رئيس مجلس الإدارة : د. خالد بن ثاني آل ثاني

Al-sharq

رئيس التحرير: جابر سالم الحرمي

الشرق

مساحة إعلانية

ثقافة وفنون الشرق
محمد حداد لـ "الشرق": القراءة وسيلة لتغذية روح الإبداع

في ذلك المساء، كان اللقاء على غير العادة، حيث عانق الشعر الموسيقى، وانخرط الجميع في حالة من التجلي الحر. الشاعر: ينثر الكلام على سجيته ليدخلنا في الحكاية. أما العازف فكان يضيء للحضور أثرا فنيا أعده لتلك المناسبة.. هكذا كان لقاء الشاعر البحريني القدير قاسم حداد وابنه الموسيقي محمد حداد بجمهور معرض الدوحة للكتاب في نسخته السادسة والعشرين.. كان المساء شعريا بامتياز، وكانت الموسيقى مرافقة لصوت الشاعر وهو ينشد ما اختاره من قصائد. كان قاسم حداد لافتا في تلك الأمسية، وكان الحضور مشدودا بكامل حواسه إلى هذه القامة الشعرية الوازنة في المشهد الشعري العربي، أما صوت البيانو فكان يختال عذبا، فتهتزّ له رائعات الوجود! الجميل في هذا المشهد هو ذلك التماهي بين روحين قدّتا من ألم حقيقي كان لابد أن ينتج إبداعا حقيقيا، والمدهش أيضا هو ذلك التكامل بين الشاعر الأب، والموسيقي الابن.. (الشرق) التقت محمد حداد بعد ختام الأمسية الشعرية، فكان الحوار التالي: *أي سحر هذا الذي جمع بين قاسم حداد وابنه؟ تربيت على شعر قاسم حداد، والموسيقى بالنسبة إلى هي طريقة في محاورة تجربته الشعرية رغم أنني لم أستطع أن أكون شاعرا، لكني أحب أن أترجم قصائده إلى عمل موسيقي، وأحب أن أرافقه على المسرح. بيننا تجارب مسجلة بعنوان "مشروع طرفة" أخرجته في قرص مضغوط، وهو عبارة عن وجهة نظر موسيقية لبعض النصوص التي كتبها، لكن المرافقة على المسرح لها مذاق مختلف. *ما الذي قادك إلى الموسيقى؟ أنا أعشق الموسيقى منذ الطفولة، وأعتقد أن احتضان العائلة منذ وقت مبكر هو الذي وجهني بشكل كبير بالإضافة إلى دعمهم لأي قرار أتخذه في اتجاه الموسيقى.. في البداية كانت المسألة مجرد هواية، لكن تذليل الصعوبات من قبل والدي ووالدتي في بداية بحثي في الموسيقى أسهم كثيرا في تمسكي بالموسيقى. *هل يمنحك شعر الوالد إلهاما باعتبار العلاقة بينكما والتي تجاوزت مستوى العلاقة التقليدية بين الأب وابنه؟ أنا أجد الإلهام للأعمال المؤلفة موسيقيا في كثير من الأعمال الشعرية وليس فقط في شعر والدي. أعشق الكثير من الشعراء من مدارس مختلفة بالإضافة إلى الفن التشكيلي والسينما والطفل أيضا. فعالم الطفولة ملهم جدا لخلق الثيمات الموسيقية. هناك الكثير من الأشياء التي تلهم الموسيقي. *كيف تعبر عن مباهاتك بوالدك الشاعر؟ يكفي أن قاسم حداد منحني اسمه هذه فرصة كبيرة كي أتباهى به، لكن إنتاجه المستمر وتعامله المختلف مع الكلمة هو الذي يشحذ مخيلتنا باستمرار ويضعنا في تحد كبير في أن نقدم ما يوازي هذه التجربة، ولا نجرأ أن نقول إننا وصلنا. شقيقتي أيضا تشتغل في مجال التصوير الفوتوغرافي وقدمنا ثلاثتنا مشروعا فنيا. قاسم حداد يسمح لنا أن نرافقه في هذه التجارب التي تمثل بالنسبة إليه تجارب ناضجة ولها مكانها في الوسط الثقافي، وأعتقد أنه تحفيز ضمني بأن يشعل لنا القناديل للنجاح. *كأنك وقاسم حداد تترافقان في الألم أيضا؟ والدي يحافظ على الألم ويحاول أن يغرسه فينا لأن الألم الموسيقي والفني بالنسبة إلينا يجب أن يكون حاضرا باستمرار لأنه محفز للإبداع. طالما هناك همّ التغيير في المنتج الذي أنتجه إبداعيا فسيكون الناتج مختلفا ومؤثرا. *كيف تصف استضافتك في معرض الدوحة للكتاب؟ استضافتنا في معرض الدوحة للكتاب أضافت الكثير، هذا المعرض الذي بدا لي بمستوى مميز جدا من حيث التنسيق والتنظيم، وهناك أسماء مهمة من الأدباء الذين تمت استضافتهم لتقديم محاضرات وندوات على هامش المعرض. أعتقد أن هذه الأشياء تحتاج إلى جيل جديد ينظر إلى تجربتهم ويصغي إليهم. وبما أنه معرض الكتاب فالأكيد أن الاهتمام منصب على الأدب أكثر من الموسيقى، لكني أعتقد أن الناتج من وراء هذه المعارض تفتح الباب أمام الشباب لاكتشاف هذه الأسماء. والقراءة أهم وسيلة لتغذية روح الإبداع لدى الفنانين، وبدونها لا يمكن أن يكون هناك إبداع.

1113

| 08 ديسمبر 2015

محليات الشرق
معرض فوتوغرافي عن مدينة حلب السورية في "كتارا"

تعتزم المؤسسة العامة للحي الثقافي "كتارا" بالتعاون مع السفارة الفرنسية بالدوحة تنظيم معرض للصور الفوتوغرافية للفنان السوري عمار عبد ربه عن مدينة حلب السورية في شهر مارس المقبل. وبين الدكتور خالد بن إبراهيم السليطي المدير العام للمؤسسة العامة للحي الثقافي أن معرض الفنان السوري عمار عبد ربه سيشكل الإضافة لسلسلة المعارض المتميزة التي احتضنتها "كتارا" والتي من شأنها أن تقدم رؤية فنية جديدة للمعارض الفنية عموما والمتخصصة في التصوير الضوئي. ومن جهته، أعرب الفنان السوري عن سعادته بإقامة معرض خاص به في الحي الثقافي "كتارا" يقدم من خلاله ما التقطه من صور معبرة عن مدينة حلب السورية ، مشيدا في الوقت نفسه بالحي الثقافي "كتارا" وما يقدمه من فعاليات وأنشطة متنوعة. يشار إلى أن الفنان عمار عبد ربه مصور صحفي سوري عمل في العديد من الأماكن الساخنة في العالم مثل العراق ولبنان والبوسنة كما غطى عددا من مهرجانات السينما وعروض الأزياء العالمية.. وقد تجاوز عدد زوار معرضه الافتراضي على موقع فليكر أكثر من مليون وخمسمئة ألف زائر.

