رئيس مجلس الإدارة : د. خالد بن ثاني آل ثاني

Al-sharq

رئيس التحرير: جابر سالم الحرمي

الشرق

مساحة إعلانية

اقتصاد الشرق
قادة العالم يبدؤون منتدى "دافوس" وسط تعاف اقتصادي

من المنتظر أن تتصدر اليوم الأربعاء، التساؤلات حول قوة التعافي الاقتصادي العالمي جدول أعمال قادة السياسة ودوائر الأعمال في المنتدى الاقتصادي العالمي السنوي في دافوس. وبدأ نحو 2500 مدير تنفيذي ومسؤول حكومي كبير وخبير اقتصادي وعالم أعمال المنتدى، الذي يستمر لمدة أربعة أيام في منتجع دافوس السويسري، لبحث ليس فقط سبل الخروج من سنوات الأزمة، بل أيضا كيفية التعامل مع المشكلات المستمرة مثل تنامي عدم المساواة والبطالة بين الشباب وظاهرة شيخوخة المجتمعات. وقبل ساعات من بدء الاجتماع، دعا البابا فرانسيس المشاركين في المنتدى إلى خفض معدلات الفقر والأخذ في الحسبان احتياجات المناطق الأكثر تضررا في العالم. ومن المتوقع أن يصل الرئيس الإيراني حسن روحاني إلى دافوس في وقت لاحق من اليوم. ومن المقرر أن يلقي روحاني ورئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو كلمات رئيسية غدا الخميس. وأعلن العديد من المشاركين في محادثات مونترو، ومن بينهم وزير الخارجية الأمريكي جون كيري أنهم سيشاركون في أعمال دافوس.

404

| 22 يناير 2014

اقتصاد الشرق
غرفة قطر تشارك في اجتماع "الحوافز والمزايا"

تشارك غرفة تجارة وصناعة قطر "غرفة قطر" في الاجتماع الأول لفريق عمل دراسة تقريب الحوافز والمزايا المقدمة للقطاع الخاص بدول مجلس التعاون الخليجي والذي تبدأ فعالياته اليوم الأربعاء، بمقر الأمانة العامة لدول المجلس بالرياض. ويبحث الاجتماع، الذي يمثل وفد غرفة قطر فيه كل من السيد صالح حمد الشرقي نائب المدير العام للغرفة والدكتور محمد إبراهيم خبير اقتصادي بالغرفة، سبل تقريب أو توحيد الحوافز والمزايا المقدمة للقطاع الخاص بدول المجلس، بما يساعد على إحراز العديد من التغييرات الجذرية في آلية العمل الحكومي مع المستثمرين العاملين بالقطاع الخاص في تلك الدول. ويعقد الاجتماع، الذي يستمر ليومين، بناء على قرار لجنة التعاون المالي والاقتصادي بالأمانة والقاضي بتشكيل فريق من وزارات المالية والاقتصاد والجهات المعنية في الدول الأعضاء والأمانة العامة لوضع الإطار العام لتقريب الحوافز والمزايا للقطاع الخاص في دول مجلس التعاون على أن يكون الإطار العام للدراسة شاملا لبيئة الاستثمار، وأن تقوم الأمانة العامة بمخاطبة بيوت الخبرة لإجراء الدراسة وفقا للاطار المرجعي المتفق عليه.

268

| 22 يناير 2014

اقتصاد الشرق
مليار ريال حجم تداول العقارات خلال أسبوع

بلغ إجمالي قيمة تداول العقارات في عقود البيع المسجلة لدى ادارة التسجيل العقاري بوزارة العدل خلال الفترة من 12 إلى 16 يناير الجاري مليار و 14 مليونا و 512 ألفا و 961 ريالا قطريا. وذكرت النشرة الاسبوعية الصادرة عن الادارة أن قائمة العقارات المتداولة بالبيع شملت أراضي فضاء وفللا من طابقين وملاحق وبيوتا وعمارات سكنية ومحلات تجارية. وتركزت عمليات البيع في بلديات ام صلال والخور والدوحة والريان والشمال والظعاين والوكرة.

