بدأت أمس أعمال قمة المنظمة الدولية للفرنكوفونية في اجتماعها السابع عشر، المنعقدة في يريفان عاصمة جمهورية أرمينيا وتستمر لمدة يومين بمشاركة دولة قطر. ويرأس وفد دولة قطر في هذه القمة سعادة الدكتور حمد بن عبدالعزيز الكواري وزير الدولة. ومن المقرر أن يصدر عن هذه القمة إعلان يريفان بعنوان العيش المشترك في مناخ من التضامن وتقاسم القيم الإنسانية واحترام التعددية.. مصدر للسلام والازدهار للفضاء الفرنكوفوني، ومن المنتظر أن يتم أيضا اعتماد قرار بشأن تعليم المواطنة وحقوق الإنسان. يذكر أن دولة قطر عضو مشارك منذ 2012 في المنظمة الدولية للفرنكوفونية، وهي مظلة جامعة لأكثر من ثمانين دولة وحكومة تتكون من 58 عضوا و26 مراقبا، وهو ما يمثل أكثر من ثلث الدول الأعضاء في منظمة الأمم المتحدة. وكانت دولة قطر قد شاركت أمس الأول في مؤتمر وزراء خارجية دول المنظمة الدولية للفرنكوفونية الذي عقد في يريفان، حيث أكدت أن الاقتراحات التي قدمتها لدورة برامج الفرنكوفونية للفترة من 2019 إلى 2022 تدل على مواصلة جهودها لتكريس قيم الفرنكوفونية. وقال سعادة الدكتور حمد بن عبدالعزيز الكواري وزير الدولة، في كلمة ألقاها أمام المؤتمر: إن دولة قطر تلتزم بالعيش المشترك وبقيم الفرنكوفونية التي ظلت تشجعها بلا كلل منذ انضمامها إلى المنظمة الدولية للفرنكوفونية فـي عـام 2012، مشيرا إلى أن عدد متحدثي اللغة الفرنسية يزيد اليوم عـن 200 ألف شخص فـي قطر، مـع ارتفاع مستمر لعدد المدارس التي تقوم بتعليم اللغة الفرنسية ، وهناك أيضا إذاعة أوريكس أف أم الناطقة بالفرنسية فـي قطر.

قطر ستحل ضيف شرف لهذا العام قطر المعاصرة معرض فني يرصد التحولات الاجتماعية والحضارية في الدولة يستعد عدد من القطاعات الثقافية في قطر حالياً، للمشاركة في منتدى «سانت بطرسبرغ الثقافي الدولي» من خلال تنظيم عدد من الفعاليات الثقافية والفنية المتنوعة، وذلك ضمن ختام فعاليات العام الثقافي (قطر- روسيا 2018)، في نوفمبر المقبل. وستحل قطر هذا العام ضيف شرف «سانت بطرسبرغ الثقافي»، والذي يعد حدثًا ثقافيًا كبيراً، ومنصة نقاشية تجمع آلاف الخبراء في مجال الثقافة بجميع أنحاء العالم تحت سقف واحد، بمدينة سان بطرسبرغ الروسية.. وحسب المعلومات التي حصلت عليها «الشرق»، أن المنتدى هذا العام سيشهد أكثر من « 25» فعالية تتمحور في ثلاثة مسارات رئيسية، المسار الأول يركز على «الرعاية في الثقافة»، بينما سيشهد المسار الثاني «الثقافة والأعمال»، أما المسار الثالث سيتناول موضوع «الابتكار والثقافة»، في حين سيتم توقيع عشرات الاتفاقيات الهامة بين المؤسسات الثقافية والمنظمات غير الحكومية والهيئات الحكومية والتجارية. كما وستركز المناقشات على القضايا الأكثر إلحاحاً في مجال الثقافة، كفرص تنفيذ المشاريع المختلفة في مجال الثقافة باستخدام تقنيات وخدمات جديدة، وحماية الملكية الفكرية، والحفاظ على التراث ودور الثقافة في تعزيز المدن والمناطق والبلدان، وسيولي الخبراء اهتمامًا استثنائيًا للتكنولوجيات الرقمية واستخدامها في الثقافة خلال تلك المناقشات. (الثقافة والتكنولوجيا) وسيشهد منتدى «سانت بطرسبرغ الثقافي الدولي»– الذي ينطلق في 15 نوفمبر ويستمر على مدار ثلاثة أيام- لأول مرة عقد مختبر دولي «مختبر روسيا»، حيث ستقوم الشركات الناشئة الدولية بتطوير طرق لتطبيق تكنولوجياتها لحل المشاكل التي تطرحها المؤسسات الثقافية الرائدة في روسيا بما في ذلك المسرح، والمعرض، والمتحف، وغيرها من مجالات الثقافة، وستكون الحلول التكنولوجية المبتكرة هي حصيلة أنشطة المختبر، إذ سيتم تقييم النتائج من قبل هيئة تشمل ممثلي المنظمات المشاركة في المشروع من رعاة الفن والمتخصصين في تكنولوجيا المعلومات، وسوف تحصل أفضل الحلول على فرصة للتنفيذ قريبًا. وكجزء من برنامج المنتدى سيقوم الشريك الرسمي لمنصة الأعمال بفتح منصة الاتصالات الفريدة، وسيقوم خبراء دوليون وروس بارزون بمراجعة أحدث الاتجاهات العالمية في ثقافة عصر العولمة والرقمنة الجماعية ، فضلاً عن التأثير المتنامي للملكية الفكرية على رسملة الصناعات الإبداعية، حيث يناقش المشاركون فرصًا جديدة للترويج، وتحقيق الدخل وحماية المحتوى الإبداعي، والمبادرات الحديثة لمكافحة القرصنة على الإنترنت، فضلاً عن التطرق إلى المشكلات المرتبطة بموقف المبدعين ودور النقابات الإبداعية في الصناعات الإبداعية.. (قطر المعاصرة) وستكون لدولة قطر بصمة في هذا المنتدى من خلال تنظيم عدد من الفعاليات الثقافية والفنية أبرزها معرض فني بعنوان «قطر المعاصرة.. الفن والتصوير الفوتوغرافي» بإشراف متاحف قطر، حيث يرصد المعرض التحولات الاجتماعية والحضارية المتسارعة في دولة قطر في عيون شباب مبدعيها من عشاق الفن المعاصر والتصوير الفوتوغرافي من المواطنين والمقيمين، من خلال (100) عمل فني، لما يزيد عن (45) فنانًا، و(350) صورة فوتوغرافية بعدسات 55 مصورًا من قطر ، علاوة على ( 200) صورة من المقتنيات التاريخية لمتاحف قطر وتقديمها لشريحة جديدة من الجماهير، كما سيشهد المعرض عرض عدد من الأفلام القصيرة من برنامج «صنع في قطر» التابع لمعهد الدوحة للأفلام، والتي ترصد من خلاله عدسة الكاميرا التغيرات في قطر من زاويتي المكان والشعب.