504

| 08 ديسمبر 2015

محليات الشرق
تجربة قناة الجزيرة العربية فى ندوة نقاشية بمناسبة اليوم العالمي للغة العربية

تعزيزاً للشركة المجتمعية وتزامناً مع الاحتفال باليوم العالمى للغة العربية نظمت رابطة الخريجين - كلية التربية جامعة قطر بالشراكة مع مجمع قطر التربوي المستقل للبنات حلقة نقاشية بعنوان " دور الإعلام فى النهوض باللغة العربية على مسرح مدرسة قطر الاعدادية للبنات. وتناولت الحلقة 4 محاور رئيسية المحور الأول تم خلاه عرض تجربة كلية التربية فى البرنامج الوطنى " لنقرأ معا" من أجل قطر وقدمت التجربة الدكتورة بدرية المالكى استاذ مشارك فى كلية التربية ومنسق برنامج " لنقرأ معا" والدكتورة فاطمة المعضادى استاذ مشارك فى كلية التربية ومنسق برامج الدبلوم. وتناول المحور الثاني عرض تجربة قناة الجزيرة العربية للأستاذة الاعلامية غادة عويس والمحور الثالث التجربة للإعلامية حنان الفياض رئيس قسم اللغة العربية بكلية الاداب جامعة قطر. اما المحور الرابع والاخير فكان للدكتورة هيا الدرهم استاذ مساعد فى كلية الاداب حيث تحدثت عن دور الإعلام المقروء فى الحفاظ على اللغة العربية. وقد قامت بادارة الحلقة النقاشية الاستاذة مريم الدوسري رئيس رابطة الخريجين فرع كلية التربية وعضو مجلس أمناء مجمع قطر التربوي ومدرسة التنمية البشرية وبحضور السيدة نجلاء الذوادي صاحبة الترخيص والسيدة سوسن الذوادي مديرة المدرسة.

421

| 08 ديسمبر 2015

ثقافة وفنون الشرق
"صوت الريان" تواصل سمراتها الغنائية بسوق واقف

تواصل إذاعة "صوت الريان" تقديم سمراتها الغنائية المتنوعة، التي تجمع نخبة كبيرة من فناني الطرب الشعبي، وسط حضور جماهيري متنوع في سوق واقف، وذلك في يومَي الخميس والجمعة. ويقدم سمرة بعد غد الخميس الفنان الشعبي إبراهيم السلطان.. وأما سمرة يوم الجمعة القادم فيقدمها الفنان عادل خميس. وتشمل السمرات الأسبوعية عروضا متنوعة في أماكن متفرقة من أرجاء السوق؛ ومنها عروض نسائية متنوعة، مثل "الأعراس النسائية القطرية"، و"دزا العروس"، والأغاني الشعبية المصحوبة بأجواء مليئة بالفرح والزغاريد، بالإضافة إلى لوحات فلكلورية متنوعة، حيث لاقت استحسان المارة ومرتادي السوق بشكل كبير. وتحرص الإذاعة دائماً على اختيار أصوات شابة من خلال تنويع الأغاني الشعبية؛ بهدف الإسهام في تنشيط الحركة الغنائية والسياحية بسوق واقف، خلال هذه الفترة من السنة، وتعرف هذه السمرات مشاركة أسماء متنوعة من كل دول الخليج. وتجدر الإشارة إلى أن إذاعة الريان ستنظم مهرجانا غنائيا وذلك بمناسبة احتفال الدولة باليوم الوطني الذي يصادف الثامن عشر من ديسمبر من كل عام بحضور نخبة كبيرة من الفنانين.

255

| 08 ديسمبر 2015

ثقافة وفنون الشرق
ورشة إدارة الذات في معرض الدوحة الدولي للكتاب غداً

ينظم مركز الابداع الثقافي مساء غدا الاربعاء ورشة تدريبية بعنوان "إدارة الذات" بمعرض الدوحة الدولي للكتاب وذلك في اطار أهداف المركز نحو توفير بيئات إيجابية مبدعة، ومساندة تؤدي إلى الارتقاء بمستوى إنجاز المبدعين . وتشمل محاور الورشة تقديم الذات والضبط الانفعالي والتعلم مع الضغوط وحل المشاكل ..إلى جانب معالجة السلبيات وتفعيل الايجابيات. تجدر الإشارة إلى أن مركز الإبداع الثقافي يسعى إلى اكتشاف الموهوبين من كلا الجنسين، خاصة المعنيين بالثقافة، سواء في مجال الشعر أو كتابة القصة أو حتى الرواية، وغيرها، في حين يوفر المركز دورات تدريبية وورش عمل لتحفيز الشباب على الإبداع والعمل على تطوير قدراتهم في كل المجالات، فضلاً عن أن المركز يعمل على استقطاب أكبر عدد من المتطوعين لخدمة الثقافة لإكسابهم المهارات والخبرات التي قد تفيدهم في حياتهم المهنية.

283

| 08 ديسمبر 2015

محليات الشرق
سوق واقف ينظم "ساحة الفنون التشكيلية" احتفالا باليوم الوطني

ينظم مركز سوق واقف للفنون ابتداء من الاثنين المقبل "ساحة الفنون التشكيلية"، وذلك بمناسبة احتفال الدولة باليوم الوطني الذي يصادف الثامن عشر من ديسمبر من كل عام. وتضم فعاليات ساحة الفنون التشكيلية والتي تتواصل على مدار ثلاثة أيام متتالية من الساعة الخامسة مساء حتى العاشرة ليلا ، أروع عروض الفنون التشكيلية والتي سيشارك فيها نخبة كبيرة من الفنانين والتشكيليين من قطر ومختلف أنحاء العالم. كما تستضيف هذه الفعالية التي ستقام في ساحة الحمام بسوق واقف فنانين من دول الخليج للمشاركة في الاحتفال باليوم الوطني ، حيث يشمل الاحتفال عروض فنية على المسرح المخصص للعروض بالإضافة إلى الفعاليات المقدمة من قبل الفنانين القطريين والعرب والأجانب. يذكر أن مركز سوق واقف للفنون يعد أحد أهم المنافذ الثقافية في الدولة والتي تعنى بقطاع الفن التشكيلي، من حيث تنظيم المعارض وإقامة الورش والدورات التدريبية وإتاحة الفرصة للموهوبين والمبدعين والفنانين الشباب من حضور الورش والدورات والمشاركة في تنظيم المعارض التي ينظمها المركز بصفة دورية. ويضم المركز الكائن بسوق واقف التراثي، عددا من القاعات الفنية لعرض الأعمال واللوحات، بالإضافة إلى أقسام الورش الفنية والتي تشمل الخط والنحت والخزف والرسم على الزجاج والأطفال والحرف اليدوية وغيرها.

