر رحابة وسعة. وتابع: إن مثل هذه التجارب حققت أهدافها في كسر الرهبة الفنية لدى المشاركين في مثل هذه الفعاليات، علاوة على أنها حظيت بتفاعل كبير من جانب زائري السوق، على مختلف جنسياتهم ومستوياتهم، خاصة أنها تأتي في أوقات العطلات الرسمية، وتحديدا في إجازة منتصف العام الدراسي واحتفالات مهرجان سوق واقف. ولفت العبدالله أن الفنانين سيقدمون رسومات حية أمام الجمهور مباشرة وذلك لإبراز مواهبهم واطلاع الجمهور على مدارس فنية مختلفة، "والتي نستهدف من ورائها إلى التوسع في الحركة الفنية في قطر، علاوة على أن ميلاد اللوحة أمام الجمهور له بعد آخر". وقال إن مركز سوق واقف للفنون سيقوم خلال المهرجان بإعداد مجموعة من الورش الفنية للأطفال في الرسم والنحت والخزف والخط العربي، "بعدما حظيت التجربة الماضية بتفاعل كبير من قبل زائري السوق وجمهور مركز سوق واقف للفنون".

أعلنت إذاعة صوت الريان مشاركة 10 من نجوم الطرب الشعبي في سمراتها التي ستنطلق اعتبارا من الأربعاء وتستمر حتى 17 أبريل، والتي ستواكب من خلالها صوت الريان الاحتفالات التي ينظمها سوق واقف خلال إجازة منتصف الفصل الدراسي الثاني. وينتظر أن يفتتح السمرات الأربعاء الفنان "محمد السالم"، فيما يحمل حفل الجمعة توقيع الفنان السعودي "خالد عبدالرحمن" الذي يتمتع بجماهيرية كبيرة على الساحة القطرية. أما سمرة السبت فستحمل بصمات الفنان "عبدالعزيز الضويحي" ليكون حفل الأحد من نصيب الفنان "زايد الصالح" ويبقى الموعد مع الفنان "مطرف المطرف" يوم الإثنين، فيما تشهد سمرة الثلاثاء مشاركة اثنين من نجوم الطرب الخليجي هما الفنان "سلمان العماري" والفنان صلاح حمد خليفة. وستكون جماهير السمرات وزوار سوق واقف على موعد يوم الأربعاء مع الفنان "يوسف العماني" ليسجل الفنان العراقي قصي حاتم ظهورا جديدا بسمرات سوق واقف في حفل 16 أبريل. وتسدل صوت الريان الستار على سمراتها التسع يوم 17 أبريل والتي ستحمل توقيع الفنان سلمان زيمان. ويشهد سوق واقف اعتبارا من الجمعة المقبل العديد من الفقرات الفنية والاستعراضية والترفيهية والتي تحمل العديد من المفاجآت من خلال فقراتها الجديدة والنوعية، وتضم لأول مرة بطولة للمصارعة الحرة. وبدوره أعلن مجلس الدامة تنظيم بطولة جديدة من بطولاته السنوية التي تقام على مدار العام. وينتظر أن تحظى احتفالات إجازة منتصف الفصل الدراسي الثاني بإقبال جماهيري كبير، أسوة بالمهرجانات والاحتفالات السابقة التي شهدها سوق واقف خلال العام الحالي والأعوام السابقة.

تقع مدينة أسبيندوس التاريخية في منطقة "ساريك" التابعة لولاية أنطاليا جنوبي تركيا، المشهورة بمدرجها الروماني وأثارها اليونانية، ومن أجمل الأثار التي تزين المدينة القديمة "أقنية الري الأثرية"، أو ما يعرف عند السكان المحليين بشريان الحياة. وكانت الأقنية تمدُّ مدينة أسبيدوس بالحياة في العصر اليوناني والروماني، بجلبها للمياه من سفوح الجبال القريبة من المدينة، ويبلغ ارتفاعها 15 متراً، حيث بنيت بأمر من تيبيريوس كلوديوس إيتاليكوس، وتدل تصاميم بناء الأقنية على أنها بنيت في منتصف القرن الثاني بعد الميلاد. وتحكي إحدى القصص التي يرددها سكان المدينة، وذكرتها مديرية المتاحف والموروثات الثقافية التركية في موقعها على الإنترنت، بأنَّ الملك أسبيندوس اشترط تزويج ابنته من الشخص الذي يقدم أكبر خدمة للمدينة، وعندما سمع السكان بذلك؛ سارع الحرفيون والصناع والمهندسون بتنفيذ أفكارهم، وكان من بين المشاريع التي نفذت؛ قناة الري ومسرح أسبندوس، ليحتار الملك بين المشروعين، قبل أن يقع الاختيار في نهاية الأمر على باني المسرح، إذ أُدهش الملك بطريقة وصول الصوت إليه، عند التحدث بصوت منخفض في الأسفل. وتعدُّ مدينة أسبيندوس التاريخية مقصداً لآلاف السياح من داخل وخارج تركيا، لما تتمتع به ولاية أنطاليا من دفء المناخ وجمال الطبيعة، والشواطئ الرائعة، ناهيك عن غناها بالآثار التاريخية.

