سافرت الإعلامية المصرية والنجمة متعددة المواهب، نجوى إبراهيم، مساء أمس الإثنين، إلي لندن، وذلك بسبب تكريمها الأسبوع المقبل من جامعة" كامبردج" التي تمنحها الدكتوراه الفخرية، كونها من ضمن الشخصيات النسائية الاجتماعية المؤثرين في المجتمع المصري والعربي في مجال الإعلام. وسوف تتسلم إبراهيم الدكتوراه في حفل كبير يقام الأسبوع القادم بالجامعة، ويحضره عدد كبير من الشخصيات العامة في لندن والجاليات العربية المتواجدة هناك. من ناحيتها، أعربت الإعلامية المصرية عن سعادتها بهذا التكريم، مشيرة إلى أنه تم إبلاغها بهذا التكريم منذ فترة كبيرة. يذكر أن نجوى إبراهيم كانت تقدم برنامجا على إذاعة "نجوم إف إم"، وكان آخر برامجها في المجال التلفزيوني برنامج "بيت العز"، كما شاركت مؤخراً الفنان عادل إمام في بطولة مسلسل "أستاذ ورئيس قسم" الذي تم عرضه في رمضان الماضي.

على خشبة مسرح جامعة بيرزيت "غير حكومية" شمالي رام الله بفلسطين، قدمت فرقة بلدنا الأردنية وصلات غنائية، بقيادة "كمال خليل"، للتراث الفلسطيني وللانتفاضة للأسرى، ولغزة، ولعكا، وسط تفاعل كبير من الجمهور ضمن فعاليات الليلة الأولى من مهرجان ليالي بيرزيت 2015، بنسخته الخامسة. وكانت الجامعة افتتحت مساء أمس الإثنين، المهرجان، بحضور رسمي وشعبي كبير، في محاولة تعزيز الفلكلور والثقافة في المجتمع الفلسطيني.

أضاف فيلم "حلم شهرزاد" جائزة جديدة لرصيده من مهرجانات السينما العالمية، حيث فاز فيلم المخرج فرنسوا فيرستر بـجائزة أفضل فيلم وثائقي في مهرجان "ديربان" السينمائي الدولي بجنوب إفريقيا والذي انتهت فعالياته، أمس الأحد. وقالت لجنة التحكيم، إن الجائزة ذهبت لفيلم "حلم شهرزاد" لأسلوبه الذي يتضح فيه قيام صناع الفيلم بدفع أنفسهم لما وراء المنطقة السهلة، حيث أخذوا الميثولوجيا وجلبوها إلى قلب الحداثة، وأيضاً لكونه فيلماً طموحاً، حيث يشتبك الفيلم مع قصة الحراك الاجتماعي في الشرق الأوسط قبل وبعد الثورات التي تفجرت به، اعتماداً على أسطورة ألف ليلة وليلة. وقد انطلق العرض العالمي الأول للفيلم في الدورة الـ 27 من مهرجان أمستردام الدولي للسينما الوثائقية في نوفمبر 2014، ضمن قسم Masters الذي يوصف بأنه يضم نخبة الأفلام الوثائقية لكبار السينمائيين عالمياً، ثم فاز بـجائزة الحسيني أبو ضيف لأحسن فيلم في مهرجان الأقصر للسينما الإفريقية، وقد شارك في عدة مهرجانات أخرى منها مهرجان هيومن رايتس ووتش للأفلام بلندن في عرض كامل العدد بعد إقبال الجمهور عليه، ومؤخراً مهرجان D-CAF مهرجان وسط البلد للفن المعاصر.

ترك المغني الفلسطيني محمد عساف، انطباعا ايجابيا في مهرجان قرطاج الدولي في تونس، بعد أن أمتع الجمهور على مدى أكثر من ساعتين بمزيج من أغانيه الخاصة والأغاني الطربية القديمة في أول ظهور له بالمهرجان في دورته الحادية والخمسين مساء أمس الأحد. قدم عساف - الذي حقق شهرته بعد الفوز بلقب مسابقة "آراب إيدول" في 2013 - عددا من الأغاني من بينها "يا حلالي ويا مالي" و"لوين نروح" وغيرها من ألبومه "عساف 2014" التي تمايل على وقعها الجمهور. كما قدم بعض أغاني المطرب المصري الراحل عبد الحليم حافظ مثل "زي الهوا" و"حاول تفتكرني" وفاجأ الجمهور بأداء أغنية "جاري يا حمودة" من التراث الغنائي التونسي. ولاقت الأغاني الفولكلورية التي قدمها عساف على وقع الدبكة الفلسطينية استحسانا كبيرا من الجمهور الذي رقص معها ورددها بحماس. وكتب عساف على صفحته الرسمية بموقع التواصل الاجتماعي فيسبوك بعد الحفل "شكرا لكل من حضر ليلة أمس فقد رسمتم البهجة ونثرتم المحبة في هذا الحفل الرائع والمميز.. دمتم بخير".