504

| 08 ديسمبر 2015

محليات الشرق
انطلاق فعاليات "الأيام التونسية" في كتارا

انطلقت في الحي الثقافي "كتارا" فعالية الأيام الثقافية التونسية التي ستتواصل حتى 12 ديسمبر الجاري في المبنى 3 في "كتارا". وتتضمن الفعاليات التعرف على نماذج من الصناعات التقليدية التونسية بما فيها الحلي التونسي والصناعات الجلدية والصناعات الغذائية ، وفي كلمة له بهذه المناسبة ، قال الدكتور خالد بن إبراهيم السليطي المدير العام للمؤسسة العامة للحي الثقافي إن كتارا تمد من خلال فعالية "أيام تونسية" جسرا آخر من جسور التواصل العامرة بين الشعبين الشقيقين القطري والتونسي، والتي تترجم عمق العلاقات التاريخية بين البلدين. وأكد أن "كتارا" تؤمن بأن التعاون الثقافي هو الجسر الأمثل للتواصل بين الشعوب والسبيل الأمتن لتعزيز التكامل وتبادل الخبرات والاطلاع على التجارب الثقافية المتميزة والثرية، تلك التجارب التي يتمازج فيها الود والإخاء، ويتلاقح من خلالها الفكر والإبداع، مشيرا إلى أنه من هذا المنطلق تسعى "كتارا" باستمرار إلى إقامة فعاليات ثقافية متنوعة، حيث سبق أن فتحت نوافذ عديدة على الشرق والغرب تعرف خلالها زوارها على نماذج ثقافية من عدة دول نذكر منها إثيوبيا، فلسطين ، أوزبكستان، المغرب ، تركيا ، الإكوادور ، كوريا ، الصين وغيرها. وبين أن المؤسسة العامة للحي الثقافي "كتارا" من خلال هذه الفعالية تعمل على تعزيز التقارب العربي بفتح نافذة أخرى على تونس الخضراء ، قائلا إن مختلف فقرات هذه الفعالية ستعطي صورة عن المشهد الثقافي التونسي باعتبار أن تونس بلد عربي متجذر في عروبته ومتعدد الروافد نظرا لتنوع الحضارات التي مر بها منذ أكثر من 3000 سنة. ومن جهته، تقدم سعادة السيد صلاح الصالحي سفير الجمهورية التونسية في الكلمة التي ألقاها بالشكر للمؤسسة العامة للحي الثقافي "كتارا" ولكل الجهات التي عملت على دعم ورعاية هذه المناسبة الثقافية. وأضاف أن فعاليات الأيام التونسية تشهد مشاركة ما يناهز 50 مبدعا وفنانا من بينهم أطفال وتلاميذ من المدرسة التونسية بالدوحة وفرق موسيقية من تونس وعدد من الحرفيين المختصين في الصناعات التقليدية التونسية والرسامين والشعراء، حيث سيقدمون جملة من العروض في مجالات المسرح والموسيقى والشعر والرقص والفنون التشكيلية والألبسة والحرف التقليدية والأكلات والحلويات التونسية، بما يجسد مختلف مجالات الثقافة بتونس كبلد عربي إسلامي إفريقي متوسطي متشبث بهويته الوطنية بكل مكوناتها وكشعب متشبع بقيمه وثقافته الغنية بتعدد روافدها .

282

| 08 ديسمبر 2015

محليات الشرق
توقيع ديوانين شعريين بجناح وزارة الثقافة بمعرض الدوحة للكتاب

شهد جناح وزارة الثقافة والفنون والتراث مساء اليوم توقيع ديوانين شعريين على هامش فعاليات معرض الدوحة الدولي للكتاب المقام بمركز قطر الوطني للمؤتمرات ويستمر حتى يوم السبت المقبل. ووقعت الشاعرة القطرية سميرة عبيد ديوانها الجديد الذي يحمل عنوان "شجرة في جذع غيمة"، حيث يقع الديوان في 96 صحفة ويحتوي على 19 قصيدة. وبهذه المناسبة، أعربت الشاعرة العبيد في تصريح لوكالة الأنباء القطرية /قنا/ على هامش حفل التوقيع عن سعادتها لتوقيع ديوانها الثالث في معرض الدوحة للكتاب والذي شهد كذلك توقيع ديوانيها الأولين، مؤكدة ان المعرض أصبح قبلة للأدباء والشعراء والكتاب ليس فقط القطريين بل من مختلف الجنسيات. وأضافت الشاعرة القطرية أنها تكن مشاعر خاصة لمعرض الدوحة الدولي للكتاب الذي دائما ما يشجع الأدباء والشعراء القطريين ويحتفي بهم كل عام من خلال احتضانه لإبداعاتهم الجديدة وتسليط الضوء عليها وتعريف جمهوره وزواره بها، مشيدة في الوقت نفسه بالنسخة السادسة والعشرين للمعرض هذا العام والتي شهدت تطورا سواء من خلال حجم المشاركات الدولية أو عدد دور النشر وعناوين الكتب والفعاليات المصاحبة له. وقالت إن ديوان شعرها الأول حمل عنوان "أساور البنفسج" وصدر عام 2013، وكان عبارة عن 150 صفحة تحتوي على 35 قصيدة نثرية كانت نتاج سنوات خبرتها وتجربتها الحياتية والفنية. أما ديوانها الثاني فحمل عنوان "لحن بأصابع مبتورة" وصدر عام 2014 بمعرض الكتاب أيضا وكان يحتوي على 25 قصيدة اجتماعية وانسانية تحمل في المقام الأول هموم المرأة العربية. وعن ديوانها الجديد، تقول الشاعرة سميرة عبيد: "ديوان شجرة في جذع غيمة هو ديوان محبب جدا إلى قلبي حيث إنه يحمل تجارب خاصة جدا في حياتي بجانب وجود قصائد تتحدث عن الأماكن السياحية في قطر وخارج دولة قطر"، مشيرة إلى أن الديوان يحمل 19 قصيدة أقربها إلى قلبها قصيدة "المشي على رمال متحركة" والتي كتبتها الشاعرة خلال أمسية شعرية لها شاركت فيها في الامارات، حيث أبدعتها في نفس اللحظة. ومن جهة أخرى، شهد جناح وزارة الثقافة كذلك مساء اليوم توقيع ديوان شعري بعنوان "في المثنوية كان" للشاعر المصري سعيد أبو العزايم. ويحمل ديوان أبو العزائم الذي يقع في 65 صفحة من القطع المتوسط، حوالي 30 قصيدة عبارة عن خواطر وجدانية وتسابيح صوفية. ويجسد أبو العزائم نفسه في ديوانه الجديد بأنه "درويش أنا في ساحة حب صوفية"، حيث يقول في مقدمة ديوانه: "عندما تسمو النفس ويلهمها الرحمن تقواها ويفيض عليها بفيض المنان، تتلقى خواطر الوجدان مصوغة بتسابيح صوفية.. وهنا تتحقق المثنوية.. ما بين الروح في السماء والجسد على الأرض".

497

| 07 ديسمبر 2015

ثقافة وفنون الشرق
جناح متاحف قطر بمعرض الدوحة للكتاب ينظم ورشاً فنية للأطفال

ينظم جناح متاحف قطر المشارك بمعرض الدوحة الدولي للكتاب في نسخته السادسة والعشرين المقامة حاليا بمركز قطر الوطني للمؤتمرات، عددا من الورش الفنية الممتعة والحلقات الترفيهية والتعليمية الشيقة الموجهة إلى الأطفال من مختلف الأعمار. وضمن هذه الفعاليات، قدم جناح متاحف قطر مساء اليوم ورشة عمل إبداعية مستوحاة من معرض "الصيد.. هوايات الملوك في الأراضي الإسلامية" الذي يحتضنه حاليا متحف الفن الإسلامي. وعلى مدار ساعة من المرح استضاف الجناح زوار معرض الكتاب من البراعم في رحلة فنية لاكتشاف أهمية ورمزية "الصقر" في الفن الإسلامي، حيث تمكنت أنامل الأطفال المشاركين في هذه الفعالية من إبداع تصاميم لاثنين من الصقور العثمانية، بالإضافة لاستمتاعهم بعدد من الأنشطة الإبداعية المتنوعة. وفي تصريح لوكالة الأنباء القطرية "قنا" قالت مقدمة الورشة السيدة نور قصيني وهي معلمة فن في متحف الفن الإسلامي، إن هذه الورشة هي ورشة مفتوحة يدور محورها حول الصيد بشكل عام، وذلك بهدف تعليم الاطفال من زوار معرض الكتاب كيف كانت هواية الصيد قديما خصوصا عند الأمراء والملوك في الدولة الاسلامية القديمة . وأضافت أنه خلال الورشة تم التركيز على لوحة "الصقر" وهي اللوحة الأكثر إبداعا ضمن مقتنيات معرض الصيد بمتحف الفن الاسلامي، لافتة إلى أن الاطفال تعلموا من خلال هذه الورشة طريقة الشف وكيف كانت تطبق قديما. كما أشارت مقدمة الورشة إلى أن كل طفل من المشاركين قام بابتكار لوحة خاصة به والتي عكست المستوى الفني الجميل للأطفال من زوار معرض الكتاب الذين أبدعوا في تلوين و رسم وتصميم الزخارف الاسلامية المختلفة. وقالت إن هذه الورشة تقدم كذلك في الفترة الصباحية خلال زيارات المدارس لمعرض الكتاب، حيث تلقى هذه الفعالية بالتحديد إقبالا كبيرا من الأطفال من مختلف أعمارهم، لافتة إلى أنها موجهة للأطفال من سن 4 سنوات حتى 12 أو أكبر من ذلك. كما تقدم الورشة فعالية خاصة على هامشها للأطفال دون سن الرابعة تعلمهم كذلك فن التلوين والتصميم بطرق مبسطة وسهلة، وذلك بهدف تنمية ذائقتهم الفنية وهم في سن مبكرة.

