رئيس مجلس الإدارة : د. خالد بن ثاني آل ثاني

Al-sharq

رئيس التحرير: جابر سالم الحرمي

الشرق

مساحة إعلانية

اقتصاد الشرق
"العبيدلي": الإسلام أكد أهمية المسؤولية الاجتماعية للشركات

قال السيد محمد بن أحمد العبيدلي، عضو مجلس إدارة غرفة قطر والأمين العام لمجلس الأعمال، إن قطر تطمح لأن تكون مركزاً عالمياً في المسؤولية الاجتماعية للشركات، حيث بات واضحاً أن هناك تطوراً وتقدماً في هذا الشأن، خاصة مع تبدل المفهوم لدى قطاع كبير من الشركات في قطر، وحتى الأفراد، فاليوم أصبحت الغالبية تدرك أهمية المسؤولية الاجتماعية، وتنتشر هذه الثقافة في قطر بسرعة كبيرة للغاية. وأكد العبيدلي خلال الدورة الثانية من مؤتمر المسؤولية الاجتماعية للشركات في قطر، اليوم الإثنين، أن هناك تناغماً مثالياً بين رؤية قطر الوطنية 2030، وأهداف المسؤولية الاجتماعية للشركات، مثل تركيزه على المحاور الأربعة الاقتصادية والبيئية والاجتماعية والأخلاقية. ولفت إلى أن لغرفة قطر دوراً كبيراً في المسؤولية الاجتماعية للشركات، والعمل على تطويره، وزيادة التوعية بين أوساط التجار، والقطاع الخاص، وابراز أهميته وفوائده للجميع، والتأكيد على أن هذا الموضوع يعمل على تطوير القطاع الخاص. وأشار إلى أن مؤتمر المسؤولية الاجتماعية يعتبر من المؤتمرات التي لها أهمية بالغة، في العمل على زيادة انتشار هذه الثقافة، خاصة أنه كان في الماضي ينظر إليها على كونها مجرد تبرعات مادية ومالية فقط، ولكن الآن نرى أن العديد من الشركات أصبحت لديها أقسام وإدارات للمسؤولية الاجتماعية. وأضاف أن هناك بعض الشركات يقوم بتطبيق جزئيات من المسؤولية الاجتماعية ولا يطبق كافة عناصرها، فالبعض يقوم بالتبرع أو التدريب فقط، وهذا أمر غير سليم، موضحاً أن الشركات التي تعمل في أي مجتمع وتحقق أرباحاً من خلاله، يجب عليها أن تطبق كافة عناصر المسؤولية الاجتماعية كاملة، وتنظر إلى أي من الجوانب التي يحتاج إليها المجتمع الذي تعمل به لتطور من قدراته. وقال إن قطر مثلاً تتوافر بها الجوانب المادية، فهنا يجب أن تلعب المسؤولية المجتمعية على تفعيل باقي الأمور من المسؤولية المجتمعية، مثل التدريب والتطوير للعاملين الوافدين من عدة بلدان مختلفة، وتثقيفهم وتعليمهم جيداً، وذلك لتتماشى مع متطلبات المجتمع، وليخدموا في المقام الأول انفسهم والمكان الذي يعملون به والمجتمع الذي هم موجودون فيه. وأكد أن الأرباح العائدة من المسؤولية الاجتماعية للشركات، تعود مرة أخرى إليها، ولكن بطريقة غير مباشرة أو منظورة، موضحاً أن الاستثمار في المسؤولية الاجتماعية، والتنمية البشرية، أصبح يعود بالنفع على تطوير المجتمع وبالتالي زيادة ثقافته وشعوره بالامتنان إلى مثل هذه الشركات التي تهتم به. وقال إن من فوائد المسؤولية الاجتماعية المتعددة أنك تستطيع أن تخلق رواد الأعمال، وشراكة ما بين القطاعات المختلفة، بالإضافة إلى تحول المجتمع من مجتمع استهلاكي إلى مجتمع انتاجي، وهذا ليس بالشيء البسيط أو الهين، فالمسؤولية الاجتماعية تعمل على تطبيق المثل القديم القائل لا تعطني كل يوم سمكة بل علمني كيف اصطادها. واختتم العبيدلي مؤكداً على أن ديننا الحنيف أكد منذ مئات السنوات على أهمية المسؤولية الاجتماعية وإن اختلفت المسميات، فالإسلام أكد أهمية الصدقة والزكاة، وكون مثل هذه التبرعات تعود بالفائدة على المتبرع أو المتصدق، وتخدم المجتمع بأكمله.

966

| 01 ديسمبر 2014

اقتصاد الشرق
فنادق سوق واقف تُعيد افتتاح مطعم "لا بيازا" الإيطالي

افتتحت مجموعة فنادق سوق واقف مطعم "لا بيازا" الايطالي في فندق البدع بحلته الجديدة بعد التجديدات التي طالت قائمة الطعام في أجواء احتفالية ضمت نخبة من الضيوف ومجتمع الصحافة المحلية. ويتسم مطعم "لا بيازا" بأجواء مميزة توفر قمة الراحة والاسترخاء، ويقع تحت القبة الزجاجية الرائعة في فناء فندق البدع، ليستمتع الضيوف بالأطباق الإيطالية الشهية وأطباق المعكرونة والبيتزا المعدّة أمامهم، إلى جانب القهوة الفاخرة على أنغام الموسيقى الإيطالية التقليدية. وقد أعيد تصميم مطعم "لا بيازا" ليحيط الزائرين بأجواء مبهجة بفضل لمسات التصميم الداخلي المستوحاة من الطراز الإيطالي الكلاسيكي، والتي تتناغم مع أعمال الفنانين المحليين. قال طالب آل حنزاب مدير عام مجموعة فنادق سوق واقف: "تشكل المطاعم الموجودة في فنادق سوق واقف مكاناً فريداً يجمع ثقافات وتقاليد الشعوب من خلال أشهى الأطباق والمعدة على أيدي أمهر الطهاة، لتوفير تجربة فريدة للزوار لاكتشاف مختلف الثقافات العالمية بلمسة ضيافة قطرية دون الحاجة الى السفر". وأضاف: "يعتبر مطعم (لا بيازا) الكائن بفندق البدع في حلته الجديدة من أبرز المطاعم الموجودة في مجموعة فنادق سوق واقف، حيث يأخذ الزوار في رحلة تجمع بين تاريخ ساحر وحاضر متألق، وإنني على ثقة بأن (لا بيازا) سيقدم تجارب تتعدى مجرد توفير وجبات شهية، حيث سيوفر وجهة مرموقة ومتكاملة للذواقة في الدولة". وتشمل قائمة الطعام الجديدة أطباقاً متنوعة ومميزة يستطيع الضيوف الاستمتاع بها، بدأ بالمقبلات وأنواع الحساء المختلفة مرورا بالأطباق الرئيسية مثل المأكولات البحرية واللحوم واطباق المعكرونة الخاصة (الباستا الايطالية) بالاضافة الى الأرز الايطالي وشريحة كبيرة من أنواع البيتزا التي سترضي أذواق الزوار كافة. وحرص فندق البدع منذ اللحظة الأولى على تصميم عروض وخدمات تلبي احتياجات نزلائه، من خلال مجموعة حصرية من المرافق والخدمات التي تحمل الطابع الشخصي، مثل المخبز الفرنسي المتخصص بتقديم معجنات طازجة وأشهى أنواع الخبز الأوروبي والكعك المخبوز بالاضافة الى البرالين والماكرون والبتيفور والكرواسان الشهي وغيرها، ليساهم في تقديم تجربة مميزة لتشكيله مزيجا رائعا من الأصالة التقليدية وفخامة العصر الحديث بتصاميمه الفريدة المستوحاة من الأجواء والديكورات القطرية.

