رئيس مجلس الإدارة : د. خالد بن ثاني آل ثاني

Al-sharq

رئيس التحرير: جابر سالم الحرمي

الشرق

مساحة إعلانية

محليات الشرق
تواصل أعمال لجان تحكيم جائزة الشيخ حمد للترجمة

تواصل لجان تحكيم جائزة الشيخ حمد للترجمة والتفاهم الدولي عملها لتتويج الفائزين بالجائزة التي تم الإعلان عنها رسميا في شهر سبتمبر الماضي، حيث تعكف هذه اللجان على القيام بمهامها في إطار من الشفافية والحيادية والأمانة العلمية، حتى الإعلان عن الفائزين في حفل سيقام على هامش مؤتمر الترجمة الدولي يومي 25 و26 نوفمبر المقبل. وتأتي هذه الجائزة الجديدة في إطار الحرص على تأصيل ثقافة المعرفة والحوار، وتنمية التفاهم الدولي، وتشجيع عمليات المثاقفة الناضجة بين اللغة العربية وبقية لغات العالم عبر فعاليات الترجمة والتعريب. كما تؤكد الجائزة سعي القائمين عليها على مكافأة التميز وتشجيع الإبداع وتكريم المترجمين وتقدير دورهم في تمتين أواصر الصداقة والتعاون بين أمم وشعوب العالم، وإشاعة التنوع والتعددية والانفتاح وترسيخ القيم السامية. كما تهدف جائزة الشيخ حمد للترجمة والتفاهم الدولي إلى إغناء المكتبة العربية بأعمال مهمة من ثقافات العالم وآدابه وفنونه وعلومه، وإثراء التراث العالمي بإبداعات الثقافة العربية والإسلامية، وتشجيع الأفراد ودور النشر والمؤسسات الثقافية العربية والعالمية على الاهتمام بالترجمة والتعريب والحرص على التميز والإبداع فيهما، وتكريم المترجمين وتقدير دورهم عربيا وعالميا، وإغناء التراث الثقافي العالمي. كما تهدف إلى تقدير كل من أسهم في نشر ثقافة السلام وإشاعة التفاهم الدولي، والإسهام في رفع مستوى الترجمة والتعريب على أسس الجودة والدقة. يشرف على الجائزة مجلس أمناء مستقل، ولجان تحكيم محايدة، ولجنة تسيير تم اختيارها بعناية لضمان جودة التنظيم والإعداد، وتبلغ القيمة الإجمالية للجائزة مليون دولار، وتتوزع على خمس فئات تبلغ قيمة كل فئة 200 ألف دولار، حيث يحصل الفائز الأول على 100 ألف دولار، والفائز الثاني على 60 ألفا، والثالث على 40 ألفا. وخصصت الفئتان الأولى والثانية لأفضل ترجمات من العربية إلى الإنجليزية والعكس صحيح، بينما خصصت الفئتان الثالثة والرابعة لأحسن ست ترجمات من وإلى اللغة العربية والتركية خلال هذا العام تزامنا مع الاحتفال بالعام الثقافي قطر ـ تركيا 2015، علما وأن لغة المسابقة تتغير كل عام إلى جانب اللغة الانجليزية. كما أقرت المؤسسة جائزة خاصة بالإنجاز بقيمة 200 ألف دولار وتمنح تقديرا لأعمال قام بها فرد أو مؤسسة وأسهمت في بناء ثقافة السلام الدولي. وكان باب الترشح أغلق يوم 20 سبتمبر الماضي، وقد تلقت لجنة الجائزة مشاركات في مجال العلوم الإنسانية والاجتماعية. ويتم اختيار الأعمال وتقييمها وفق ثلاثة معايير رئيسية هي: قيمة العمل المترجم ويتوزع إلى معيارين فرعيين هما: أهمية العمل في الثقافة المترجم منها (15 درجة)، وأهمية العمل في الثقافة المترجم إليها (15 درجة)، أما المعيار الثاني فيتمثل في دقة الترجمة ويتفرع إلى: الحفاظ على مضمون وروح العمل الأصل (15 درجة)، ودقة ترجمة المصطلح وتوحيده (15 درجة)، والإضافات (تعليقات/ حواش/ فهارس فنية وبيبليوغرافية) (5 درجات)، والحذوفات (5 درجات). أما المعيار الرئيسي الثالث فيتمثل في أسلوب الترجمة ويتفرع إلى معيارين هما: سلامة اللغة إملائيا ونحويا وتعبيريا (15 درجة)، ومقروئية الترجمة وسلاستها وجماليتها (15 درجة).

517

| 11 أكتوبر 2015

ثقافة وفنون الشرق
وفاة ممثلة هندية لعبت أكثر من 1200 دور بالسينما

توفيت الممثلة الهندية المخضرمة مانورما "78 سنة"، اليوم الأحد، التي أدرجت في كتاب "جينيس" للأرقام القياسية. وولدت الممثلة مانوراما في 26 مايو عام 1937، وبدأت مشوارها في التمثيل عام 1958، ومنذ ذلك الوقت اشتركت في تمثيل أكثر من 1200 فيلم سينمائي ومسلسلات تلفزيونية، إضافة إلى أكثر من 1000 دور في المسرح. أغلب أدوار مانوراما كانت بلغة التاميل "الممثلة من الشعب التاميلي الذي يعيش في ولاية تاميل نادو جنوب الهند ويبلغ تعداده 65 مليون نسمة" كما أنها مثلت بعض الأدوار بلغات الهند القديمة. وحسب ما أعلنه أقارب الممثلة مانوراما، فإنها شعرت بضييق في التنفس نقلت فورا إلى المستشفى لكن الأطباء لم يتمكنوا من عمل أي شيء رغم وضعها في ردهة العناية الفائقة، حيث فارقت الحياة يوم 10 أكتوبر 2015. حصلت مانوراما خلال مشوارها الفني على جوائز وأوسمة تثمينا لأدوارها في السينما والتلفزيون والمسرح.

6143

| 11 أكتوبر 2015

ثقافة وفنون الشرق
فيلم "حجاب" الإماراتي يعرض بدور سينما أمريكية لمدة أسبوع

تعرض إحدى دور السينما في الولايات المتحدة فيلما إماراتيا عن الحجاب. وقال مسؤولون عن إنتاج الفيلم، اليوم الأحد، إن فيلم "حجاب" سيعرض في دور سينما "لايمل"، في لوس أنجلوس بالولايات المتحدة، الجمعة المقبل، ولمدة أسبوع، حسبما ذكرت وكالة الأنباء الألمانية. ويتناول الفيلم، على مدار 78 دقيقة، قضية غطاء الرأس للمرأة وأسباب الإقبال عليه ومبررات عدم ارتدائه. ويهدف الفيلم، الذي أنتجته "مؤسسة أناسي للإعلام" إلى "تسليط الضوء على موضوع الحجاب من خلال الإشارة إلى وجوده بين النساء منذ قديم الأزل قبل ظهور الإسلام، ويقدم صيغة تحليلية عميقة عن الحجاب، ويطرح أسئلة حول ماهية الحجاب بشكل عام". والفيلم من إنتاج الشيخة اليازية بنت نهيان بن مبارك آل نهيان بالإمارات، وشارك في إخراجه 3 مخرجين، هم السوري مازن الخيرات والإماراتية نهلة الفهد والبريطاني أوفيديو سالازار، ويعد الأخير من أبرز مخرجي الأفلام الوثائقية. وتم تصوير "حجاب" في 9 دول بـ3 قارات، هي بريطانيا، وفرنسا، وهولندا، والدنمارك، وتركيا، ومصر، وسوريا، والمغرب، والإمارات. ويتضمن الفيلم مقابلات مع شخصيات عدة في أوروبا والشرق الأوسط، تناقش أسبابها لاختيار ارتداء أو عدم ارتداء الحجاب.