تقام بمركز قطر للمؤتمرات تحيي أوركسترا قطر الفلهارمونية، عضو مؤسسة قطر للتربية والعلوم وتنمية المجتمع، كونشيرتو برامز الأوّل للبيانو، بقيادة رينتشانج فو، قائد الأوركسترا، وإيريك لو، على آلة البيانو، وذلك يوم السبت القادم في تمام السابعة والنصف مساءً بمركز قطر الوطني للمؤتمرات، القاعة رقم 3. يتضمن الجزء الأول من الحفل كونشيرتو البيانو الأول، بسلم ري الصغير، مصنف 15، ليوهانس برامز، ويتكون الكونشيرتو من حركتين الأولى ببطء مهيب، أكثر اعتدالاً، والحركة الثانية أداجيو، والحركة الثالثة روندو: أليجرو دون مبالغة بالسرعة. في الجزء الثاني من الحفل تعزف الأوركسترا السمفونية الثانية بسلم ري الكبير، مصنف أوبس 73 لبرامز، وتتكون السمفونية من: أليجرو دون مبالغة بالسرعة، وأداجيو معتدل، وأليجريتو (أندانتينو تقريباً)، وأليجرو نابض بالحياة. برز يوهانس برامز (1833-1897) كعازف بيانو بارع حين قام بجولة موسيقية وهو في التاسعة عشر من العمر، ومنذها عزف البيانو غالباً خلال عروض مؤلفاته الخاصة كعازف منفرد أو مرافق أو في مجموعات موسيقى الحجرة. كما قاد الجوقات الموسيقية منذ فترة المراهقة ليصبح فيما بعد قائد أوركسترا وقائد جوقة ماهرا. اندرج أسلوبه في التقليد الموسيقي لباخ وبيتهوفن ومندلسون وشومان، وكان بالوقت عينه متفرّداً بذاته. جمع برامز بين غنى التقليد الموسيقي وروح التجديد المتطلّعة للمستقبل ولكنه لم يرضَ يوماً أن يسعى للابتكار بهدف الإبتكار فحسب. يتميّز كونشيرتو البيانو اللذين كتبهما برامز بطولهما الذي يقارب الخمسين دقيقة فيناهز السمفونيات طولاً. الحركة الأولى من كونشيرتو البيانو إحدى أطول الحركات في تاريخ مؤلفات البيانو. وهي تفتتح الكونشيرتو بمقياس «ماييستوزو» (ببطء مهيب) وهذه بدايةٌ غير معتادةٍ البتّة لكونشيوات البيانو. الحركة الأولى مطبوعة بالكلاسيكيّة وتتميّز بظلمتها، برزانتها، وبجوّ من سوء الطالع يسود فيها. اللحن الأساسي متوثّبٌ وعنيف، جاف ومركّز. وتزيد الأوكتافات المتلاحقة على البيانو من الشعور بالفوضى الزاحفة فتنتفض موقَّعَة بنوبات مفاجئة من العنف وبالتوكيد على عزف التريل.

على إذاعة صوت الخليج الجمعة تحتفي إذاعة صوت الخليج بالمشوار الفني للفنان العراقي سعدون جابر من خلال البرنامج المسجل «مسيرة فنان»، وذلك يوم الجمعة القادم في الساعة التاسعة والنصف مساءً، وسيتم إعادة بثه يوم السبت في الساعة الثانية ظهراً. البرنامج من إعداد وتقديم آمنة عبدالمحسن وهندسة إذاعية ومونتاج راشد عبيد. لقب الفنان سعدون جابر بسفير الأغنية العراقية، واحتوى أرشيفه الغنائي على عدد كبير من الأعمال الغنائية المتميزة والمتنوعة، قدم من خلالها أنماط الغناء على امتداد العراق من الشمال وحتى أقصى الجنوب مروراً بالعاصمة بغداد. ويمثل الفنان القدير سعدون جابر قامة فنية، غنى بصوته وثقافته لحضارة العراق وأصالته، وحملته الطيور بأجنحة ما زالت تحلق في فضاء الفن العربي.

حسب دراسة أجرتها مكتبة قطر الوطنية كشفت دراسة أجرتها مكتبة قطر الوطنية مؤخراً عن القراءة في قطر والمنطقة، أن دولة قطر تعتبر من الدول التي تولي اهتماما بالغاً بالقراءة، حيث إن عدد ساعات القراءة فيها يصل إلى 43 ساعة من إجمالي 50 ساعة.. وأشارت الدراسة التي نشرتها المكتبة عبر شاشاتها الرقمية في معرضها «جمال المعلومات»، إلى أن كتب العقيدة الإسلامية والفقه أشهر أنواع الكتب المقروءة في قطر، تليها الكتب المتعلقة بالسياسية والمقالات، فيما بعد تأتي كتب الأدب واللغة العربية، وكتب الروايات والقصص القصيرة، الكتب الأخرى في المجالات المختلفة.وقد طرحت المكتبة خلال الدراسة عدداً من التساؤلات حول القراءة في قطر، وما هي العادات الأكثر شيوعاً في قطر والمنطقة، فضلاً عن عدد الكتب التي يقرأها الناس كل عام، وما أشهر أنواع الكتب وأكثرها شعبية، في حين وقفت على أسباب تدني معدلات القراءة في المنطقة، ونظرة الأفراد للقراءة في قطر. القراءة بالأرقام بينت الدراسة الجديدة أن 18% يلجأون للقراءة من أجل البحث عن المعلومات، في حين 14% لاكتساب معرفة جديدة، و 12% لشغل وقت الفراغ، بينما 8% للتطوير الذاتي، و6% لتعزيز المعرفة الحالية، كما وأرجحت الدراسة إلى أن عدم وجود عدد كاف من القراء، ونفس البيانات وراء تدني معدلات القراءة في قطر والمنطقة، مشيرة إلى أن هناك أسبابا أخرى وراء تدني معدلات القراءة تتمثل في القرصنة ومشكلات التوزيع، وأذواق الجمهور المحافظ، إلى جانب الرقابة ووجود الكميات المحدودة من نسخ الكتب، وانخفاض المبيعات وغيرها من الأسباب الأخرى. وركزت الدراسة أيضاً على نظرة «الأفراد» و «العائلة للقراءة في قطر، مبينة أن 74% من أفراد المجتمع يحترمون كل من يقرأ، و69% يرون أن القراءة من الاحتياجات الأساسية في حياتهم، بينما 20% منهم يتخذون من القراءة عادة يمارسونها بانتظام في حياتهم، و11% وجدوا أن القراءة نشاطهم المفضل، أما «العائلة» فـ 33% منهم أكدوا على أن القراءة مهمة للغاية في الأسرة، بينما 32% يقرؤون الكتب لأطفالهم بانتظام، و27% يخصصون لأسرهم وقتاً للقراءة. تعلم ومعرفة تعد مكتبة قطر الوطنية من أهم المشاريع الثقافية في قطر والمنطقة، وواحدة من أضخم المكتبات في العالم العربي، حيث يستوعب المبنى الجديد الذي دشن رسمياً في إبريل الماضي، أكثر من مليون كتاب ودورية ومجلة، ويحتوي على أحدث ما وصلت إليه التكنولوجيا في عالم المعلومات والمكتبات، والاطلاع على ما يحويه من ذخائر الآداب والعلوم والمعرفة الإنسانية، بالإضافة إلى المجموعة التراثية، والمجموعات الخاصة للأطفال واليافعين، لذوي الاحتياجات الخاصة، في حين تقدم المكتبة مجموعة واسعة من الكتب باللغات الأخرى ومنها الفرنسية والألمانية والإيطالية والبرتغالية، والإسبانية، والروسية والبنغالية، والأوردية، والصينية وغيرها من اللغات الأخرى والتي تعكس التنوع الثقافي للسكان في قطر. جمال المعلومات معرض «جمال المعلومات» يعد المعرض الرقمي الأول بمكتبة قطر الوطنية، حيث يقوم المعرض على استخدام التقنيّات الرقميّة المبتكرة المتوفرة في المكتبة لعرض البيانات بشكل بصريّ باللغتين العربيّة والإنجليزيّة على 11 شاشة رقميّة تفاعليّة؛ ويُتيح للزوار التفاعل مع رسومات «الإنفوجرافكس»، ومقارنة الحقائق والأرقام التي تحتويها حول موضوعات مختلفة مثل القراءة في الخليج، ووسائل التواصل الاجتماعيّ في الشرق الأوسط، وبيانات عن دولة قطر، وتاريخ أبرز الإمبراطوريّات في العالم، وغيرها الكثير.

