قالت جانيت يلين رئيسة مجلس الاحتياطي الاتحادي اليوم الأربعاء، إن الاقتصاد الأمريكي ما زال يحتاج إلى الكثير من الدعم في ضوء "الركود الكبير" في سوق العمل، مضيفة أن هناك مخاطر يشكلها ضعف قطاع الإسكان والتوترات الجيوسياسية. وأشارت يلين إلى تحسن "ملموس" في سوق الوظائف وأبلغت لجنة بالكونجرس الأمريكي، أن معدلا مرتفعا للبطالة في الأجل الطويل ونموا بطيئا لأجور العاملين، يشيران إلى مجال متسع لتحقيق المزيد من المكاسب في التوظيف. وأبلغت يلين اللجنة الاقتصادية المشتركة للكونجرس "تبني درجة عالية من التيسير النقدي يظل مبررا"، وقالت يلين إنها تتوقع أن ينمو الاقتصاد بوتيرة أسرع "بعض الشيء" من العام الماضي، لكنها أشارت إلى مخاطر محتملة تتمثل في ضعف قطاع الإسكان في البلاد، واحتمال تصاعد التوترات الجيوسياسية أو تجدد الاضطرابات المالية في الأسواق الناشئة.

تخلى الذهب عن مكاسبه الأولية وهبط حوالي 1.5 % اليوم الأربعاء، مع إقبال المستثمرين على مبيعات لجني الأرباح، بعد أن حث الرئيس الروسي فلاديمير بوتين الانفصاليين في أوكرانيا على تأجيل استفتاء وأعلن سحب القوات الروسية من منطقة الحدود بين البلدين. وتعرض المعدن النفيس لضغط أيضا من تعليقات لجانيت يلين رئيسة مجلس الاحتياطي الاتحادي الأمريكي، تؤكد اعتقادا بأن البنك المركزي الأمريكي سينهي برنامجه لمشتريات الأصول في خريف هذا العام كما هو متوقع. وهبط سعر الذهب للبيع النقدي 1.4 % إلى 1288.36 دولار للاوقية الاونصة، بحلول الساعة 1750 بتوقيت جرينتش، متجها نحو تسجيل أكبر خسارة ليوم واحد في ثلاثة أسابيع. وانخفضت العقود الآجلة الأمريكية للذهب في سوق كومكس 19.90 دولار للأوقية إلى 1288.70 دولار. ومن بين المعادن النفيسة الأخرى حذت الفضة حذو الذهب لتهبط 1.0 % إلى 19.29 دولار للأوقية، بينما انخفض البلاتين 1.5 % إلى 1429.25 دولار للأوقية، وتراجع البلاديوم 2.5 % إلى 793.90 دولار للأوقية.

ارتفعت الأسهم الأوروبية اليوم الأربعاء، بعد أن غطت نتائج ايجابية أعلنتها بضع شركات على هبوط حاد لأسهم فيات بفعل شكوك بشان خطتها الجديدة للأعمال. وأنهى مؤشر يورفرست 300 لأسهم الشركات الأوروبية الكبرى جلسة التداول مرتفعا 0.11 % عند 1344.65 نقطة، بعد أن كان هبط في وقت سابق من الجلسة إلى 1337.75 نقطة، وهو أدنى مستوى له منذ أواخر إبريل. وجاء سهم فيات كرايسلر في مقدمة الخاسرين مع هبوطه 11.7 % وأرجع محللون ذلك إلى عدم اقتناع المستثمرين بخطة الشركة لزيادة المبيعات بنسبة 60 % بحلول 2018، والتخلص من كل ديونها تقريبا. وفي البورصات الرئيسية في أوروبا أغلق مؤشر فايننشال تايمز البريطاني شبه مستقر، في حين صعد مؤشرا داكس الألماني 0.57 %، وكاك الفرنسي 0.41 %.