2694

| 11 أكتوبر 2015

ثقافة وفنون الشرق
متحف مراكش يفوز بجائزة "أوسكار المتاحف الدولية"

فاز متحف مراكش للتصوير الفوتوغرافي والفنون البصرية بجائزة "أفضل الوجهات الثقافية 2015" المرموقة، التي يطلق عليها "أوسكار" المتاحف، وذلك في فئة "أفضل وجهة ثقافية جديدة بأفريقيا". وبحسب أعضاء لجنة التحكيم التي تتكون من مهنيين في المجال، فإن متحف مراكش المغربي الذي صممه المهندس المعماري البريطاني الشهير ديفيد شبرفيلد يستحق هذه الجائزة لمساهمته في التراث المتحفي العالمي بمقاربته البصرية وبرنامجه الغني وأيقونة هندسته المعمارية. كما أشاد أعضاء اللجنة، بالمدخل الفني لمتحف المدينة الحمراء، وهو تحفة معمارية يتواجد في مدينة أسطورية تاريخية أضحت في الوقت الراهن إحدى الوجهات السياحية الأكثر شعبية في العالم. ويمتد المتحف الذي يقع بجوار حديقة المنارة على مساحة تصل إلى أكثر من 6000 متر مربع، على غرار العمارة الإسلامية، وتضم هيكلة المتحف فناء مركزيا واسعا، مجهزا بحوض مائي كبير ويشمل المتحف قاعات للعرض ومسرحا ومكتبة وفضاءات للتعليم.

1722

| 11 أكتوبر 2015

ثقافة وفنون الشرق
الأربعاء.. انطلاق الدورة 67 لمعرض فرانكفورت للكتاب

تنطلق الأربعاء المقبل، الدورة 67 من معرض فرانكفورت الدولي للكتاب بألمانيا خلال الفترة من 14 أكتوبر وحتى 18 من الشهر الجاري. ويشارك في فعاليات المعرض هذا العام 7500 عارض من 110 دول من مختلف أنحاء العالم. وتحتفي الدورة الجديدة للمعرض بإندونيسيا ضيف شرف 2015 تحت شعار "17000 جزيرة من الخيال" بهدف إلقاء الضوء على أكبر دولة إسلامية من حيث عدد السكان في العالم. وفي ضوء هذه الاستضافة يشارك نخبة من أبرز الكتاب والشعراء ومشاهير المجتمع الإندونيسي في المعرض. جدير بالذكر أن معرض فرانكفورت الدولي للكتاب بألمانيا، يعتبر المعرض الأكبر عالميا في مجال الكتاب وصناعة النشر.

1197

| 11 أكتوبر 2015

محليات الشرق
المتحف العربي للفن الحديث أفضل وجهة ثقافية ناشئة في الشرق الأوسط

نال المتحف العربي للفن الحديث جائزة أفضل وجهة ثقافية ناشئة في الشرق الأوسط من قبل "LCD awards - " Leading Culture Denstinnations ".وتعليقاً على هذه الجائزة باركت سعادة الشيخة المياسة بنت حمد بن خليفة آل ثاني، رئيسة مجلس أمناء متاحف قطر، عبر حسابها الموثق على تويتر، باركت للمتحف العربي للفن الحديث نيله لهذه الجائزة المرموقة، وقالت سموها في تغريدتها:"مبروك للمتحف العربي للفن الحديث فوزه بجائزة الريادة الثقافية المرموقة لأفضل وجهه ثقافية ناشئة في الشرق الأوسط". وأعلنت مؤسسة إل سي دي عبر حسابها الرسمي على تويتر عن فوز متحف الفن العربي الحديث بالجائزة . وLeading Culture Denstinnations تهتم بأبرز الوجهات الثقافية في مختلف انحاء العالم وتعتبر قناة للسفر للأجيال القادمة من المسافرين الذي يرون أن الفنون والثقافة ركيزة رئيسية من أساليبهم وأنماط حياتهم.

584

| 10 أكتوبر 2015

محليات الشرق
حكايات جديدة لـ"عالمي الصغير" على قناة براعم

على شاشة قناة براعم حكايات مشوّقة وجذّابة، وأفكار غير تقليدية، تهدف إلى توسيع مدارك الأطفال وتنمية ثروتهم اللغوية يتضمنها المسلسل الكرتوني "عالمي الصغير" من الموسم الثاني لمرحلة ما قبل المدرسة، المسلسل من إنتاج القناة وأعده وأخرجه فريق عمل ضم مجموعة من الفتيات القطريات الموهوبات اللاتي يعملن في الجزيرة للأطفال. وتدور أحداث المسلسل حول مغامرات أم وطفلها في اكتشاف العالم من حولهما مما يجعل الطفل يتعلم أسماء وكلمات جديدة في كل حلقة من حلقات هذا المسلسل ويكتشف العالم بعين طفل صغير يعيش في بيت تحيط به حديقة جميلة في جزيرة يزورها العديد من الحيوانات وتتغير فيها الفصول والأحداث وتتعدد المواقف. ويعرض المسلسل يومياً عند الساعة 5:25 مساءً بتوقيت مكة المكرمة .

4690

| 10 أكتوبر 2015

ثقافة وفنون الشرق
الموسيقي جون ويليامز يفوز بجائزة عن مجمل أعماله

فاز المؤلف الموسيقي جون ويليامز، مؤلف موسيقى سلسلة أفلام "حرب النجوم"، بجائزة عن مجمل أعماله من معهد الفيلم الأمريكي، وهي المرة الأولى التي يتلقى فيها مؤلف موسيقي الجائزة منذ حوالي 44 عاما. وفاز ويليامز، 83 عاما، بخمس جوائز أوسكار من قبل، ومن المقرر أن يتسلم الجائزة الجديدة في التاسع من يونيو المقبل . وحصل على نفس الجائزة من قبل عدد من كبار الممثلين والمخرجين، من بينهم ألفريد هيتشكوك، وإليزابيث تيلور، ومارتين سكورسيزي، وميريل ستريب، وستيف مارتن، وكان أول من حصل على الجائزة هو جون فورد، عام 1973. وألف ويليامز الموسيقى التصويرية لأكثر من 150 فيلما، ومئتي برنامج تليفزيوني، على مدار سبعة عقود. كما فاز بجائزة الأوسكار خمس مرات عن أعماله "جوز"، و"حرب النجوم"، و"إي تي"، و"قائمة شيندلر"، و"فيدلر أون ذا رووف". كما أنه صاحب أكبر عدد من الترشيحات، إذ بلغ عدد مرات ترشحه للأوسكار 49 مرة.