يشارك المطرب اللبناني، وائل جسار، في الدورة الـ37 لمهرجان مينقاد الدولي بالجزائر، المقرر انعقاده في الفترة من 30 يوليو الجاري إلى 6 أغسطس المقبل، ويشارك فيه كوكبة من نجوم العالم العربي، منهم صابر الرباعي والشاب خالد وسعاد ماسي. وسيشارك في حفلات المهرجان ما يزيد على 30 فنانا وفرقة موسيقية، كما قررت إدارة مهرجان "مينقاد" أن إيرادات حفلات المهرجان بالكامل سيتم توجيهها إلى غزة، وقدرها القائمون بحوالي 20 مليون دينار جزائري.

شيعت أمس الأحد، جنازة المؤرخ والدبلوماسي والصحفي والسياسي المغربي محمد العربي المساري، إلى مثواه الأخير بمقبرة الشهداء بالرباط، بعد أن وفاته أول أمس السبت عن عمر يناهز 79 عاما. ولد المساري في 8 يوليو 1936، بتطوان، وتولى مناصب تنفيذية وتشريعية وإعلامية عديدة، فهو عضو في اللجنة التنفيذية لحزب الاستقلال منذ 1974، انتخب نائبا في البرلمان حيث ترأس الفريق النيابي لحزبه، كما عين سفيرا للمغرب بالبرازيل، واشتغل في الإذاعة من 1958 إلي 1964، ثم التحق بجريدة العلم التي تدرج فيها من صحفي إلى رئيس التحرير إلى مدير. وهو كاتب عام اتحاد كتاب المغرب في 3 ولايات 64 و69 و72، وعضو الأمانة العامة لاتحاد الصحفيين العرب منذ 1969 ثم نائب رئيس للاتحاد في 1996 حتى 1998.

شهدت الساحة الرئيسية لمهرجان "جرش" الأردني، مساء أمس الأحد، عرضا فنيا قدمته فرقة "الكاتق" الهندية ضمن فعاليات دورته الـ30 التي انطلقت مساء الخميس الماضي. واشتمل العرض على رقصة فلكلورية هندية قدمتها مديرة الفرقة "براتشي شاه" "في الصورة"، مصحوبة بعزف موسيقي للآلات الهندية الكلاسيكية، كآلة السارانجي الوترية، والطبلة التي تعتبر آلة القرع التقليدية في شبه القارة الهندية، والهارمونوي، والفوكا سينجر.

أعلن مهرجان بصمات للسينما التسجيلية والقصيرة في دورته السابعة، المقرر إقامتها في الفترة من 15 إلى 19 نوفمبر المقبل في المغرب، عن تكريم اسمي النجمين الراحلين فاتن حمامة وعمر الشريف، كما أعلن القائمون علي المهرجان أن فلسطين ستكون ضيف شرف المهرجان هذا العام. وكشف المهرجان، في بيان له اليوم الأحد، عن أسماء لجنة تحكيم المسابقة الرئيسية والتي يرأسها المخرج العراقي نوزات شيخانى، وعضوية كل من الناقد السينمائي المغربي الدكتور حبيب ناصري، ورئيس مهرجان سوس الدولي للفيلم القصير المخرج المغربي نور الدين العلوي، والمنتجة والمخرجة التونسية هاجر بن ناصر، والمخرجة الدنماركية أيدا كرون، والمخرج المصري أحمد فؤاد.