قال نائب وزير النفط الإيراني، علي ماجدي، إن إيران مستعدة لتصدير الغاز الطبيعي إلى الدول الأوروبية، بما في ذلك ألمانيا وفرنسا والمملكة المتحدة، عبر خط أنابيب أو على شكل غاز مسال. وأضاف ماجدي، خلال مؤتمر صحفي اليوم الأربعاء، في العاصمة الإيرانية طهران، أن بلاده يمكنها توريد الغاز الطبيعي إلى أوروبا من خلال 3 مسارات منفصلة، مشيرا إلى أن أمثلها من حيث التكلفة في ظل الظروف الحالية هو خط أنابيب الغاز العابر للأناضول "تاناب". وأفاد ماجدي أن المسار الثاني قد يكون خط الأنابيب، الذي يمر عبر العراق وسوريا ولبنان انتهاءً بالبحر المتوسط ​​، بينما يمكن أن يكون المسار الثالث هو خط الأنابيب الذي يمر عبر أرمينيا وجورجيا و البحر الأسود. وكشف المسؤول الايراني عن استمرار المفاوضات مع كل من باكستان والهند لتنفيذ صفقة لتوريد الغاز من إيران، التي تمتلك ثاني أكبر احتياطيات العالم من الغاز الطبيعي.

أعلن البنك المركزي الأوكراني، اليوم الأربعاء، أن كييف تسلمت الشريحة الأولى من قرض، قيمتها 3,19 مليار دولار في إطار خطة المساعدة التي قررها صندوق النقد الدولي في الآونة الأخيرة البالغة قيمتها 17 مليار دولار. وقالت متحدثة باسم صندوق النقد الدولي "لقد وصلت الأموال، إنه مبلغ 3,19 مليار دولار". وكان صندوق النقد الدولي أقر في مطلع مايو الجاري خطة مساعدة تبلغ قيمتها 17 مليار دولار لأوكرانيا، لكنه أعلن بعد ذلك أنه سيعاد النظر في الخطة في حال فقدت السلطات الأوكرانية السيطرة على شرق البلاد الذي يشهد حركة تمرد موالية لروسيا.

ارتفع الذهب مقتربا من أعلى مستوياته في ثلاثة أسابيع، اليوم الأربعاء، مستفيدا من تراجع الدولار وتصاعد التوترات في أوكرانيا الأمر الذي شجع الإقبال على المعدن كملاذ آمن. واندلع العنف، أمس الثلاثاء، في ميناء ماريوبول بشرق أوكرانيا، حيث أبلغ متحدث باسم الموالين لموسكو وكالة "إيتار تاس" الروسية للأنباء، أن شخصا قتل وأصيب ثلاثة آخرون في هجوم على نقطة تفتيش. وارتفع السعر الفوري للذهب 0.2% إلى 1309.90 دولار للأوقية "الأونصة" بعد أن سجل في وقت سابق أعلى مستوى للجلسة عند 1313.50 دولار.. ولامس المعدن أعلى سعر في ثلاثة أسابيع عندما بلغ 1315.60 دولار، يوم الإثنين الماضي. وزادت الفضة 0.5% إلى 19.61 دولار للأوقية. وتراجع البلاتين 0.1% ليسجل 1450.5 دولار في حين ارتفع البلاديوم 0.1% إلى 814.5 دولار للأوقية.

ارتفع خام برنت، فوق 107 دولارات للبرميل، اليوم الأربعاء، بعد أن أظهر تقرير تراجع مخزونات الخام الأمريكية الأسبوع الماضي، في حين تقدم المخاطر الجيوسياسية في أوكرانيا دعما للأسعار. وقال معهد البترول الأمريكي، إن مخزونات الخام في الولايات المتحدة تراجعت 1.8 مليون برميل الأسبوع الماضي بينما كانت توقعات المحللين أن تزيد 1.4 مليون برميل. وارتفع خام برنت صباحا، 27 سنتا، إلى 107.20 دولار للبرميل، بعد أن ختم الجلسة السابقة على انخفاض 66 سنتا. وزاد الخام الأمريكي 67 سنتا ليسجل 100.17 دولار بعد ارتفاعه سنتين عند التسوية.

هبط المؤشر نيكي القياسي 2.9%، اليوم الأربعاء، ليسجل أقل مستوى في 3 أسابيع وسجل أكبر هبوط يومي منذ منتصف مارس، إذ دفعت قوة الين أسهم شركات التصدير للهبوط وأدت مخاوف بشان أوكرانيا لعزوف المستثمرين عن المخاطرة. وأغلق المؤشر نيكي، منخفضا 424.06 نقطة إلى 14033.45 نقطة وهو أقل مستوى منذ 15 أبريل. وهبط المؤشر توبكس الأوسع نطاقا، 2.6% إلى 1152.01 نقطة وجرى تداول 2.1 مليار سهم وهو أعلى حجم تداول منذ 11 أبريل. ونزل مؤشر جي.بي.اكس -نيكي 400 الجديد 2.5% إلى 10478.07 نقطة.