1359

| 01 ديسمبر 2014

اقتصاد الشرق
780 مليون ريال قيمة تعاملات بورصة قطر اليوم

استرجع مؤشر بورصة قطر للأسعار نسق الارتفاع بسرعة حيث أقفل اليوم، الإثنين، مرتفعاً 95 نقطة ليستقر فوق مستوى 12855 نقطة. وبلغ اجمالي الأسهم المتداولة لجميع القطاعات 13.5 مليون سهم وقيمة التعاملات 780.5 مليون ريال ونفذت 7402 صفقة. وتم التداول على 40 شركة حققت 28 شركة ارتفاعات وانخفضت 10 شركات وبقيت شركتين دون تغير. والملاحظ أن مؤشر الأسعار بعد سجل انخفاضاً تجاوز 100 نقطة في بداية التداولات لكنه تمكن من تدارك ذلك حيث أقفل مرتفعا في ختام الجلسة. وتأتي هذه المكاسب عقب التراجع القوي الذي كان قد سجله المؤشر أمس بسبب حالة التخوف التي عاشتها أسواق المنطقة بشكل عام . حيث تعرضت كل البورصات الخليجية خلال جلسة يوم الأحد إلى انخفاضات حادة وذلك نتيجة تداعيات انخفاض أسعار النفط عالمياً. وتمكنت بورصة قطر من العودة مجدداً للمكاسب مستفيدة بمناخ الثقة الذي يفرزه الاقتصاد القطري بفضل قوة نموه إضافة إلى النتائج المالية الجيدة التي تسجلها الشركات المدرجة. وبلغت قيمة التعاملات في قطاع البنوك 334.2 مليون ريال وقطاع الخدمات 67.5 مليون ريال وقطاع الصناعة 150.3 مليون ريال وقطاع التأمين 3.7 مليون ريال.وقطاع العقارات 170.9 مليون ريال وقطاع الاتصالات 37.3 مليون ريال وقطاع النقل 16.5 مليون ريال. وارتفع كل من مؤشر العائد الإجمالي بنسبة 0.75% ومؤشر بورصة قطر الريان الإسلامي 1.35% ومؤشر جميع الأسهم 0.74% ومؤشر أسهم البنوك والخدمات المالية 0.64% ومؤشر أسهم العقارات 1.88%. ومؤشر أسهم التأمين 0.6% ومؤشر أسهم الاتصالات 2.54% ومؤشر أسهم الخدمات والسلع الاستهلاكية 1.80%. والشركات الأكثر تداولاً: بروة 2.2 مليون سهم بسعر 46.40 ريال ومزايا قطر 1.9 مليون سهم بسعر 20.81 ريال وفودافون قطر 1.4 مليون سهم بسعر 17.25 ريال وإزدان القابضة 1.1 مليون سهم بسعر 17.15 ريال والريان مليون سهم بسعر 45.90 ريال والخليج الدولية 695 ألف سهم بسعر 101 ريال. والشركات الأكثر ارتفاعاً: قطر وعمان 6.4% بسعر 15.97 ريال والميرة 5.6% بسعر 213.90 ريال وفودافون قطر 5.6% بسعر 17.25 ريال و ودام 5.4% بسعر 64.30 ريال وبروة 3.4% بسعر 46.40 ريال. والشركات الأكثر انخفاضاً: الأهلي 2.9% بسعر 52.50 ريال ومخازن 1.7% بسعر 56 ريال وناقلات 1.7% بسعر 23.33 ريال والإسلامية 1.5% بسعر 82.70 ريال والتحويلية 1% بسعر 46.10 ريال. وتم التداول في قطاع البنوك على 3.6 مليون سهم ونفذت 2360 صفقة وقطاع الخدمات 692 ألف سهم ونفذت 700 صفقة وقطاع الصناعة 1.4 مليون سهم ونفذت 1484 صفقة وقطاع التأمين 58 ألف سهم ونفذت 103 صفقة. وقطاع العقارات 5.7 مليون سهم ونفذت 1584 صفقة وقطاع الاتصالات 1.5 مليون سهم ونفذت 582 صفقة وقطاع النقل 451 ألف سهم ونفذت 319 صفقة. وتجدر الإشارة إلى أن مؤشر الأسعار لا يزال ضمن مستويات جيدة خاصة وأنه بقي متماسكا قرب مستوى 13 ألف نقطة وهو ما قد يساعده على مواصلة التقدم في الجلسات المقبلة مستفيداً من اقتراب نهاية السنة المالية التي تعطي محفزات إضافية للمساهمين.

233

| 01 ديسمبر 2014

اقتصاد الشرق
QNB.. أفضل بنك في قطر والشرق الأوسط

حصل QNB، من أقوى بنوك العالم، على جائزتي أفضل بنك في قطر وأفضل بنك في منطقة الشرق الأوسط لعام 2014 من مجلة ذا بانكر، للسنة الرابعة على التوالي. وقد تم منح الجائزتين المرموقتين إلى QNB خلال حفل أقيم مؤخرا في فندق انتركونتننتال في بارك لين بمدينة لندن، وذلك تقديرا للأداء المتميز للبنك وتقدمه المتواصل على الصعيدين المحلي والإقليمي. يشار إلى أن لجنة التحكيم الخاصة بالمجلة تقوم باختيار أفضل البنوك والمؤسسات المالية في مختلف البلدان بناء على أدائها خلال العام الماضي. ويعد احتفاظ مجموعة QNB بالألقاب التي حصلت عليها تأكيدا لريادتها ضمن البنوك والمؤسسات المالية الرائدة حول العالم وتعزيزا لسمعة المجموعة حيث تعتبر من المؤسسات التي تحصل باستمرار على جوائز مجلة ذا بانكر، وتبرز مثل هذه الجوائز مكانة QNB كأفضل مؤسسة مالية في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا وأحد أقوى البنوك في العالم. تتواجد المجموعة حالياً في أكثر من 26 دولة في 3 قارات، ويعمل لديها ما يزيد عن 14,000 موظفا عبر أكثر من 610 موقعا. تم تأسيس بنك قطر الوطني (مجموعة QNB) في عام 1964 كأول بنك تجاري قطري، يتقاسم ملكيته جهاز قطر للاستثمار بنسبة %50 والقطاع الخاص بنسبة الـ %50 الباقية. تواصل مجموعة QNB تحقيق معدلات نمو قوية حيث أصبحت أكبر مؤسسة مالية في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، والبنك الرائد في الدولة باستحواذه على نسبة تقدر بحوالي %45 من إجمالي موجودات القطاع المصرفي المحلي. حصلت مجموعة QNB على الترتيب الأول في قائمة مجلة "أسواق بلومبرغ" (Bloomberg Markets)، وهي المجلة الرائدة في مجال أخبار الاقتصاد والمال، لأقوى البنوك في العالم لعام 2012. وتضم القائمة 78 بنكاً من بين أكبر وأشهر البنوك حول العالم، حيث كانت مجموعة QNB المؤسسة المالية الوحيدة من منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا في هذه القائمة. في عام 2013، حصل البنك على لقب أحد أكثر 50 بنكا أمانا في العالم في العالم، كما حاز في العام الذي يليه على لقب أفضل بنك في الشرق الأوسط من مجلة يوروموني مع رؤية مستقبلية ليكون العلامة المميزة في منطقة الشرق الأوسط وأفريقيا بحلول عام 2017. بلغ صافي أرباح مجموعة QNB 8,0 مليار ريال (2,2 مليار دولار أمريكي) للتسعة أشهر الأولى من عام 2014، بارتفاع نسبته 12,6% مقارنة مع نفس الفترة من العام الماضي. كما ارتفع إجمالي موجودات المجموعة بنسبة 8,8% منذ سبتمبر 2013 ليصل إلى 475 مليار ريال ( 130,6مليار دولار أمريكي) وهو أعلى مستوى في تاريخ البنك. واصلت مجموعة QNB توسعها الخارجي القوي بنجاح، حيث شهد الربع الأول من عام 2013 استكمال عملية الاستحواذ على حصة مسيطرة بنسبة 97,12% في ثاني أكبر بنك في جمهورية مصر العربية، هو بنك QNB الأهلي (QNB AA)، الذي كان يعرف سابقاً باسم NSGB. كما عززت مجموعة QNB من تواجدها الإقليمي خلال الفترة الماضية من خلال الاستحواذ على حصص في عدد من المؤسسات المالية من بينها نسبة %35 من بنك الإسكان للتجارة والتمويل في الأردن، و%40 من البنك التجاري الدولي ومقره الإمارات، وعلى نسبة 99.96% من QNB - تونس، و%51 من بنك المنصور العراقي، و49% من مصرف التجارة والتنمية في ليبيا، ونسبة %20 من شركة الجزيرة للتمويل بالدوحة. كما تمتلك مجموعة QNB حصة %51 في QNB - سوريا وحصة 79% من بنك QNB - كسوان في اندونيسيا. كما افتتحت المجموعة مكتبها التمثيلي في الصين وقامت بإنشاء شركة تابعة مملوكة بالكامل لها في الهند باسم شركة QNB (الهند) الخاصة المحدودة. في سبتمبر 2014، أكملت المجموعة استحواذها على نسبة 23.5% (أسهم عادية و ممتازة) في Ecobank Transnational Incorporated، أحد أكبر وأهم البنوك في قارة أفريقيا ليرتفع بذلك تواجد مجموعة QNB من خلال فروعها وشركاتها التابعة والزميلة إلى أكثر من 26 دولة في ثلاث قارات حول العالم، تقدم لعملائها أحدث الخدمات المصرفية عبر أكثر من 610 فرعاً ومكتباً تمثيلياً، بالإضافة إلى شبكة للصراف الآلي تضم ما يزيد على 1,300 جهازا، ويعمل لديها ما يزيد على 14,000 موظفاً.