285

| 22 يناير 2014

اقتصاد الشرق
برنت يرتفع فوق 107 دولارات للبرميل

ارتفع مزيج برنت في التعاملات الآجلة، متخطيا 107 دولارات للبرميل اليوم الأربعاء، بعدما أشارت تقارير إلى نمو الطلب العالمي بوتيرة أسرع هذا العام بفضل تسارع النمو الاقتصادي في الدول الصناعية. وقالت وكالة الطاقة الدولية أمس الثلاثاء، إن النمو الاقتصادي سيمتص مزيدا من الإمدادات حتى مع بلوغ إنتاج النفط الصخري الأمريكي مستوى قياسيا. وفي نفس اليوم رفع صندوق النقد الدولي توقعات النمو العالمي للمرة الأولى في عامين، قائلا، إن الدول المتقدمة سترفع راية النمو التي كانت تحملها الأسواق الناشئة. وارتفع برنت 37 سنتا إلى 107.10 دولار للبرميل بحلول الساعة 06:04 بتوقيت جرينتش. وسجل برنت يوم الثلاثاء أعلى مستوى في أسبوعين عند 108 دولارات وأغلق مرتفعا 38 سنتا. وارتفع الخام الأمريكي 44 سنتا إلى 95.41 دولار للبرميل، وكان سجل في وقت سابق أعلى مستوى في أسبوعين عند 95.49 دولار.

276

| 22 يناير 2014

اقتصاد الشرق
3.6 مليون دينار لشركة كويتية بحكم قضائي

حصلت شركة رابطة الكويت والخليج القابضة، المملوكة بالكامل لشركة رابطة الكويت والخليج للنقل، على حكم قضائي لصالحها بمبلغ 3.6 مليون دينار "12.7 مليون دولار". وأوضحت شركة الرابطة في بيان، نشر بموقع بورصة الكويت على الإنترنت، أن الحكم صدر ضد الشركة الخليجية الإفريقية القابضة دون مزيد من التفاصيل عن موضوع المنازعة.

430

| 22 يناير 2014

اقتصاد الشرق
تراجع إيرادات "آي بي إم"الأمريكية للتكنولوجيا

سجلت شركة آي بي إم الأمريكية، شركة التكنولوجيا العملاقة، تراجعاً في إيراداتها للربع السابع على التوالي. وأعلنت الشركة في بيانٍ، اليوم الأربعاء، عن تراجع مبيعاتها السنوية للعام الثاني على التوالي، وتراجعت مبيعات الربع الأخير بنسبة 5.5% إلى 27.7 مليار دولار، مقارنة بعام سابق، فيما تراجعت الإيرادات السنوية بنسبة 5% إلى 99.8 مليار دولار، وهي المرة الأولى التي تتراجع فيها المبيعات عن 100 مليار دولار منذ عام 2010 ، بينما سجلت الشركة زيادة بنسبة 6% في أرباح الربع الأخير إلى 6.19 مليار دولار. وكان أسوأ أداء للشركة في منطقة آسيا والمحيط الهادئ، حيث تراجعت الإيرادات بنسبة 16% مقارنة بزيادة نسبتها 1% في أوروبا وأفريقيا والشرق الأوسط وتراجع بنسبة 3% في الأمريكتين، وتراجعت الإيرادات في كتلة بريك للأسواق الصاعدة الرئيسية "البرازيل وروسيا والهند والصين" بنسبة 14%.

357

| 22 يناير 2014

اقتصاد الشرق
ارتفاع تحويلات الأردنيين بالخارج إلى داخل البلاد

قال البنك المركزي الأردني، إن إجمالي تحويلات الأردنيين في الخارج إلى الأردن، ارتفع بنسبة 4.4 % خلال عام 2013 ليصل إلى3647.8 مليون دولار، مقارنة مع 3494 مليون دولار في عام 2012. وأضاف البنك في بيان له، أن إجمالي حوالات العاملين خلال شهر ديسمبر من عام 2013، ارتفع بنسبة 10.3 % ليصل إلى 307.9 مليون دولار، مقابل 279.1 مليون دولار للشهر ذاته من 2012.