هبطت الأسهم الأمريكية اليوم الثلاثاء، مع تضرر أسهم القطاع المالي من نتائج مخيبة للآمال أعلنتها إيه.آي.جي للتأمين، بينما دفعت خسائر لسهم تويتر الشركات الكبرى للتكنولوجيا والإنترنت للهبوط. وأنهى مؤشر داو جونز الصناعي لأسهم الشركات الأمريكية الكبرى جلسة التداول منخفضا 129.53 نقطة أو 0.78 % عند 16401.02 نقطة، بينما هبط مؤشر ستاندرد أند بورز 500 الأوسع نطاقا 16.94 نقطة أو 0.90 % ليغلق عند 1867.72 نقطة. وأغلق مؤشر ناسداك المجمع الذي تغلب عليه أسهم التكنولوجيا منخفضا 57.30 نقطة أو 1.38 % عند 4080.76 نقطة.

صعدت أسعار النفط الأمريكي اليوم الثلاثاء، بعد أن غطت مستويات قياسية منخفضة للمخزونات في نقطة تسليم العقود الآجلة في كاشنج على توقعات لزيادة مخزونات النفط في الولايات المتحدة، بينما انخفضت عقود برنت مع تراجع أزمة أوكرانيا أمام تعافي الإمدادات الليبية. ومن المتوقع أن تسجل مخزونات الخام التجارية الأمريكية مستوى قياسيا مرتفعا للأسبوع الثالث على التوالي، ومن المحتمل أن تقفز فوق 400 مليون برميل للمرة الأولى. لكن المخزونات في نقطة تسليم عقود خام القياس الأمريكي في كاشنج باوكلاهوما، هبطت في الأسابيع الثلاثة الماضية. وأنهت عقود برنت تسليم يونيو جلسة التداول منخفضة 66 سنتا أو ما يعادل 0.61 %، لتسجل عند التسوية 107.06 دولار للبرميل. وارتفعت عقود الخام الأمريكي الخفيف سنتين أو 0.02 % لتسجل عند التسوية 99.50 دولار للبرميل، بعد أن كانت قفزت في وقت سابق من الجلسة إلى 100.42 دولار.

تراجع سهم شركة موقع التدوينات القصيرة (تويتر) بأكثر من 11% ليصل سعره إلى أدنى مستوى له وهو 34 دولارا في منتصف تعاملات اليوم الثلاثاء، بعد انتهاء فترة حظر بيع أسهم مؤسسي الشركة لأول مرة منذ طرح أسهم تويتر للاكتتاب العام الأولي في نوفمبر الماضي. كانو ديك كوستولو الرئيس التنفيذي للشركة وجاك دورزي وإيفان ويليامز الشركاء المؤسسون قد تعهدوا بعدم بيع أي أسهم من حصصهم قبل مرور 180 يوما على بدء تداول السهم في البورصة. كان سهم تويتر قد طرح للتداول في 26 نوفمبر الماضي، بسعر 26 دولارا ثم قفز إلى 73 دولارا للسهم في الشهر التالي. وجاءت نهاية فترة حظر بيع أي أسهم جديد في تويتر بعد أسبوع تقريبا من تراجع السهم في أعقاب إعلان تويتر تسجيل خسائر صافية قدرها 132 مليون دولار خلال الربع الأول من العام الحالي، رغم زيادة المبيعات بنسبة 119% خلال الفترة نفسها. ووصل عدد مستخدمي موقع تويتر إلى 255 مليون مشترك بزيادة نسبتها 25% سنويا وهو ما أصاب المحللين بالإحباط.