504

| 01 ديسمبر 2014

اقتصاد الشرق
قطر تشارك بملتقى الاستثمار الفلسطيني في إسطنبول

شاركت غرفة قطر في أعمال ملتقى الاستثمار الفلسطيني والذي عقد في إسطنبول بتركيا الأسبوع الماضي، وضم وفد الغرفة كلاً من عبد العزيز الرضواني ومحمد جوهر المحمد عضوي مجلس الإدارة وسعيد عبد الله قدومي مدير مكتب المدير العام. وقد افتتح المنتدى أعمال دورته الرابعة في مدينة إسطنبول التركية الثلاثاء الماضي وعقد على مدى يومين، بمشاركة نحو 1500 رجل أعمال وشخصية اقتصادية من 30 دولة من حول العالم. وقدم الملتقى الذي يحمل عنوان "فرص أقوى من التحديات" للمشاركين فيه فرصة الانخراط في المبادرات والأفكار والمشاريع التي أطلقها، فضلا عن توفيره المظلة للاحتكاك والتواصل مع رجال الأعمال والخبراء في مجالات التعامل مع الأزمات الاقتصادية وتحليل أسواق العمل. ووفقاً للقائمين عليه، فإن من أهداف المنتدى جمع رجال الأعمال الفلسطينيين، وخلق فرصة لتواصلهم مع أقرانهم في مختلف أرجاء العالم، وفتح آفاق تجارية جديدة أمامهم لتجاوز التحديات الجغرافية والسياسية التي تحول دون نمو أعمالهم. هذا وقد شارك السيد محمد جوهر المحمد في جلسة حوارية استعرض فيها مناخ الاستثمار في قطر والحوافز وكيفية الاستثمار في دوله قطر وذلك لتشجيع رجال الأعمال للاستثمار بدوله قطر. وشهد المنتدى افتتاح "سوق عكاظ" للمبادرات الإنتاجية وإطلاق نواة سيدات الأعمال بصورة رسمية، وعرض مشروع "فكرتي" الذي يعتمد على عرض مشاريع وأفكار استثمارية فلسطينية، بهدف تبنيها من قبل المستثمرين ورجال الأعمال. كما شارك وفد غرفة قطر في افتتاح معرض جمعية رجال الأعمال والصناعيين المستقلين العالمي الخامس "موصياد" بحضور الرئيس التركي، والذي عقد خلال الفترة من 26-30 نوفمبر في مركز المعارض CNR EXPO في إسطنبول، وتم تنظيمه بالتوازي مع مؤتمر منتدى الأعمال العالمي الثامن عشر تحت عنوان "تحول النموذج: اتجاهات تمويلية جديدة". وافتتح برنامج المعرض رئيس الجمهورية رجب طيب أردوغان بمشاركة وزراء الاقتصاد والتجارة وخبراء في التمويل الإسلامي وأكاديميين وقادة أعمال وبيروقراطيين ومستثمرين وأصحاب مبادرات شباب. وتنظم جمعية الموصياد المعرض الدولي عن طريق 155 نقطة اتصال لها في 60 دولة. ويشارك فيه هذا العام 7 آلاف رجل أعمال من 103 دول، إضافة إلى أعضاء جمعية الموصياد البالغ عددهم 8 آلاف وعقد تزامناً مع معرض الموصياد الدولي الخامس عشر والمنتدى الدولي للأعمال الثامن عشر، اجتماع اللجنة الدائمة للتعاون الاقتصادي والتجاري لمنظمة التعاون الإسلامي.

1654

| 01 ديسمبر 2014

اقتصاد الشرق
بورصة قطر تعمل على تغيير دورة التسوية للسندات

في منطقة تهيمن عليها القروض المصرفية والسندات الدولية تضع دول الخليج العربي خططاً لتطوير أسواق سندات العملات المحلية عن طريق إصلاحات ستتيح فرصاً جديدة لشركاتها المالية. وتعكف قطر على بناء منحنى عائد محلي، حيث تتوسع في آجال السندات التي تبيعها. وقد زادت أيضا جهودها لحث المقترضين والمستثمرين على دخول سوق السندات بالعملة المحلية عن طريق - على سبيل المثال - تغيير أوزان حيازات الأوراق المالية المسموح بها لبنوك الاستثمار لصالح السندات المحلية، وتدرس السلطات حاليا تطوير الجوانب الفنية للسوق. وقال راشد المنصوري الرئيس التنفيذي لبورصة قطر إن البورصة تعمل مع الجهة التنظيمية والمقترضين على تغيير دورة التسوية للسندات لتصبح T+1 بدلاً من T+3. وتشير دورة التسوية إلى الموعد النهائي لسداد القيمة وتسليم الورقة المالية ومن شأن تقليصها إلى يوم واحد بعد المعاملة أن يتيح المال لإعادة الاستثمار وأن يقلص الانكشاف الائتماني. وفي زمن مضى كان ينظر على نطاق واسع إلى أسواق السندات المحلية باعتبارها غير ضرورية في دول مجلس التعاون الخليجي الست. وكانت البنوك قادرة على إعادة توجيه أموال النفط الوفيرة في شكل قروض وأتاح النمو الاقتصادي السريع للشركات بتمويل توسعها عن طريق الأرباح المستبقاة، بينما استطاعت الشركات الحكومية الكبيرة الوصول بسهولة إلى أسواق المال العالمية. تلك الأوضاع لم تتغير، لكن عوامل أخرى بدأت تؤثر في تفكير صناع السياسات، يريدون بعد الأزمة المالية العالمية تقليل المخاطر على قطاعاتهم المصرفية - وهو ما يعني الحد من انكشاف البنوك على الشركات وتشجيع تلك الشركات على تدبير بعض المال عن طريق السندات. وتعمل الحكومات أيضاً على تنويع موارد اقتصاداتها بدلا من الاعتماد على النفط وتوفير فرص العمل بالقطاع الخاص وهو ما يعني مساعدة الشركات الصغيرة - التي سبق أن رفضت البنوك التعامل مع بعضها - على تدبير السيولة. أفرز كل ذلك مساعي لتطوير الأسواق الأولية لسندات الشركات، سواء التقليدية أو الإسلامية مع ضمان توافر طلب من المستثمرين على السندات في السوق الثانوية يكون قويا بما يكفي لامتصاص المعروض الفائض. وفي السعودية على سبيل المثال يستحث البنك المركزي البنوك هذا العام للحد من انكشافها على العملاء الفرادى بما لا يزيد على 25 بالمئة من احتياطيات البنك ورأس المال المدفوع أو المستثمر. وقال ياسر الرميان الرئيس التنفيذي للسعودي الفرنسي كابيتال وحدة الأنشطة المصرفية الاستثمارية للبنك السعودي الفرنسي: "يعني ذلك أنه سيتعين على تلك الشركات الكبيرة أن تطرق سوق المال سواء لبيع الصكوك أو السندات - إنها بالفعل أنباء ممتازة للمستشارين الماليين من أمثالنا الذين يعملون في سوق المال". وبحسب اتش.اس.بي.سي بلغ إجمالي إصدارات السندات التقليدية والصكوك المقومة بالريال في السعودية منذ بداية العامة 20.2 مليار ريـال (5.4 مليار دولار). وهذا انخفاض من 40 مليار ريـال العام الماضي لكن أرقام 2013 كانت مرتفعة بسبب إصدار قيمته 15.2 مليار ريـال من الهيئة العامة للطيران المدني وإصدار استثنائي لدعم مشروع شركة صدارة للكيميائيات قيمته 7.5 مليار ريـال.