استعاد بعض اللبنانيين الطرب الأصيل مع الأمسية الموسيقية التي أقامها مهرجان زوق مكايل الفني كتحية لكوكب الشرق أم كلثوم في الذكرى الأربعين لرحيلها، بمشاركة المايسترو اللبناني سليم سحاب و3 أصوات مصرية واعدة. ففي جو ساحر عابق بالأنغام أدت كل من سارة الحسيني، وياسمين رزه، وياسمينا العلواني، التي تأهلت إلى المرحلة النهائية في برنامج مواهب العرب أغاني شهيرة لأم كلثوم بمشاركة سحاب الذي عاد إلى أرض وطنه خصيصا ليقود الاوركسترا الوطنية اللبنانية للموسيقي الشرق عربية. وعلى مدى أكثر من ساعتين من أغاني الزمن الجميل قدمت الفنانات الثلاث أغاني منها "ألف ليلة وليلة" و "سيرة الحب" و"أنت عمري" و"دارت الأيام" "أفرح يا قلبي" و"الأطلال". وقال المايسترو سحاب، إن "أغاني أم كلثوم ستظل تلاقي معجبين لها" ولكنه أضاف متسائلا "أين هي الفرقة العربية التي تقدم التراث أين هي؟" مؤكدا أنه عندما تجد الناس فرصة ستأتي للاستماع. وقالت المغنية المصرية ياسمينا العلواني: "من المشرف لأي شخص أن يمثل شخصية قوية وعظيمة مثل شخصية أم كلثوم التي أثرت في العالم العربي كله بل في العالم". من المقرر أن تختتم فعاليات المهرجان يوم الثلاثاء المقبل، بأمسية موسيقية من وحى برودواى يحييها ٥٠ مغنيا وراقصا لبنانيا.

احتضن المسرح الأثري بقرطاج، ليلة أمس السبت، عرض "الحضرة " التونسية، للمخرج المسرحي "فاضي الجزيري"، وذلك ضمن فعاليات الدورة الـ51 لمهرجان قرطاج الغنائي الدولي. وانطلق العرض بإطلاق الألعاب النارية والشماريخ التي ملأت سماء المسرح الأثري بقرطاج، وذلك احتفالا بالذكرى 58 لعيد الجمهورية التونسية. وتابع عرض "الحضرة" الذي سجل حضوره في معظم المهرجانات الصيفية هذا العام رئيس الحكومة "الحبيب الصيد"، ووزيرة الثقافة "لطيفة لخضر"، فيما امتلأت مدارج المسرح الأثري بقرطاج بالألاف من الجماهير. وخلال العرض الذي استمر لما يزيد عن ساعتين تفاعلت الجماهير مع اللوحات الاستعراضية التي قدمها ما يزيد عن 100 مشارك، كما رددت بعض الأغاني المعروفة في تونس. وتمتزج في عرض الحضرة الأغاني والأناشيد الصوفية بمقطوعات موسيقية غربية تنبعث من آلة الساكسفون، بينما يبرز الجانب المسرحي لهذا العمل من خلال الحركات الراقصة التي يقدمها المشاركون في العرض. وقدم "الجزيري" خلال هذا العرض 4 معزوفات موسيقية جديدة مقارنة بالنسخة السابقة للحضرة أثناء عرضها في مهرجان قرطاج قبل عامين .

شارك مئات اللبنانيين، اليوم السبت، في مهرجان "هولي" العالمي للألوان 2015، الذي تشكل بيروت للمرة الأولى إحدى محطات جولته العالمية، منذ انطلاقه قبل 3 سنوات، حيث جال في 25 مدينة حول العالم بمشاركة مئات آلاف الشباب الذين تخطوا عمر 18 سنة. وجذب هذا المهرجان محبي السهر والحياة الليلية، واستضافه أحد المنتجعات الشاطئية بمنطقة ذوق مصبح شمال بيروت، برعاية وزارة السياحة. ويستمر المهرجان نحو 14 ساعة، بدأ من الساعة الرابعة (بتوقيت بيروت) وحتى السادسة من صباح غد الأحد، وأطلق خلالها المشاركون المساحيق الملوّنة في الهواء الطلق مرة كل ساعة لتغطّي ملابسهم وأجسامهم وذلك على إيقاع الموسيقى الحيّة. وشارك نحو 17 من لاعبي الموسيقى المحترفين عالميا ولبنانيا في المهرجان. وغمرت الألوان الأجواء والمشاركين الذين دعاهم المنظمون للبس الألوان الفاتحة خصوصا الأبيض، كي يتمكنوا من إظهار الألوان على ملابسهم، كما تحول الشاطئ إلى مساحة شبيهة بقوس قزح. وتعود أصول المهرجان إلى ظاهرة اقتبست من الثقافة الهندية عبر احتفال "هولي" أو ما يُعرف بمهرجان الألوان، لتبثّ روح المرح في صفوف أبناء المجتمع بعيداً عن المشاكل الاجتماعية والعنف، وتهدف إلى نشر المساواة بين الجميع الذين يهتفون للحياة والألوان والحرّية.