385

| 07 ديسمبر 2015

محليات الشرق
ندوة فكرية حول القهوة في التراث التركي بمعرض الكتاب

أقيمت على هامش معرض الدوحة الدولي للكتاب السادس والعشرين ندوة فكرية بعنوان "القهوة التركية.. ثقافة وتراث" قدمها الباحث في التراث التركي "صبري غوز"، الذي أشار إلى تاريخية القهوة لدى الأتراك، وأنها لعبت دورا هاما في حياتهم لمدة 500 عام، وأصبحت تراثا وعادة متزامنة لدى العائلات التركية.وقال " رغم أن نشأة القهوة كانت في إثيوبيا، ثم انتشرت في اليمن بعد ذلك، إلا أن كلتا المنطقتين لا تمدان العالم في يومنا الحالي بالقهوة.. ولفترة طويلة ظلت تجارة القهوة العالمية في أيدي شركات التجارة العالمية التي تقوم بشراء الحبوب الخام أو الفول المحمص من بلدان بعيدة، ورغم أن مشروب الشاي أحدث انخفاضا في معدلات شرب واستهلاك القهوة في تركيا، إلا أنه في الأعوام الأخيرة اثار وصول العلامات التجارية العالمية للقهوة وسلاسل بيوت القهوة انتعاشا بطئيا لها مرة أخرى".وأضاف "إن تقديم القهوة للأتراك جاء على ما يبدو في الربع الأول من القرن الـ 16، إلا أن هذا المشروب الجديد والأماكن التي يقدم فيها أصبحت بدءا من منتصف القرن تلعب دورا بارزا في الحياة والثقافة التركية، وخلال القرن الـ 17 انتشر مشروب القهوة على نحو واسع النطاق واكتسبت كل من القهوة وبيوت القهوة أهمية وزخما اجتماعيا وسياسيا ودينيا واقتصاديا لا رجعة فيه نظرا لعدد من العوامل المختلفة".ويشهد معرض الدوحة الدولي للكتاب في نسخته السادسة والعشرين مشاركة 475 دار نشر، تمثل 26 دولة عربية وأجنبية، منها 393 عارضا بأجنحة الكتب العربية، و34 دار نشر تعرض الكتب بلغات أجنبية، وبلغت دور النشر المخصصة للأطفال 66 دار نشر، ويشمل الجناح المخصص للمعلومات والحاسب الآلي 14 رواقا.

1117

| 07 ديسمبر 2015

محليات الشرق
المهندي : وزارة الثقافة تقوم بدور فاعل في إبراز التراث القطري

أكد السيد حمد المهندي مدير إدارة التراث بوزارة الثقافة والفنون والتراث أن الوزارة تقوم بدور فاعل وجهود كبيرة في إبراز التراث القطري بكافة صوره ، باعتباره الوسيلة التي تعرف بهويتها الثقافية ودورها الراسخ في الحضارة الإنسانية ، والنافذة المشرقة التي تطل منها على الآخرين بكل ما في تراثها من إبداع أصيل ونسيج إنساني متين . وقال السيد المهندي في تصريحات بمناسبة إدراج ملفي "المجالس والقهوة العربية" رسمياً في القائمة التمثيلية للتراث الإنساني لدى /اليونسكو/ وذلك بعد موافقة اللجنة الحكومية الدولية لصون التراث الثقافي غير المادي التابعة لاتفاقية /اليونسكو/ في دورتها العاشرة التي عقد في " ويندهوك " عاصمة ناميبيا مؤخرا " إن إدراج الملفين في القائمة التمثيلية للتراث الإنساني يعتبر إنجازاً يسجل لدولة قطر، كونهما عنصرين أساسيين من عناصر التراث الثقافي غير المادي" مثنياً على الجهود التي بذلتها الجهات الرسمية والأفراد . وأشاد بتعاون الجميع في إعداد هذه الملفات التي تعد العنصر الأساس في إنجاح هذا العمل الوطني والذي يساهم في حفظ تراث "القهوة والمجالس" واستمراريته وإيصاله للأجيال القادمة ويدعم تكوين قدرات مستقبلية تقوم على ربط التراث الثقافي غير المادي بالسياسات الثقافية والتعليمية في سياق تطبيق اتفاقية صون التراث الثقافي غير المادي على الصعيد الوطني . وقال المهندي إن الجهود المشتركة التي قامت بها دولة قطر وشقيقاتها " دولة الإمارات العربية المتحدة ، والمملكة العربية السعودية ، وسلطنة عمان " ، في تقديم الملفات المشتركة تؤكد على متانة العلاقات الثقافية بين شعوب دول الخليج ، ويرسخ وحدتها الإنسانية / ويعزز من تراثها الثقافي على الصعيد الدولي ، ويبني جسور التواصل بين شعوب العالم ، وترجمة صادقة لتوجيهات أصحاب السعادة الوزراء المسؤولين عن الشؤون الثقافية بمجلس التعاون لدول الخليج العربية . وأشار مدير إدارة التراث إلى نجاح تسجيل ملف " الصقارة " في القائمة التمثيلية لليونسكو عام 2010 م ، كأهم الملفات المشتركة على القائمة التمثيلية ، نجاحاً ، وجذباً للدول المهتمة بالصقارة عربيا ً، ودولياً للانضمام إليه ، وتحديثه باستمرار ، ليكون شاهداً على وحدة التراث الثقافي الإنساني ، وقيمه المشتركة . واختتم المهندي تصريحاته بالقول إن وزارة الثقافة لديها خطط ومشاريع لإدراج مكونات أخرى في القائمة التمثيلية للتراث الإنساني لدى /اليونسكو/ كجزء من إسهامات دولة قطر في الحضارة الإنسانية حيث أنه واجب تمليه المسؤولية الوطنية في حفظ التراث الثقافي القطري وحق أصيل للأجيال القادمة ، لمعرفة موروثها الثقافي والإنساني .