294

| 01 ديسمبر 2014

اقتصاد الشرق
QNB الشريك المصرفي لملتقى قطر الدولي لسيدات الأعمال

تلقي نسخة هذا العام من ملتقى قطر الدولي الخامس لسيدات الأعمال دعماً قوياً من القطاع المصرفي والمالي في قطر، حيث أكّد "QNB"، من أقوى بنوك العالم، بأنه سيكون الشريك المصرفي الرسمي لهذا الحدث. تقوم رابطة سيدات الأعمال القطريات بتنظيم الملتقى سنوياً بالتعاون مع شركة "إنترأكتف بزنس نتورك"، وشعار الملتقى لهذا العام، والذي سينعقد في 16 و17 ديسمبر الجاري في فندق سانت ريجيس الدوحة، هو"سيدات الأعمال وعصر جديد من الابتكار، الريادة في الأعمال والمسؤولية الاجتماعية". وقال السيد عبدالله مبارك آل خليفة، المدير العام التنفيذي، رئيس قطاع الأعمال بمجموعة QNB: "يقدّم البنك خدماته المالية في دولة قطر على مدى السنوات الخمسين الماضية. وتواصل مجموعة QNB منذ ذلك الحين تحقيق معدلات نمو قوية حيث أصبحت أكبر مؤسسة مالية في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، وكذلك البنك الرائد في قطر". وأوضح: "في إطار التزامنا بتوفير منتجات مبتكرة تدعم قطاع المشاريع الصغيرة والمتوسطة وتسهم في تلبية متطلبات رؤية قطر الوطنية 2030 قمنا في أبريل الماضي بتنظيم يوماً مفتوحاً للشركات الصغيرة والمتوسطة. وكان الهدف من تنظيم هذا الحدث هو مساعدة الشركات الصغيرة والمتوسطة التجارية والصناعية سواء القائمة أو قيد التطوير على بدء أو توسعة أعمالها التجارية، وتوفير الفرص أمامها للحصول على التمويل. كما أطلقنا العام الماضي،" الخدمات المصرفية لأعمال الشركات الصغيرة والمتوسطة "، وهي خدمة مبتكرة تقدم حلولاً مفصّلة للأعمال من شأنها أن تساعد جميع أصحاب الأعمال الحاليين والمستقبلين". وأضاف: "قمنا منذ شهرين بطرح سبعة عروض لمنتجات جديدة تشمل منتج لمنح تسهيلات حركة الحساب السنوي وتسهيلات القروض المهنية بغضون 24 ساعة فقط، ومنتجات مصممة خصيصا للقطاعات المهنية مثل الصناعة والسياحة والتعليم والطب والرعاية الصحية كما قمنا بطرح بطاقة ائتمان مخصّصة للشركات الصغيرة والمتوسطة. نحن نعي تماما الأهمية المتزايدة لدور سيدات الأعمال في نمو وتطوّر المشاريع الصغيرة والمتوسطة في البلاد، وبالتالي نحن ندعم كل جهد من شأنه أن يعزّز ويطوّر قدراتهنّ لإحداث تغيير إيجابي في المجتمع". وقالت السيدة "عائشة الفردان"، نائب رئيس رابطة سيدات الأعمال القطريات: "حقّق QNB معدلات نمو هائلة على مدى العقود الخمسة الماضية وبات جزءا لا يتجزأ من الاقتصاد القطري. فإن تصنيف المجموعة كواحدة من أكبر المؤسسات المالية العالمية هو خير دليل على الممارسات المصرفية الناضجة الذي يقوم بها البنك. وهنا أود أن أشيد بالمجهودات التي يقوم بها البنك من أجل دعم قطاع المشاريع الصغيرة والمتوسطة، ويشرفني أن أتوجه بجزيل الشكر لـQNB لكونه الشريك المصرفي الرسمي للملتقى ونتطلع إلى العمل معا من أجل منح الدعم للمزيد من الشركات التي تملكها أو تديرها سيدات الأعمال". ومن جانبه قال رائد شهيب، الرئيس التنفيذي لشركة "إنترأكتف بزنس نتورك": "يعتبر QNB من ركائز الاقتصاد القطري ودعمه للملتقى هو حافز لتحقيق الأهداف الرئيسية لملتقى قطر الدولي الخامس لسيدات الأعمال. مما لا شك فيه أن QNB يمتلك الخبرة المالية اللازمة لمساعدة سيدات الأعمال في اتخاذ القرارات المالية الصحيحة التي قد تؤدي إلى نجاح مشاريعهن. ولذلك نحن ممتنون لهذا الدعم، ونتطلع إلى التعاون معهم".