362

| 22 يناير 2014

اقتصاد الشرق
نيكي يرتفع وسهم طوكيو ستيل يقفز بعد نتائج قوية

ارتفع مؤشر نيكي للأسهم اليابانية ارتفاعا متواضعا اليوم الأربعاء، في حين قفز سهم طوكيو ستيل لصناعة الصلب بعد نتائج أعمال قوية. وتقدم نيكي 0.2% إلى 15820.96 نقطة بعد أن نزل إلى 15631.41 نقطة، إثر قرار بنك اليابان المركزي عدم تغيير سياسته النقدية. وقال متعامل، إن بعض المستثمرين كانوا يأملون في مزيد من التيسير النقدي. وأبقى بنك اليابان أيضا، على توقعاته لارتفاع التضخم مما ينبئ بأنه لن يعمد إلى مزيد من التيسير النقدي في المدى القريب مع اتساع نطاق التعافي الاقتصادي. وارتفع مؤشر توبكس الأوسع نطاقا 0.3% إلى 1299.63 نقطة بتداولات حجمها 2.66 مليار سهم وهو أعلى مستوى هذا الأسبوع. وصعد سهم طوكيو ستيل 5% بعد عودة الشركة إلى الربحية في الأشهر التسعة الأولى من السنة المالية، بفضل طلب محلي قوي وخفض التكاليف. وارتفعت أسهم منافستيها كيوئي ستيل 3.2% وطوكيو تكو 1.5%.

420

| 22 يناير 2014

اقتصاد الشرق
المركزي الياباني يواصل سياسة التيسير النقدي القوية

أعلن بنك اليابان المركزي، اليوم الأربعاء، مواصلة إجراءاته القوية للتيسير النقدي من أجل تنشيط اقتصاد البلاد، والتغلب على الكساد المزمن. وأبقى البنك على تقييماته الاقتصادية الكلية قائلا، إن الاقتصاد "يتعافى بشكل معتدل"، وذلك وفقا لبيان صدر بعد اجتماع استمر لمدة يومين لتحديد السياسة النقدية، وأضاف: "الاقتصاد يواصل التعافي بشكل معتدل حيث تلاحظ بصورة واضحة الزيادة في الإنفاق الاستهلاكي قبل زيادة ضريبة الاستهلاك". ومن المقرر زيادة ضريبة الاستهلاك اعتبارا من أبريل المقبل، من 5% إلى 8%. وقرر البنك المركزي في أبريل الماضي، اعتماد خطوات قوية للتيسير النقدي من أجل رفع معدل التضخم إلى 2% في غضون نحو عامين. وتعهد رئيس الوزراء شينزو آبي، ومحافظ البنك المركزي هاروهيكو كورودا، بانتشال الاقتصاد الياباني من 15 عاما من الانكماش. وارتفعت أسعار المستهلكين بنسبة 1.2% في نوفمبر، مقارنة مع الشهر نفسه من العام الماضي، وذلك في زيادة للشهر السادس على التوالي بفعل ارتفاع أسعار البنزين والكهرباء وسط تراجع قيمة الين.

302

| 22 يناير 2014

اقتصاد الشرق
تراجع معدل البطالة في الجزائر

تراجع معدل البطالة في صفوف حاملي الشهادات في الجزائر إلى 14.3% خلال عام 2013، مقابل 21.4% في العام 2010، أي بانخفاض يعادل أكثر من 7 نقاط. وأظهرت بيانات رسمية، أن وتيرة نسبة بطالة الشباب والنساء للفئة العمرية بين "16 عاماً و 25 عاماً" واصلت التراجع في عام 2013، حيث قدرت على التوالي بـ 24.8% و 16.3% مقابل 27.5% و 17% في 2012. وسمح تطور فئة العاملين مع تراجع عدد البطالة وصول نسبتها إلى ما تحت خط 10% حيث قدرت في سبتمبر 2013 بنسبة 9.8% من فئة العاملين الناشطين.