1129

| 10 أكتوبر 2015

محليات الشرق
ندوة حول أهمية مواقع التواصل الاجتماعي في خدمة المبدعين

نظم مجلس الشعر ندوة حوارية حول "أهمية مواقع التواصل الاجتماعي في خدمة الشعر والشعراء" حضرها كوكبة من الشعراء القطريين ، وهم علي سالم الدعية وطالب العذبة وذياب النعيمي وعبدالرحمن الدوسري، وأدار الندوة الشاعر والإعلامي راشد بن جليميد الهاجري. وتناول الشعراء المشاركون في الندوة العديد من المحاور حول أهمية مواقع التواصل الاجتماعي بالنسبة إلى الشعراء، وكيفية تعامل الشعراء مع الإعلام الاجتماعي والاستفادة منه في نشر أعمالهم الشعرية، والتواصل المباشر مع الجمهور من قبل الشعراء، مؤكدين أن تنوع مواقع التواصل الاجتماعي لها أهمية كبرى في توفير كافة الخيارات المناسبة للشعراء. وأكد الشاعر علي سالم الدعية أن مواقع التواصل الاجتماعي منحت الشاعر سهولة وسرعة النشر في هذه المواقع، حيث الخيارات متاحة أمامه لتكون هذه المواقع عبارة عن وسائل إعلامية يديرها الشاعر بنفسه لنشر قصائده والتواصل مع جمهوره والاطلاع على آخر ما ينشر في الساحة الشعبية من خلال متابعة مواقع الشعراء الآخرين. ونوه إلى أن مواقع التواصل الاجتماعي تميزت بتنوع الخيارات والمميزات، حيث يمكن نشر أي قصيدة بالطريقة التي يريدها الشاعر سواء كانت كتابية أو صورة أو نشر الملفات الصوتية وكذلك نشر الفيديوهات فهناك خيارات عديدة ، مؤكدا أن أهمية هذه المواقع تأتي من هذه الناحية بالنسبة للشعراء لتكون وسيلتهم الأولى في النشر والتواصل مع الجمهور والاطلاع على آخر أخبار الساحة الشعبية. وأكد الشاعر ذياب النعيمي أن مواقع التواصل الاجتماعي قد خدمت الشعراء بشكل كبير ، وحققت لهم انتشارا بشكل أسرع، حيث أصبح الشاعر يمتلك بنفسه وسيلة إعلامية خاصة به يقوم هو بإدارتها ونشر أعماله الشعرية من خلالها، دون الاعتماد على الإعلام التقليدي في نشر قصائده في الصفحات الشعبية. وأشار إلى أهمية اختيار الشاعر الوسيلة المناسبة من وسائل التواصل الاجتماعي والتي يرى أنها تخدمه في النشر والتواصل مع الجمهور، موضحا أنه يفضل الانستغرام في نشر قصائده الشعرية لما يتميز به هذا الموقع في استخدام الوسائط المتعددة في النشر من كتابة وصورة وصوت وفيديو. وأما الشاعر عبدالرحمن الدوسري فيرى أن الشاعر أصبح لا يعتمد كثيرا على وسائل الإعلام التقليدية في نشر قصائده الشعرية وإنما أصبحت مواقع التواصل الاجتماعي وسيلته الأولى في النشر والتواصل مع الجمهور ، وفي المرتبة الثانية يأتي الإعلام التقليدي من الصحف والمجلات . وأكد أن هناك شعراء مشهورين على الساحة الشعبية ولكن مع ظهور مواقع التواصل الاجتماعي مثل "تويتر" قد حقق لهم انتشارا أكبر وشهرة واسعة على نطاق الساحة الشعبية، فأصبح الشاعر يتواصل مع جمهوره وبشكل مباشر. وفي مداخلة له أثناء الندوة قال الشاعر طالب العذبة أن هناك مواقع عديدة للتواصل الاجتماعي وعلى الشاعر أن يختار ما هو مناسب له، مؤكدا أنه يفضل "تويتر" و"الانستغرام" في نشر قصائده وذكر أنه لا دور لـ "الفيس بوك" في خدمة الشعراء حيث أنه لا يتمتع بشعبية كبيرة في منطقة الخليج. وأوضح العذبة أن كل موقع من هذه المواقع يتمتع بخاصية معينة تخدم الشعراء، فعلى سبيل المثال "تويتر" يمكن أن يخدم شعراء المحاورة إلى جانب خدمته لشعراء النظم بينما "الانستغرام" يمكنه أن يخدم شعراء النظم بشكل أكبر من شعراء المحاورة. وقام مجلس الشعر في الختام بتكريم الشعراء المشاركين في الندوة، وذلك بتوزيع الدروع التذكارية وشهادات الشكر والتقدير، وبدورهم شكر الشعراء المشاركون في الندوة مجلس الشعر على الجهود الكبيرة التي يبذلها في سبيل تنشيط الساحة الشعبية بتشجيع الشعراء ودعوتهم للمشاركة في مختلف المناسبات الوطنية والاجتماعية، بهدف تعزيز قيمة المشاركة، وتحقيق الأهداف التي يسعى المجلس إلى تحقيقها.

1133

| 10 أكتوبر 2015

محليات الشرق
"الجزيرة بلس" تتخطى حاجز المليار مشاهدة

حققت فيديوهات الجزيرة بلس أكثر من مليار مشاهدة منذ انطلاقها في سبتمبر 2014. ويعود هذا النجاح الذي تجاوز كل التوقعات بعد عام ونيف فقط من ولادتها إلى فهم الجزيرة بلس العميق للمنصات الرقمية الحديثة ولجمهورها. وصرحت ديمة الخطيب، مديرة الجزيرة بلس: “يمثل هذا الإنجاز شهادةً للجهد الدؤوب الذي بذله فريق العمل في الجزيرة بلس، ويعكس الأهمية الكبيرة التي تعطيها شبكة الجزيرة الإعلامية لنشر محتوى صحفي متميز عبر أحدث الوسائل الإعلامية الرقمية". وتعمل فرق الجزيرة بلس بروح الجزيرة الأم في بحثها عن طرق جديدة ومبتكرة لسرد القصص مع مراعاة متطلبات الجمهور وهمومه. وتعد الجزيرة بلس خدمة رقمية تقدمها شبكة الجزيرة، تسلط عبرها الضوء على الإنسان، وتمنح شريحة الشباب مساحة للحوار والنقاش. وتسعى الجزيرة بلس لتقديم منبرٍ لمن لا منبر له، عبر منظور مختلف للأحداث الراهنة. ويتركز هدف الجزيرة بلس على الالتقاء بجمهورها عبر كافة المنصات الرقمية من خلال تقديم مادة صحفية تناسب طبيعة تلك المنصات الاجتماعية، بما فيها الفيسبوك، وتويتر، ويوتيوب، وانستغرام، وتطبيق الجزيرة بلس على الجوال. وبلغ عدد مشاهدات الفيديو على الفيسبوك: 1,016,062,889، وعدد مشاهدات الثلاثين ثانية: 432,653,724 (عدد مرات مشاهدة صفحة الفيديو لثلاثين ثانية أو أكثر). فيما بلغ عدد معجبي الصفحة: 1,137,000، وعدد التفاعلات: أكثر من 50 مليوناً، بينما بلغت إحصاءات الزائرين: 69% من المعجبين على الفيسبوك هم بين 18-34 سنة. أما أفضل الفيديوهات فكانت من نصيب الجسر الزجاجي، دهان العشب، شرطي رش الفلفل في فرجينيا. أما اليوتيوب، فبلغ عدد المشتركين:137,000، والمشاهدات: أكثر من 28 مليوناً.. عدد الدقائق المشاهدة: أكثر من 44 مليوناً، والتفاعلات: أكثر من636,000، وأفضل الفيديوهات: الشرطة السويدية، هذه المرأة التي هوجمت بسبب لباسها، ما لا يخبرك إياه الإعلام حول الهجوم الإسرائيلي على غزة.