أصدرت محكمة في سيدني أمرا، اليوم الثلاثاء، يقضي بأن يسلم مزودو خدمة الإنترنت في أستراليا تفاصيل قائمة اتصالات الزبائن المشتبه في قيامهم بتنزيل فيلم من إنتاج هوليوود من الإنترنت بشكل غير قانوني، حسبما ذكرت تقارير إعلامية. وقالت محطة "أيه.بي.سي" التليفزيونية، إن هذا الأمر من المحكمة الفيدرالية جاء فيما يتعلق بدعوى قضائية أقامتها الشركة التي تمتلك حقوق فيلم "نادي دالاس للمشترين"، من إنتاج عام 2013، بطولة ماثيو ماكونهي. وأضاف التقرير الإعلامي أن الكيان القانوني للشركة المنتجة للفيلم أخبر المحكمة بأنه تعرف على 4726 عنوانا خاصا بأجهزة الكمبيوتر في أستراليا التي استخدمت بشكل غير قانوني لتنزيل الفيلم. مشيرا إلى أن مجموعة مزودي خدمة الإنترنت التي خصصت العناوين الخاصة بأجهزة الكمبيوتر، قالت إن اعتزام الشركة المنتجة للفيلم استخدام ما يعرف باسم "الفواتير بالتخمين"، وهو أسلوب يتم من خلاله مطالبة قراصنة الأفلام بشكل قانوني بدفع مبالغ مالية مقابل المشاهدة، هو بمثابة انتهاك للخصوصية. غير أن القاضي نيي بيرام أمر مزودي الخدمات بتقديم ما في حوزتهم من بيانات، وقال إنه سيراجع مسودة أي اتصالات مع مستخدمي الإنترنت المرتبطة بالعناوين التي قامت بتنزيل الفيلم.

قام سعادة السيد ميخائيل غيور غادرة وزير الثقافة الجورجي والوفد المرافق بزيارة إلى المؤسسة العامة للحي الثقافي "كتارا" اليوم .والتقى خلال الزيارة الدكتور خالد بن إبراهيم السليطي مدير عام (كتارا)، حيث تم خلال اللقاء مناقشة التعاون المشترك في المجال الثقافي بين الحي الثقافي وجمهورية جورجيا، وأفاق تطويره .وقدم الدكتور السليطي نبذة موجزة عن أهداف (كتارا) في تفعيل ودعم العمل الثقافي ودورها في الارتقاء بالحركة الثقافية والابداعية وفق رؤية إنسانية عالمية طموحة توفر بيئة من التفاعل المنفتح في مختلف ميادين الفكر والمعرفة والفن .وفي جولة بالحي الثقافي تعرف الوزير الجورجي على أهم المشاريع الجديدة التي يجري العمل بها ، مثل مشروع (بلازا كتارا) الذي من المقرر افتتاحه في العام القادم ، بالإضافة إلى أهم مكونات ومرافق الحي الثقافي مثل المسرح المكشوف ، ودار الأوبرا التي صممت وفق نموذج معماري فريد يجمع بين العمارة الحديثة والتصميم الإسلامي التقليدي .وعبّر وزير الثقافة الجورجي عن اعجابه الشديد بفكرة هذا المشروع الثقافي والصرح الحضاري العظيم الذي تنطلق منه الإشعاعات الثقافية والحضارية لمختلف دول العالم ، مؤكدا أن (كتارا) تعد من أهم الصروح الحضارية التي بنيت في القرن الحالي بالعاصمة القطرية الدوحة التي أصبحت وجهة رئيسية للثقافة والرياضة في العالم ، منوها بأن المشروع يمثل عنوان النهضة الشاملة التي تشهدها دولة قطر في جميع المجالات .وأشار الى أنه تم توقيع اتفاقية التعاون الثقافي بين دولة قطر وجمهورية جورجيا ، بهدف تعزيز وتدعيم العلاقات الثقافية بين البلدين ، من خلال تبادل الخبرات والزيارات بين المثقفين والمبدعين ، منوها بأن الاتفاقية تنص على تنظيم فعاليات وأسابيع ثقافية وعروض سينمائية ومسرحية موسيقية ومعارض ثقافية وفنية وأمسيات وندوات وتنظيم ورش في كافة المجالات الابداعية . من جهته، أعرب مدير عام كتارا عن سعادته بزيارة وزير الثقافة الجورجي لـلحي الثقافي التي بات منبرا عالميا لمختلف الثقافات ، ويستقطب كبار الشخصيات الرسمية والعالمية ، مشيرا الى أن فعاليات (كتارا) الثقافية والتراثية والفنية المتوعة ، تسهم اليوم بفاعلية في رفد الحركة الثقافية سواء على الصعيد الاقليمي أو الدولي، وتعمل على إثرائها بمختلف صنوف الفكر والمعرفة والآداب والعلوم الانسانية .