312

| 22 يناير 2014

اقتصاد الشرق
واردات كوريا الجنوبية من النفط الإيراني تهبط 29.5%

أظهرت بيانات من شركة النفط الوطنية الكورية المملوكة للدولة اليوم الأربعاء، أن واردات كوريا الجنوبية من النفط الخام من إيران هبطت 29.5% في ديسمبر مقارنة مع مستواها قبل عام. وأشارت البيانات، إلي أن إجمالي مستوردات البلاد من النفط تراجع 6.9% الشهر الماضي إلي 74.2 مليون برميل. وأوضحت البيانات، أن واردات كوريا الجنوبية النفطية من إيران في ديسمبر تراجعت إلي 4036 برميلا يوميا من 5724 برميلا يوميا قبل عام. وانخفضت واردات الخام من السعودية إلي 23417 برميلا يوميا من24605 براميل يوميا.

362

| 22 يناير 2014

اقتصاد الشرق
الأسهم الأمريكية تغلق مرتفعة

ارتفعت الأسهم الأمريكية، اليوم الثلاثاء، بقيادة الأسهم المرتبطة بالسلع الأولية، بينما تراجع مؤشر داو جونز بسبب نتائج مخيبة للآمال من ثلاث شركات. وتراجع مؤشر داو جونز الصناعي لأسهم الشركات الأمريكية الكبرى 42.9 نقطة أو 0.26 % ليغلق عند 16415.66 نقطة، وارتفع مؤشر ستاندرد أند بورز 500 الأوسع نطاقا 5.1 نقطة أو 0.28 % إلى 1843.8 نقطة.= وصعد مؤشر ناسداك المجمع الذي تغلب عليه أسهم شركات التكنولوجيا 28.179 نقطة أو 0.67 % إلى 4225.76 نقطة.

275

| 21 يناير 2014

اقتصاد الشرق
معدل التضخم في المغرب يبلغ 1.9% بـ2013

أفادت إحصائيات رسمية، اليوم الثلاثاء، أن معدل التضخم في المغرب بلغ 1.9 % في 2013 ارتفاعا من 1.3 % في العام السابق، بسبب ارتفاع أسعار المواد الغذائية بالأساس. وقالت المندوبية السامية للتخطيط في بيان حصلت رويترز على نسخة منه "معدل التضخم على أساس سنوي (بلغ) 1.9 % بسبب ارتفاع المواد الغذائية 2.4 %والمواد الغير الغذائية 1.5 %". وانخفضت أسعار الاتصالات 9.2 %، بينما زادت أسعار التعليم 5.5 %. والمواد الغذائية هي العامل الرئيسي في تغير أسعار المستهلكين في المغرب، وقالت الحكومة المغربية في وقت سابق من هذا الشهر إنها ستعمل على إبقاء معدل التضخم في حدود 2% في العام 2014، عن طريق دعم القدرة الشرائية للمواطن.

415

| 21 يناير 2014

اقتصاد الشرق
فيات تستكمل الاستحواذ على كرايسلر

استكملت شركة فيات لصناعة السيارات عملية الاستحواذ على كرايسلر الأمريكية، لتصبح مملوكة لها بالكامل مع استعداد الشركة الإيطالية، لاستخدام مواردها الإجمالية لوقف نزيف الخسائر في أوروبا. وأعلنت فيات في الأول من يناير، أنها أبرمت صفقة قيمتها 4.35 مليار دولار - وهي أقل من توقعات المحللين - للاستحواذ الكامل على كرايسلر منهية بذلك محادثات استمرت أكثر من عام. وقالت فيات، اليوم الثلاثاء، إنها استكملت شراء الحصة المتبقية التي لم تكن تملكها في كرايسلر وتبلغ 41.46 % من صندوق فيبا للتقاعد الذي تلقى 3.65 مليار دولار نقدا منها 1.9 مليار دولار من كرايسلر و1.75 مليار دولار من فيات. وتعهدت كرايسلر، أيضا بأن تدفع للصندوق 700 مليون دولار على أربعة أقساط سنوية متساوية.