نعت الجمعية المصرية لكتاب ونقاد السينما وإدارة مهرجان الإسكندرية لسينما حوض البحر المتوسط، ببالغ الأسى والحزن، رحيل المخرج والسيناريست المصري المبدع، رأفت الميهي، والذي رحل عن عالمنا مساء أمس الجمعة، في مستشفى المعادي العسكري، بعد صراع شديد مع المرض، عن عمر ناهز الـ75 عاما. ومن جانبه نعى وزير الثقافة المصري الدكتور عبد الواحد النبوي، اليوم السبت، وفاة المخرج الكبير رأفت الميهي. وقال النبوي، في بيان له اليوم، إن الميهي واحدا من أهم صناع السينما المصرية قدم الكثير للحياة الفنية، ولا ننسى أعماله التي لمع فيها نجوم السينما على يديه، مشيرا إلى أنه أسس مدرسة جديدة جمع فيها بين الإخراج والكتابة، والتجريب والفانتازيا في السينما، كما قدم الكثير من الأعمال الكوميدية. وأضاف أن أعماله لاقت استحسان الجمهور وإشادة النقاد مما منحه شهرة وحب جماهيري، وصار اسمه علامة بارزة في تاريخ صناع السينما. وكان يعاني المخرج الراحل منذ فترة من الإعياء الشديد الذي أفقده القدرة على الكلام، إضافة لضعف في عضلة القلب. والمخرج الكبير رأفت الميهي من أهم صناع السينما المصرية كمؤلف ومخرج ومنتج، ويُعد رائد مدرسة التجريب والفانتازيا فى السينما، بدأ حياته الفنية ككاتب سيناريو عام 1966 بفيلم "جفت الأمطار"، وسرعان ما لمع نجمه وتعاون مع المخرج كمال الشيخ في عدد من الأفلام المهمة، منها "غروب وشروق" و"شيء في صدري" و"على من نطلق الرصاص". يذكر أن مهرجان الإسكندرية السينمائي كرم المخرج الراحل في دورته الـ28 والتي عقدت في سبتمبر 2012.

متحف من نوع خاص، يتربع في قلب قرية "الجاهلية" اللبنانية، أسسه أحد شباب البلد، فيه أقبية يعود تاريخ بنائها للعهد العثماني، في رسالة ثقافية عنوانها الحفاظ على التراث القروي، الذي بدأ يندثر بمرور الأيام. غاندي أبو دياب، فنان لبناني من الجاهلية الواقعة في منطقة الشوف، بمحافظة جبل لبنان، يعمل منذ 25 عاماً، على جمع كل ما له علاقة بالتراث اللبناني عامة، والدرزي خاصة، في متحف "كهف الفنون". زائرو أقبية المتحف الثلاثة، يعودون بأنفسهم إلى التاريخ العثماني قبل 400 سنة، وفن العمارة في ذلك العهد، لتبدأ الرحلة الزمنية مع الفلاح والبيت اللبناني القروي العتيق، وصولاً إلى التاريخ الحاضر الذي يفتقد أهله لكل ما هو صامد بين زوايا الأقبية. مقتنيات تراثية خاصة بأهل القرية، وفسيفساء وجدران من اللبن، وأسقف من الوزال والبسط القديم، إضافة للوحات زيتية تحكي قصة الأيام الخوالي، بريشة أبو دياب، وغيرها كثير مما يُذكّر بالتاريخ الجميل، يجدها المتجول في أركان الأقبية، التي تحولت إلى معلم سياحي تراثي هام في لبنان. "المحدلة" (آلة لتسوية سطح المنزل) تتجاور مع مطحنة البن القديمة، على بسط "نوع من الفرش" من الصوف تفوح منه رائحة التاريخ الغابر، وجرن الكبة الحجري "يشبه مهبال البن" يجلس منتظراً علّ صوت الحياة يعود للمذياع القديم، وماكينة الخياطة العتيقة، و"بوابير" الكاز، والطناجر، والجرار الفخارية تترحم هنا على سيدات القرية. أما أدوات الحراثة والحصاد من مناجل، وبلطات، ومحارث خشبية، تعود لعشرات السنين، معلقة على الجدران، مفتقدة ذاك الفلاح بحياته، وطيبته، وجهده، وعشقه لأرضه.