810

| 01 ديسمبر 2014

اقتصاد الشرق
"بن طوار": "المسؤولية المجتمعية" ليست صدقة من الشركات

قال محمد بن طوار الكواري نائب رئيس غرفة تجارة وصناعة قطر إن مفهوم المسؤولية المجتمعية اكتسب أهميته وقيمته ليس بوصفه موضوعاً اقتصادياً يهم أصحاب الأعمال فحسب ولكن لما له من مضامين اجتماعية وسياسية وأخلاقية باتت تجعل منه بديلاً مُقنعاً وحلاً مرضياً وناجعاً للعديد من المشكلات التي برزت مؤخراً من جراء امتداد وانتشار الشركات العالمية متعددة الجنسيات، التي تسعى للاستحواذ وتسيطر على اقتصادات العديد من الدول النامية والأقل نمواً مع استمرارها الدائم لتعظيم أرباحها ومكاسبها لصالح المستثمرين، بصرف النظر عما تحققه للمجتمعات التي تعمل بها من قيمة مضافة، أو تسهم في تحسين الواقع الاجتماعي والمعيشي الذي تعانيه شعوب تلك الدول. وأشار "بن طوار" في كلمته الافتتاحية لمؤتمر المسؤولية الاجتماعية للشركات الذي بدأت أعماله في فندق الماريوت سيتي سنتر بالدوحة، اليوم الإثنين، إلى أن المسؤولية المجتمعية في أبسط معانيها هي التزام اخلاقي من جانب الشركات تجاه المجتمع الذي تعمل به، وليس مجرد هبة أو صدقة تقدم من تلك الشركات، ومن هنا يجب عدم الخلط بين مساهمة الشركات في اقامة وانجاح الفعاليات الرياضية وخلافها وبين مسؤولية الشركات الاجتماعية. وأوضح أن المسؤولية المجتمعية كما عرفها مجلس الأعمال العالمي للتنمية المستدامة بأنها الالتزام المستمر من جانب مؤسسات الأعمال بالتصرف أخلاقياً والمساهمة في التنمية الاقتصادية والعمل على تحسين الظروف المعيشية والمجتمعية للمجتمع المحلي. وقال انه حتى يتحقق هذا المفهوم في أوضح صوره يجب أن تتحقق الأبعاد الثلاثة للمسؤولية المجتمعية وهي البعد الاقتصادي الذي يعني تحسين الانتاج وتوفير السلع والخدمات، البعد الاجتماعي الذي يتضمن تحسين الظروف المعيشية للعاملين والمساهمين والمجتمع المحلي بشكل عام، والبعد البيئي بمفهومه الذي يتضمن الحفاظ على البيئة وعدم الإضرار بها بوصفها هبة الله للبشر جميعاً. وأوضح أن هذه الأبعاد الثلاثة ما أن تحققت تؤدي إلى الاستقرار السياسي الذي تنشده كافة الحكومات، لذلك سيظل مفهوم المسؤولية المجتمعية مفهوماً اختيارياً وطوعياً ما لم تتكون القناعة التامة لدى الشركات والمؤسسات الانتاجية بأنها عنصر أساسي من عناصر الانتاج وضمانة مهمة من ضمانات الاستمرارية والتطور. واضاف بن طوار إن المناداة بتقليص دور الحكومات في النشاط الاقتصادي لاتاحة الفرصة للقطاع الخاص لقيادة وادارة عجلته لابد وأن ترتبط بتوفير الخدمات للمواطنين خاصة الخدمات التعليمية والصحية والتدريبية لتطوير الكوادر البشرية وجعلها أكثر انتاجية، فلا يمكن أن تترك هذه الخدمات التي هي حق أصيل لكل مواطن، مجرد جهد طوعي تمنحه أو تحجبه الشركات الكبري متى تشاء، وأيضاً لا يمكن أن تظل البيئة بكل ما تشمله من خير وجمال حقاً مُستباحاً لكل من يمتلك القدرة والمقدرة. أبعد من العمل الخيري وتناولت جلسة العمل الأولى موضوع المسؤولية الاجتماعية ليست مجرد عمل خيري، وتحدث فيها كل من عيسى المناعي المدير التنفيذي لـ"مؤسسة روتا" ومحمد حمودي مدير عام "سيسكو" والسيدة هامسيك خوري رئيسة المسؤولية الاجتماعية في بنك عودة، وأدار الجلسة السيد هيبريت دو فريس نائب رئيس المسؤولية الاجتماعية في "بي ال جي ورلد وايد". وتحدث عيسى المناعي عن مبادرة "روتا" (أيادي الخير نحو آسيا) وقال انها مبادرة تقوم على الشراكات وتعمل مع المتطوعين كما تركز على عنصر الشباب، مضيفاً: "كوننا نتبع الى مؤسسة قطر فإننا ننظر إلى الأمور باعتبارها استثماراً طويل الأجل ونحن نبحث عن شراكات مستدامة مع الشركات"، مؤكداً أهمية أن تصبح المسؤولية الاجتماعية للشركات جزءاً من الأهداف الاستراتيجية للشركات. ومن جانبه قال محمد حمودي إن تطور المسؤولية الاجتماعية من التحولات التي تشهدها المجتمعات أصبح لها أهمية في الشركات وتطورت من كونها عملاً خيرياً أو تقديم تبرعات لتصبح مكوناً أساسياً في قطاع الأعمال، لافتا إلى أن المسؤولية الاجتماعية من منظور الشراكة بين المجتمع والقطاع الخاص تؤكد رؤية قطر الوطنية 2030 وانشاء اقتصاد قائم على المجتمع. ومن جهتها قالت هاسميك خوري إن المسؤولية الاجتماعية هي في صميم المؤسسين فعندما تكون إدارة الشركات تسعى لتقديم الخير للمجتمع والبيئة فان هذا يؤثر على المجتمع بأسره. وفي سياق مناقشة تحديد أولويات المبادرات بما يتماشى مع رؤية قطر الوطنية 2030، نوه المناعي إلى ضرورة اضطلاع كل مواطن بمسؤولياته على أكمل وجه، مشيراً إلى وجوب تطور بعض القطاعات المجتمعية سواء كان العاملون فيها من المواطنين أو الوافدين أو العمال المهاجرين. وأشاد المناعي بأثر المبادرات التطوعية وكشف عن دراسة كيفية مساهمة مثل هذه البرامج في دعم مبادرات محو الأمية بين العمال، والذي من شأنه تحسين حياتهم والارتقاء بها. وتتضمن فعاليات المؤتمر غداً، الثلاثاء، جلسة نقاشية تتناول الشراكة بين القطاعين الحكومي والخاص، وتدار الجلسة بمشاركة أورانيا دايانزو مستشار وشريك العلاقات في منظمة الأمم المتحدة للطفولة "اليونيسيف" وسمية المطوع، رئيس قسم التوعية وتنمية المجتمع في المؤسسة العامة القطرية للكهرباء والماء (كهرماء) ومحمد العايد الرئيس التنفيذي لشبكة "تراكس". ومن أبرز المتحدثين في اليوم الثاني من المؤتمر خالد عبد النور سيف الدين مدير مركز حمد الدولي للتدريب رئيس حملة "كلنا"، وزينة العظمة مساعد نائب رئيس الاتصال والبحوث في جامعة قطر، ومحمد أبو جبارة مدير المسؤولية الاجتماعية للشركات في شركة "شيل"، وكارين كامل الشريك الإداري في شركة بريدج إيجبت، وأليكس أماتو رئيس الاستدامة في مجلس قطر للمباني الخضراء — مؤسسة قطر، كيو تشيم ومحمد وسيم حمودة المختص الأول في خدمات الطلبة المالية قسم شؤون الطلاب في جامعة حمد بن خليفة، فيما يخصص اليوم الثالث والأخير من المؤتمر لإقامة ورشات العمل. يذكر أن مؤتمر المسؤولية الاجتماعية للشركات قد أطلق في عام 2013 بهدف التنسيق بين مبادرات المسؤولية الاجتماعية للشركات من جهة ورؤية قطر الوطنية 2030 من جهة ثانية. ويوفر المؤتمر لخبراء المسؤولية الاجتماعية للشركات فرصة التواصل مع كبار المتخصصين في هذا المجال من مختلف أرجاء المنطقة. وتحظى دورة هذا العام من المؤتمر بدعم العديد من المنظمات الرائدة في قطر ومنها غرفة تجارة وصناعة قطر وشركة الديار القطرية ومجموعة الفردان وشركة قطر للبتروكيماويات "قابكو" وشركة قطر للإضافات البترولية المحدودة "كفاك" ومايكروسوفت.