316

| 21 يناير 2014

اقتصاد الشرق
الذهب يهبط 1% بعد بيانات أمريكية

هبط سعر الذهب نحو 1%، اليوم الثلاثاء، ومن المنتظر أن ينهي تعاملات اليوم بأكبر خسارة منذ بداية العام، بسبب تكهنات واسعة النطاق باحتمال إعلان البنك المركزي الأمريكي عن خفض جديد لبرنامج شراء السندات في اجتماع يعقد الأسبوع المقبل. وقال متعاملون إن علامات تحسن الاقتصاد الأمريكي والخطوة المتوقعة من البنك المركزي الأمريكي لخفض التحفيز النقدي ستضعف جاذبية الذهب كأداة للتحوط من التضخم. وبحلول الساعة 1751 بتوقيت جرينتش، هبط الذهب 1% في المعاملات الفورية إلى 1240.99 دولار للأوقية (الأونصة)، وكان قد هبط في وقت سابق من الجلسة 1.4 % مسجلا أدنى مستوى في أسبوع عند 1235.68 دولار. وانخفضت العقود الأمريكية الآجلة للذهب تسليم فبراير 11 دولارا إلى 1240.90 دولار للأوقية. وهبطت الفضة 2% إلى 19.85 دولار للأوقية، وانخفض البلاتين 1.1 % إلى 1445.25 دولار للأوقية، بينما ارتفع البلاديوم 0.2 % إلى 746.75 دولار للأوقية.

237

| 21 يناير 2014

اقتصاد الشرق
إنخفاض الرقم القياسي لأسعار المنتجين في أكتوبر 2013

أصدرت وزارة التخطيط التنموي والإحصاء الرقم القياسي لأسعار المنتجين لشهر اكتوبر من عام 2013 للقطاع الصناعي والذي يشمل أنشطة التعدين والطاقة الكهربائية والماء والصناعة التحويلية.وأوضح البيان التغيرات الحاصلة بين شهري اكتوبر وسبتمبر لعام 2013 ، حيث بلغ الرقم القياسي لأسعار المنتجين لشهر اكتوبر 170.9 مسجلا نسبة انخفاض قدرها 0.3% مقارنة مع شهر سبتمبر 2013، حيث كان الانخفاض في مجموعة التعدين بنسبة 0.4% نظرا لتراجع أسعار مجموعة النفط الخام والغاز الطبيعي بنفس النسبة.أما مجموعة الصناعة التحويلية فقد ارتفعت بمقدار 0.3% وذلك بسبب ارتفاع أسعار مجموعة المواد الكيميائية الأساسية بنسبة 2.5% . ومن ناحية أخرى، سجل الرقم انخفاضا في عدة مجموعات وكان أكثرها انخفاضا مجموعة الحديد والصلب بنسبة 1.0% ، تليها مجموعات منتجات الألبان والحبوب والمرطبات وتكرير البترول بنسبة 0.3% وأخيرا الزجاج ومنتجاته والتي تشمل الإسمنت بنسبة 0.1% . أما مجموعة الكهرباء والماء فقد شهدت انخفاضا قدره 0.4% وذلك بسبب التأثير الناتج عن الانخفاض في مجموعة الكهرباء بنسبة 1.6% .