414

| 10 أكتوبر 2015

محليات الشرق
إقبال جماهيري كبير بكرفان الصداقة الكورية في كتارا

عاش مسرح الدراما بالمؤسسة العامة للحي الثقافي كتارا مساء أمس, ليلة من ألف ليلة وليلة، وذلك في إطار احتفال "كتارا" بكرفان الصداقة الكورية العربية الثامن، بالتعاون مع السفارة الكورية والجمعية الكورية العربية. حضر الحفل جمهور غفير من جنسيات وثقافات مختلفة، أضفى على المكان مشهدية فريدة من خلال تفاعله مع اللوحات الفنية الاستعراضية التي قدمها راقصون كوريون جمعوا بين سرعة الحركة، وبراعة الأداء، وجمال الأزياء الكورية ذات الألوان الزاهية. حيث تفاعل الحضور مع رقصة بوتشي، وجانغو، ونونغ أك، وجيندو بوك، وهي رقصات قدمتها فرقة الرقص التقليدي التابعة لمقاطعة كيونغي، واستمتع الجمهور بحركات فردية قام بها أحد الراقصين لشد انتباهه وإشراكه في الرقصة، ما أدى إلى اكتمال عناصر الفرجة التي حققت المتعة وأثارت لدى عدد كبير من الجمهور الذي ظل خارج القاعة ينتظر فرصته للدخول الفضول والتشويق. كما تألقت فرقة اليبوي العالمية بعرض إكسبر يشنكرو وهو عبارة عن عرض ماريونيت صامت، مصاحب بعرض بروجيكتر، وهو أسلوب حديث في العروض المسرحية الصامتة التي تعتمد على حركة الممثلين، في تناسق عجيب مع الموسيقى المصاحبة التي حققت وظيفتها الفنية والموضوعية أيضا، حيث كشفت عن فكرة العرض في نسق بدأ خافتا ثم تصاعد تدريجيا. وهي فكرة نابعة من صميم الواقع الذي نعيشه بكل ما فيه من صراعات. وقد شهد الكرفان في جزء منه حضور الأطباق الكورية المعروفة مثل الـ (الهانكوا) وهي عبارة عن بسكويت كوري تقليدي يتم إعداده من حبوب الأرز والفاصوليا يضاف إليهما القرفة والعسل، وهي نوع من الحلويات تقدم في الأعياد وحفلات الزفاف. ثقافة عريقة وكان سعادة الدكتور خالد بن إبراهيم السليطي المدير العام للمؤسسة العامة للحي الثقافي أدلى بتصريح، أشار فيه إلى أنّ احتضان كتارا لهذه الفعالية يأتي انطلاقا من حرصها على تعريف جمهورها الكريم بالثقافة العريقة والحضارة الأصيلة لجمهورية كوريا الصديقة، انطلاقا من المكانة التي تتبوأها (كتارا) كمنارة للثقافة العربية والعالمية، وتأكيداً على دورها الفعال في تعزيز ثقافة الانفتاح على دول العالم عبر التواصل مع مختلف مفرداتها الحضارية. وقال إنّ احتضان (كتارا) لكرفان الصداقة الكورية العربية يساهم في الارتقاء بالعلاقات بين بلداننا وخاصة في المجال الثقافي باعتباره بوابة التعاون الثنائي في مختلف المجالات، بالإضافة إلى دوره في تعزيز العلاقات المتميزة التي تربط بين شعوبنا.. مضيفا: إنّ إقامة مثل هذه الفعالية المتميزة، تشكل نافذة مهمة للتعريف ببلد متقدم وثقافة ثرية، ويعرف الجمهور بعطاء وإبداع شعب متحضر ومتطور، مثلما يعزز التواصل المعرفي بين مختلف الشعوب. توطيد العلاقات من جانبه قال سعادة السفير الكوري السيد هيونج كيونج بارك في كلمة ألقاها بالمناسبة إنّ هذه الفعالية تهدف إلى توطيد العلاقات الثقافية بين الشعب الكوري والشعوب العربية، مؤكدا عمق العلاقات الثنائية بين الطرفين، وأهمية القواسم المشتركة بينهما، مشيرا إلى أن هذه الفعالية هي قافلة تتجول في عدد من الدول العربية، إذ ستحل على إمارة دبي يوم 11 أكتوبر الجاري، وستكون في لبنان يومي 14و15 من نفس الشهر. جدير بالذكر أنّ الحي الثقافي كتارا قد استضاف عددا من الفعاليات الكورية منها فعالية الطائرات الورقية في مناسبتين والتي شهدت إقبالا جماهيريا غفيرا وحفلا لعازفة البيانو العالمية الكورية سونيا بارك. بالإضافة إلى الأسبوع الثقافي الكوري في أكتوبر 2013 والذي شمل العديد من الفعاليات التي لاقت تفاعلا كبيرا من زوار الحي الثقافي.

418

| 10 أكتوبر 2015

ثقافة وفنون الشرق
أنغام تكشف عن اسم ألبومها الجديد

كشفت المطربة المصرية أنغام، لجمهورها في مصر والوطن العربي، عن اسم وموعد إطلاق ألبومها الغنائي الجديد بالأسواق، والذي تتعاون فيه مع شركة "روتانا" للصوتيات والمرئيات. ونشرت أنغام صورة عبر صفحتها الرسمية بموقع "فيسبوك" تحمل أسم الألبوم "أحلام بريئة"، وموعد طرحه في الأسواق يوم 22 من شهر أكتوبر الجاري. جدير بالذكر، أن أنغام تعود بألبومها الجديد بعد غياب طويل منذ أخر ألبوماتها الغنائية "ماحدش يحاسبني"، والذي طرحته خلال عام 2010 وضم 5 أغنيات فقط.

2180

| 10 أكتوبر 2015

ثقافة وفنون الشرق
بيونسيه تدعم ميشيل أوباما بحملة "62 مليون فتاة"

أعلنت المطربة العالمية بيونسيه، عن دعمها لميشيل أوباما زوجة الرئيس الأمريكي باراك أوباما في حملتها "62 مليون فتاة"، التي تستهدف رفع مستوى الوعي للفتيات اللاتي لا تستطعن الذهاب إلى المدرسة، والذي يبلغ عددهن 62 مليون فتاة حول العالم. ونشرت بيونسيه صورة لها مع السيدة الأولى بالولايات المتحدة ميشيل أوباما، وترفع لافتة مكتوب عليها: 62million girls، لتعلن رسميا عن دعمها للحملة وتضامنها معها، بعد أن ذهبت ميشيل أوباما إلى إحدى حفلات بيونسيه مؤخرا وتحدثت عن أهداف الحملة على خشبة المسرح. وليست هذه المرة الأولى التي تساند فيها بيونسيه عائلة أوباما، حيث سبق أن أعلنت منذ 3 سنوات عن حملة لإعادة انتخاب باراك أوباما رئيسا للولايات المتحدة الأمريكية، وصممت مع والدتها قميصًا لاستخدامه في حملة دعائية لدعم إعادة انتخاب الرئيس الأمريكي، كما سبق أن صممت قمصان لمبادرة ميشيل أوباما "فلنتحرك" التي تهتم بصحة الأولاد.