ارتفع خام برنت فوق 108 دولارات للبرميل اليوم الثلاثاء، إذ لقيت السوق دعما بسبب الاشتباكات في أنحاء أوكرانيا، والشكوك المستمرة إزاء تعافي الإمدادات من ليبيا. وأسقط انفصاليون موالون لروسيا طائرة هليكوبتر أوكرانية وسط اشتباكات عنيفة في قرية سلافيانسك بشرق البلاد في حين توجهت قوات خاصة من الشرطة إلى ميناء أوديسا سعيا لمنع امتداد الحركة الانفصالية إلى الغرب. وفي ليبيا مازال حقل الشرارة المهم في الجنوب مغلقا في حين أغلقت احتجاجات جديدة حقلي زلطن والراقوبة في وسط شرق البلاد. ويبلغ إجمالي انتاج النفط حاليا 250 ألف برميل يوميا. وقال كارستن فريتش من كومرتس بنك "يوضح ذلك مدى صعوبة عودة الإنتاج في ليبيا إلى المستوى الطبيعي. وأضافت: "سيظل برنت مدعوما نتيجة لذلك واحتدام الوضع في شرق أوكرانيا ينبئ بتعافي الأسعار". وارتفع سعر برنت تسليم يونيو 26 سنتا إلى 107.98 دولار للبرميل بحلول الساعة 1106 بتوقيت جرينتش، وكان ارتفع في وقت سابق من اليوم إلى 108.21 دولار. وارتفع سعر الخام الأمريكي 20 سنتا إلى 99.68 دولار للبرميل.

توقع صندوق النقد الدولي، أن يرتفع نمو إجمالي الناتج المحلي في البلدان المصدرة للنفط في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا وأفغانستان وباكستان، من 2% في عام 2013، إلى 3.5% في عام 2014، بفضل استمرار قوة النشاط غير النفطي واستقرار الإنتاج النفطي. وقال الصندوق في تقرير بعنوان "مستجدات آفاق الاقتصاد الإقليمي"، اليوم الثلاثاء، إن القطاعات غير النفطية، وخاصة البناء وتجارة التجزئة، ستظل هي محرك النشاط الاقتصادي، بدعم من مستويات الإنفاق العام المرتفعة على البنية التحتية والائتمان المصرفي القوي للقطاع الخاص في دول الخليج، وكذلك الإنفاق على إعادة الإعمار بعد انتهاء الصراعات في البلدان غير الأعضاء في منطقة الخليج. وتضم البلدان المصدرة للنفط بالمنطقة خارج الدول الأعضاء في مجلس التعاون الخليجي، الجزائر وإيران والعراق وليبيا واليمن. وتوقع الصندوق، أن يستقر الاقتصاد الإيراني في عام 2014بعد التحسن الذي شهدته الآفاق المتوقعة مؤخرا، وخاصة على الصعيد الخارجي، وتراجع سعر الصرف الحقيقي في الفترة الماضية. كما توقع الصندوق، أن يحافظ إنتاج النفط والغاز في عام 2014على مستوياته المحققة في السنة الماضية بوجه عام، وأن يرتفع إنتاج دول الخليج بفضل ارتفاع الطلب العالمي، والتحديات التي تواجه استعادة الإنتاج النفطي خارج مجلس التعاون الخليجي "وخاصة في ليبيا"، وانخفاض مخزونات النفط العالمية لأسباب منها برودة الطقس في منطقة أمريكا الشمالية.

صرح رئيس الوزراء الإيطالي السابق سيلفيو برلسكوني، اليوم الثلاثاء، بأن إيطاليا وعدة دول أخرى لن يكون أمامها خيار إلا التخلي عن العملة الأوروبية الموحدة (اليورو) ما لم يتوقف البنك المركزي الأوروبي عن سياساته النقدية المتشددة. ويواجه البنك المركزي الأوروبي، الذي من المقرر أن يعقد مجلسه اجتماعه الشهري لتحديد الفائدة الخميس المقبل، ضغوطا لتخفيف موقفه للحد من خطورة الانكماش في أوروبا. وقال برلسكوني في مداخلة هاتفية عبر إذاعة شبكة "آر إيه أي" إن التخلي عن اليورو اليوم أمر طائش ولا أحد يعلم عواقب انسحابنا الفوري عن اليورو". وأضاف "ولكن إذا لم ننجح في تغيير السياسة النقدية للبنك المركزي الأوروبي وأوروبا، للأسف سيجبرنا الواقع نحن وفرنسا واليونان وإيرلندا والبرتغال على التخلي عن اليورو والعودة لعملتنا المحلية". وقال برلسكوني الذي يتقرب من الناخبين المتشككين في اليورو قبل انتخابات البرلمان الأوروبي المقررة في 25 مايو الجاري إنه يدعم المطالبات الفرنسية لخفض قيمة اليورو. وانتقدت ألمانيا تلك التصريحات ووصفتها بأنها تنتهك استقلال البنك المركزي الأوروبي.