328

| 07 ديسمبر 2015

محليات الشرق
ندوة حول "رواية الطفل والخيال العلمي" بوزارة الثقافة

عقدت جائزة الدولة لأدب الطفل ندوة تحت عنوان " رواية الطفل والخيال العلمي" حاضر فيها الكاتب المصري يعقوب الشاروني في قاعة جاسم زيني بوزارة الثقافة . وتحدث في بداية الندوة التي أقيمت الليلة الماضية الدكتور وليد الحديثي الخبير الثقافي بوزارة الثقافة والفنون والتراث، حول اهتمام جائزة الدولة لأدب الطفل ودورها في رفد المكتبة العربية بمزيد من الإبداعات المقدمة للطفل العربي في مختلف المجالات، ومنها مجال الرواية والقصة وخاصة تلك المتعلقة بالخيال العلمي.. لافتا إلى أن الكاتب يعقوب الشاروني واحد من المبدعين العرب في هذا المجال الذين أثروا هذا الجانب ، وقد حصل على العديد من الجوائز الخاصة بهذا الشأن آخرها فوزه بجائزة الدولة لأدب الطفل هذا العام عن روايته " سفن الأشياء الممنوعة " ، مناصفة مع الكاتبة القطرية شمة شاهين الكواري عن روايتها "شاهين". ومن جانبه قال الكاتب يعقوب الشاروني إن هناك عدة سمات لابد أن تتوافر في الكتابة للأطفال بشكل عام وفي موضوع الخيال العلمي بشكل خاص ، مؤكدا أن الكتاب الجيد هو الذي يترك أثرا باقيا في نفس الطفل ويؤثر فيه وهذا الأمر يجعل على عاتق الكتاب مسؤولية أخرى فيما يقدمونه للطفل العربي . وأوضح أن نجاح العمل الخاص بأدب الطفل يعتمد على الظروف المشوقة التي تخضع لمنطق معين، وأن يضع المؤلف لفكرته الحدود التي تجعلها مقبولة لدي الأطفال، محذرا من الإغراق في الخيال الذي يعمل بغير ضابط حتى لا يخرج للقراء أنواعا من الهذيان لا تمت للعلم بصلة مثل قصص الرجل الخارق ، كما ينبغي على الكاتب أن يتسلح بالعلم والإيمان بأن العلم متطور باستمرار يلاحق الخيال بل يسبق الخيال في كثير من الأحيان .وأن تكون ألفاظه سهلة يدركها الطفل بحيث تنمي فيه ذائقة الخيال ولكن العلمي المرتبط بالملاحظة والاستنتاج . وأوضح أن هناك فرقا بين تقديم الثقافة العلمية للأطفال وبين تقديم رواية خيال علمي حيث الأولى معلومات مستقرة علمية ولكن بشكل مبسط وكلمات يستطيع الطفل استيعابها بخلاف رواية الخيال العلمي التي تنطلق من منطق محدد وتعتمد على الخيال.. مشيرا إلى أن كثيرا من الاختراعات بدأت نتيجة قراءة رواية خيال علمي، ومنوها باهتمام الغرب بهذا الجانب خاصة في الولايات المتحدة وفرنسا وانجلترا وكذلك اهتمام روسيا . وقدم الشاروني عرضا لقصته الفائزة بجائزة الدولة لأدب الطفل التي تدور حول رجل يصلح سفن الفضاء المتعطلة ويستعين لظروف ما بابنه وابنته ليصلوا إلى الفضاء .. موضحا أنه يعتمد على توظيف الأدب التراثي مع الثقافة العلمية في نفس الوقت ليقدم للقارئ أسلوبا متميزا . وعقب المحاضرة قدم عدد من الحضور مداخلات متنوعة حول لغة الكتابة الأدبية في هذا المجال وأهمية إثرائه عربيا ، كما عرضت الكاتبة شمة شاهين الكواري جانبا من روايتها الفائزة بالجائزة التي تدور حول طفل يسافر في سفينة فضاء ليكتشف العوالم الأخرى ويصارع من أجل المحافظة على العادات والتقاليد والأخلاقيات .

543

| 07 ديسمبر 2015

ثقافة وفنون الشرق
الحضارة المصرية في معرض الكتاب

يشارك المكتب الثقافي بالسفارة المصرية بالدوحة بجناح في معرض الكتاب ، حيث يعرض نماذج من الحضارة المصرية ومنتجات تراثية وعينات من الإنتاج الفكري والثقافي الضخم الذي تحظى به مصر. وتم إعداد الجناح المصري بشراكة وزارة الثقافة المصرية والمجلس الاعلى للثقافة وهيئة الكتاب وصندوق التنمية الثقافية وهيئة قصور الثقافة بالإضافة لدور النشر الخاصة. وكان ضيف شرف المكتب الثقافي الدكتور "محمد عفيفي" أمين عام المجلس الأعلى للثقافة الأسبق واستقبلت الدكتورة راندة رزق رئيس المكتب الثقافي زوار الجناح الذي يعد الأضخم بين أجنحة العارضين حيث يضم ما يزيد عن خمسين ركنًا وجذب عددًا من زوار المعرض وخاصة الأجانب لشغفهم بالحضارة المصرية. كما أثارت مجموعات الكتب من الأعمال الكاملة لنجيب محفوظ ويوسف السباعي وتوفيق الحكيم ومصطفى محمود وغيرها من روائع ودرر الأدب والفلسفة والدين والعلوم وشتى نواحي الفكر والإبداع إعجاب العرب وتقديرهم للثقافة المصرية. يذكر أن هذه المشاركة تعد الأولى منذ سنوات حيث تقوم خطة المكتب الثقافي المصري بالدوحة حاليًا على تمثيل مصر الدائم في كافة المحافل والفعاليات الثقافية إلى جانب أنشطة أخرى بهدف الترويج للمنتج الفكري والثقافي وتأكيد مكانة مصر وحضارتها بين الأمم.

424

| 06 ديسمبر 2015

محليات الشرق
جامعة حمد بن خليفة و "متحف" ينظمان معرض "الفن يُترجِم"