تتناول الفانتازيا التاريخية أعلنت دار روزا للنشر صدور أول ثلاثية أدبية في تاريخ الرواية القطرية، بعنوان كنز سازيران، لمؤلفها الكاتب عيسى عبدالله، وقد تم إصدار أجزائها الثلاثة في مجموعة واحدة، وسيتم المشاركة بها في كل من معرض الدوحة الدولي للكتاب ومعرض الكويت الدولي للكتاب. وأعرب عيسى عبدالله في تصريحات خاصة لـ الشرق عن مدى سعادته البالغة بإصدار هذه المجموعة، لتصبح الأولى من نوعها في تاريخ الرواية القطرية، وفق ما هو ثابت تاريخياً، ووفق ما صنفه الكتّاب والنقاد من أساتذة جامعة قطر، علاوة على غيرهم من المؤلفين. وقال إنه ووفق تصنيف المبدعين من الكتّاب والنقاد أيضاً فإن المجموعة تعد هى الأولى من نوعها في قطر، والتي تتناول الفانتازيا التاريخية، ما يضع الرواية القطرية في مصاف الأعمال التاريخية الكبيرة، وهو ما يثري الساحة الأدبية خصوصاً، والثقافية عموماً في البلاد. وتابع: إن دار روزا للنشر سوف تصدر المجموعة بتصميم جديد خارجياً وداخلياً، وسيتم المشاركة بها في معرضي الدوحة والكويت للكتاب، ليصبح بمقدور رواد المعرضين، اقتناء هذه المجموعة التاريخية المتميزة. لافتاً إلى أن المعرضين سيشهدان تدشين هذه المجموعة. ولفت إلى أنه بصدور المجموعة الجديدة فسيصبح بمقدور المتلقين الحصول عليها في جزء واحد، وعبر صندوق واحد أيضاً، بعدما كانت متناثرة في ثلاثة أجزاء، وعبر ثلاث دور نشر مختلفة، ومن دول مختلفة، وهو ما سيكون يسيراً على الملتقي. وحول الكيفية التي تم بها التغلب على عملية النشر، في ظل هذا التناثر، وخاصة فيما يتعلق بحقوق الملكية الفكرية. قال عيسى عبدالله إن دار روزا للنشر نجحت في الاتفاق مع كل من دار سما وبلاتينيوم في الكويت على إصدار أجزاء الرواية في مجموعة واحدة، وإلغاء العقود السابقة، وذلك بعدما كانت الرواية متناثرة في أجزاء ثلاثة، صادرة عن دار روزا للنشر في قطر وكل من دار سما وبلاتينيوم في الكويت، «ما سيجعل التدشين الجديد قاصراً على دار واحدة ودولة واحدة فقط، وهو الأمر الذي سيسهل على القراء اقتناءها، بعدما كان صعباً في السابق، نتيجة لتعدد الدور من ناحية، والدول من ناحية أخرى، وهو ما كان يدفع القراء إلى الانتظار لاقامة معارض الكتب لاقتنائها». كما أعرب عبدالله عن مدى سعادته بأن يكون عمله هذا بمثابة إثراء للمكتبة الثقافية القطرية، «وأن أضع فيه بصمة ستسجل في تاريخ الرواية القطرية، وهو أمر مشرف لي، وأسعد به كثيراً».قال عيسى عبدالله إنه يعكف حالياً على تدشين عمل إبداعي جديد، يحكي قصة المؤسس منذ طفولته، وحتى تأسيسه لدولة قطر، وذلك عبر الصور التي يضمها الكتاب، وهو عمل موجه لليافعين والنشء، ونستعد حالياً لطباعته، ليكون متاحاً أمام رواد معرض الدوحة الدولي للكتاب في نسخته المرتقبة».

خلال ندوة بمعهد الدوحة للدراسات د. الفياض: جائزة الشيخ حمد للترجمة تبذل جهوداً في تحقيق التواصل بين الأمم إنطلاقا من أهمية الترجمة في نقل المعرفة والثقافة والتواصل بين الشعوب، عقدت لجنة تسيير جائزة الشيخ حمد للترجمة والتفاهم الدولي يوم الاثنين الماضي، بالتعاون مع مركز الامتياز للتعليم التنفيذي في معهد الدوحة للدراسات العليا ندوة علمية بعنوان «الترجمة ووحدة المعرفة» شارك فيها نخبة من الأكاديميين والباحثين. وفي مداخلة بعنوان التأثير المتزايد للجوائز الثقافية العالمية ألقى الدكتور عبد الوهاب الأفندي عميد كلية العلوم الاجتماعية والإنسانية في معهد الدوحة للدراسات العليا، الضوء على أهمية الجوائز الأدبية وقِدَمها، مشيرا الى أنها هي التي تلفت النظر إلى أهمية العمل المُترجَم بناء على معايير محددة، من ضمنها تميُّز العمل، وأهميته الثقافية والفنية والاجتماعية. وأكد الأفندي أن الجوائز تلعب دوراً مهماً فيما يتعلق برفع المستوى الثقافي، ورفع سُمعة البلد، وهي الى جانب ذلك وسيط بين القارئ والكتاب، وبين الجمهور والنقاد. من جانبها استعرضت د. حنان الفياض الناطق الرسمي والمستشار الإعلامي للجائزة في ورقتها «جائزة الشيخ حمد للترجمة اللغات والمحددات في الموسم الرابع» جهد هذه الجائزة في مد جسور التعاون بين الأكاديميين المشتغلين بالترجمة، مشيرة إلى انها تهدف إلى التواصل بين أمم العالم وشعوبه، ونشر ثقافة السلام، وتجويد عملية التعريب والترجمة. وسلطت الفياض الضوء على دور الترجمة المهم عبر التاريخ في النهوض بالأمم ومقارنة واقعها الحالي بما ينتجه العالم من ترجمات في ظل العلاقة بالآخر . أما د. عزالدين البوشيخي المدير التنفيذي لمعجم التاريخي للغة العربية فسلط الضوء حول الترجمة من منظور لساني-تواصلي. مستعرضا عدة مقاربات للترجمة، من ضمنها المقاربة التأويلية، والسوسيولسانية، والمقاربة التواصلية، واللسانية للترجمة. وفي مداخلة لها أكدت د. امتنان الصمادي أن إثارة موضوع الترجمة ووحدة المعرفة يأتي من أجل توسيع التفاهم بين الشعوب دعما للتعايش السلمي وابعادا لشبح الصراع، حيث ان الترجمة تقرب المسافات بين الاأم وتعزز المشترك الإنساني.