304

| 21 يناير 2014

اقتصاد الشرق
الأسهم الأوروبية ترتفع في ظل توقعات بتعافي الأسواق الناشئة

ارتفعت الأسهم الأوروبية لأعلى مستوياتها في خمسة أعوام ونصف العام، اليوم الثلاثاء، بفضل بصيص من التفاؤل من يونيليفر وريمي كوينترو، وبيانات عن معنويات قوية في ألمانيا، وهو ما بدد تأثير تقارير ضعيفة في أنحاء أخرى. وارتفع سهم يونيليفر 1.8 % بفضل تحسن أداء الشركة في الصين وروسيا وإندونيسيا، وهو ما جعلها تسجل نتائج أفضل من المتوقع في 2013. وأغلق مؤشر يوروفرست 300 لأسهم الشركات الأوروبية الكبرى مرتفعا 0.1 %عند 1345.36 نقطة، ولامس المؤشر في وقت سابق من الجلسة أعلى مستوى منذ مايو 2008 عند 1353.47 نقطة. وفي أنحاء أوروبا انخفض مؤشر فايننشال تايمز 100 البريطاني 0.04 %، بينما ارتفع مؤشر داكس الألماني 0.15 %، وصعد مؤشر كاك 40 الفرنسي 0.02 %.

244

| 21 يناير 2014

اقتصاد الشرق
ألمانيا تشيد بالتعليق الجزئي لمحادثات تحرير التجارة

أعرب زيجمار جابريل، وزير الاقتصاد الألماني، عن دعمه لقرار المفوضية الأوروبية تعليق محادثات تحرير التجارة مع الولايات المتحدة جزئيا. وصرح "جابريل"، وهو زعيم الحزب الاشتراكي الديمقراطي، اليوم الثلاثاء في برلين، أن قرار كاريل دي جوشت، المفوض الأوروبي لشؤون التجارة، بطرح البنود الخاصة بحماية استثمارات الشركات لمرحلة مشاورات تستمر على مدار ثلاثة أشهر لاستيضاح كل الأسئلة العالقة وتجميع الآراء هو قرار جدير بالإشادة البالغة. وأوضح "جابريل" أنه من الجيد توضيح كل هذه الأسئلة المبررة الآن، معربا عن أمل وزارة الاقتصاد الألمانية في أن يسفر هذا النقاش المفتوح عن إيضاح كل الاستفسارات المهمة. كان "دي جوشت" أعلن في بروكسل، عن تعليق المفوضية الأوروبية لمحادثات تحرير التجارة مع الولايات المتحدة بشكل جزئي.

332

| 21 يناير 2014

اقتصاد الشرق
"الغرفة" تنظم ندوة حول التحكيم وحماية الإستثمارات الخارجية

نظم مركز قطر الدولي للتوفيق والتحكيم بغرفة تجارة وصناعة قطر اليوم ندوة تحكيمية بعنوان "الاتجاهات الحديثة والحلول العملية في التحكيم ووسائل حماية الاستثمارات في الخارج" بحضور عدد من المحامين والمحكمين التجاريين والقانونيين والمهتمين بالتحكيم في قطر.حاضر في الندوة الدكتور طارق رياض رئيس اللجنة التنفيذية لمركز دبي الدولي للتوفيق والتحكيم والشريك في مكتب القشيري وراشد ورياض للمحاماة بمصر.من جانبه قال سعادة الشيخ ثاني بن علي بن سعود آل ثاني أمين عام مركز قطر الدولي للتوفيق والتحكيم إن المركز يسعى دائما إلى زيادة التثقيف بالتحكيم كوسيلة لحل النزاعات التجارية التي تنشأ خاصة أن قطر بصدد إصدار قانون التحكيم الجديد والذي سيكون له بالغ الأثر في حل كثير من النزاعات والمشكلات التي تنشأ بين المتعاقدين. كما أكد سعادته أن المركز يسعى بشكل ملحوظ إلى مد جسور التعاون مع المراكز العربية والخليجية الأخرى لنشر ثقافة التحكيم ولاطلاع المحكمين القطريين على الاتجاهات الحديثة في التحكيم.وأضاف أمين عام المركز أن الاستثمارات القطرية في الخارج في ازدياد ونمو كبيرين لذا كان من الضرورة إلقاء الضوء عليها وعلى سبل حمايتها وكذلك بحث الاتفاقيات والمعاهدات الاستثمارية الثنائية بين قطر والدول الأخرى حيث توفر هذه المعاهدات ضمانا لكي يكون قرار المستثمر متماشياً مع توقيع دولة قطر لهذه الاتفاقيات مع معظم دول العالم.ومن جهته قال الدكتور ميناس خاتشادوريان المدير التنفيذي بمركز قطر الدولي للتوفيق والتحكيم إن الندوة تناولت المحاور الحيوية في منظومة التحكيم مثل صياغة شرط التحكيم وكيفية اختيار المحكم ومكان التحكيم والتي تتم عادة خلال فترة المفاوضات التي تسبق توقيع العقد بين الأطراف وينصح المركز بأنه يجب على المتعاقد أن يكون لديه رؤية ثاقبة تمكنه من تصور سيناريوهات متعددة في حال واجه تنفيذ العقد أي مشاكل أو عراقيل تعوق تنفيذ بنوده.كما أكد خاتشادوريان على أهمية الاتفاق في العقد على مكان تحكيم في دولة تتشابه فيها مع النظام القانوني لدولة قطر لأن أي اختلاف في القوانين سيكون في صالح الطرف الآخر. كما ننصح بأن يكون مكان تنفيذ حكم التحكيم أيضاً في المكان الذي يحتفظ فيه الطرف الآخر الذي صدر ضده حكم تحكيمي بأصوله وأمواله. وقال إن المركز سوف يشهد تنظيم العديد من الندوات والدورات المتخصصة خلال عام 2014 خدمة للقطاع الخاص ولتعريف القانونيين بأفضل الأساليب التحكيمية المتبعة عالمياً.