تشهد الآونة الأخيرة تعاونًا وثيقًا بين معهد دراسات الترجمة في جامعة حمد بن خليفة والمتحف العربي للفن الحديث "متحف" لتنظيم معرض فني فريد من نوعه تحت عنوان "الفن يُترجِم". يُتيح هذا المعرض الخاص لزوّاره من ذوي الإعاقة البصرية الاستمتاع بمجموعة من رسومات عدد من الفنانين العرب البارزين، وذلك عَبر حاسة الّلمس، وميزة الوصف السمعي التي تتوفر لكل لوحة على حدة. حيث قام بعض طلاب برنامج الماجستير في الترجمة السمعية البصرية في المعهد بتطوير دليل توصيفي خاص لكل لوحة يتضمن شرحًا تفصيليًّا لعناصرها الفنيّة ممّا يُتيح لهؤلاء الزوّار تذوقها عَبر المزاوجة بين الوصف والّلمس. وسيُقام المعرض في 5 ديسمبر بمقرّ (مَتْحف) في رحاب المدينة التعليمية، الذي يُوافق الاحتفال باليوم الدوليّ لذوي الإعاقة. وسيفتح المعرض أبوابه للجمهور من الساعة 2 ظهرًا حتى 6 مساءً، وسيتخلل الافتتاح حلقة حوارية حول المشروع في تمام الساعة 4:30 عصرًا. ويشتمل المعرض على لوحات لفنانين عرب هم: باية محي الدين، وجاسم الزيني، وفرهاد مشيري، وأحمد مرسي، وفيصل لعيبي، وحامد عويس، ورافع الناصري، وعلي حسن، ونجا المهداوي. وبهذه المناسبة، صرّحت الدكتورة جيزيليا نيفيس، الأستاذ المشارك في جامعة حمد بن خليفة والمسؤولة عن رعاية إتاحة فرص التعلم في معهد دراسات الترجمة وتشجيعها، قائلةً: " كان هذا المشروع فرصة لتدريب طلابنا وتهيئتهم لمستقبلهم في تقديم وسائل التواصل في المتاحف٬ كما أضاف هذا المشروع أيضا قيمة الى بيئتنا الثقافية ولأخذ العمل الأكاديمي إلى العالم الحقيقي". من جهتها، قالت نور الطويل، إحدى الطالبات المشاركات في المشروع: "الجزء الأكثر إثارة في هذا المشروع هو ما نتعلّمه عن التنوّع البشري، ونرى كيف يُمكننا أن نُساهم في جعل المجتمع أكثر شمولية". وعلى صعيدٍ ذي صلة، تعاونت الدكتورة نيفيس وعدد من طلاب برنامج الماجستير في الترجمة السمعية البصرية في وقت سابق من هذا الأسبوع مع مؤسسة الدوحة للأفلام في سعيها نحو تعزيز الوصول والإدماج. ففي إطار النسخة الثالثة من مهرجان (أجيال) السينمائي لعام 2015، تعاونت المؤسستان لتقديم تجربة سينمائية متكاملة، تُعدّ الأولى من نوعها في منطقة الخليج، وذلك في تاريخ 3 ديسمبر، عَبر تطوير نسخة معزَّزة من فيلم الرسوم المتحركة »بطل ورسالة« من إنتاج تلفزيون الريان، وذلك لكي تناسب الأفراد من ذوي الإعاقات؛ حيث تمكّن ضِعاف البصر والمكفوفون من الجمهور من متابعة الفيلم والاستمتاع به، من خلال الاستماع إلى الصوت فقط، حيث مكّنهم الوصف السمعي من التعرُّف على المكونات المرئية في الفيلم التي لا يُمكن التعرُّف عليها إلّا من خلال الاستماع إلى الحوار أو الموسيقى أو المؤثرات الصوتية؛ في حين استفاد ضِعاف السمع والصم من الجمهور، وممّن يصعُب عليهم فهم الحوارمن الترجمة الإثرائية التي تقوم على تقديم معلومات إضافية عن المؤثرات الصوتية والموسيقىية. وقد تولّى طلاب برنامج الماجستير في الترجمة السمعية البصرية بمعهد دراسات الترجمة كتابة الوصف السمعي والترجمة الإثرائية وتسجيله، تحت إشراف أساتذتهم المختصين وتوجيههم. وتجدر الإشارة إلى أن جامعة حمد بن خليفة بدأت بقبول طلبات الالتحاق بماجستير الترجمة السمعية البصرية لخريف 2016، وغيره من البرامج الأخرى التي تُقدمها.

357

| 06 ديسمبر 2015

محليات الشرق
"سوق عكاظ " يستعيد أمجاد اللغة العربية

قدم طلاب دبلوم الفنون المسرحية بكلية المجتمع عرضا مسرحيا بعنوان " سوق عكاظ " وذلك فى سياق إحتفال كلية المجتمع باليوم العالمى للغه العربية بحضور عميد الكليه وسعد بورشيد رئيس قسم الأنشطة المسرحية بوزارة الثقافة والفنون والتراث ، و الاعلامية خديجة بن قنه المذيعة بقناة الجزيرة ود. احمد عبدالملك. وجاء العرض بمثابة محاولة فنية لاستعادة امجاد اللغه العربية من خلال مجموعة من اللوحات الفنية بدأت بلوحة خاصة للتعريف بتاريخ اللغة العربية وادراجها ضمن اللغات الست العالمية ، عبر أداء جماعى للفنانين بشكل تناوبى ، وباسلوب خطابى ، وكذلك استعراض لتاريخ الشعر العربى . وعن العرض المسرحى قال بورشيد إنه يأتى كترجمة حقيقية لما حصله طلاب دبلوم الفنون المسرحية بكلية المجتمع ، وقدرتهم على تقديم نص مسرحى يتلائم مع واقع وحال اللغه العربية فى استعراض لمجموعة المهارات والقدرات التى يمتلكها الفناون المشاركون بمشاركة طلبه من الكلية ، وبدوره أكد الفنان فهد الباكر ان العمل حمل الكثير من المعانى واستعرض جانبا هما من تاريخ اللغه العربية ممثلا فى الشعر ، وان الفنانين المشاركين من الطلاب لهم عددا من التجارب الناجحه فى المسرح ، وانه سعى لتوظيف الحدث من خلال رؤية اخراجية تعتمد على البساطة وتعمل على اثراء المعنى المقصود فى ذهن المشاهد وهو ضرورة استعادة امجاد اللغة العربية ، واعقب العرض المسرحى مداخلة للاعلامية خديحة بن قنه استعرضت خلالها مسيرتها الشخصية والمهنية مع اللغة العربية .

812

| 06 ديسمبر 2015

محليات الشرق
مغامرات خيالية يخوضها الأبطال الأربعة على تلفزيون "ج"

يعرض تلفزيون ج المسلسل "الكرتوني" الأبطال الأربعة وهو مسلسل جديد تدور حلقاته حول فريق مكوّن من أربعة أشخاص هم: (جين،أليكس، روبي، توينكل ) يجوبون العالم معا ويخوضون في كل حلقة مغامرة جديدة، بعدها يعودون إلى مركبتهم العجيبة. ويتم عرضه من الأحد إلى الخميس. يحث المسلسل الصغار على العمل الجماعي، ويعزز روح الصداقة لدى الأطفال ويعلمهم معنى الإخلاص والتفاني في العمل، فأبطاله مغامرون نشطون وأحداثه ممتعة وشيقة وتعلم المشاهد أهمية التعاون والعمل بروح الفريق الواحد.