460

| 10 أكتوبر 2015

ثقافة وفنون الشرق
طوكيو ترفض إدراج وثائق "نانكين" بـ"ذاكرة العالم"

احتجت اليابان، اليوم السبت، على قرار منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلوم والثقافة "يونسكو" بإدراج وثائق صينية عن مذبحة نانكين عام 1937 إلى برنامج "ذاكرة العالم"، وذلك حسبما أكدت وسائل إعلام يابانية. وأدرجت هذه الوثائق الصينية التي تخص توثق قتل جماعي للمواطنين وجنود في المدينة من قبل المحتلين اليابانيين، وذلك من بين عشرات من الإضافات الجديدة لمجموعة يونسكو من التراث الوثائقي. وتضم الوثائق من المحكمة العسكرية الدولية للشرق الأقصى، التي أدانت عددا من اليابانيين كمجرمي حرب، وصورا لعمليات القتل يقال أنها التقطت من قبل الجيش الإمبراطوري الياباني ولقطات من أفلام قام بتصويرها مبشر أمريكي.وفي مذبحة نانكين، قتل الجيش الياباني نحو 200 ألف صيني فضلا عن اغتصاب عشرات الآلاف من النساء، حسبما وجدت المحكمة. وقالت وزارة الخارجية إن "الترشيح جاء على أساس حجج أحادية الجانب"، وأنه "من المؤسف للغاية" أن يتم تسجيلها، وذلك حسبما نقلت وكالة أنباء "كيودو" اليابانية.

571

| 10 أكتوبر 2015

محليات الشرق
إذاعة قطر في حلتها الجديدة 18 ديسمبر

علمت "الشرق" أنه تقرر إطلاق إذاعة قطر في حلتها الجديدة بعد عمليات التطوير التي شهدتها الإذاعة واستغرقت أكثر من 9 أشهر يوم 18 ديسمبر القادم وذلك خلال احتفالات الدولة باليوم الوطني للبلاد، وسوف تشهد الإذاعة تغيرات كبيرة في البرامج التي يتم تقديمها بالإضافة إلى الاعتماد على الشباب القطري في إعداد وتقديم البرامج .

563

| 10 أكتوبر 2015

محليات الشرق
"المقر" عقبة تواجه الفرق المسرحية الجديدة

ما زالت فرقتا الوطن المسرحية والغد لفنون الدراما اللتان تم إشهارهما مطلع العام الحالي تعانيان من صعوبة الحصول على مقرات لهما، وذلك بسبب ضعف المخصص المالي الذي تم تخصيصه لبند المقر من قبل وزارة الثقافة والفنون والتراث، والذي لا يتيح للفرقتين الحصول على مقر يتلاءم مع طبيعة الفرق المسرحية ويصلح كمقر إداري وملتقى لأعضاء الجمعية العمومية للفرقة، وكذلك صلاحيته لإجراء بروفات لأعمالهم المسرحية التي تنتجها الفرق وتشارك بها في مهرجانات داخلية أو خارجية..وبعد مضي ما يقرب من عام على إشهار الفرق الجديدة ما زالت مشكلة المقر عقبة تواجه فرقتي "الغد والوطن"، وتحول دون ممارسة عملهم بشكل مناسب، خاصة وأنهما تستعدان لتقديم أعمال مسرحية سواء من خلال مهرجان الدوحة المسرحي أو خارج إطار المهرجان، في ظل وجود مجموعة من النصوص لديهم تنتظر استقرار الأوضاع لبحث إمكانية تقديمها في الوقت المناسب. وفي هذا السياق أكد الفنان محمد البلم أن فرقة "الغد لفنون الدراما" تعاني من هذا الأمر وأن أرشيف الفرقة مبعثرا والعمل يجري بشكل مؤقت، وأننا مطالبون باستغلال عامل الوقت حيث حددت مدة الترخيص بثلاث سنوات، وقد أوشك العام الأول منها على الانتهاء، ودعا البلم وزارة الثقافة والفنون والتراث النظر في هذا الأمر بشكل أكثر جدية، لنتمكن من المشاركة في المهرجانات، خاصة أن لدينا مجموعة من النصوص أجازت الرقابة أحدها وهو نص "فصيحة وشهبندر التجار" وهو أول النصوص التي سيتم العمل على تقديمها، وكذلك حصلت الفرقة على مجموعة أخرى من النصوص للكبار ولمسرح الطفل، وما زلنا نتطلع لليوم الذي تستقر فيه الفرقة في مقر ملائم لنكون أكثر فاعلية ونتمكن من التواجد بشكل مناسب داخل الحركة المسرحية.. بعد انحسار نشاطها منذ عملها الأخير الذي شاركت فيه بمهرجان الدوحة المسرحي وهو مسرحية "أين ذهبت لمار".ومن جانبها تعاني فرقة الوطن للفنون المسرحية من الأمر ذاته في ظل حصولها على مجموعة من النصوص التي تنتظر استقرار الفرقة والانتهاء من ترتيب أوضاعها بعد أن انتهت من تشكيل مجلس الإدارة برئاسة الفنان "صالح المناعي"، وبعض الإجراءات الإدارية والانتهاء من اعتماد شعارها، ومازال الحصول على مقر هاجسا يؤرق مجلس الإدارة والجمعية العمومية ويحول دون تواجدها على الساحة المسرحية، لتشكل الإضافة المطلوبة للساحة القطرية، ولتسهم في الحراك المسرحي المطلوب الذي ينشده المسرحيون والجمهور على حد سواء بعد أن اقتصرت مشاركاتها على عمل واحد وهو مسرحية "أم حمار" التي شاركت في النسخة الماضية لمهرجان الدوحة المسرحي. ورغبتها في تفعيل دورها في الحراك المسرحي القطري، بما يسهم في تفعيل كل مكونات العمل المسرحي.

439

| 09 أكتوبر 2015

محليات الشرق
اليونسكو تتألق بإنجازات مبادرة الشيخة موزا "علم طفلا "