609

| 01 ديسمبر 2014

اقتصاد الشرق
تشكيل لجنة لحل مشاكل شركات المقاولات المتعثرة

أشاد راشد العذبة عضو مجلس إدارة غرفة تجارة وصناعة قطر (غرفة قطر) بالتوجهات الحكومية نحو دعم القطاع الخاص وحل كافة العقبات التي تواجهه وتعيق مساهمته المطلوبة في التنمية. وأشار إلى أنه في ضوء خطاب حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى في افتتاح دور انعقاد مجلس الشورى شهر نوفمبر الماضي، أصبحت ملامح التوجهات الاقتصادية للدولة واضحة للجميع حيث أولت الدولة القطاع الخاص اهتماماً كبيراً وباتت الكرة الآن في ملعب القطاع الخاص لكي يؤدي دوره المأمول في العملية الاقتصادية. ورأى أن توجيهات معالي رئيس الوزراء بعدم تأسيس شركات حكومية إلا بموافقة مكتب معاليه يعتبر أحد ثمار هذه التوجهات الجديدة للحكومة في دعم وتطوير القطاع الخاص وإتاحة الفرصة له لكي يكون لاعباً رئيسياً في التنمية. وكشف العذبة في تصريحات خاصة لـ"بوابة الشرق" اعتزام مصرف قطر المركزي تشكيل لجنة مشتركة مع البنوك المحلية من أجل حل مشاكل شركات المقاولات المتعثرة، لافتاً إلى أن القطاع الخاص يأمل بأن تكون غرفة قطر ممثلة في هذه اللجنة، مُعتبراً أن تشكيل مثل هذه اللجنة سوف يسهم في حل مشاكل شركات المقاولات التي تعاني من التعثر. وأشاد "العذبة" بالأسلوب الذي يتعامل به معالي رئيس الوزراء مع قضايا القطاع الخاص ووصفه بالأسلوب العملي والذي يأخذ مشاكل القطاع الخاص على محمل الجد ويقوم بإيجاد حلول عملية لها. ودعا القطاع الخاص إلى انتهاز هذه الفرصة للقيام بدوره الحقيقي وتطوير إمكانياته حيث أن الباب أصبح مفتوحاً أمام الشركات القطرية لكي تثبت نفسها وتدفع الحكومة إلى الإيمان بها واعتبارها بديلاً للشركات الأجنبية في مختلف القطاعات. وقال إن القطاع الخاص أصبح مُطالباً الآن بأن يطور نفسه ويثبت للجهات الحكومية أنه قادر على لعب دوره الحقيقي بشكل كامل وأنه ليس مجرد مقاول من الباطن للشركات الأجنبية، موضحاً أن إثبات هذا الأمر يتطلب من القطاع الخاص تطوير إمكانياته حتى يستطيع تنفيذ المشروعات الكبرى سيما وأن دولة قطر مقبلة على نهضة شاملة لا تحتمل انصاف الإمكانيات. وأشار العذبة والذي يعتبر ممثل غرفة قطر في لجنة الاستقدام، إلى أن اللجنة استطاعت أن تحل مختلف المشاكل التي كانت تواجه أصحاب العمل فيما يتعلق باستقدام العمالة من حيث العدد المطلوب والمهن المختارة والجنسيات، لافتاً إلى أنه من خلال مشاركة الغرفة في اللجنة تم التعامل مع مختلف القضايا من قبل جميع أعضاء اللجنة على محمل الجد، وأصبحت مشاكل الاستقدام التي يعاني منها أصحاب العمل تجد طريقها إلى الحل بكل سهولة ويسر. وأكد أن كل الشركات التي تتأكد لجنة الاستقدام من أحقيتها في استقدام الأعداد والمهن والجنسيات المطلوبة تمنح لها التِأشيرات بكل سهولة ويسر، مُضيفاً أنه من خلال ما تم منحه من تأشيرات يتضح بأن اللجنة تُعبّر بكامل أعضائها بأنها قادرة عل تلبية الاحتياجات الحقيقية للقطاع الخاص وقد تمكنت من حل العديد من المشاكل والعقبات التي كانت تواجه أصحاب العمل. وأشاد العذبة بوضع حجر الأساس للمنطقة الاقتصادية في راس لفان، مؤكداً أن مثل هذه المناطق الاقتصادية سيكون لها فائدة عظيمة على الاقتصاد القطري كما أنها تخدم القطاع الخاص في التوسع وتطوير نفسه، مُشدّداً على ضرورة أن تُدار المناطق الاقتصادية بطريقة حرفية وموضوعية بحيث تلبي الاحتياجات الحقيقية للقطاع الخاص. وقال إن مشكلة نقص المخازن ما زالت من أبرز المشاكل التي تواجه القطاع الخاص كما أنها تسهم في ارتفاع أسعار السلع في الدولة مقارنة مع الدول المجاورة. واستبشر "العذبة" خيراً باللقاء التشاوري السادس والذي سيعقده معالي رئيس الوزراء مع رجال الأعمال بعد غداً الأربعاء.

1566

| 01 ديسمبر 2014

اقتصاد الشرق
32.3 مليار دولار حجم قطاع الإنشاءات في قطر

تنطلق غداً، الثلاثاء، فعاليات الدورة السادسة من مؤتمر تقنيات الخرسانة المستقبلية (Future Concrete)، الذي تنظمه شركة "خدمات تكنولوجيا الإنشاء المتطورة" (ACTS)، الشركة الاستشارية الرائدة في مجال مواد البناء والهندسة الجيوتقنية، وذلك في فندق "جراند حياة" الدوحة. يُقام المؤتمر برعاية مشتركة مع "معهد الخرسانة الأمريكي" (ACI)، و"الجمعية الأمريكية الدولية للاختبار والمواد" (ASTM)، و"هيئة الأشغال العامة في قطر" (أشغال). ويناقش الحدث عدداً من القضايا الأساسية تتمحور حول أحدث التقنيات في قطاع التشييد والبناء والبنية التحتية، كما سيتطرق إلى موضوعات مراقبة صحة المنشآت والممارسات المبتكرة في صيانة وتقييم وحماية المنشآت وجودة الخرسانة في مشاريع الطرق السريعة والاستخدام الذكي لمواد البناء في المشاريع العقارية الكبرى. ويمثل هذا المؤتمر السنوي المرتقب منصة مثالية لأبرز الخبراء والعاملين في هذا القطاع، وهو يُقام في توقيت بالغ الأهمية، حيث من المتوقع أن يبلغ حجم قطاع الإنشاءات في قطر حوالي 32.3 مليار دولار لعام 2014/2015، ما يشكل نمواً سنوياً حقيقي القيمة بنسبة 54%. وتقدر مجلة "ميد" (MEED) الاقتصادية إجمالي قيمة المشاريع قيد التنفيذ أو المخطط لها في قطر بحوالي 222 مليار دولار. وقال المهندس خالد عوض، رئيس شركة ACTS: "شهد سوق الإنشاءات القطري نمواً مزدهراً حقيقياً على مدى العامين إلى ثلاثة أعوام الماضية. ونتوقع معدلات نمو متصاعدة في ضوء مشاريع البنية التحتية الجديدة الكبرى التي تم الكشف عنها مؤخراً، إلى جانب جميع المشاريع الخاصة بالاستعدادات لاستضافة مونديال كأس العالم 2022. وفي ضوء هذا السيناريو الواعد، يعد مؤتمر "تقنيات الخرسانة المستقبلية" منبراً مثالياً لمناقشة مختلف قضايا وتوجهات وفرص القطاع، بمشاركة مجموعة من متخصصي القطاع البارزين من المنطقة والعالم". وتضم قائمة المتحدثين في "مؤتمر تقنيات الخرسانة المستقبلية 2014" نخبة من الخبراء من جميع أنحاء العالم، من بينهم الدكتور محمد سيف الكواري، الوكيل المساعد لشؤوون المختبرات والتقييس في وزارة البيئة القطرية؛ والدكتور خالد حسن، المدير الإقليمي لمركز أبحاث ومختبرات النقل في قطر؛ والدكتور خالد النعاس، مدير مراقبة المشاريع في مشروع طريق دخان السريع عن شركة "المقاولون المتحدون" للتطوير العقاري في قطر؛ وشادي شاهين، مدير التقنية والأبحاث والتطوير في الشرق الأوسط في شركة "جريسو" ((Chryso؛ ومارسيل باوليتش، المدير التقني في شركة "ها-بي الشرق الأوسط" (Ha-Be). ويتحدث أيضاً كل منوالدكتور أليساندرو بي فانتيلي، الأستاذ في معهد "البوليتكنك" من إيطاليا؛ وبيتر لاثام، المدير التقني في "ريدي ميكس" (Readymix) في قطر؛ والدكتور فارس ملحس، الأستاذ في جامعة "سينترال كونيتكت" الأمريكية؛ والدكتور هشام مرزوق، الأستاذ في جامعة "رايرسون" في تورنتو في كندا؛ والدكتور عبد الجليل بيلاربي، الأستاذ في جامعة "هيوستن" الأمريكية؛ وأحمد صبرا، مدير شركة ACTS في السعودية ؛ وخالد العمادي، مدير إدارة الجودة والسلامة في "أشغال". وسيتطرق المؤتمر إلى العديد من القضايا التي يأتي من أهمها التأخير والتعطيل في بناء المشاريع الكبرى، وتحسين جمالية وديمومة الخرسانة مع استخدام المواد الكيماوية المبتكرة والمراقبة المباشرة على الانترنت لعمليات صب الخرسانة، وحماية الأسطح لمنتجات الخرسانة المصنعة، والإجراءات البيئية والميكانيكية للخرسانة الناتجة عن إعادة التدوير الكلي، والخرسانة المعاد تدويرها، وأنظمة مراقبة صحة المباني في المنشآت الخرسانية، وغيرها. ويحظى المؤتمر بدعم من شركتي "غوريتش" (Corrotech) و"جريسو" ( (Chrysoكشركاء أساسيين، إضافة إلى شركة "يونيتد ريدي ميكس" (United Ready Mix)، و"الشركة الوطنية للخرسانة" (Al-Wataniya Concrete)، وشركة "مابي" ((MAPEI كرعاة بلاتينيين، فضلاً عن "قطر الفا باطون" (Qatar Alpha Beton)، وشركة "باطون" (Beton)، وشركة "حسنيسكو للتجارة والمقاولات" (Hassanesco)، وشركة "راميكس للخرسانة" (Ramix Concrete)، وشركة "قطر للباطون" (Qatar Beton)، وشركة "ها-بي" (Ha – Be) كرعاة ذهبيين، و"كورتيك" (Cortec) و"يوني باطون" (Unibeton) كرعاة فضيين، ومجلة "واي قطر" (WhyQATAR) كشريك إعلامي. وتعتبر شركة "خدمات تكنولوجيا الإنشاء المتطورة" (www.acts-int.com) إحدى المؤسسات الرائدة في مجال مواد البناء والهندسة الجيوتقنية. وتقوم الشركة بتشغيل مختبرات في لبنان، والمملكة العربية السعودية، وقطر، ولديها تواجد في أكثر من 12 دولة في منطقة الشرق، حيث تقوم بتوفير خدمات استشارية وتدريبية.