2791

| 06 ديسمبر 2015

محليات الشرق
"نورث وسترن" تشارك بفيلم وثائقي قصير بمهرجان الجزيرة السينمائي

شاركت كريستينا باتشين عضو هيئة التدريس بجامعة نورثويسترن في قطر، في مهرجان الجزيرة الدولي للأفلام التسجيلية بفيلمها الأول "بحثاً عن الوطن" والذي يروي حلم تتار القرم بالعودة إلى موطنهم الاصلي، والذي يكمل مجموعة الأعمال الرائعة التي قام بإخراجها أعضاء هيئة تدريس وطلاب وخريجي جامعة نورثويسترن في قطر وتم عرضها في عدة مهرجانات أقيمت في الدوحة ومن ضمنها مهرجان الجزيرة الدولي للأفلام التسجيلية. وقال السيد إيفريت دينيس، عميد جامعة نورثويسترن في قطر ورئيسها التنفيذي"ان هذا الفيلم دليل قوي على مهارات كريستينا الإبداعية في مجالي صناعة الأفلام ورواية القصص" واضاف " لقد قامت بتحويل مادة تاريخية معقدة الى قصة شيّقة." و قامت باتشين من خلال الفيلم باقتفاء اثار تاريخ تتار القرم، وهم أقلية من المسلمين الترك، بداية من وجودهم كدولة مستقلة مروراً بترحيلهم الاجباري على يد الاتحاد السوفيتي وانتهاء بضم أراضيهم الى دولة روسيا مؤخراً. وكيف عانت هذه المجموعة من الاضطهاد والقمع في زمن الإمبراطورية الروسية وأستمر ذلك في زمن الاتحاد السوفيتي، واكتملت معانتهم بتبديد احلام العودة مع قيام روسيا بضم أراضيهم خلال الغزو الذي حدث في عام 2014، مما أضاف فصلاً جديداً في قصتهم المأساوية ومثل جزءاً هام في فيلم باتشين. ويعتبر موضوع الفيلم قريب إلى قلب باتشين، ذات الأصل الأوكراني حيث قالت: " لقد علمت عن قضية تتار القرم أثناء دراستي الأساسية في أوكرانيا ولكن بشكل غير منصف وسلبي" وفي المرحلة الجامعية ساعدتها بعض المحاضرات عن الإسلام ان تتفهم القصة الحقيقية وان تبدأ البحث في هذا الموضوع حيث اضافت:" لقد اخترت أن اتعلم عن تتار القرم لأني اوكرانية، وقد علمت أن قصتهم الحقيقة يجب ان تروى" وقضت باتشين شهر كامل عام 2012 في شبه جزيرة القرم لتصوير الفيلم وقامت بتحضير مواد إعلامية من خلال عمل مقابلة مع إحدى السيدات التي عاشت القصة بأكملها منذ التنحية الاجبارية ونفي للزعيم التاريخي لشعب تتار القرم مصطفى جميلوف عام 1940. كما قدم فيلم "بحثاً عن الوطن" مقابلات مع سيرجي أكسيونوف والذي كان في عام 2012 أحد السياسيين في حزب الوحدة الروسية ولم يكن ذو شأن قبل الغزو الروسي، ثم فجأة أصبح رئيس وزراء القرم بعد هذا الغزو وضم أراضيهم الى دولة روسيا. واضافت باتشين"ولم ترجع هذه الأقلية مجدداً الى روسيا بسبب تاريخهم الطويل من الاضطهاد والقمع." وأضافت: "وظل هذا التاريخ أكبر مخاوفهم والذي يمكن ان يتكرر مرة معهم. مما أعطى هذا الفيلم أهمية أكبر، ولكنه من الواضح انه ليس شيئاً جيداً على المدى الطويل." ولدى باتشين تاريخ مليء بتغطية العديد من القضايا ومثل تغطيتها لقضية تمكين المرأة القطرية في الاقتصاد، وكذلك الحساسية الثقافية تجاه وجود المرأة في الإعلام وسياسات التعليم بمنطقة الخليج. كما شددت على ضرورة استخدام الصور والفيديوهات الصحفية في نشر القضايا للعمل على الوصول لأكبر عدد من المهتمين.

523

| 06 ديسمبر 2015

ثقافة وفنون الشرق
متاحف قطر تدشن منحوتة "دخان"للفنان الأمريكي توني سميث

دشنت متاحف قطر، عمل فني إستثنائيّ جديد يحمل اسم "دخان"، للفنان الأمريكيّ توني سميث، وذلك في مركز الدوحة للمعارض والمؤتمرات ، وبالتعاون مع الهيئة العامة للسياحة. والعمل عبارة عن منحوتةٍ كبيرة الحجم صمّمها الفنان توني سميث في عام 1967 والتي لا تزال تُعرض حتى الآن بالرغم من رحليه عن عالمنا في عام 1980، وتأخذ هذه المنحوتة العملاقة المكوّنة من طبقتين من الألمونيوم اللون الأسود ويبلغ طولها 24 قدماً وهي مزيج من الأشكال الهندسية رباعية الأسطح بمجموع 5 أشكال وثمانية الأسطح بمجموع 45 شكلاً. وإستلهم الفنان التصميم المؤثّر لهذه المنحوتة من عشقه للهندسة وإهتمامه ببُنية الأشكال العضوية كالكريستال وأقراص العسل، إذ تُعد منحوتة "دخان" إحتفاءً بشكل المثلث الذي يُعتبر الوحدة الأساسية لتصميم منحوتات قوية في تأثيرها وهيمنتها، وتنسجم هذه المنحوتة مع إهتمام متاحف قطر بالفن والإبداع والتراث تحت رعاية سعادة الشيخة المياسة بنت حمد آل ثاني، رئيس مجلس أمناء متاحف قطر، وتوجهها نحو تقديم أعمال فنية عامة تثير التفكير أمام جيل جديد من الجمهور. وقال منصور بن إبراهيم آل محمود، الرئيس التنفيذي بالإنابة لمتاحف قطر: يُسعدنا التعاون مع الهيئة العامة للسياحة في هذا العمل الفنيّ، ويُعد عرض هذه المنحوتة المدهشة جزء من رؤيتنا في متاحف قطر لجلب الفنون العالمية إلى دولة قطر وإثراء حياة جميع المقيمين فيها والزائرين لها، فأعمال متاحف قطر منتشرة حولكم في كل مكان، في الحدائق ومركز قطر للمؤتمرات ومركز الدوحة للمعارض والمؤتمرات والمطار والمستشفيات بل وفي الصحراء، وبالطبع في متاحفنا، أتمنى أن يُلهِم هذا العمل الفنيّ البارز مواهبنا المحلية وأن يكون مصدر بهجةٍ للجميع"،لافتاً إلى توني نحّات أمريكي وفنان بصريّ ومصم معماريّ وأحد أشهر المنظّرين في مجال الفنون، له أكثر من 50 منحوتة كبيرة الحجم صممها خلال العقدين الأخيرين من حياته.

952

| 06 ديسمبر 2015

ثقافة وفنون الشرق
هنوف البوعينين لـ "الشرق": نوفر أفضل الكتب العربية والأجنبية للقارئ في قطر