انخفض الدولار مقتربا من أقل مستوى في 7 أسابيع مقابل اليورو، اليوم الثلاثاء، ليفقد كثيرا من بريقه الذي أضفته عليه بيانات الوظائف القوية في الولايات المتحدة الجمعة الماضية. ونتيجة الأداء السيء للعملة الأمريكية تراجعت البنوك عن مراهنتها في يناير على صعود الدولار ويقول عدد كبير من المتعاملين والخبراء الآن إنه لا يبدو في الأفق نهاية للاتجاه الصعودي لليورو. وعقب عطلة نهاية الأسبوع الطويلة في لندن انطلقت التعاملات في أوروبا بهبوط لمؤشر الدولار أمام سلة من العملات إلى 79.24 وهو أقل مستوى منذ أواخر أكتوبر الماضي. وصعد اليورو مدعوما بنتائج قوية لمسح مديري المشتريات بقطاع الخدمات في إسبانيا وإيطاليا 0.3 % ليسجل 1.3928 دولار وهو أعلى مستوى منذ 19 مارس الماضي. ومقابل الين نزل الدولار 0.1 % لنحو 102 ين مقتربا من أقل مستوى في أسبوعين الذي سجله أمس عند 101.86 ين. وارتفع الجنيه الإسترليني لأعلى مستوى في نحو 5 أعوام مقابل الدولار بعدما أظهر مسح أن قطاع الخدمات في بريطانيا سجل نموا فاق التوقعات في أبريل الماضي. وارتفع الإسترليني إلى 1.6954 دولار عقب البيانات وهو أعلى مستوى منذ أوائل أغسطس 2009 ومقارنة مع 1.6938 دولار قبل صدور البيانات.

استقر الذهب، اليوم الثلاثاء، بعدما سجل مكاسب في الجلستين السابقتين ولكن جرى تداوله قرب أعلى مستوى في 3 أسابيع، إذ عزز تصاعد حدة الاشتباكات في أوكرانيا من إغراء المعدن الأصفر كملاذ آمن. وأسقط انفصاليون موالون لروسيا، طائرة هليكوبتر أوكرانية وسط قتال عنيف قرب مدينة سلافيانسك في الشرق أمس الإثنين، واستدعت كييف قوات شرطة خاصة لميناء أوديسا في الجنوب الغربي لمنع اتساع نطاق التمرد. ولم يطرأ تغير يذكر على سعر الذهب ليسجل 1310.16 دولار للأوقية "الأونصة"، وكان قد ارتفع 2% في الجلستين السابقتين. ويوم الإثنين، صعد الذهب إلى 1315.60 دولار وهو أعلى مستوى منذ 15 أبريل، قبل أن يتخلى عن جزء مكاسبه. واستقرت أسعار البلاتين والبلاديوم اليوم، وكانا قد ارتفعا 0.9 و0.7% على الترتيب في الجلسة السابقة بفعل مخاوف بشأن الإمدادات. وكان البلاتين مرتفعا 0.07% عند 1445.24 دولار للأوقية في حين نزل البلاديوم 0.17% إلى 812.22 دولار للأوقية. وزادت الفضة 0.1% إلى 19.55 دولار للأوقية.

تراجع عدد العاطلين عن العمل في إسبانيا بواقع 110 آلاف شخص في أبريل الماضي، فيما تعد أعلى نسبة تراجع على أساس شهري لذلك الشهر منذ بدء تسجيل البيانات. ومازال العدد الإجمالي للعاطلين عن العمل مرتفعا حيث يبلغ 7ر4 مليون شخص. ويشار إلى أنه يجري حساب الأرقام باستخدام الأسلوب الذي استخدم للمرة الأولى في عام 1996. ووصف رئيس الوزراء ماريانو راخوي النتائج بتغيير الاتجاه، مشيرا لإذاعة "كادينا اس اى ار" بأنه تم التغلب على عملية شطب الوظائف.