تحت رعاية سعادة الدكتور حمد بن عبدالعزيز الكواري وزير الثقافة والفنون والتراث، تنطلق فعاليات مهرجان الدوحة المسرحي 2015 م في 23 ابريل الجاري على خشبة مسرح قطر الوطني، وتتنافس خلاله 8 عروض مسرحية.وصرح الفنان سعد بورشيد رئيس قسم الأنشطة المسرحية ومدير المهرجان خلال مؤتمر صحفي اليوم، بأن لجنة قراءة النصوص والمشاهدة اختارت 8 عروض من حوالي 20 نصا مسرحيا تقدمت للجنة، وهي "الخيمة" من تأليف عبدالرحمن المناعي وإخراج ناصر عبد الرضا لفرقة قطر المسرحية وتعرض على مسرح الدراما بكتارا في السادسة مساء يوم الجمعة 24 ابريل، ومسرحية "هناك " تأليف وإخراج عبدالرحمن المناعي لفرقة الدوحة المسرحية وتعرض في نفس اليوم في الساعة الثامنة مساء على مسرح قطر الوطني ، و"أم حمار" تأليف وإخراج صالح المناعي لفرقة الوطن المسرحية وتعرض الساعة الثامنة مساء السبت 25 أبريل على مسرح قطر الوطني.كما يتم عرض مسرحية " بين الأبراج" للكاتب سعود الشمري وإخراج جاسم الأنصاري لشركة لمسة للإنتاج الفني، وسوف تعرض الاحد 26 ابريل الساعة السادسة مساء على مسرح الدراما بكتارا، فيما يتم عرض "ورقة حب لن تنسى " تأليف وإخراج حمد الرميحي لشركة الموال للإنتاج الفني، في نفس اليوم الساعة الثامنة على مسرح قطر الوطني.وتدخل المنافسة مسرحية "السردال" تأليف عبدالله صالح وإخراج فالح فايز لشركة السعيد للإنتاج الفني وتعرض الساعة الثامنة مساء الاثنين 27 ابريل على مسرح قطر ، و "نهارات علول" للكاتب الإماراتي مرعي الحليان ومن إخراج ناصر المؤمن لشركة مشيرب للإنتاج الفني ، وتعرض الثامنة مساء الثلاثاء 27 ابريل على مسرح قطر الوطني.وتختتم المنافسات بمسرحية "إلى أين ذهبت لمار ؟ للكاتبة صالحة أحمد ومن إخراج محمد البلم لفرقة الغد لفنون الدراما ويعرض الثامنة مساء الاربعاء 29 ابريل على مسرح قطر.وأضاف مدير المهرجان أن حفل الافتتاح سوف يكون على خشبة مسرح قطر الوطني ، وسوف يتم خلاله عرض مسرحية " أم الزين" تأليف عبدالرحمن المناعي وإخراج سعد بورشيد ، كجزء من تكريم فريق المسرحية التي عرضت في عام 1975م وكان لها الاثر الأكبر في جذب الجمهور للمسرح القطري حيث يتم تكريم فريق العمل بالكامل الذي شارك في المسرحية في عرضها الاول.هذا وسوف يشهد المهرجان تكريم عدد من رموز العمل المسرحي في قطر وهم الدكتور مرزوق بشير عن فرقة مسرح قطر ، وخالد سالم هلال عن فرقة الدوحة المسرحية ويوسف سلطان عن فرقة الوطن لفنون الدراما وخالد زيارة عن فرقة الغد المسرحية ، وسالم ماجد مرشح من قبل قسم المسرح كما سيتم تكريم الفنان غانم السليطي حيث رأت وزارة الثقافة أن يتم تكريم شخصية قطرية من الرواد أسهمت في الحركة المسرحية كل عامين وقد تم تكريم عبدالرحمن المناعي قبل عامين .ومن المقرر أن يقام الحفل الختامي للمهرجان وإعلان النتائج مساء الخميس 30 ابريل على مسرح قطر الوطني.وأكد سعد بورشيد مدير مهرجان الدوحة المسرحي أن المهرجان يحظى بدعم من سعادة الدكتور حمد بن عبد العزيز الكواري وزير الثقافة والفنون والتراث ، لافتا إلى أن اللجنة المنظمة حريصه على تقديم نسخة استثنائية تضيف للحركة المسرحية.وأشار إلى أن لجنة النصوص والمشاهدة والمشكلة برئاسة موسى زينل الخبير بوزارة الثقافة وعضوية كل من الفنان علي ميرزا محمود والفنان سيار الكواري والكاتبة حصة العوضي والدكتور شحات محمد عبدالمجيد من جامعة قطر والدكتورة امتنان الصمادي من جامعة قطر أيضا ، سوف تبدأ في مشاهدة العروض المشاركة ابتداء من مساء الغد وحتى 18 ابريل، مؤكدا أن اختيار لجنة قراءة النصوص لا يعني تأهلها النهائي إلى دخول مسابقة المهرجان، حيث ستتحول اللجنة إلى لجنة للمشاهدة من أجل مقارنة النص المسرحي المكتوب مع ما سيتم تقديمه خلال عرض المشاهدة قبل الحصول على التأشيرة النهائية لخوض غمار المنافسة في المهرجان.وأضاف أن اللجنة لها كامل الصلاحيات في منح التأشيرة النهائية لأي من هذه العروض، متمنيا في الوقت نفسه التوفيق لكافة الفرق والشركات التي حصلت على الموافقة.وأوضح أنه في حال استبعاد أي من العروض المختارة سوف يتم إعداد نشاط مسرحي بدلا من العرض طبقا لجدول العروض، موضحا أن هدف المهرجان هو تقديم عرس مسرحي كبير يليق بالمستوى الذي وصل إليه المسرح القطري خلال الدورات الأخيرة من المهرجان.ولفت بورشيد إلى أنه سيتم إقامة ندوات تطبيقية عقب انتهاء كل عرض ، بالاضافة إلى ندوتين فكريتين الأولى تعقد يوم السبت 25 ابريل تحت عنوان " مسارات جديدة لرفد المسرح القطري " ، إذ يناقش المحور الأول مشروع إدخال مناهج المسرح في كلية المجتمع ويقدمه الدكتور عبدالناصر التميمي، والمحور الثاني يستعرض أهمية المسرح التربوي في المدارس وتقدمه الدكتورة هدى بشير، أما المحور الثالث يسلط الضوء على دور الجامعات في تدريس مناهج المسرح ، ويتخذ من جامعة السلطان قابوس نموذجا وتقدمه الدكتورة كاملة الوليد زاهر.أما الندوة الثانية فتكون بعنوان قضايا النقد التطبيقي ، ويشارك فيها كل من الدكتور حسن رشيد ويتحدث عن النقد المسرحي في الصحافة القطرية ، والدكتور علاء جابر الذى يتناول النقد التطبيقي للمسرح في وسائل الاعلام العربية ، والدكتور سعيد الناجي ويتحدث عن مفاهيم وأدوات النقد التطبيقي واستخدامها في النقد المسرحي.كما أشار مدير مهرجان الدوحة المسرحي إلى وجود ندوات خاصة بمبادرة من إدارة المهرجان حول الفنان غانم السليطي ومسيرته الفنية ، موضحا أن لجنة تحكيم المهرجان تضم نخبة من اساتذة العمل المسرحي من قطر وخارجها حيث تتكون من الفنانين عبدالله دسمال الكواري ومحمد حسن الملا من قطر والدكتور نبيل عبدالله علي من الكويت وفهد ردة الحارثي من السعودية ، والفنانة سميرة بارودي من لبنان والفنانة عبير عيسى من الأردن والفنان جواد الشكرجي من العراق.