أعلن المركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات عزمه إطلاق البوابة الإلكترونية لمعجم الدوحة التاريخي للغة العربية يوم العاشر من ديسمبر القادم المقبل خلال حفل خاص بهذه المناسبة . ويعتبر خبراء اللغة العربية هذا الحدث مفصليا في تاريخ المعاجم العربية، وربما العالمية أخذا بعين الاعتبار تاريخ اللغة العربية الطويل، وعراقتها وصعوبة إعداد معجم يؤرخ لألفاظها وتأكيد التواريخ والتحقق من المصادر ، حيث جرت محاولات كثيرة لوضع معجم يؤرخ لألفاظ اللغة العربية ومعانيها. وهذه هي المحاولة الأولى التي تنجح في ذلك. وستُعرض مواد المرحلة الأولى الممتدة من أقدم نص عربي مُوثَّق إلى نصوص العام 200 للهجرة، والمتضمنة زهاء مئة ألف مدخل معجمي، عبر بوّابة إلكترونية متطورة، تُقدّم عدة أنواع من الخدمات اللغوية والمعجمية والإحصائية غير المسبوقة حيث ينفرد هذا المعجم برصد ألفاظ اللغة العربية منذ بدايات استعمالها في النقوش والنصوص، وما طرأ عليها من تغيّرات في مبانيها ومعانيها داخل سياقاتها النصية، متتبّعا الخط الزمني لهذا التطور، وبالنظر إلى تاريخ اللغة العربية الطويل وضخامة حجم نصوصها، يجري إنجاز المعجم على مراحل. وذكر بيان صادر عن المركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات اليوم أن هذا المعجم المستند إلى أكبر مدونة للغة العربية، ولا يستند إلى أي قاموس قائم، قد شارك فيه قرابة 300 من أساتذة الجامعات والخبراء والعلماء في عدد من الدول العربية، من أهمها قطر و الأردن وتونس والجزائر وسوريا والعراق وفلسطين والكويت ولبنان والمغرب واليمن ، واستفاد أعضاء الفرق المعجمية من دورات تدريبية وورش عمل عُقدت في عدد من الدول ، ليتمكّن خبراء المعجم بفضل ذلك من توحيد منهجية العمل وفقا لضوابط الدليل المعياري للمعالجة والتحرير الذي وضعته الهيئة التنفيذية للمعجم، واستيعاب تقنيات استعمال المنصة الحاسوبية للمعالجة المعجمية. ويتزامن موعد إطلاق معجم الدوحة التاريخي للغة العربية مع عقد الاجتماع الثاني عشر من اجتماعات المجلس العلمي الذي يضم نخبة من كبار علماء العربية ، الذين عكفوا على دراسة عدد من الموضوعات والقضايا كاختيار مصادر المعجم، والمفاضلة بين طبعاتها المختلفة، وتأريخ النصوص وغيرها، وأصدروا بشأنها قرارات علمية شكّلت القاعدة المنهجية لبناء المعجم. وسيتدارس المجلس في اجتماعه المقبل إجراءات الشروع في بناء المرحلة الموالية من المعجم الممتدة حتى العام 500 للهجرة، وما بعدها حتى زمننا الراهن. وسيلي حفل إطلاق المعجم عقد مؤتمر علمي بعنوان: المعاجم التاريخية للغات: مقارنات ومقاربات، تُقدم فيه أبحاث عن المعاجم التاريخية للغات عالمية كالإنكليزية والألمانية والفرنسية، وتتمحور أبحاثه الأخرى حول معجم الدوحة التاريخي للغة العربية في سياق مقارنته مع معاجم عالمية، بحضور أعلام في الصناعة المعجمية الغربية والعربية. وكان المركز العربي أطلق العمل في مشروع بناء معجم تاريخي للغة العربية في الخامس والعشرين من شهر مايو 2013. ومنذ ذلك الحين والعمل جار في عدد من المجالات والمستويات وكان من أهم نتائجه الاستراتيجية وَضع أساسات المعجم العلمية والمنهجية والتقنية، وتعبيد الطريق أمام الخبراء لبناء أول معجم تاريخي للغة العربية، وفتح آفاق جديدة وواعدة لصناعة معجمية عربية متطورة.

أجرت اللجنة المنظمة لبطولة القلايل للصيد التقليدي 2019، القرعة بين الفرق الـ 24 المشاركة في النسخة الثامنة من البطولة بالمؤسسة العامة للحي الثقافي كتارا. وأسفرت القرعة التي جرت أطوارها مساء أمس، وسط ترقّب شديد، عن توزيع الفرق المتنافسة على خمس مجموعات، بواقع خمسة فرق في المجموعة الواحدة، إلا المجموعة الخامسة التي ضمت أربعة فرق، حيث ضمت المجموعة الأولى فرق: غشام، الوعب، العسيلة، الشمال ثم السد. فيما أوقعت القرعة فرق: الشقب، التحدي، الجريان، الجزيرة والعواصف في المجموعة الثانية. وجاءت في المجموعة الثالثة فرق: بروق، برزان، شامان، العديد ولجلعة، في حين ضمت المجموعة الرابعة فرق: السيلية، أم صلال، الغرافة، الظعاين والمجد. أما المجموعة الخامسة فتألفت من فرق: مسيكة، النخش، نوماس، والنخبة. وأوضح السيد خالد بن محمد العلي المعاضيد، رئيس اللجنة المنظمة لبطولة القلايل في تصريح، أن الجماهير المتابعة للقلايل تنتظرها العديد من المفاجآت في النسخة الثامنة من البطولة، مشيراً إلى أن أعضاء اللجنة المنظمة واللجان المساندة يعملون من أجل إخراج البطولة في الصورة التي تليق باسم وسمعة القلايل وتاريخها الطويل بين بطولات المقناص، منوها بأن الفرق المشاركة في كل عام باتت تمتلك خبرات كبيرة في المقناص، مما من شأنه أن يضفي طابعا من الإثارة والندية على المنافسات. وأبرز المعاضيد، أن النسخة الثامنة من بطولة القلايل، تؤكد أهمية هذا الحدث واهتمام الدولة بتأصيل التراث وترسيخه لدى الأجيال الجديدة. من جهته، أبرز الدكتور خالد بن إبراهيم السليطي، المدير العام للمؤسسة العامة للحي الثقافي كتارا في تصريح مماثل، أن بطولة القلايل تُعدّ جزءا من فعاليات المؤسسة الحي الثقافي، حيث استطاعت تحقيق نجاحٍ كبيرٍ على مدار السنوات الماضية وهو ما يبينه الإقبال الكبير من الفرق على المشاركة في العام الثامن على التوالي، فضلا عن كونها تعد من أنجح البطولات التي تقام في المؤسسة نظرا لجماهيريتها الكبيرة سواء داخل البلد أو خارجه. بدوره، أوضح السيد علي بن محمد الكواري، المنسق العام لبطولة القلايل، أن اللجنة المنظمة، نظمت حلقة نقاش مع الفرق المشاركة من أجل إطْلاعهم على الشروط كاملة للمسابقة. وأشار السيد محمد نهار النعيمي المدير التنفيذي لبطولة القلايل، إلى أن الإقبال على التسجيل في البطولة يزداد كل عام، حيث يتم تشكيل فرق جديدة، لافتا أنه ابتداء من هذه النسخة من البطولة (2019)، سيتم منع استبدال الصقور والدواب بين الفرق، مشددا في الآن ذاته، على أن هذا الأمر يعتبر من أحد أهم الشروط التي تم التنصيص عليها وذلك من أجل الحفاظ على هوية كل فريق وسعيا لسلامة الصقور والدواب. وقال السيد أحمد العلي المعاضيد، رئيس لجنة التجهيزات بالبطولة، أن فرق العمل بالقلايل شارفت على الانتهاء من صيانة المعسكر، حيث باتت أغلب التجهيزات منتهية الآن ولم يتبق إلا بعض الترتيبات النهائية، حيث سيتم تسليم المعسكر للجنة المنظمة مع بداية شهر يناير 2019.

تحتضن دار الأوبرا في كتارا حفل أوركسترا للفرقة الشبابية الفلبينية بقيادة المايسترو جوشوا دوس سانتوس وذلك بالتعاون بين المؤسسة العامة للحي الثقافي «كتارا» وسفارة الفلبين لدى الدولة، حيث يقام الحفل في الساعة السابعة مساء من يوم 26 أكتوبر الجاري. ومن المتوقع أن تعزف الفرقة التي تضم عدداً من طلاب الموسيقى الشباب من الفلبين، مجموعة من المقطوعات الموسيقية الكلاسيكية لكبار الموسيقيين مثل شوستفاكوفيتش وفيردي، وغيرهم من الموسيقيين العالميين. واحتضنت كتارا خلال الفترة السابقة العديد من الفعاليات الثقافية والفنية الفلبينية التي قدمت في مهرجان آسيان ومهرجان التنوع الثقافي، مثل العروض الفلكلورية التي أحيتها الفرقة الاستعراضية الفلبينية على المسرح المكشوف في مهرجان التنوع الثقافي، حيث قدمت الفرقة لوحات فلكلورية من مختلف مناطق الفلبين، عكست طبيعة الشعب الفلبيني التي تتميز بالمرح والبساطة، كما استضافت كتارا خلال مهرجان آسيان باليه روائع الفنون الذي قدمته فرقة الباليه الاستعراضية الفلبينية، حيث تميز العرض بتقديم عدد من اللوحات الفنية، تناولت كل لوحة قصة تعبيرية أداها العارضون والعارضات باحترافية ومهارة شديدتين، كما احتضنت كتارا بالتعاون مع سفارة الفلبين لدى الدولة، معرض قطر بعدسة الجالية الفلبينية، شارك فيه 32 فنانا فوتوغرافيا فلبينيا بـ43 صورة تناولت أبرز معالم قطر وزوايا مختلفة تنقل للجمهور ثراء التراث القطري وطبيعة نمط الحياة في أماكن متعددة.