وزير الثقافة: الشيخة موزا جعلتنا نرفع رؤوسنا عالياً أمام العالم في اليونسكوفعالية (علم طفلا) في اليونسكو محل فخر لقطر ونموذج لما تقوم به الدولة من مشاريع في العالم الكواري: الترشح الرسمي لرئاسة اليونسكو نوفمبر المقبل مارسيو باربوسا: مبادرة علم طفلا حققت المساواة في التعليم لأكثر من ستة ملايين طفلمندوب قطر الدائم: مبادرة الشيخة موزا رسمت على أوجه الأطفال السعادة بأعظم جوائز الدنياماهر العطار: النجوم هم أطفال العالم وشرف لي حمل إحدى رايات الشيخة موزارعت مندوبية قطر في اليونسكو فعالية مؤسسة التعليم فوق الجميع وبرنامج علم طفلاً تخللها معرض يضم مجموعة من الصور التي التقطها المصور والفنان العالمي ماهر عطار في إطار مشروع أطلقه تحت رعاية برنامج التعليم العالمي، لتسليط الضوء على قضية الأطفال غير الملتحقين بالمدارس في أنحاء العالم. وألقى الدكتور علي زينل مندوب قطر الدائم باليونسكو كلمة أمام حضور كثيف في القاعة الكبرى لمبنى اليونسكو بباريس؛ شرح فيها إنجازات الشيخة موزا بنت ناصر على مستوى العالم ورعايتها لتعليم نحو 10 ملايين طفل في 38 دولة .وقال مارسيو باربوسا الرئيس التنفيذي لمؤسسة التعليم فوق الجميع: «نحن فخورون جدا بهذا العمل الجديد المهم الذي يسلط الضوء على الظروف التي يسعى فيها الأطفال الذين يعانون من أوضاع صعبة للغاية للحصول على حقهم في التعليم الأساسي»، مؤكداً أن «مؤسسة التعليم فوق الجميع ملتزمة بشكل كبير بقضايا التعليم الأساسي. وخلال ثلاث سنوات من إطلاق صاحبة السمو الشيخة موزا بنت ناصر لبرنامج علّم طفلاً، تمكنت مؤسسة التعليم فوق الجميع من تنفيذ التزاماتها التي حققت المساواة في التعليم لأكثر من ستة ملايين طفل غير ملتحقين بالمدارس ومن بينهم مليون طفل لاجئ."بينما ألقى سعادة الدكتور حمد بن عبد العزيز الكواري وزير الثقافة والفنون والتراث كلمة أعرب فيها عن فخر بلاده وشعبه بمبادرات الشيخة موزا العالمية لإسعاد أطفال العالم بالتعليم الذي يوفر لهم مستقبلا مشرقا، وأكد سعادة وزير الثقافة والفنون والتراث على اهتمام دولة قطر بتوفير تعليم نوعي لأبنائها من خلال مؤسسة قطر. وقال: إنه لمن دواعي فخري واعتزازي أن أشير هنا إلى أن بلدي قطر لم يبخل على أبنائه بالعلم والتربية ليكونوا في مستوى العصر ومعارفه المتنامية بشكل مؤهل وفي اتصال وثيق بقاعدة التقنية التكنولوجية التي ما انفكت تتسع وفي علاقة بمفاهيمه الفكرية والاجتماعية والإنسانية التي تمثل التوجيهات الكونية الكبرى، وأشاد بصورة خاصة بجهود مؤسسة قطر وبرنامجها التعليمي الذي انعكس على البشرية ككل في برنامج «التعليم فوق الجميع.. علم طفلاً» والذي يتيح فرصة التعليم لحوالي عشرة ملايين طفل في العالم، ويسرنا أن تكون اليونسكو مستفيدة من هذا البرنامج. وأضاف قائلا: لقد أصبحت الحاجة ماسة إلى إعادة الاعتبار إلى المنظمات التي يشكل العامل الإنساني المحدد الأساسي لأهدافها ونشاطاتها وبالذات منظمة اليونسكو التي تهتم بالثقافة والتعليم والعلوم والجوانب الأخرى المتصلة بها والتي انشغلت عنها البشرية ولم تعطها الاهتمام الذي يمكن أن يكون منطلقاً لعالم مستقر وآمن.من جانبه، أعرب الفنان ماهر عطار، الذي رافق صاحبة السمو الشيخة موزا بنت ناصر في العديد من رحلاتها الخارجية لزيارة الأطفال والمعلمين، في كلمة عن أمله في أن يساعد بكاميراته كشاهد خلف الكاميرا في توضيح معاناة الأطفال غير الملتحقين بالمدارس. مبادرات قطر التعليمية وفي تصريح للشرق قال الوزير الكواري: هذه الزيارة التي أقوم بها إلى اليونسكو مهمة جدا؛ لأنها تُعنى بأهم المشاريع في العالم؛ وهذا المشروع يعنى بأهم الموضوعات التي يحتاجها العالم وهو التعليم؛ وهو ليس مجرد الحديث عن المشروع؛ وإنما يقول للعالم إننا فكرنا في هذا المشروع ونفذناه أيضا ورأينا ثماره في مختلف أنحاء العالم؛ فالتعليم هو البداية الحقيقية لتطوير الإنسان وهو التحدي الحقيقي لمواجهة مشاكل التنمية والقضاء على الفقر والفساد والمشاكل والتحديات الكبرى التي تواجه العالم ؛ لذلك فإن هذا الموضوع الذي يشاهده العالم في اليونسكو محل فخر لقطر ونموذج لما تقوم به الدولة من مشاريع في العالم؛ قطر تقول إن المشروع يتحقق علميا وعمليا وليس نظريا فقط؛ أعتقد أن من المهم أن نعلم طفلاً وحينما يصل هذا البرنامج إلى أن يصل في نهاية عام 2015 إلى نحو 6 ملايين طفل وفي نهاية عام 2016 سيصل إلى 10 ملايين طفل؛ فهو إنجاز غير مسبوق ومن حق قطر والقطريين أن يفخروا به؛ وفي خضم هذا النجاح الباهر لا بد أن نوجه تحية خاصة لصاحبة السمو الشيخة موزا بنت ناصر؛ فلولا وضوح رؤيتها ولولا إدراكها لأهمية التعليم؛ ولولا متابعتها الشخصية لما تحقق هذا الإنجاز العظيم الذي يتحدث عن نفسه الآن؛ وجعلنا نرفع الرؤوس في هذه المنظمة العالمية المهمة والتي تعتبر التعليم أحد أبرز المجالات التي ترعاها على مستوى العالم. وزير الثقافة يتحدث للشرقوحول معرض الصور المصاحب للفعالية قال الوزير الكواري: الصورة بالفعل تعبر أحيانا عن أي كلام؛ ومعرض الصور اليوم يعبر عما قام به المشروع القطري من دور عالمي مميز لا سيما في أكثر الدول احتياجا للتعليم؛ وفي 38 دولة في العالم؛ لذلك أعتقد أن فكرة إيجاد معرض يجسد مثل هذا الإنجاز فكرة عظيمة؛ لأنه رغم عظمة الهدف والمسعى وقوة المشروع ونجاحه إلا أن القليل في العالم الذين يسمعون عنه ولهذا فمن الأهمية بمكان أن يتم التعريف به في مثل هذا المعرض وأقدم عبركم تحية للفنان العظيم ماهر العطار الذي قام بهذا التصوير الرائع ولم تكن رحلته هينة ولا عمله؛ فقد صعد إلى الجبال ونزل إلى الأودية والأنهار ليصور لنا هذه المشاهد المعبرة.الترشح لليونسكو وحول الترشح لرئاسة اليونسكو قال الوزير الكواري: قطر كانت أولى الدول التي رشحت لكن الترشيح الرسمي سيكون في شهر نوفمبر بعد انتخابات المجلس التنفيذي لليونسكو؛ وحينها سأرشح نفسي رسمياً ولا يمكن أن يسعى شخص إلى هذه المسؤولية الجليلة على مستوى العالم وهذه المهمة الكبيرة والثقيلة من دون أن تكون لديه رؤية واضحة وخطة عمل جادة وأستطيع أن أقول لك إن هذه الرؤية متوافرة والخطة واضحة والبرنامج متكامل وسوف تسمع عنه قريبا إن شاء الله في الوقت المناسب لكونه يغطي كل الجوانب.