نصب مجموعة من الفنانين، اليوم الإثنين، تمثالا نصفيا لعميل الاستخبارات الأمريكي السابق إدوارد سنودن، على صرح يخلد ذكرى الحرب في حديقة في نيويورك إلا أن السلطات سارعت إلى إزالته. ووضع 3 فنانين التمثال البرونزي فوق عمود على صرح لجنود الحرب الثورية في حديقة فورت جرين في بروكلين قبل فجر اليوم، كما وضع أسفل التمثال اسم "سنودن". وقال الفنانون الذين لم يكشفوا عن أسمائهم في مدونة تحمل اسم "أنيمال نيويورك" إنهم قاموا "بتحديث الصرح لتسليط الضوء على من ضحوا بسلامتهم في القتال ضد طواغيت العصر الحالي". وأضافوا "في كثير من الأحيان فإن الأشخاص الذين يسعون إلى الحفاظ على هذه المبادئ يوصفون بأنهم مجرمون بدلا من أن تصنع لهم التماثيل". وعند الظهر قامت السلطات بتغطية التمثال الذي يزن نحو 45 كلغم، بغطاء ازرق، ورفعته بعد ذلك بوقت وجيز.

وسط أجواء فنية، عكست العمارة التقليدية في قطر، وتاريخها الطويل، افتتح سعادة الشيخ فيصل بن قاسم آل ثاني معرِض الفنانة القطرية الدكتورة نادية المضاحكة، والذي قام بمركز سوق واقف للفنون، ويستمر لمدة شهر، ويضم 21 لوحة فنية.. شهد افتتاحَ المعرِض عدد كبير من الفنانين من أعضاء ومنتسبي مركز سوق واقف للفنون، بالاضافة الى عدد آخر من الفنانين والمختصين، بحركة الفن التشكيلي في دولة قطر. وقالت الفنانة الدكتورة نادية المضاحكة: إن معرِضها يضم أعمالاً مستوحاة من العمارة التقليدية في قطر، وأنها استغرقت منها أكثر من عام، وأن لوحاتها التجريدية جاءت مفعمة بالألوان القوية غير التقليدية، مثل الأصفر والأحمر والأزرق. وأعربت عن سعادتها بإقامة المعرِض في مركز سوق واقف للفنون. لافتة إلى أن لوحاتها تعكس الجوانب المختلفة لسوق واقف، "فهي صور تشكيلية تعرِض السوق من جهة الفنار، وجهة الأسوار القديمة والمداخل المختلفة والعمارة، علاوة على تركيزها على شكل سوق واقف من مختلف الجهات والمداخل". وكشفت الدكتورة نادية المضاحكة عن استعدادها لتنظيم معرِض للوحاتها في بلجيكا خلال الشهر المقبل، حرصاً منها على أهمية تواجد الفن القطري في المحافل الدولية، "بعدما أثبت مكانته وأصبح يحظى باهتمام خاص، في العديد من المزادات العالمية". ووصفت مثل هذه المشاركات الفنية لدولة قطر بدول العالم؛ بأنها "بمثابة دبلوماسية ثقافية للدولة"، لافتة الى حرصها خلال المعرِض على الخروج من عباءة الكلاسيكية، لتشارك بعدد من اللوحات التجريدية عن سوق واقف، لإحداث مزج بين الأصالة والمعاصرة. تجديد وابتكار وبدورها، قالت الفنانة روضة المنصوري، مديرة مركز سوق واقف للفنون: إن استضافة المركز لمعرِض الفنانة الدكتورة نادية المضاحكة، يأتي كونه من المعارض المتخصصة، التي تتناول سوق واقف بشكله القديم. ووصفت لوحات المعرِض بأنها جاءت بأساليب جديدة وتكنيك جديد، "وغلب عليها ألوان خارج المألوف، وطغت عليها الألوان المفرحة"، لافتة الى أن "المركز هو المكان الأنسب لهذا المعرِض، ليتم الربط بين المكان واللوحات الفنية التي تعبر عنه". وأكدت المنصوري حرص المركز دائما على التجديد والابتكار سواء في الأفكار والمعارض المقدمة، أو حتى في طريقة الافتتاح، "إذ نعمل على ابتكار أفكار جديدة مع افتتاح كل معرِض، وفي هذا المعرِض تم إعداد مجسمات على شكل سوق واقف، لتتم إضاءة الشموع داخل المجسمات مع الافتتاح".