أعلن معهد الجزيرة للإعلام عبر موقعه الإلكتروني عن فتح باب التسجيل والمشاركة في منتدى الإعلام الرقمي الذي سيعقد يوم 27 أكتوبر الجاري في مدينة إسطنبول، بمشاركة كل من منير الدائمي، مدير المعهد، وياسر بشر، المدير التنفيذي للقطاع الرقمي، بشبكة الجزيرة الإعلامية، ونخبة من الإعلاميين والخبراء. يتضمن المنتدى جملة من المحاور هي: مستقبل السرد الصحفي عبر مقاطع الفيديو على شبكات التواصل الاجتماعي، وتطبيقات تقنيات الواقع الافتراضي و 360 درجة على الصحافة، وصحافة الإنترنت في مواجهة شبكات التواصل الاجتماعي: الصحافة المتأنية وصحافة العمق في مواجهة الصحافة الآنية، والصحافة الاستقصائية في العصر الرقمي، وصحافة البيانات في العالم العربي. يصاحب المنتدى ورشات تدريبية في: الصحافة الاستقصائية، مع المدرب أليستر أوتر، من الشبكة العالمية للصحافة الاستقصائية، والسرد عبر تقنية الواقع الافتراضي 360 درجة مع المدربة جوي لي من Contrast VR، وصحافة البيانات مع المدرب محمد الحداد من الجزيرة الإنجليزية أون لاين، والقوالب الصحفية الطويلة في عصر شبكات التواصل الاجتماعي مع المدرب عبدالله الرشيد من موقع ميدان. يهدف المنتدى إلى تمكين الصحفيين من مواكبة الابتكارات الجديدة والعبور إلى المستقبل، كما يهدف الى تشجيع الصحافة المتأنية وصحافة العمق في مواجهة التحولات السريعة، وخلق حوار حول إعلام المستقبل، إضافة الى دعم الصحافة المستقلة، وتوفير مصادر المعرفة التي تتوافق مع أفضل الممارسات المهنية وأخلاقياتها. يسعى معهد الجزيرة للإعلام إلى عقد المنتدى بشكل دوري في أكثر من دولة، ومنح الصحفيين العرب منصة لعرض المبادرات الإعلامية والتعرف على الابتكارات الجديدة لا سيما مع التطورات السريعة التي تفرضها التكنولوجيا.

أعلنت أوركسترا قطر الفلهارمونية، عضو مؤسسة قطر للتربية والعلوم وتنمية المجتمع، عن تقديم كونشيرتو برامز الأوّل للبيانو السبت المقبل، في مركز قطر الوطني للمؤتمرات، القاعة رقم 3 بقيادة رينتشانج فو. وستؤدي الأوركسترا بمرافقة إيريك لو بيانو عازفا للبيانو، كونشيرتو البيانو الأول بسلم ري الصغير، مصنف 15 ليوهانس برامز وعزف أداجيو و روندو: أليجرو دون مبالغة بالسرعة. وخلال الفقرة الثانية، سيتم عزف السمفونية الثانية بسلم ري الكبير، مصنف أوبس 73 ليوهانس برامز وأليجرو دون مبالغة بالسرعة، أداجيو معتدل، أليجريتو (أندانتينو تقريباً) ثم أليجرو نابض بالحياة. جدير بالذكر، أن يوهانس برامز (1833-1897) أخذ وقتاً طويلاً ولم ينه أول سمفونية له حتى سن الثالثة والأربعين، بخلاف بعض النوابغ الذين كتبوا سمفونياتهم في عمر مبكر. فموتسارت مثلاً كتب سمفونيته الأولى وهو في الثامنة من العمر ومندلسون في عامه الثاني عشر. وفي هذا الصدد، بدأ برامز في رسم خطوط سيمفونيته العريضة منذ كان في العشرينيات من عمره إلا أنّه في نهاية الأمر، أخذ أربعة عشر عاماً من التأليف الموسيقي لينهيها. وكان برامز، منذ أن أشاد به شومان رسمياً، يعلم أنه من الضروري أن تأتي مؤلفاته وبالأخص السمفونية منها على المستوى الذي حدّده أسلافه.

تدشين معرض لأعماله بعنوان تصوير وتجريد يوثق المتحف العربي للفن الحديث، جهود الفنان التشكيلي جاسم زيني، وما أبدعه من أعمال فنية رصدت التحولات الاجتماعية والثقافية والاقتصادية التي شهدتها قطر بعد ظهور النفط، وذلك من خلال معرض فني بعنوان «جاسم زيني: تصوير وتجريد»، بمقر متحف. ويأتي المعرض-الذي سوف يدشن في 17 أكتوبر الجاري- ضمن سلسلة معارض «ركّز» التي تسلط الضوء على أعمال فناني مجموعة متحف الفنية، حيث سيقدم نظرة عميقة على أعمال الفنان الراحل جاسم زيني، مستكشفاً اثنين من توجهاته الفنية الرسمية التي تبناها على مستوى الشكل خلال مسيرته الممتدة بين عامي 1967 و2012.. ويستكشف المعرض التجارب التي قام بها الفنان على مستوى التجريد عن لغة مفاهيمية فريدة يُعبِّر فيها عن الأفكار والأمور واللحظات التي تثير اهتمامه، في حين يركز قسم من المعرض على أعمال يصفها زيني بأنها تتبنى «الواقعية المتطورة» وهو مصطلح يستخدمه لوصف المقاربة التي يتبناها لتوثيق ملاحظاته للمشاهِد التي تُظهر العلاقات الإنسانية والهوية الثقافية وعملية التطوير. ويأتي نتاج زيني الفني بمثابة انعكاس لحقبة مهمة من تاريخ قطر، حيث توثّق أعماله التغييرات التي شهدها المجتمع إبان اكتشاف النفط وتأسيس الدولة بين خمسينيات وستينيات القرن الماضي، وهي فترة شهدت تبدلات سريعة في الحياة على المستويات الاجتماعية والثقافية والاقتصادية، والتي يحاول زيني توثيقها والاستجابة لها عبر أعمال تستحضر تفاصيل مُلهِمة من ماضي وحاضر ومستقبل دولة تشهد تطوّراً سريعاً وأصبحت على مفترق طرق، وتعد لوحة «ملامح قطرية» من أبرز اللوحات الفنية للفنان جاسم زيني بالمتحف العربي للفن الحديث، وقد صنفت بأنها من الأعمال النادرة، حيث أنجزها زيني عام 1972، ليتم تصنيفها ضمن الأعمال الرفيعة والمميزة في الإبداع التشكيلي العربي، وقد تميز الفنان في هذه التحفة الفنية بقدرة عالية على التكيف بالتعبير اللوني والخطوط المبالغ فيها دون التقيد بالواقع، حيث تعكس اللوحة العلاقة الحميمية بين الأخ والأخت اللذين جلسا متكئين في راحة تامة، وقد غلب عليهما طابع التآخي والاستحياء والعواطف النبيلة التي تربط أي أخ بأخته. ويعتبر الفنان الراحل جاسم زيني أول قطري ينال شهادة جامعية في مجال الفنون الجميلة بفضل دراسته في أكاديمية الفنون الجميلة في بغداد بين عامي 1964 و1968 حيث تدرّب على يد فنانين عراقين روّاد مثل فائق حسن وحافظ الدروبي وإسماعيل الشيخلي وعطا صبري، وعلى امتداد مسيرته شارك زيني في العديد من المعارض المحلية والملتقيات الفنية الإقليمية، ونالت أعماله الفنية شهرة واسعة بين جمهور المثقفين والدارسين.