أوضحت السيدة هنوف البوعينين، مديرة شركة سمرقند القطرية، أن معرض الكتاب يعد عرسا ثقافيا سنويا، وفرصة للالتقاء بالمثقفين والكتّاب، وبناء علاقات مع دور نشر مختلفة والمستهلك، والانفتاح على الثقافات الأخرى، لافتتة إلى أن عدد الكتّاب القطريين في ازدياد، مما يؤكد ذلك على أن المجتمع القطري مجتمع مثقف، ومجتمع واع يحب القراءة ويحث عليها. وقالت البوعينين لـ "الشرق"، إن "سمرقند" توزيع قطرية تأسست آواخر العام الماضي بهدف توفير أفضل الكتب العربية والأجنبية ذات القيمة الثقافية والجودة العالية للقارئ في قطر، موضحة أن الشركة لاتقتصر جهودها على فئة معينة أو إصدارات معينة، إذ أنها تدعم الكاتب والمثقف والمبدع على حد سواء. ولفتت إلى أن جناح الشركة لاقت إقبالا كبيرا من قبل زوار المعرض، حيث تعنى سمرقند للتوزيع بشكل خاص توفير كتب للأطفال واليافعين تهدف إلى تطوير إبداعهم ومخيلتهم، وتعزيز ثقتهم بأنفسهم، وتدعم مهاراتهم اللغوية وتراعي مستوياتهم المختلفة، كما توزع أحدث الإصدارات والأكثر مبيعًا في العالم العربي بالإضافة إلى كتب في مجالات عديدة ومتنوعة لترضي جميع الأذواق، مؤكدة على تقديم كافة الدعم للشباب القطري والعربي الموهوب. ماهي رسالة وأهداف شركة سمرقند القطرية؟ سمرقند شركة توزيع قطرية جديدة، تأسست ديسمبر 2014، لكن بدأت نشاطها الثقافي في 2015، من خلال توفير أفضل الكتب العربية والأجنبية ذات القيمة الثقافية والجودة العالية للقارئ في قطر، وذلك نظرًا لزيادة الوعي الخاص بأهمية القراءة، نتيجة تشجيع الدولة للمواطنين على القراءة وأهميتها في نمو وتنشئة أجيال قادرة على استكمال مسيرة التنمية ورؤية قطر 2030، وتعنى سمرقند للتوزيع بشكل خاص توفير كتب للأطفال واليافعين تهدف إلى تطوير إبداعهم ومخيلتهم، وتعزيز ثقتهم بأنفسهم، وتدعم مهاراتهم اللغوية وتراعي مستوياتهم المختلفة، كما توزع أحدث الإصدارات والأكثر مبيعًا في العالم العربي بالإضافة إلى كتب في مجالات عديدة ومتنوعة لترضي جميع الأذواق. وماذا عن مشاركتكم في معرض الدوحة للكتاب؟ تشارك سمرقند هذا العام للمرة الأولى في معرض الدوحة الدولي للكتاب، حيث توفر لزوار المعرض في جناحها (رقم C41) أكثر من (200) عنوان من أحدث الإصدارات العربية من أكثر الكتب مبيعًا والكتب الحاصلة على جوائز، ومن بينها «شخصيات حية من الأغاني» للدكتور محمد المنسي قنديل و«الهول» للدكتور أحمد خالد توفيق و«أروبا والدول المتخلفة» لبلال فضل ومذكرات الدكتور جلال أمين «مكتوب على الجبين» و«الطريق إلى السعادة» للدكتور أحمد عكاشه، والمجموعة القصصية الحاصلة على جائزة دبي الثقافية 2015 «بنت حلوة وعود» لمصطفى الشيمي وكذلك الرواية الحاصلة على جائزة اتصالات 2015 «الخروج من الفقاعة» للدكتور إبراهيم شلبي، والعديد من الإصدارات الأخرى والكتب المترجمة. وبرأيك، ما أهمية المشاركة في معارض الكتاب؟ معرض الكتاب يعد عرسا ثقافيا سنويا، وفرصة للالتقاء بالمثقفين والكتّاب، وبناء جسر تواصل معهم، فضلاً عن بناء علاقات مع دور نشر مختلفة والمستهلك، والانفتاح على الثقافات الأخرى، والمعرض يجمع الثقافة العربية تحت سقف واحد ويقربها للقارئ، في حين يعتبر يهتم بالأطفال من خلال توفير إصدارات لهم وإقامة فعاليات ترفيهية وثقافيه في إطار القراءة والكتابة، مما يتم تعويد الأطفال على ثقافة الكتاب وأهميته البالغة في الحياة. وكيف وجدتم الإقبال على جناح الشركة؟ منذ انطلاق المعرض وهناك إقبال كبير على جناح الشركة واقتناء الإصدارات المتنوعة، فإن دل ذلك فإنما يدل على أن المجتمع القطري مجتمع مثقف وواعي، يحب القراءة ويحث عليها، ونحنُ سعداء بهذا الإقبال الرائع في سنتنا الأولى، علماً أن سمرقند توزع كتب دور النشر التالية بشكل حصري وتوفرها للمرة الأولى بالأسواق القطرية مثل الكرمة للنشر، دار دوِّن، دار البلسم، دار الربيع العربي، تويا للنشر، دار ليلى، فيرن بوكس، ودار السراج، بالإضافة إلى توفير إصدارات أهم الناشرين العرب والأجانب للمكتبات العامة والتجارية، والمدارس، والجامعات، والهيئات الحكومية وغير الحكومية، والهيئات المعنية بالتنمية الثقافية داخل الدولة، وللقارئ في قطر بأقل الأسعار وفي نفس توقيت صدورها في السوق العالمي. تركز الشركة على الكتب الحاصلة على الجوائز، والأكثر مبيعاً فماذا عن الكتب الشبابية الجديدة؟ -نعم نركز على الكتب الأكثر مبيعاً والكتب الحاصلة على الجوائز، إلا أننا أيضاً لدينا كتب وإصدارات شبابية متنوعة، حيث إن جهودنا لا تقتصر على فئة معينة، نوفر كتب في مجالات مختلفة واصوات مختلفة، وندعم الشباب وممن لديهم إصدارات مميزة، فشركة سمرقند قطرية لكنها تدعم الثقافة العربية بشكل عام. وماذا عن إصدارات الكتّاب القطريين؟ عدد الكتّاب القطريين في ازدياد، فبعضهم ينشر عن طريق دار نشر هي من تتكفل بالتوزيع والتسويق، والبعض الآخر ينشر بشكل شخصي ونتمنى من الفئة الثانية التواصل معنا لتوزيع إصداراتهم، ومساعدتهم في التسويق، فنحن أبوابنا مفتوحة للجميع ولا تقتصر جهودنا كما ذكرت آنفا على فئة معينة، والكاتب المبدع هو من يفرض نفسه في الساحة الأدبية والثقافية.

1674

| 06 ديسمبر 2015

ثقافة وفنون الشرق
سلمان العودة لـ"الشرق": أهداف معارض الكتب تتفق مع مقاصد الشريعة

أكد فضيلة الشيخ الدكتور سلمان العودة نائب رئيس الاتحاد العالمى لعلماء المسلمين، أن أهداف معرض الكتاب تتفق ومقاصد الشريعة الاسلامية السمحاء حيث يأتى المعرض ترجمه لما جاء به الإسلام من دعوة للقراءه كسبيل للمعرفة والتقدم وكانت كلمة " إقرأ " هي أو كلمه نزلت من القرءان الكريم ، ولها دلالتها الواضحة وانعكاساتها على واقع الإنسان فى جميع مجالات حياته ، فحياة الإنسان واحتياجاته ذات علاقة وثيقة بالقراءة والمعرفة فى ذاتها رهينة بالقراءة . وقال لـ"الشرق" خلال زيارته لمعرض الدوحة للكتاب إن "النجاح والعلاج والزواج والتنمية كلها مقومات ترتكز على القراءه ، التى هى السبيل الأول للمعرفة ، التى تقود الإنسان بدورها إلى التقدم والنمو والتخطيط السليم". وفى رده على سؤال عن تقدم الغرب الذى لا يعتنق الإسلام أن التقدم الذى وصل اليه الغرب لم ياتى بالمحاولة المجردة ، ولكن بداياته كانت من خلال القراءه والإطلاع الذى يقود بدوره للمعرفة التى توصل للتعليم ، والباحث عن تقدم الامم سيجد ان اساسها كان من خلال التعليم وهو بدورة نوع من القراءه والإطلاع. وحول الرقابة أنواع الرقابة التى يمكن ان تفرض على بعض الكتب والمؤلفات بالمعارض قال فضيلته ، أن حجب الكتب والحجر على بعضها فى بعض المعارض لم يعد أمر ذو جدوى وأهمية وليس سبيلا للمنع والحجر ، لاننا مع التوسع العلمى والتكنولوجى اصبحنا نجد هذه المؤلفات بمضمونها وصورها وكافة محتوياتها فى الكثير من المواقع على شبكة الإنترنت .ولذلك لم يعد للرقابة على منع بعض المؤلفات معناها المعروف ولم تعد بذات الجدوى السابقة. وعن رايه فى تنظيم الدورة السادسة والعشرين لمعرض الدوحة الدولى للكتاب ، قال ان المعرض تظاهره ثقافية هامه تهدف لنشر المعرفة من خلال الكتب وشكر قطر على إحتضانها للمعرض بهذا المستوى ومحتوياته المتنوعة من العناوين الهامة فى شتى فروع المعرفة منوها بالتنظيم الجيد ومؤكدا أنه ، كلما كان اوسع كلما ضم الكثير من التنوع واضاف الى معروضاته ثراءا جديدا ومتنوعا.

389

| 06 ديسمبر 2015