سجل الفنان القطرى محمد الصايغ، حضورا مميزا لآلة الطنبورة التى تعد من أهم واقدم الآلات الموسيقية فى الفلكلور الشعبى القطري، بمشاركته مع فرقة "بريباك" الاسكتلندية التى قدمت الحفل الختامى لمهرجان الفعاليات البريطانية فى قطر، على مسرح الريان، بحضور السيد حمزة يوسف وزير الشؤون الأوروبية والتنمية الإدارية، فى الحكومة الاسكتلندية. وتمكنت الفرقة بمصاحبة الصايغ من تقديم عروض موسيقية مشتركة، أسهم فى تقديمها خمسة من اعضاء الفرقة الاسكتلندية، ونجحت فى تجسيد حالة من المزج بين الموسيقى القطرية والغربية، في خطوة جديدة تحسب للفرقة التى تستهدف التعرف على موسيقى الشعوب، وثقافاتها المختلفة. وقال الفنان محمد الصايغ: رشحت للمشاركة فى الحفل من خلال المركز الثقافى البريطانى، للعزف على آلة الطنبورة، والمشاركة بآلة السروناي، وهى آلة نفخية الى جانب الطنبورة كآلة وترية، مشيرا إلى أن من يعزفون على الطنبورة، لا يتجاوز عددهم اصابع اليد الواحدة نظراً لصعوبتها. وتابع: تتمثل مشاركتى فى الحرص على إحداث حالة من المزج بين الفن التراثى القطرى والموسيقى الاسكتلندية، وتمكنا خلال البروفات، من إحداث حالة الدمج المطلوبة فى عدد من المقطوعات الموسيقة، من التراث القطري، وشاركت مع الفرقة فى العزف على الطنبورة، اما آلة السروناى فقد قدمت بها عزفا منفردا، وأعرب عن سعادته بتمثيل الفن والتراث القطرى، فى عمل اسكتلندى، مبديا فخره باختياره لتمثيل قطر فى تقديم الهوية التراثية القطرية، للثقافات الأخرى، داعيا الفنانين القطريين إلى تطوير الفنون التراثية لتقديمها للثقافات الأخرى، وليكون لها حضور وسط الفنون العالمية. من جانبه قال الفنان جيمس مالينزى: "إن الفرقة تقدم عرضها الاول فى قطر، فقد اضاف الفنان جيمس لينزي: إن "مشاركتنا فى قطر تأتي لتلاقح الأفكار وتلاقى للثقافات، وتمكنا من تقديم ثلاث فقرات؛ راعينا خلالها المزج بين آلات الطنبورة والجيتار، وتعرفنا على خصائص الموسيقى القطرية، والآلات الشرقية ذات الطبيعة التراثية".

أعلنت جائزة الشيخ زايد للكتاب في دورتها التاسعة، اليوم الإثنين، فوز يابانيين بجائزتي "الثقافة العربية في اللغات الأخرى" و"الترجمة" وفلسطيني بجائزة "الآداب" والدار العربية للعلوم ناشرون اللبنانية بجائزة "النشر والتقنيات الثقافية". وقالت إدارة الجائزة في بيان، إن المؤرخ الياباني سوجيتا هايدياكي فاز بجائزة "الثقافة العربية في اللغات الأخرى" عن كتابه "تأثير الليالي العربية في الثقافة اليابانية" الذي يتناول "تطور نظرة اليابانيين للثقافة العربية بعيون يابانية منصفة وغير منفعلة بمقولات الاستشراق. وأضاف البيان أن الياباني هاناوا هاروو فاز بجائزة "الترجمة" عن ثلاثية الروائي المصري نجيب محفوظ الفائز بجائزة نوبل للآداب 1988 وتضم "بين القصرين" و"قصر الشوق" و"السكرية" والتي أنجزها بما "يتجاوز مسألة البعد اللغوي لتكون بمثابة حوار حضاري بين الثقافتين العربية واليابانية نظرا لما تنطوي عليه الترجمة من أبعاد تتعلق بالتاريخ الاجتماعي الخاص بمصر وثقافتها وماشهدته من تحولات" منذ العشرينيات حتى الخمسينيات. أما جائزة "الآداب" ففاز بها الكاتب والصحفي الفلسطيني أسامة العيسة عن روايته "مجانين بيت لحم" التي تمثل "نصا أدبيا فريدا يهتم بسيرة المكان ويتتبع تغيراته… على نحو يؤرخ لحقبة فكرية في العالم العربي وهو عمل يستلهم أساليب السرد التراثية إضافة إلى أنه يفيد من وسائل تقنيات السرد المعاصرة ويمزج مزجا إبداعيا بين التاريخ والتحقيق الصحفي وبين الواقعي والغرائبي" كما قال البيان. وأعلن مجلس أمناء الجائزة حجب الجائزة في فروع "التنمية وبناء الدولة" و"الفنون والدراسات النقدية" و"المؤلف الشاب" و"أدب الطفل والناشئة" لأن الأعمال المشاركة "لم تحقق المعايير العلمية والأدبية ولم تستوف الشروط العامة للجائزة". أما جائزة "شخصية العام الثقافية" فسوف تعلن لاحقا وينال الفائز بها جائزة مالية قدرها مليون درهم إماراتي في حين يحصل كل فائز في الفروع الأخرى على جائزة مالية قيمتها 750 ألف درهم إماراتي. وتسلم الجوائز في حفل يتزامن مع معرض أبوظبي الدولي للكتاب والذي يقام في الفترة من 7 إلى 13 مايو ايار القادم. وقال علي بن تميم الأمين العام للجائزة في البيان إن الفائزين "استحقوا الفوز عن جدارة" وإن اختيارهم جاء بعد مراحل مطولة من الدراسات الدقيقة والمراجعة المستفيضة من جانب لجنة الفرز والقراءة ولجان التحكيم والهيئة العلمية للجائزة ومجلس أمنائها حيث تم فرز الأعمال المشاركة من 31 دولة عربية وأجنبية.