بمشاركة 18 دولة عربية وأجنبية في إطار التقريب بين الشعوب ومد جسور التواصل بين الثقافات ، يحتضن المسرح المكشوف بالمؤسسة العامة للحي الثقافي (كتارا) في الفترة ما بين 18 أكتوبر الجاري و9 مارس القادم، الدورة الثالثة لمهرجان التنوع الثقافي 2018-2019، بمشاركة متميزة لفرق فلكلورية عالمية، تعرض التراث والفنون الشعبية لنحو 18 دولة من مختلف دول العالم هي: «قطر، الهند، سلطنة عمان، غانا، مقدونيا، المسكيك، تركيا، اسبانيا، التشيك، إيران، كازخستان، سنغافورة، بلغاريا، المغرب، صربيا، سريلانكا، البوسنة، روسيا». وتعكس فعاليات المهرجان الذي تقيمه كتارا على امتداد ستة أشهر ولمدة ساعتين ( من 7.30 وحتى9.30) مساء، المورث الثقافي والشعبي والحضاري لدول من مختلف قارات العالم، ما يعزز مكانة كتارا كمنارة عالمية للثقافة والإبداع، وحاضنة للتراث الشعبي والفلكلور العالمي، يبدأ الحفل الافتتاحي على المسرح المكشوف يوم 18 اكتوبر الجاري بعرض فلكلوري قطري هندي، ثم يعقبه في اليوم التالي عرض هندي، فيما تقدم سلطنة عمان عروضها يومي 25 و26 من شهر اكتوبر، أما شهر نوفمبر فيحفل بمشاركة من غانا ومقدونيا، يعقبها مشاركة من المكسيك وتركيا واسبانيا تمتد بين (7 و29 ديسمبر القادم )، فيما يتميز شهر يناير بمشاركة من جمهورية التشكيك وايران وكازخستان وسنغافورة، أما فبراير فيحفل بمشاركة من بلغاريا والمغرب وصربيا وسريلانكا، ليختتم العروض في شهر مارس بمشاركة من البوسنة وروسيا. جدير بالذكر أن العروض الفلكلورية ستكون يومي الخميس والجمعة من كل أسبوع.

يقدم تلفزيون ج برنامج أنغري بيردس بلوز، والذي يعرضه من الأحد إلى الخميس، العديد من المواقف لثلاثة طيور، هى: جايك وجاي وجيم، وهي ثلاثة طيور زرقاء مرحة لديها أفكار مبدعة، تنجح في بعض الأحيان ولكنها تخفق في أحيان أخرى. ويبرز البرنامج أنه مهما كانت النتيجة فإن هذه الطيور تعيش في وئام ومرح إلا عندما يصل الهاتشلينغز، وهي طيور صغيرة لطيفة ومحببة تتسبب في إثارة الكثير من المتاعب للأنغري بيردس بلوز الذين يسارعون لإيجاد الحل وإنقاذ الموقف سواء كان الأمر يتعلق ببناء نادٍ أو بمحاولة إطلاق طائرة هوائية في السماء، وغيرها الكثير. تتوالى المغامرات في جزيرة الطيور وكلها مليئة بالإثارة والتسلية.

انطلقت النسخة الثالثة من المهرجان العربي للمسرح الذي تنظمه فرقة «مسرح الدن» للثقافة والفن في مدينة المعبيلة العمانية تحت شعار» التسامح والسلام» بمشاركة 15 عرضاً مسرحياً تتنافس في ثلاث مسابقات هي مسرح الطفل ومسرح الكبار ومسرح الشارع، بواقع خمسة عروض مسرحية لكل فرع. وتم عرض ثلاثة عروض مسرحية في أول أيام المهرجان قبيل حفل الافتتاح وهي خيارات في زمن الحرب لفرقة تكوين المسرحية العمانية عن مسرح الكبار إضافة إلى عرضين أحدهما لمسرح الطفل والآخر لمسرح الشارع. وخلال الحفل الافتتاحي تم تكريم أعضاء اللجان وضيوف شرف المهرجان، ومن بينهم فنانون قطريون حيث تم تكريم الفنان أحمد المفتاح عضو لجنة تحكيم مسرح الكبار، كما تم تكريم ضيوف شرف المهرجان والذين سيشاركون في جلسات حوارية وورش مسرحية، ومن بينهم الفنانون صلاح الملا، صالح المناعي، هدية سعيد، حمد الرميحي، ناصر عبد الرضا، وعبدالله غيفان، علي سلطان، والكاتب د. مرزوق بشير، إلي جانب تكريم مجموعة من الفنانين والمسرحيين العمانيين والعرب. وقال الفنان صلاح الملا مدير مركز شؤون المسرح: إن الحضور القطري يأتي انطلاقاً من دور المركز في تفعيل ودعم دور الفنانين المسرحيين في التعرف على التجارب المسرحية المختلفة حيث تم ترشيح فنان من منتسبي كل فرقة مسرحية فضلا عن دعوات المهرجان للفنانين القطريين، لافتا إلى أن أهمية المهرجان تكمن فيما يحتويه من فعاليات مختلفة منها مسرح الشارع والمسرح التقليدي ومسرح الطفل الأمر الذي يحقق الاستفادة من هذا التجمع الفني. ويواصل المهرجان فعالياته حتى 12 من أكتوبر الجاري بعروض مسرحية وورش تدريبية وجلسات حوارية. وتقدم للمشاركة في المهرجان 108 عروض مسرحية، منها 62عرضا لمسرح الكبار و34 عرضا لمسرح الطفل و12 عرضا عن مسرح الشارع، وتأهلت عن كل فرع من الفروع الثلاثة خمسة عروض من عدد من الدول العربية.

في إطار التقريب بين الشعوب ومد جسور التواصل بين الثقافات، يحتضن المسرح المكشوف بالمؤسسة العامة للحي الثقافي كتارا في الفترة ما بين الثامن عشر من أكتوبر الجاري والتاسع من مارس القادم، الدورة الثالثة لمهرجان التنوع الثقافي 2018-2019، بمشاركة متميزة لفرق فلكلورية عالمية تعرض التراث والفنون الشعبية لنحو 18 دولة من مختلف دول العالم هي: قطر، الهند، سلطنة عمان، غانا، مقدونيا، المسكيك، تركيا، إسبانيا ، التشيك، إيران، كازخستان، سنغافورة، بلغاريا، المغرب، صربيا، سريلانكا، البوسنة، روسيا. وتعكس فعاليات المهرجان الذي تقيمه كتارا على امتداد ستة أشهر، ولمدة ساعتين (من 7.30 وحتى 9.30) مساء، الموروث الثقافي والشعبي والحضاري لدول من مختلف قارات العالم، ما يعزز مكانة المؤسسة العامة للحي الثقافي كمنارة عالمية للثقافة والإبداع، وحاضنة للتراث الشعبي والفلكلور العالمي. حيث يبدأ الحفل الافتتاحي على المسرح المكشوف يوم الثامن عشر من أكتوبر الجاري بعرض فلكلوري قطري هندي بين الساعة (7:30- وحتى9:30) مساءً، ثم يعقبه في اليوم التالي عرض هندي، فيما تقدم سلطنة عمان عروضها يومي 25 و26 من شهر أكتوبر، أما شهر نوفمبر فيحفل بمشاركة من غانا ومقدونيا، تعقبها مشاركة من المكسيك وتركيا وإسبانيا تمتد بين (7 و29 ديسمبر القادم)، فيما يتميز شهر يناير بمشاركة من جمهورية التشكيك وإيران وكازخستان وسنغافورة، أما فبراير فيحفل بمشاركة من بلغاريا والمغرب وصربيا وسريلانكا، لتختتم العروض في شهر مارس بمشاركة من البوسنة وروسيا. جدير بالذكر أن العروض الفلكلورية ستكون يومي الخميس والجمعة من كل أسبوع. يشار إلى أن مهرجان التنوع الثقافي يواصل تعزيز دوره ومكانته على خريطة المهرجانات الثقافية الكبرى التي تحتضنها كتارا، إذ يعد جزءاً من جهودها المتواصلة للتعريف بثقافات العالم وتراث الدول الفني والفلكلوري، حيث قدم المهرجان في نسختيه السابقتين عروضا فلكلورية ممتعة عكست ثقافة وفنون لمختلف دول العالم، كما استقطب أعدادا هائلة من الزوار من مختلف الجنسيات والفئات، مجسداً حرص كتارا على استدامة التواصل الثقافي والانفتاح الإنساني بين الشعوب.