تواصلت فعاليات مهرجان "وليلي" بالمغرب على التلال الرومانية القديمة، وبين أسوار مدينة وليلي الأثرية، حيث كان الرومان يحيون ليالي سمرهم. وأدت نخبة من أمهر العازفين مقاطع من روائع الكلاسيكيات العربية على إيقاعات العود والقانون والناي، وشدى مغنو الفرقة العربية للموسيقى "دار الأوبرا" القادمة من مصر قصائد عربية أصيلة، من وحي تراث المنطقة. وحرصت هذه الفرقة المنبثقة عن دار الأوبرا المصرية، خلال الحفل الذي أقامته على المسرح الأثري بموقع "وليلي" ضمن فعاليات الدورة الـ16 لمهرجان وليلي الدولي لموسيقى العالم التقليدية، على الاحتفاء بالتراث العربي العريق سعيًا منها للعناية بالتراث الموسيقي العربي. وأطرب الفنان المغربي، مجيد بقاس، جمهور المهرجان بوصلات من الموسيقى الروحية المستوحاة من الفن الإفريقي القديم وأهازيج القبائل، على وقع نغمات "الهجهوج" والقراقب، وبآهات تحاكي معاناة الرق والعبودية التي كان يعانيها السود في المغرب. وتشارك فرق عالمية للموسيقى التقليدية إلى جانب أخرى مغربية في إحياء سهرات مهرجان "وليلي العالمي للموسيقى التقليدية" المتواصلة حتى غد الأحد. وتقع مدينة وليلي الأثرية، شمال العاصمة الرباط، وصنفتها منظمة يونيسكو تراثًا عالميًا عام 1997.

توفى إلى رحمة الله المخرج المصري الكبير رأفت الميهي، مساء اليوم الجمعة، في مستشفى المعادى العسكري بالقاهرة، بعد صراع شديد مع المرض، عن عمر ناهز الـ74 عاماً. وكان الميهي يعانى منذ فترة من الإعياء الشديد الذي أفقده القدرة على الكلام، إضافة لضعف في عضلة القلب. ويعد الميهى من أهم صناع السينما المصرية كمؤلف ومخرج ومنتج، ويُعد رائد مدرسة التجريب والفانتازيا في السينما، بدأ حياته الفنية ككاتب سيناريو عام 1966 بفيلم "جفت الأمطار"، وسرعان ما لمع نجمه وتعاون مع المخرج كمال الشيخ في عدد من الأفلام المهمة منها "غروب وشروق" و"شىء في صدري" و"على من نطلق الرصاص".

وسط نغمات الفلامينكو الممزوجة بالموشحات الأندلسية، وبجوار الأعمدة الرومانية السامقة منذ آلاف السنين، وفي جنبات أطلال مدينة "وليلي" الأثرية المغربية العامرة قبل قرون، انطلق مهرجان و"ليلي" الغنائي، اليوم الجمعة. واستعادت فرقة "ألجيبي" الإسبانية على إيقاع نغمات الفلامينكو الممزوجة بالموشحات الأندلسية العربية، وأخرى عبرانية، جزءًا من الموسيقى التقليدية الإسبانية المنفتحة على روافد متنوعة.

أضاء مهرجان جرش للثقافة والفنون في الأردن شعلته الثلاثين مساء اليوم الخميس، بحضور مجموعة من الفنانين والشعراء والدبلوماسيين العرب والأجانب والمسؤولين المحليين في مقدمتهم رئيس الوزراء عبد الله النسور مندوبا عن العاهل الأردني الملك عبد الله الثاني بن الحسين. بدأ حفل الافتتاح بقصيدة للشاعر والدبلوماسي حيدر محمود تلاها أوبريت "هذا الحمى" من أشعار محمد الحنيطي وألحان أيمن عبد الله وإخراج فراس المصري، وبطولة مجموعة كبيرة من نجوم الغناء الأردنيين. ويقول مطلع الأوبريت الذي أذاعه التلفزيون الأردني على الهواء مباشرة "هذا الحمى ما مسه العار يوما ولا أكبته أخطار.. لا اليأس يثني عزمه أبدا كلا ولا الإرهاب والنار". وتستمر أنشطة وندوات ولقاءات المهرجان على المسرحين الجنوبي والشمالي والساحة الرئيسية وشارع الأعمدة في مدينة جرش الأثرية حتى الثامن من أغسطس القادم.