686

| 01 ديسمبر 2014

اقتصاد الشرق
بيع قطعتي أرض في "مسيمير" بـ5.3 مليار ريال

قامت شركة بروة العقارية بتوقيع عقد بيع بقيمة 5.337.364.135 (خمسة مليار وثلاثماية وسبعة وثلاثون مليون ثلاثماية وأربعة وستون ألف ماية وخمسة وثلاثون ريال قطري) مع إحدى الشركات القطرية الخاصة اليوم، الإثنين، وذلك بهدف بيع قطعتي أرض فضاء في منطقة مسيمير. وقد تم الإتفاق على تسليم ونقل ملكية قطعة الأرض الأولى إلى الشركة المشترية قبل نهاية العام 2014 في مقابل مبلغ وقدره 2.633.939.948 ريال قطري (إثنان مليار ستماية وثلاثة وثلاثون مليون تسعماية وتسعة وثلاثون ألف وتسعماية وثمانية واربعون ريال قطري) يتم سداده نقداً لصالح بروة، على أن يتم تسليم ونقل ملكية القطعة الثانية في الربع الأول من العام 2015 في مقابل مبلغ نقدي وقيمته 2.703.424.186 ريال قطري (اثنان مليار سبعماية وثلاثة مليون ربعماية واربعة وعشرون الف ماية وستة وثمانون ريال قطري). وتهدف هذه العملية إلى زيادة السيولة المتاحة في شركة بروة لتغطية إلتزاماتها المالية العديدة وأيضاُ يتيح لها دراسة الدخول في إستثمارات ومشاريع جديدة تدر العائد المستهدف بما يسهم في تدعيم المركز المالي للشركة ويعظم العائد لمساهمي الشركة الكرام. وقالت بروة في بيان صحفي إن الشركة المشترية هي شركة قطرية ذات مسؤولية محدودة، وليست تابعة لأي شركة مدرجة، ولا يوجد أي تضارب مصالح بين هذه الشركة المشترية أو الشركاء فيها مع شركة بروة العقارية أو مجلس إدارتها. منذ أن تأسست مجموعة بروة العقارية في عام 2005 أصبحت أحد الشركات الرائدة في مجال التطوير العقاري والاستثمار في قطر، حيث ترتكز رؤية المجموعة على أن تكون شركة عقارية لها مصداقيتها وقيمها الراسخة فيما يتعلق بالتميز والعائدات المستدامة لمساهميها وشركائها. تضم محفظة بروة العقارية مشاريع عقارية ومشاريع استثمارية مدرة للربح والتي تشمل الوحدات السكنية ومجمعات التسوق والوحدات المكتبية وغيرها من وحدات متعددة الاستخدامات. كما تمتلك المجموعة استثمارات وأنشطة أعمال متكاملة تركز على دعم الربحية والنمو المستدام لمجال التطوير العقاري بما فيه من شركات تقدم خدمات الأعمال وشركات تقدم خدمات البنية التحتية والتي تستكمل من خلال خدماتها جميع عناصر العملية التطويرية. تشمل محفظة بروة عدد من المشاريع والأعمال والشركات منها مشروع بروة الشارع التجاري وحي قطر للبترول (حي بروة المالي سابقاً)، وبروة السد ومدينة بروة وقرية بروة وبروة البراحة وقطر لإدارة المشاريع ووصيف وتنوين وسميت. تحظى مجموعة بروة العقارية بسجل حافل من المشاريع المحلية المتنوعة التي يتم تنفيذها على أعلى مستوى. وبالرغم من تركز أنشطة أعمالها الرئيسية في قطر، إلا أن استثماراتها وعملياتها التشغيلية تمتد إقليمياً ودولياً.

962

| 01 ديسمبر 2014

اقتصاد الشرق
"فودافون" تشارك في "عالم الاتصالات 2014"

تستعد شركة "فودافون قطر" للمشاركة في فعاليات مؤتمر "عالم الاتصالات 2014" الذي ينظمه "الاتحاد الدولي للاتصالات" هذا العام خلال الفترة بين 7 – 10 ديسمبر في "مركز قطر الوطني للمؤتمرات" بالعاصمة القطرية الدوحة. وسيناقش مسؤولو الشركة حلول المدن الذكية وتوجهات تكنولوجيا "إنترنت الأشياء" (IoT) مع نخبة من خبراء القطاع الذين سيتوافدون إلى المؤتمر من مختلف أنحاء العالم بهدف تبادل وجهات النظر حول مستقبل قطاع المعلومات وتكنولوجيا الاتصالات. وتزامنا مع التزامها تجاه تطوير انظمة الاتصالات وتقنية المعلومات الذكية واعتمادا على سجلها العالمي الحافل بانجازاتها في هذا المجال، ستقوم شركة فودافون باستعراض حلول ذكية متكاملة في قطاعات الرعاية الصحية والطاقة الشمسية وغيرها. وانطلاقا من الأهمية التي توليها الشركة للابتكار، ستقوم فودافون أيضا بالكشف عن خدمة جديدة فريدة من نوعها لم يسبق لها مثيل في قطر. وبالإضافة إلى جناحها المتميز في المعرض، ستشارك "فودافون قطر" يوم الأربعاء الموافق 10 ديسمبر في جلسة نقاش "إنترنت الأشياء"؛ حيث يمثلها في لجنة الحوار جورج جاليكا، رئيس قسم الخدمات المدارة في الشركة. ويتولى تشارلز بروكسون، المدير في شركة "أزينبي" بالمملكة المتحدة، إدارة هذه الجلسة التي تضم كوكبة من قادة قطاع الاتصالات في العالم بمن فيهم تيموثي إس. إلام، الشريك لدى "ماكارثي تيترو إل. إل. بي." بكندا؛ وديفيد روجرز، الرئيس التنفيذي لشركة "كوبر هورس سوليوشنز" في المملكة المتحدة؛ والدكتورة أنجيليكا بلايت، مدير استشارات الأمن الاستراتيجي لدى "هيلب إي جي" في الإمارات العربية المتحدة؛ وباري جرين، رئيس هندسة حركة مرور البيانات والتقنيات الحديثة لدى "سمارت فرين تيليكوم" في إندونيسيا. وينعقد مؤتمر "عالم الاتصالات 2014" تحت شعار "التركيز على المستقبل"؛ وسيناقش التطورات الجوهرية التي تسهم في تقدم عمل قطاعي التكنولوجيا والأعمال والمجتمع بشكل عام، ودورها في إحداث تغييرات جذرية في قطاع تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، بالإضافة إلى السيناريوهات المستقبلية المحتملة. ويهدف المؤتمر إلى توفير فهم أعمق للصورة التي سيبدو عليها المستقبل، والاستراتيجيات والسياسات ونماذج العمل والأسواق التي يتوجب أخذها بعين الاعتبار، وذلك عبر باقة من الفعاليات البارزة مثل "قمة القادة" الحصرية، والجلسات الحوارية التفاعلية، والخطابات الرئيسية، وورش عمل المنتدى الذي يستمر على مدى 4 أيام. كما سيسهم المؤتمر في تسليط الضوء على وجهات نظر نخبة خبراء العالم في هذا القطاع، وفوائد تبادل المعرفة، وأفضل الممارسات التي تتبناها عدد من بلدان ومناطق العالم، إضافة إلى مزيج فريد من وجهات النظر الخاصة بالقطاعين العام والخاص، والأسواق المتطورة والناشئة. يشار إلى أن "فودافون قطر" كانت قد انضمت إلى "الاتحاد الدولي للاتصالات" في وقت سابق من هذا العام كعضو في "قطاع تقييس الاتصالات" الذي يجمع جهود الخبراء من كافة أنحاء العالم لتطوير معايير ونظم قطاع المعلومات وتكنولوجيا الاتصالات العالمي.