السليطي: إثراء المكتبة العربية بـ 27 عنواناً جديداً تنظم المؤسسة العامة للحي الثقافي (كتارا)، حفلا للتوقيع على إصدارات جائزة كتارا للرواية العربية 2018، التي تصدر عن دار كتارا للنشر، وذلك ضمن فعاليات الدورة الرابعة لمهرجان كتارا للرواية العربية، الذي يحتضنه الحي الثقافي خلال الفترة من 15 إلى 17 أكتوبر الجاري. وسيتم توقيع الأعمال الفائزة بالجائزة في دورتها الثالثة عن فئة الروايات المنشورة والروايات غير المنشورة وروايات الفتيان غير المنشورة والدراسات النقدية غير المنشورة، إضافة الى الروايات المترجمة إلى اللغة الإنجليزية والفرنسية، التي تزين أغلفتها ريشة الفنانين التشكيليين القطريين للعام الثاني على التوالي وسيتم تدشين دراستين نقديتين من تأليف مشترك لعدد من النقاد العرب وهما إصداران خاصان بلجنة جائزة كتارا للرواية العربية 2018، بعنوان الرواية النسوية العربية ـ المرأة في عالم متغير والرواية والمسرح ـ المسرحة والتكييف في ظل الالتقاء والافتراق. وقال سعادة الدكتور خالد بن إبراهيم السليطي، مدير عام المؤسسة، إن المهرجان سيشهد إصدار 27 عنواناً جديداً، ليثري بذلك المكتبة العربية بشكل عام، ومكتبة كتارا للرواية العربية بشكل خاص. لافتاً إلى افتتاح مكتبة كتارا للرواية العربية في اليوم الأول من المهرجان، مفيداً أن مكتبة كتارا ستحتوي قريبا على ما يزيد على 10 آلاف عنوان لأعمال روائية، إضافة الى الدراسات والدراسات النقدية في مجال الرواية العربية. وتابع: إن مكتبة كتارا للرواية العربية ستكون أحد المصادر المهمة للباحثين والمهتمين والكتاب والأدباء من خلال ما توفره لهم من مخزون معرفي وثقافي هائل، وذلك عبر الاطلاع على كافة المراجع في الأدب الروائي. بدوره، لفت خالد عبد الرحيم السيد، المشرف العام على جائزة كتارا للرواية العربية إلى أن مكتبة كتارا للرواية العربية ستكون فضاء لإطلاق عدد من الأنشطة والفعاليات، حيث ستشمل إقامة محاضرات وندوات وورش عمل متخصصة في الأدب الروائي العربي وفنونه المختلفة، بالإضافة إلى نادي القراءة الذي يستقطب في عضويته مجموعات من القراء المميزين وينظم لقاءات شهرية وحلقات نقاشية يكون محورها اختيار رواية واستضافة صاحبها لمناقشتها في لقاء مفتوح يحضره القراء والنقاد. وسيحظى جمهور المهرجان، بتوقيعات الروائيين لرواياتهم المترجمة عن فئة الروايات المنشورة: سعيد خطيبي لروايته أربعون عاما في انتظار إيزابيل، وشاكر نوري لرواية خاتون بغداد، وسميحة خريس فستق عبيد، ومحمد برادة موت مختلف وهوشنك أوسي وطأة اليقين محنة السؤال وشهوة الخيال. وعن فئة الروايات غير المنشورة، سيوقع حسين السكاف روايته وجوه لتمثال زائف، ومحمد المير غالب شهد المقابر، وعبدالوهاب عيساوي سفر أعمال المنسيين، وطه الحيرش شجرة التفاح، ومنى أحمد أحمد عثمان، وطن الجيب الخلفي. وفي فئة روايات الفتيان غير المنشورة، يوقع أحمد قرني محمد شحاتة جبل الخرافات، ومنيرة الدرعاوي ليس شرطا أن تكون رجلا خارقا لتكون ناجحا وغمار محمود مراءة بابل، وكوثر الجندي دفتر سيرين، ونصر سامي الطائر البشري. وفي فئة الدراسات النقدية، سيوقع د. البشير ضيف الله الراهن والتحولات.. مقاربات في الرواية العربية، ود. خالد علي ياس النقد الروائي العربي الحديث ـ رصد سوسيولوجي لما بعد الحداثة، ود. عبدالحميد سيف أحمد الحسامي تمثيل ابن عربي في المتخيل الروائي، ويوسف يوسف ثقافة العين والرواية ـ رواية إبراهيم نصر الله أنموذجا ود. مصطفى النحال الخطاب الروائي آليات التخييل ـ دراسات في الرواية العربية. أرشيف الرواية العربية ودليل الروائيين العرب قال خالد السيد إن مكتبة كتارا للرواية العربية تضم بين جنباتها أرشيفا إلكترونيا بقسمين، الأول عن أرشيف الرواية العربية والثاني عن دليل الروائيين العرب، من خلال (ببلوغرافيا) متكاملة تركز على جميع الأعمال الروائية في الوطن العربي والدراسات النقدية التي تتعلق بها، إضافة الى الروائيين والنقاد العرب، وهذه الببلوغرافيا مصنفة بطريقة سهلة وميسرة للبحث.

أكد حرصه على الاستفادة من خبرة الشبكة وتميز إنتاجها أعلن مهرجان نيويورك للتلفزيون والأفلام، اختيار مدير قناة الجزيرة الإنجليزية، جايلز تريندل، لعضوية مجلس مستشاري المهرجان، ولجنة التحكيم الرئيسية لاختيار الفائزين بجوائزه السنوية. وقالت روز أندرسون، نائبة الرئيس والمديرة التنفيذية لمهرجان نيويورك: إن انضمام جايلز تريندل وسامي تشوي للمجلس الاستشاري للمهرجان يمثل إضافة مهمة، ليس من ناحية التنوع فقط، بل كذلك لما يمتلكانه من خبرة في مجال التلفزيون والصحافة، ولكونهما شخصيتين قياديتين في مجال صناعة الإعلام، وستمثل آراؤهما عنصراً مهما في اختيار المحتوى الإعلامي الذي يستحق الفوز بجوائزنا. من جهته قال جايلز تريندل، مدير الجزيرة الإنجليزية: يشرفني أن يتم اختياري لعضوية مجلس مستشاري مهرجان نيويورك للتلفزيون والأفلام، ولجنة التحكيم الرئيسية لجوائز المهرجان، وآمل أن أكون خير ممثل للجزيرة، وأن أتمكن من استحضار خبرة الشبكة وتميز إنتاجها الإعلامي، لاختيار أفضل المتنافسين. وبدأ تريندل مشواره مع الصحافة في ثمانينيات القرن الماضي من بيروت، مراسلا وكاتبا متعاوناً مع عدد من الصحف المطبوعة إبان الحرب الأهلية اللبنانية. والتحق بشبكة الجزيرة الإعلامية عام 2004 للعمل ضمن فريق البرنامج الاستقصائي الشهير سري للغاية، قبل أن ينتقل للقناة الإنجليزية قبيل انطلاق بثها في 2006. يتولى جايلز تريندل إدارة قناة الجزيرة الإنجليزية التي يعمل بها أكثر من 400 موظف وصحفي، موزعين بين مقر القناة في الدوحة ومراكز بثها في لندن وواشنطن وأكثر من 70 مكتباً في أنحاء العالم. وكانت قناة الجزيرة الإنجليزية قد توجت هذه السنة بجائزة قناة العام في مهرجان نيويورك، للمرة الثانية على التوالي، وفازت القناة بتسع وثلاثين جائزة أخرى في المهرجان، منها 12 جائزة ذهبية و13 جائزة فضية.