افتتح المعرض الدولي للنفط والغاز في طهران اليوم الثلاثاء، بحضور مئات الشركات الأجنبية، ما يدل على الاهتمام الذي يثيره احتياط الطاقة والسوق الإيرانية تحسبا لاحتمال رفع العقوبات. وقال وزير النفط الإيراني بيجان زنقانة في خطاب افتتاح المعرض، الذي سيستمر أربعة أيام "لدينا سياسة تتركز على القدرات الداخلية، لكن أيضا منفتحة على الخارج". وقال أكبر نعمة الله الناطق باسم وزارة النفط، إنه في النسخة 19 من المعرض تسجلت 600 شركة أجنبية مقابل 195 في العام 2013. وكانت الشركات الدولية الكبرى غادرت إيران، خصوصا بعد تشديد الحظر الأمريكي والأوروبي في مطلع 2012 على قطاع الطاقة والتعاملات المصرفية، التي فرضت في محاولة لوقف تطور البرنامج النووي الإيراني المثير للجدل. وأصبحت الصين أحد أبرز الشركاء الاقتصاديين لطهران، لكن شركاتها تواجه صعوبات في احترام عقود التطوير. ومنذ توقيع اتفاق مرحلي بين إيران والقوى الكبرى من مجموعة "5+1" والذي دخل حيز التنفيذ في يناير، رفعت العقوبات البتروكيميائية وتعتزم الشركات الأجنبية العودة إلى السوق الإيرانية.

أعلنت الصين أنها بصدد تقديم مساعدات إضافية لإفريقيا تصل إلى 12 مليار دولار على الأقل، إلى جانب عرض لتبادل التكنولوجيا المتقدمة مع القارة للمساعدة في تطوير سكك حديدية للقطارات الفائقة السرعة. وكشف رئيس الوزراء الصيني لي كهتشيانج، أمس الإثنين، عن التمويلات الجديدة في كلمة ألقاها بمقر الاتحاد الإفريقي في العاصمة الإثيوبية أديس أبابا، وفق ما ذكرت وكالة أنباء الصين الجديدة "شينخوا". وأضافت الوكالة أن الصين ستزيد خطوط الائتمان لإفريقيا بمقدار 10 مليارات دولار وستمد صندوق التنمية الصيني الإفريقي بملياري دولار لتصل قميته الإجمالية إلى خمسة مليارات دولار. كما أشارت إلى أن رئيس الوزراء يحلم بربط جميع العواصم الإفريقية بخطوط القطارات الفائقة السرعة لتعزيز التواصل والتنمية في جميع أنحاء إفريقيا. وأوضح لي أن بلاده مستعدة للعمل مع إفريقيا لتحقيق هذا الحلم في ضوء ما تتمتع به الصين من تقنيات متقدمة في هذا المجال.

أعلنت شركة صناعة السيارات الفارهة الألمانية، "بي.إم.دبليو"، اليوم الثلاثاء، ارتفاع أرباحها خلال الربع الأول من العام الحالي، بفضل زيادة مبيعاتها بنسبة 12% خلال الفترة نفسها. وذكرت الشركة، أن أرباحها قبل حساب الضرائب والفوائد زادت خلال الربع الأول بنسبة 2.6% إلى 2.09 مليار يورو "2.9 مليار دولار" وهو ما يزيد عن توقعات المحللين. كانت أرباح الفترة نفسها من العام الماضي 2.04 مليار يورو. كان محللون استطلعت خدمة "د ب أ-أيه.إف.إكس" الإخبارية الاقتصادية رأيهم يتوقعون ارتفاع الأرباح إلى 2.05 مليار يورو فقط بفضل الطلب القوي على السيارات الفارهة في أكبر سوقين للسيارات في العالم، الولايات المتحدة والصين. وقال نوربرت رايتهوفر الرئيس التنفيذي للشركة الألمانية، إن مجموعة "بي.إم.دبليو" سجلت بداية قوية للعام المالي الحالي مع تسجيل أرباح قياسية. وبلغ صافي أرباح الشركة 1.46 مليار يورو مقابل 1.3 مليار يورو في الربع الأول من العام الحالي وهو ما يتجاوز أيضا تقديرات المحللين التي كانت 1.35 مليار يورو. وزادت إيرادات "بي.إم.دبليو"، بنسبة 3.9% إلى 18.2 مليار يورو، في حين زاد حجم المبيعات بنسبة 12%.