"مدينة" طفلة في التاسعة من عمرها، تلعب كباقي الأطفال لكن أحلام مدينة لا تشبه أحلام أطفال في سنها. عبر فيلمه الوثائقي "حلم مدينة" ينقلنا، آندروبيريندس، إلى جبال النوبة في السودان، خلال سنتين قام المخرج الأمريكي بمتابعة يوميات لاجئين فروا من المعارك الدامية التي تدمر جنوب السودان، مركزا على الواقع الحزين الذي يعيشه فال هذه المنطقة المعزولة عن العالم عن هذه الفتاة يقول آندروبيريندس: إنها حزينة، لكونها لا تستطيع الذهاب إلى المدرسة، إنها حزينة لأنها حضرت معارك قتل خلالها أطفال عمرهم إحدى عشر سنة، إنها حزينة من أجل بلدها، وتدرون ماذا تقول؟ حلمي أن أتعلم لأعود وأساعد بلدي، ما أجمل هذه الرسالة. وتابع المخرج الأمريكي: هدفي من وراء هذا الفيلم هو أن أخبر عن ما يحدث، أن يعلم العالم بأنهم يفجرون الأطفال، هذه هي الرسالة التي أريد أن أوصلها: هذا ما يجري في جبال النوبة وماذا يمكننا أن نفعل من أجل ذلك نه السؤال الأكبر. "حلم مدينة" عرض في مهرجان ألاتلانتا للفيلم وسيتم أول عرض رسمي له في نيويورك في الخامس من شهر مايو، ويتمنى آندرو بيريندس أن يسلط الضوء بفضل فيلمه على هذه الحرب المنسية.

تصدر الجزء الجديد من سلسلة أفلام "فاست آند فيورياس" ويحمل اسم "فيورياس 7" صدارة إيرادات السينما في أمريكا الشمالية خلال الأيام الثلاثة الماضية مسجلا 143.6 مليون دولار. الفيلم بطولة الممثل الراحل بول ووكر وفين ديزل ودواين جونسون ومن إخراج جيمس وات. وشارك ووكر في تصوير مجموعة من المشاهد قبل وفاته في حادث سير بولاية كاليفورنيا أواخر عام 2013. وتراجع فيلم الرسوم المتحركة "هوم" عن الصدارة ليحتل المركز الثاني هذا الأسبوع بإيرادات قدرها 27.4 مليون دولار. أخرج الفيلم تيم جونسون وشارك في بطولته بالأداء الصوتي جيم بارسونز وريانا وستيف مارتن.