أكدن أنها تلعب دوراً مهماً بالساحة الثقافية.. أرجع عدد من الكاتبات والفنانات غياب المرأة المثقفة عن الفعاليات الثقافية والفنية، وعدم مشاركتها في بعض الأنشطة التي تقيمها الدولة، إلى انشغالها وارتباطها بالحياة الأسرية والاجتماعية، لافتات إلى أن هناك أسبابا أخرى تكمن وراء عزوف المرأة عن حضور هذه الفعاليات تتمثل في المنافسة غير الشريفة، وشيوع المجاملات والتي بدورها تسهم في تفشي الشللية. وأوضحن لــالشرق أن للمرأة دور بارز وحيوي في إنتاجها الفكري والأدبي سواء من خلال الندوات والإصدارات، أو من خلال إدارتها لبعض الفعاليات الثقافية، وهي لا تزال تلعب دوراً مهما في الساحة الفنية والأدبية، مشيرات إلى أن الأم المثقفة هي من تواجه بعض الصعوبات والعراقيل لكونها مرتبطة بالدرجة الأولى بأسرتها وأبنائها.. فيما رأت إحدى الكاتبات بأن الحياة الأسرية لا يمكن أن تكون عائقاً أمام المرأة الطموحة والمبدعة، وأن غياب العنصر النسائي عن الفعاليات الثقافية والفنية يعود لرغبتهن لا لظروفهن الاجتماعية والأسرية. سلمى النعيمي: الالتزامات الأسرية أبرز معوقات المرأة المثقفة قالت السيدة سلمى النعيمي، باحثة في مجال التراث الشعبي: تعتبر الثقافة أحد مظاهر تطور وتمدن الشعوب وتحضرها، وأن دولة قطر لم تألوا جهداً في تأسيس البنية التحتية للثقافة، من خلال إنشاء مؤسسات ومراكز تعنى بمجال الثقافة، وتخصيص موازنات ضخمة لدعم المشاريع الثقافية والفنية على حد سواء، ومما لا شك أن للمرأة المثقفة دور بارز وحيوي في إنتاجها الفكري والأدبي سواء من خلال الندوات والإصدارات، أو من خلال إدارتها لبعض الفعاليات الثقافية، إلا أن هناك معوقات تواجه المرأة في هذا المجال أبرزها الالتزامات الأسرية والاجتماعية، مما يجعلنا نجد مشاركتها في الأنشطة والمهرجانات التي تقيمها الدولة بالكاد تكون شبه معدومة مما يقلل عطاء المثقفة ويتلاشى دورها شيئاً فشيئا، لافتة إلى أن الأم المثقفة هي من تواجه هذه المعوقات بالدرجة الأولى لكونها مرتبطة بمسؤوليات الأسرة والأبناء. وشددت النعيمي على ضرورة الاستفادة من إمكانيات المرأة خاصة في مجال الثقافة والفن، وعدم تهميش دورها، والحرص على تقديم الدعوة لها للمشاركة في الفعاليات الثقافية والأدبية التي تنظمها الدولة ومختلف مؤسسات الدولة، موضحة بأن هناك نخبة من الكاتبات والفنانات والأديبات اللاتي ساهمن بشكل كبير في الارتقاء بالمشهدين الثقافي والفني في الدولة. الفتون الجناحي: المرأة لا تزال تلعب دوراً مهماً بالساحة الإبداعية الفنانة التشكيلية الفتون الجناحي أوضحت أن الحياة الاجتماعية في كثير من الأحيان تأخذ المرأة من هواياتها والأنشطة التي تمارسها، إلا أنه لا يمكن القول بأنها تمثل عرقلة، لافتة إلى أن الحياة الاجتماعية لا بد أن تشجع على الاستمرارية، وأن المرأة الواعية هي من توازن بين مسؤولياتها الاجتماعية، وبين حياتها العملية.. وقالت: هناك تحديات تواجه المرأة الفنانة المثقفة، وخاصة الأم وقد يحد من مشاركتها في الكثير من الفعاليات والأنشطة الثقافية والفنية التي تقيمها الدولة، وهذا أمر طبيعي لكون المرأة يقع على عاتقها الكثير من أعباء الحياة الأسرية، من مسؤولية البيت وتربية الأبناء، والمرأة بطبيعتها معطاءة تعطي أينما وجدت، ولا يصعب عليها شيء، قد تتوقف قليلاً عن الساحة، ولكن سرعان ما نجدها تعود وبكل قوة، وبالنسبة لي أنا زوجة وأم في نفس الوقت، ولا أرى أن هناك شيئا يمنعني من المشاركة والمساهمة في الفعاليات والأنشطة، ولكن أنا بطبعي مقلة جداً في المشاركات الفنية سواء في المعارض أو الأنشطة الأخرى لأنني وبكل صراحة وجدتُ أن أغلب المعارض الفنية يغلب عليها روح المنافسة غير الشريفة، وهذا الأمر جعلني أبتعد قليلاً عن الساحة الفنية، وأركز على إقامة معارض شخصية، مشيرة إلى أن المرأة لعبت ولا زالت تلعب دوراً مهماً في الساحة الفنية والأدبية. د. مجد الزيارة: تحديات جمة تواجه المرأة بالساحة الثقافية الكاتبة الدكتورة مجد خالد الزيارة أكدت على قلة حضور العنصر النسائي في الفعاليات والأنشطة الثقافية والفنية التي يشهدها الموسم الثقافي، لافتة إلى أن المرأة خاصة الأم لديها الكثير من المسؤوليات الأسرية والاجتماعية، الأمر الذي يدفعها للابتعاد عن الساحة لفترة مؤقتة. وأوضحت د. مجد لـالشرق بأن الدولة تولي اهتماما بالغا بالمرأة خاصة في مجال الثقافة والفن، بدليل بروز عدد كبير من الكاتبات والفنانات في الآونة الأخيرة، وتقديمهن لأعمال أدبية وفنية وصلت أغلبها للعالمية، مشيرة إلى أن أبرز التحديات التي تواجه المرأة في هذا المجال ارتباطها الوثيق بأسرتها وأبنائها.. وأضافت قائلة أنا مقلة جداً في الظهور وفي حضور الفعاليات الثقافية والفنية، وذلك بسبب ارتباطي بالأسرة والحياة الاجتماعية أولاً، ولأسباب أخرى ثانياً، أبرزها المنافسة غير الشريفة والتي للأسف في كثير من الأحيان تدخلنا في دائرة ضيقة، وتوقف من إبداعاتنا، فضلاً عن شيوع المجاملات والتي بدورها تسهم في تفشي الشللية وغياب النقد، إلى جانب تسليط الضوء على فئة معينة دون غيرها، متمنية أن تخلي الساحة الثقافية والفنية من هذه الآفات، وأن يعطى كل ذي حق حقه. د. شعاع اليوسف: المرأة المبدعة يجب أن لا تتوقف الدكتورة شعاع اليوسف اختلفت مع الآراء السابقة حول أن الحياة الأسرية تقف عائقا أمام المرأة لمواصلة إبداعاتها في أي مجال لاسيما المجال الثقافي، واصفة ذلك بأنها أعذار واهية وأن المرأة الطموحة والمبدعة لا تتوقف أبداً حتى لو اعترضت طريقها بعض العراقيل، لافتة إلى أن المرأة موجودة في الساحة الثقافية والفنية ولم تغب وهي حاضرة بكل قوة من خلال أعمالها التي تقدمها بين حين وآخر.. وأشارت د. شعاع اليوسف إلى أن المعوقات التي كانت تعترض النساء في السابق لم تعد الآن موجودة، نظراً لاعتماد الأغلب منهن على الخادمة في كافة الأعمال المنزلية، بسبب خروجهن للعمل في الفترة الصباحية، موضحة بأن غياب العنصر النسائي عن الفعاليات الثقافية والفنية يعود لرغبتهن لا لظروفهن الاجتماعية والأسرية.