انتهت سلطات محافظة الأقصر التاريخية بصعيد مصر، ومنطقة آثار مصر العليا، من الاستعدادات الخاصة بحفل افتتاح مقابر ملوك الفراعنة في منطقة وادي الملوك، ومعبدي الملكة حتبسوت والرامسيوم للزيارة ليلا أمام السياح في غرب المدينة الغنية بآثار قدماء المصريين، وذلك للمرة الأولى منذ اكتشاف تلك المعابد والمقابر قبل قرون من الزمان. ويشارك في حفل الافتتاح الذي يقام مساء بعد غدٍ السبت، وزير الآثار الدكتور ممدوح الدماطى، ووزير السياحة خالد رامي، ومحافظ الأقصر محمد بدر، وعدد من علماء المصريات وخبراء السياحة بمصر. وقال محافظ الأقصر محمد بدر، إن افتتاح آثار غرب الأقصر للزيارة ليلا أمام السياح، هو بمثابة تأكيد على أمن وأمان المدينة، واستقرار مصر، كما يساهم في زيادة أعداد الليالي السياحية، ويجذب مزيدا من الزوار لتلك المناطق، خاصة في شهور الصيف التي ترتفع بها درجات الحرارة، وتحول دون استمتاع كثير من السياح بزيارة تلك المناطق. وأضاف بدر أن تلك الافتتاحات تأتى ضمن خطط المحافظة لوضع مزيد من المناطق الأثرية والتاريخية على برامج الزيارة السياحية، مشيرا إلى أن مشروعا يجرى تنفيذه بالتعاون مع وزارة الآثار لافتتاح معبد المدامود في شرق المدينة والمخصص لعبادة الإله "مونتو"، إله الحرب في مصر القديمة للزيارة أمام السياح للمرة الأولى، بجانب مشروع آخر لتطوير منطقة معبد إسنا التاريخي في جنوب المحافظة.

تفتتح مساء اليوم الخميس، الدورة الثامنة لمهرجان "أصوات نسائية" في مدينة تطوان المغربية، والتي تقام فعالياته علي مدار يومي 23 و24 يوليو الجاري. وستفتتح ليلة المهرجان الأولى الفنانة التطوانية فتيحة أمين، تليها الفنانة المغربية الصحراوية سعيدة شرف، فيما ستكون شمس الأغنية اللبنانية نجوى كرم، مسك ختام الليلة الأولى، وقد وسبق للفنانة نجوى كرم أن شاركت عام 2011 في المهرجان نفسه، وشهد حفلها إقبالا واسعا من الجمهور التطواني حوالي 40 ألف متفرج. وتفتتح الليلة الثانية من المهرجان سيدة الموسيقى السنغالية فيفيان شديد، بإيقاعات موسيقى آرانبي ومبالاكس، ثم بعدها حفل ساهر للفنانة المغربية سميرة سعيد، المعروفة بحفلاتها الفنية القليلة في المغرب، وتعتبر هذه المشاركة هي الأولي لسميرة سعيد في المهرجان، وينظم المهرجان معرضا للمشغولات النسائية وهو سوق "على مر الزمان" لعرض وتشجيع منتجات الصناعة التقليدية. يذكر أن دورات المهرجان السابقة استضافت عدد كبير من المطربات العربيات مثل الإماراتية أحلام، والمصرية شيرين، واللبنانية نانسي عجرم.

يصدر عن مؤسسة دار الهلال للطبع والنشر بالقاهرة في العدد رقم 797 من روايات الهلال - يوليو 2015 الترجمة العربية لرواية "في عشق جيفارا" للمؤلفة الروائية الكوبية الأمريكية أنا مينينديث، في طبعة جديدة. وتدور رواية "في عشق جيفارا" للروائية الكوبية الأمريكية "آنا مينينديث"، وهي أول رواياتها، حول فكرة عجيبة, حكاية داخل حكاية؛ حيث تبدأ البطلة مع صندوق ذكريات, تختفي فيه لفترة لتظهر بطلة جديدة هي أمها الفنانة التي عاشت حياة عاطفية مع أشهر أيقونة ثورية في العالم الثالث, إرنستو تشي جيفارا, إلى أن تختفي هي الأخرى, لتظهر من جديد البطلة الأولى وتعيش حياتها, لكن بحثا عن صاحبة صندوق الذكريات وقد ترجم الرواية إلى العربية المترجم الشاعر والمترجم المصري محمد عيد إبراهيم, وهو من مواليد 1955 بالقاهرة، وصدرت الطبعة الأولى لترجمته لهذه الرواية عن دار كنعان للدراسات والنشر في 2007.