افتتح معرض " سوق واقف " للفنانة القطرية الدكتورة نادية المضاحكة، الليلة الماضية في مركز واقف للفنون، بحضور كوكبة من الفنانين والنقاد والمهتمين .ويضم المعرض الذي يستمر لمدة شهر، /21 / لوحة من الأعمال الفنية المستوحاة من طراز العمارة التقليدية في دولة قطر ، يتم خلالها التركيز على شكل سوق واقف من مختلف المداخل والجهات .وقالت نادية المضاحكة لوكالة الأنباء القطرية / قنا/ عقب الافتتاح إن لوحاتها المعروضة تظهر الجوانب المختلفة لسوق واقف، فهي صور تشكيلية تعرض السوق من جهة الفنار وجهة الأسوار القديمة والمداخل المختلفة والعمارة .. لافتة إلى أن الأعمال استغرقت عاما وعدة أشهر، معربة عن سعادتها بإقامة المعرض في مركز واقف للفنون .وأوضحت أنها في هذا المعرض عمدت إلى الخروج من عباءة الكلاسيكية لتشارك بعدد من اللوحات التجريدية عن سوق واقف أيضا لإحداث مزج بين الأصالة والمعاصرة .. مشيرة الى أن لوحاتها التجريدية جاءت مفعمة بالألوان القوية غير التقليدية مثل الأصفر والأحمر والأزرق .واشارت إلى أنها سوف تقوم بعرض هذه اللوحات في بلجيكا في شهر مايو المقبل ،وذلك انطلاقا من ايمانها بأهمية تواجد الفن القطري في المحافل الدولية ،خاصة أنه اثبت مكانته وأصبح يحظى باهتمام خاص في كثير من المزادات العالمية ، كما أن مشاركة الفنانين في الخارج بمثابة /دبلوماسية ثقافية / للدولة .من جهتها قالت الفنانة روضة المنصوري مديرة مركز واقف للفنون، إن استضافة معرض الفنانة المضاحكة مهم من الناحية الفنية ،لأنه معرض متخصص حول السوق بشكله القديم ،وان جاءت فيه لوحات بأساليب جديدة وتكنيك جديد ،حيث غلب عليها ألوان خارج المألوف وطغى عليها الألوان المفرحة .. مؤكدة أن المركز هو المكان الأنسب لهذا المعرض ليتم الربط بين المكان واللوحات الفنية التي تعبر عنه ،مشيرة إلى أن مركز واقف للفنون حريص على التجديد والابتكار سواء في الأفكار والمعارض المقدمة أو حتى طريقة الافتتاح ،حيث نعمل على ابتكار أفكار جديدة مع افتتاح كل معرض ،وفي هذه المعرض تم إعداد مجسمات على شكل سوق واقف لتتم اضاءة الشموع داخل المجسمات مع الافتتاح .وحول الفعاليات الجديدة يشارك المركز في مهرجان سوق واقف الذي يعقد خلال الفترة من 11 وحتى 17 ابريل الجاري من خلال تواجد الفنانين القطريين وغيرهم من منتسبي المركز في ساحة الحمام بالسوق، ليقدموا رسومات حية أمام الجمهور مباشرة وذلك لإبراز مواهبهم واطلاع الجمهور على مدارس فنية مختلفة ، وكذا التوسع في الحركة الفنية في قطر.. كما أن ميلاد اللوحة أمام الجمهور له بعد آخر ، كما يقوم المركز خلال المهرجان بإعداد مجموعة من الورش الفنية للأطفال في الرسم والنحت والخزف والخط العربي .

توفي مساء اليوم الأحد، الممثل سيد علي كويرات، أحد أبرز الوجوه الفنية في المسرح والسينما بالجزائر، عن عمر يناهز 82 عاما اثر مرض عضال. وكان كويرات أدخل المستشفى منذ بداية مارس الماضي، حيث أجريت له عدة عمليات جراحية، قبل أن يلفظ أنفاسه الأخيرة بمستشفى عين النعجة العسكري بالعاصمة الجزائرية مساء اليوم، بحسب ما ذكرته وكالة الأنباء الجزائرية نقلا عن أقارب الفقيد. وشارك سيد علي كويرات في العديد من الأعمال المسرحية وأيضا في الأفلام السينمائية من بينها "العفيون والعصا" و" وقائع سنوات الجمر" و" ديسمبر".

قالت الناقدة البحرينية زهراء المنصور, أن تحولات عديدة طرأت على المسرح الخليجي أثرت بمضمون ما يطرحه من موضوعات وقضايا، آخذة على الشباب ما أسمته تهشم هويتهم الثقافية لغياب وعيهم بتاريخ ما قدمه رواد المسارح في بلادهم. جاء ذلك بكلمتها أمام ندوة عُقدت مساء اليوم الأحد, تحت عنوان "إشكاليات الخصوصية في المسرح الخليجي"، ضمن الأنشطة الثقافية لمعرض مكتبة الإسكندرية الدولي للكتاب في دورته الحادية عشر. وتحدثت عن مرحلتين شكلتا قوام المسرح الخليجي, تتجلى الأولى في مرحلة ما قبل الغوص أي قبل أكتشاف النفط ورحلة الأجداد لصيد اللؤلؤ حيث سيطرت فكرة القوامة ووجود قائد تتبعه العشائر بينما تمثلت المرحلة الثانية بفترة تبعت أكتشاف النفط، وانخراط شركات أجنبية داخل المجتمعات الخليجية للتنقيب عنه والتي جلبت معها ملامح حضارية مستحدثة أحدثت طفرة في العادات والأفكار. واستعرضت المنصور تاريخ المسرح في البحرين لافتة بدء تدريسه بالمدارس النظامية عام 1919 وعدم قصره على مدارس الذكور فحسب، مضيفة أن أول عرض مسرحي شهدته البحرين كان عام 1925 بمشاركة مسرحيين من مصر والشام لتجاربهم السابقة بهذا المجال ولوجود قناعات وقتذاك بقدرة هذا التعاون الفني على توحيد المناهج الدراسية بين مدارس المنطقة العربية. وردا على تساؤل حول مدى استفادة المسرح البحريني من الوسائط المتعددة في الترويج له قالت: للأسف الحركة المسرحية تسير ببطيء شديد ولم نستفيد من تطور وسائل الاتصال الحديثة. فيما تحدث الناقد المسرحي المصري السيد حافظ متأسفا على ظاهرة التأثر والتأثير بين المسرح الخليجي ونظيره المصري, نظرا لاتجاه الأخير نحو إنتاج أعمال مسرحية ذات صبغة تجارية بمواسم الأعياد وميل المسرح الخليجي لتقليد ذات النهج تضطلعا لحصد مكاسب مادية خاصة مع تراجع الإنتاج السينمائي الخليجي. وأشاد برؤية دولة الكويت واصفا إياها بالناضجة كونها تقدم سنويا 15 مسرحية موجهة للأطفال بواسطة تقنيات رائعة إيمانا منها بقدرة المسرح ودوره على تشكيل الوعي والمعرفة. ويختتم معرض مكتبة الإسكندرية الدولي للكتاب فعالياته يوم 7 أبريل القادم, وقد شارك بأعماله 60 دار نشر عربية وأجنبية.