مبادرة الشيخة موزا من جهته قال الدكتور علي زينل مندوب قطر الدائم باليونسكو للشرق: نحن سعداء للغاية ونشكر سمو الشيخة موزا بنت ناصر على جهودها الكريمة في مختلف أرجاء الأرض ورعايتها أطفال العالم المعذبين والمحرومين من التعليم بسبب الظروف الصعبة كالحروب والفقر وكذلك لقهر الظروف الطبيعية؛ وقد رأينا اليوم في اليونسكو الحضور الكريم ويشكل من جهة أخرى أغلب الدول في اليونسكو وأعطوا انطباعا إيجابيا وجميلا جدا عن هذه الأنشطة التي تقوم بها مؤسسة التعليم فوق الجميع ومؤسسة علم طفلا وكلها مبادرات من صاحبة السمو الشيخة موزا بنت ناصر يحفظها الله؛ وكقطري أشعر بفخر وسعادة لا يوصفان بهذا الإنجاز العالمي؛ فالمسعى يفوق الوصف في أن تعلم نحو 10 ملايين تلميذ في الدول التي تحتاج إلى مساعدة في المناطق الصعبة التي لا تتوافر فيها وسائل التعليم المتطورة؛ وأجمل ما يثلج صدرنا بهذا الإنجاز القطري هي الفرحة التي رسمتها صاحبة السمو الشيخة موزا على عيون الأطفال الصغار فعندما ترى البريق في أعينهم بعد انتشالهم من رحم الظروف الصعبة وأحضان الفقر والبؤس والمرض فهنا تشعر بالفخر وبالاعتزاز وبالسعادة التي لا تضاهيها سعادة؛ حيث إننا ننشئ جيلا متعلماً قادرا على النهوض بأهله وببلده؛ وهذا المشروع مستنبط من ديننا الحنيف ومن قرآننا الذي كانت أولى آياته على نبينا عليه أفضل الصلاة والسلام{ اقرأ } وهنا تكمن الجائزة الحقيقية.وحول الشراكة التي بنتها قطر مع اليونسكو عبر برنامج علم طفلا يقول مندوب قطر الدائم باليونسكو: قامت اليونسكو بتوقيع اتفاقية مع برنامج "علّم طفلا" الذي أُطلِق في نوفمبر 2012 بحضور كريم لصاحبة السمو الشيخة موزا بنت ناصر لدعم توفير جودة التعليم الابتدائي لملايين الأطفال خارج المدرسة. وهذه الشراكة، التي بنتها المنظمتان، إنّما تركّز على دعم أمانة المبادرة العالمية بشأن "التعليم أولا" التي أطلقها الأمين العام للأمم المتحدة خلال شهر سبتمبر الفائت. وستوفر هذا الشراكة الدعم بطرق متعددة للمبادرة العالمية بشأن "التعليم أولا" لتسهيل التنسيق والعمل المتناغم بين الشركاء فيها. وقد وُقّعت الاتفاقية خلال اجتماع إستراتيجي رفيع المستوى عُقِد في الدوحة وركّز على تسريع التقدّم باتجاه تحقيق الهدف الثاني من الأهداف الإنمائية للألفية المتعلق بتحقيق تعميم التعليم الابتدائي بحلول عام 2015.وأعلن برنامج "علّم طفلا" عن عدد من مذكرات التفاهم والاتفاقيات التي ستُبرم مع سلسلة من المنظمات، بما في ذلك القطاع الخاص والمنظمات غير الحكومية. والعمل مع سلسلة متنوّعة من الشركاء يتيح لبرنامج "علّم طفلا" تحفيز التحرك نحو إيجاد حلول تعليمية ابتكارية لأطفال العالم الذين يصعب الوصول إليهم والذين يعانون من الفقر المدقع والنزاعات والكوارث الطبيعية والإجحاف.النجوم هم أطفال العالم من جهته قال المصور والفنان ماهر العطار: كلي فخر لكوني رفعت إحدى رايات سمو الشيخة موزا في التعليم لأعرفه إلى العالم بحكم قربي منها كمصور أنا لست نجما ولكني شاهد خلف الكاميرا أنقل الحقائق والواقع، والأطفال هم النجوم؛ ولا أعتبر عذابي ومعاناتي شيئا يذكر مقارنة بعذاب ومعاناة الأطفال في مختلف أنحاء العالم الذين يعانون من قسوة الظروف المعيشية والطبيعية؛ فقد رأيت الشقاء الذي يعانيه الأطفال وعاصرته ولكن ما أثر في هي السعادة بالقليل الذي يملكونه رغم الحروب والفقر والبؤس الشديد؛ وأعطيكم مثالا؛ يسير الأطفال في كينيا إلى المدرسة نحو 30 كيلومترا في اليوم ذهابا وعودة ويحملون "جنكلا" فارغا وحقائبهم المدرسية وبعد أن يتلقوا التعليم يعودون ليملأوا من الآبار المياه لعائلتهم؛ وهناك أطفال في دول غير حضارية تستخدم وسائل جد بدائية؛ الصورة أصبح لها أهمية وتغني عن آلاف الكلمات ودعم مؤسسة التعليم فوق الجميع ووجود سمو الشيخة على رأسها شيء عظيم وأعتبر نفسي مدللا حيث كانت تحت تصرفي إمكانيات هائلة.لقد تمكنت من خلال عملي مع برنامج «علّم طفلاً» من زيارة العديد من المدارس في جميع أنحاء العالم، وفي كل مكان ذهبت إليه أذهلتني قدرة وصلابة هؤلاء الأطفال والمعلمين على مواصلة التعليم حتى في أصعب الظروف، وإذا تمكنوا من تحقيق كل هذا رغم المعاناة الشديدة، فلنتخيل ما يمكن أن يحققه هؤلاء الأطفال لو أتيحت لهم الموارد الصحيحة، وآمل أن تفتح صوري عيون العالم على احتياجات هؤلاء الأطفال ويدفعهم إلى العمل الحقيقي لمعالجة مسألة توفير التعليم الأساسي لجميع الأطفال؛ فمن غير المقبول أن يكون في العالم ملايين الأطفال يعجزون عن الالتحاق بالمدرسة، بفعل الظروف الصحيّة، أو الانقطاع المُزمن في الكهرباء أو عدم توافر الموارد الأساسيّة. ثمة مناطق لا تعرف الكهرباء، ولا تملك المياه. ويعيش السكّان تحدّيات تتعدّد أسبابها وظروفها.كل صورة حكاية وقال عبد الرحمن السيد؛ أخصائي العلاقات العامة والتواصل في مؤسسة التعليم فوق الجميع: تحكي كل صورة بالمعرض المقام باليونسكو حاليا؛ قصة معينة من المعاناة المختلفة في كل دولة ومنطقة؛ فعلى سبيل المثال لا الحصر في بنجلادش؛ وجدنا المنطقة التي فيها تحتاج إلى مشاريع بها مياه كثيرة خلال نصف السنة الدراسية بسبب غزارة الأمطار وارتفاع منسوب المياه؛ حتى أصبحت مناطق عائمة تعيق الأطفال عن التوجه نحو المدارس في مناطق معينة؛ فوجدنا أن نقترح فكرة مدرسة عائمة عبارة عن قوارب تتنقل بين البيوت ويتلقى فيها التلاميذ الدروس تماما مثل الباص المدرسي وتقوم في نهاية الحصص بتوصيل التلاميذ إلى بيوتهم.ولاقت فكرة المركب المدرسي نجاحا وقبلوا حيث ينقل الأطفال والتلاميذ من القرى المجاورة ويتم تجميعهم بمكان ويعطونهم فيه الدروس ومن ثم يرجعونهم نظرا لصعوبة التنقل .فكرة القارب المدرسي كانت موجودة لكن سمو الشيخة موزا دعمت المشروع بقوة ببرنامج علم طفلا ما أدى إلى زيادة عدد القوارب المدرسية.