386

| 21 يناير 2014

اقتصاد الشرق
تعليق جزئي لمحادثات تحرير التجارة مع أمريكا

دعت المفوضية الأوروبية الرأي العام في الدول الأعضاء بالاتحاد الأوروبي إلى الإدلاء بالرأي بشأن بنود اتفاقية التجارة الحرة التي يجري التفاوض بشأنها مع الولايات المتحدة، مشيرة إلى أن هذه الخطوة لن تعطل التوصل إلى الاتفاق وفقا للإطار الزمني المستهدف. يذكر أن اتفاقية "الشراكة التجارية والاستثمارية عبر المحيط الأطلسي" ستؤدي في حالة التوصل إليها إلى قيام أكبر منطقة تجارة حرة في العالم. ومن المتوقع أن تؤدي الاتفاقية إلى تعزيز النمو الاقتصادي وسوق العمل لدى الجانبين. في الوقت نفسه، يواجه مشروع الاتفاقية انتقادات من جانب جماعات الدفاع عن المستهلكين التي تشعر بالقلق من احتمال أن تتضمن الاتفاقية بنودا تسمح لأي مستثمر في أحد الجانبين مقاضاة حكومة على الجانب الآخر بشأن النزاعات التجارية أمام محاكم تحكيم خاصة. وتقول الجماعات إن مثل هذه البنود يمكن أن تسيء الشركات استخدامها. وقالت منظمة "بي.إي.يو.سي" لحماية المستهلك في الاتحاد الأوروبي إن آلية "تسوية المنازعات بين المستثمرين والدول" يمكن أن تمثل خطورة على الاتحاد الأوروبي لأنه يفتح الباب أمام سلب الاتحاد صلاحيات قضائية ومنحها لهيئات تحكيم خاصة. وقال برند لانج، عضو البرلمان الأوروبي الاشتراكي، إن القبول بمثل هذه الآلية سيفتح الباب أمام الشركات الكبرى لفرض مصالحها على التشريعات الخاصة بالاتحاد الأوروبي. يذكر أن أي اتفاقية يتم التوصل إليها بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة ستحتاج إلى تصديق البرلمان الأوروبي لكي تصبح سارية. وأعلن، ليوم الثلاثاء، في بروكسل عن تعليق المفوضية الأوروبية لمحادثات تحرير التجارة مع الولايات المتحدة بشكل جزئي انتظارا لانتهاء فترة الحوار العام.

318

| 21 يناير 2014