انتقد الإعلامي الأردني حسين دعسة، تقييد الحريات الإعلامية في بلاده وسيطرة إعلانات الشركات الغربية على ساعات البث التليفزيوني بشكل يعكس تمتعها بمظلات قوية تؤثر على المنتج الثقافي الوطني. وقال خلال ندوة حول مصداقية الإعلام العربي، التي شهدتها مساء اليوم الأحد، مكتبة الإسكندرية على هامش فعاليات معرضها الدولي للكتاب: نحن نعيش في تشتت إعلامي وفكري تقوده مؤسسات ذات تطلعات ومصالح واضحة. ودلل على وجود تضييق داخل منظومة العمل الإعلامي الأردني بمحاولات الحصول على موافقة لأجل الترويج لحملة تثقيفية مدتها فقط 16 ثانية ضمن ساعات البث اليومي بالتليفزيون الأردني مقابل إتاحة المجال لإذاعة إعلانات غربية تضر بالثقافة العربية. ووافقه الرأي الدكتور خالد عزب مدير إدارة المشروعات بمكتبة الإسكندرية، قائلا: إعلانات المنتجات الغربية اقتحمت وسائل الإعلام وباتت تدعم برامج تطمس الهوية العربية مثل برامج المسابقات واكتشاف المواهب. ومن جانبه تحدث عميد كلية الإعلام بجامعة فاروس المصرية الدكتور فوزي عبد الغنى، حول آثار التحديث التكنولوجي على فكرتي السبق والمصداقية، مؤكدا أن التطور التكنولوجي أدى لسرعة التناول الإعلامي الذي تفتقد معه أحيانا وسائل الإعلام مصداقيتها المدعمة بأدلة وبراهين .

أصدرت دار بلومزبري - مؤسسة قطر للنشر حديثا الترجمة العربية لكتاب " الإسلام والحرية " للباحث والمفكر الاسلامي طارق رمضان ، وقام بترجمته إلى العربية أسامة الغزولي. ويعالج الكتاب الذي يقع في 170 صفحة من الحجم الصغير في الأساس التجربة الخاصة بالمؤلف كمسلم غربي ، وعرض وجهة نظره في كثير من القضايا، كما أنه يبرز التحديات التي يواجهها المسلمون في الغرب. ويسعى الكاتب في "الاسلام والحرية" إلى تحطيم الحواجز المسببة لمشاعر عدم التسامح هناك، كما يحاول التصدي للقضايا التي تثير الانقسام وتولد الحساسيات العميقة حول التصورات الشائعة عن الإسلام ومن يتقيدون بشعائره في أوروبا والغرب، وهو يسعى باستخدام لغة واضحة إلى تغيير المضامين والسياقات الشائعة حول الهجرة والدين والتطرف وربطها بدل ذلك بالكرامة الانسانية والتعددية الثقافية والعدالة الاجتماعية. كما يدعو المؤلف المسلمين في الغرب إلى أن يعتبروا أنفسهم غربيين يدينون بالإسلام، وأن يتعامل معهم الغربيون الأصليون على أساس من المواطنة لا بالنظر إلى كونهم آخرين يدينون بالإسلام ويشكلون خطرا على الهوية الغربية وعلى التجانس السكاني، رافضا أسلمة المشكلات الاجتماعية بل يتعين معالجة قضايا مثل البطالة والتهميش الاجتماعي وغيرهما معالجة سياسية، داعيا إلى اعادة تقويم المناهج التعليمية خاصة التاريخ والأدب والفلسفة لجعلها أكثر تمثيلا لتاريخ مشترك ومتضمنة لخبراته الثرية .. مؤكدا ضرورة أن يبدأ الغرب حوارا جادا وعميقا وبناء ليس فقط مع الآخر ولكن أيضا مع نفسه. جدير بالذكر أن الدكتور طارق رمضان من مواليد جنيف بسويسرا وهو مفكر أوروبي من أصل مصري، يعمل أستاذ الدراسات الإسلاميّة المعاصرة في جامعة أوكسفورد، قسم الدراسات الشرقيّة بكلية القديس أنتوني، وأستاذ الأديان وحوار الأديان في قسم الدراسات اللاهوتيّة بنفس الجامعة، كذلك يعمل أستاذًا زائرًا في كلية الدراسات الإسلاميّة بدولة قطر، وفي الجامعة الماليزيّة "بيرليز"، وباحثًا في جامعة دوشيشا باليابان، كما يرأس مركز الدراسات التشريعيّة والأخلاق بالدوحة .. وهو أيضا رئيس المركز الأوروبيّ للأبحاث (الشبكة الإسلامية الأوروبيّة EMN) في بروكسل، وعضو الاتحاد العالميّ لعلماء المسلمين. وساهم في قضايا الأقليات المسلمة في الغرب والصحوة الإسلامية في العالم الإسلاميّ ومن مؤلفاته : الاصلاح الجذري .. الاخلاقيات الاسلامية والتحرر، على خطى النبي .. دروس من حياة النبي صلى الله عليه وسلم، وسلسلة قضايا اسلامية معاصرة، كما أن له عدة كتب بالفرنسية والانجليزية.