1094

| 09 أكتوبر 2015

محليات الشرق
اختتام سلسلة عروض بيتر بان بمركز قطر الوطني للمؤتمرات

اختتمت اليوم عروض المسرحية الغنائية بيتر بان (Peter Pan) على مسرح مركز قطر الوطني للمؤتمرات .. وذلك وسط حضور جماهيري كبير. و قال السيد باتريك سينوغرافي العرض في تصريح لوكالة الانباء القطرية "قنا" انه سعيد جدا بتواجده في قطر حيث انه وجد كل الدعم من المسؤولين فيما يخص توفير كل ما نحتاج من تقنيات وكل ما نقصنا من تجهيزات ."واضاف انه انبهر بالإقبال الجماهيري على العرض وتفاعل الصغار والكبار مع ما قدموه .وقال باتريك ومع ان القصة معروفة عالميا وقديمة فانهم استعملوا التقنيات الحديثة من اضاءة وموسيقى وصور عرض محاولة منهم التميز عما قدم سابقا من خلال التلفزيون او المسرح لهذه القصة.ومن جانبهم عبر ابطال العرض عن اعجابهم بتفاعل الجمهور واستمتاعهم خلال ايام العروض حيث قالت الفنانة روز فان التي تجسد شخصية ويندي في العرض في تصريح لـ "قنا " انها في غاية السعادة لتواجدها في هذا العرض المميز والذي ظل مطلوبا من كافة الجهات على مدى خمس سنوات من انجازه وما الحضور والاقبال من الجماهير القطرية والتفاعل المميز للاطفال الا حافزا للاستمرار وتقديم الافضل دائما .كما دعم الممثل جيفري ايتاليندر الذي يقوم بدور بيتر بان كلامها حيث قال انه ينسى التعب عندما يرى الجمهور متفاعلا ودعما من الجميع .واشار الفنان ريتشارد سبيجكارز الذي قام بدور القرصان هوك الى التعاون المهم بين فريق العمل واكد ان هذا سبب نجاح العرض واستمراره طيلة هذه المدة واضاف انه شعر باستمتاع خلال مدة عرضه في قطر .وهذا العمل المسرحي مقتبس عن رواية الكاتب الأسكتلندي جيمس ماثيو باري وفكرة وإدارة الممثل لجييرت الارت وإعداد وإخراج لوك بوتي . وتحكي قصة بيتر بان مغامرات صبي يمكن أن يطير و لا ينمو أبدا ويلتقي بفتاة بشرية تدعى "ويندي " حيث تعيش معه مغامراته ضد القرصان هوك. وقد قدم العمل بطريقة شيقة ومبهرة واستخدمت التكنولوجيا الحديثة فيه كما لعبت الصورة المبهرة دورا في شد انتباه المتفرج صغيرا كان أو كبيرا والذين كانت تعج بهم مدارج المسرح الذي جهز خصيصا بأحدث التقنيات و معدات التعليق، كما جهزت خشبة المسرح بأحدث معدات الصوت والإضاءة واستخدم مخرج العمل البعد الضوئي ثلاثي الأبعاد لتأسيس الديكورات المختلفة . وتجدر الإشارة إلى أن شخصية بيتر بان ظهرت للمرة الأولى في جزء من رواية الطائر الأبيض الصغير (The Little White Bird) وهي رواية للكبار كتبها باري عام 1902. وقد ظهرت أشهر مغامرة لهذه الشخصية للمرة الأولى في 27 ديسمبر 1904 في مسرحية بعنوان بيتر بان، أو الولد الذي لا يكبر . ثم حدث تعديل وتوسع بالمسرحية لتخرج في شكل رواية، تم نشرها عام 1911 بعنوان بيتر وويندي ، ثم عرفت بعدها باسم بيتر بان). وبعد النجاح الساحق الذي حققته المسرحية عند ظهورها للمرة الأولى في عام 1904، قام الناشران هودر (Hodder) وستوغتون (Stoughton) والمسئولان عن نشر أعمال باري باستخراج الفصول 13-18 من رواية الطائر الأبيض الصغير ثم قاما بإعادة نشرهما في عام 1906 تحت عنوان بيتر بان في حدائق كينسنغتون مع إضافة رسوم رسمها الفنان آرثر راكهام .

1011

| 09 أكتوبر 2015

محليات الشرق
انطلاق كرفان الصداقة الكورية العربية بكتارا

انطلقت اليوم فعالية كرفان الصداقة الكورية العربية بالمؤسسة العامة للحي الثقافي "كتارا" .وعرضت رقصة جانغو ورقصة نونغ أك ورقصة بوتشي ورقصة جيندو بوك وهي من تقديم فرقة الرقص التقليدي التابعة لمقاطعة كيونغي التي تعتبر من أهم فرق الرقص الكوري التقليدي .وتقدم هذه الفرقة ما يزيد عن 150 عرضا سنويا ولها العديد من المشاركات الدولية في عدة بلدان منها في الصين واليابان وأمريكا وأستراليا والإمارات والأردن والمغرب وكندا، من أجل التعريف بالثقافة الكورية.كما استمتع الحضور بعرض إكسبريشن كرو وهو عبارة عن عرض ماريونيت من إبداع فرقة الي بوي العالمية، التي فازت بالمركز الأول في إحدى المسابقات العالمية، وأصبحت الأولى من بين فرق البي بوي الآسيوية وهي تهدف إلى تعزيز التعاون والصداقة بين الدول.يذكر ان هذه الفعالية عبارة عن قافلة تتجول في عدد من الدول العربية، حيث ستكون بتاريخ 11 أكتوبر في دبي ويومي 14 و15 من الشهر الجاري في لبنان.

397

| 09 أكتوبر 2015

محليات الشرق
الأمير سلطان آل سعود يتفقد متحف قطر الوطني

قام صاحب السمو الملكي الأمير سلطان بن سلمان بن عبد العزيز آل سعود، رئيس الهيئة العامة للسياحة والتراث الوطني بالمملكة العربية السعودية، بجولة في متحف قطر الوطني قيد الإنشاء حاليًّا وكان في استقباله، سعادة الشيخ حسن بن محمد آل ثاني نائب رئيس مجلس أمناء متاحف قطر، حيث تفقد خلالها التصميم المعماري المميز والمستوحى من " وردة الصحراء "، وتجول أيضًا في القصر القديم للشيخ عبدالله بن جاسم آل ثاني والذي يتوسط متحف قطر الوطني. يذكر أن المتحف من تصميم المعماري الشهير" جان نوفيل ".

1686

| 09 أكتوبر 2015