539

| 01 ديسمبر 2014

اقتصاد الشرق
بورصة قطر تعقد ورشة عمل حول صناديق الاستثمار

عقدت بورصة قطر اليوم، الإثنين، ورشة عمل حول توفير السيولة لصناديق الاستثمار في البورصة ETFs. شارك في ورشة العمل هذه جهات مختلفة من المشاركين في السوق والقطاع المالي وشركات الوساطة العاملة في بورصة قطر وأمناء الحفظ ومديري الأصول وشركة قطر للإيداع المركزي للأوراق المالية، كما شارك ايضا السيد ديفيد مورتاغ، الرئيس السابق لمكتب تداول صناديق الاستثمار المتداولة الأوروبي التابع لمجموعة Susquehanna الدولية التي تعتبر إحدى الجهات الرائدة في صناعة السوق في أوروبا، حيث قدم السيد مورتاغ عرضاً تضمن مقدمة حول صناديق الاستثمار المتداولة في البورصة وعمليتي الإنشاء والاسترداد لوحدات هذه الصناديق وإدارة المراكز عند تداول هذه الصناديق وفرص المراجحة لمقدمي السيولة. وناقشت ورشة العمل التفاعلية الجوانب المتعلقة بإدراج صناديق الاستثمار المتداولة في السوق القطرية والمزايا التي ستجلبها للمستثمرين والمتمثلة بمنحهم القدرة على تنويع استثماراتهم. تجدر الإشارة إلى أن صناديق الاستثمار المتداولة يتم تداولها بنفس طريقة تداول الأسهم ، حيث توفر هذه الصناديق للمستثمرين القدرة على شراء وبيع وحدات الصندوق الذي صمم لمحاكاة فئة من الأصول أو سوق معينة. وهذا يتيح للمستثمرين التمتع بمزايا تنويع الأصول من دون تكبد التكاليف المرتبطة ببناء محفظة استثمارية بأنفسهم. وتستخدم صناديق الاستثمار المتداولة على نطاق واسع من قبل المستثمرين والمؤسسات وبشكل متزايد من قبل المستشارين الماليين والمستثمرين الأفراد، وذلك بهدف السماح للمستثمرين كباراً وصغاراً ببناء محافظ استثمارية بنفس التنوع الذي تبنى به محافظ المؤسسات الاستثمارية. وتوفر صناديق الاستثمار المتداولة للمستثمرين سهولة الدخول إلى الأسواق التي من الصعب الاستثمار فيها. وقال السيد راشد المنصوري الرئيس التنفيذي لبورصة قطر الشهر الماضي "إن البورصة تعمل على إطلاق صندوقين استثماريين بها خلال المرحلة المقبلة، متوقعا إدراج أحد هذين الصندوقين قبيل نهاية العام نظرا لكونه في مراحله الأخيرة للإدراج". وتأسست سوق الدوحة للأوراق المالية عام 1995، وبدأت رسمياً عملياتها في مايو 1997. وفي يونيو 2009، أُعيدت تسمية سوق الدوحة للأوراق المالية لتأخذ اسم بورصة قطر. وتضم بورصة قطر حالياً 43 شركة مدرجة وحجم رسملتها السوقية حوالي 730 مليار ريال قطري (200 مليار دولار امريكي).

335

| 01 ديسمبر 2014

اقتصاد الشرق
الجمارك تنظم برنامجا لتعريف الطلاب بدورهم في المجتمع

بدأت الهيئة العامة للجمارك برنامجاً تثقيفياً بالتعاون مع عدد من المدارس والجامعات في الدولة، بهدف تعريف الطلاب بالدور الذي تقدمه الجمارك في المجتمع، ويتم من خلاله إقامة محاضرات دورية موزعة بين المدارس والجامعات يقدمها نخبة من الخبراء العاملين في قطاعات الجمارك المختلفة، وذلك في إطار خطة لتعزيز المسؤولية المجتمعية، وفي إطار تعزيز خطة المسؤولية المجتمعية التي ترعاها الهيئة العامة للجمارك ضمن استراتيجية 2014-2017 وضمن أهدافها المستقبلية في دعم التعاون بين الجمارك وبين مؤسسات المجتمع المختلفة ومنظمات المجتمع المدني العاملة في الدولة.وخلال الحملة قدمت الجمارك شروحا لطلاب المدارس حول الدور الهام الذي تقدمه الجمارك في المجتمع من الناحيتين الاقتصادية والأمنية، وما لهما من تأثير مباشر على إدخال البضائع والمنتجات إلى الأسواق وتعزيز حركة التجارة من وإلى الدولة، كما بينت ما للجانب الأمني للجمارك من أهمية في حماية المجتمع من جميع أنواع المخاطر سواء ما تعلق منها بالمخدرات أو مواد مقلدة أو بضائع غير صالحة للاستخدام.

377

| 01 ديسمبر 2014

اقتصاد الشرق
"قطر للتنمية" وهيئة السياحة يوقعان اتفاقيات لتعزيز القطاع السياحي

أعلن كل من بنك قطر للتنمية والهيئة العامة للسياحة، اليوم، عن توقيع أربع اتفاقيات رعاية ستمكن البدء بتشغيل أربعة مشاريع جديدة في قطاع السياحة في قطر. وذكر بيان صحفي مشترك صادر اليوم عن الجهتين أنه قد وقع الاختيار على هذه الشركات الأربع بعد أن قامت الجهات المنظمة الممثلة في بنك قطر للتنمية والهيئة العامة للسياحة بدراسة تسعة عشر عرضاً وعطاءً من الناحية الفنية والتجارية والمالية والقانونية. حيث تضم الشركات الفائزة كل من شركة سالم النعيمي وشركاه لتنفيذ مشروع السفن الفاخرة لرحلات تناول الطعام، وشركة باص الدوحة لتطوير مشروع تأجير السيارات ذات الدفع الرباعي، وشركة كيو تيكتس لمشروع مراكز الاستعلامات والتذاكر المتنقلة، وشركة انفورما ثروات لمشروع إدارة المعارض والمؤتمرات والفعاليات.من جانبه، أعرب السيد عيسى بن محمد المهندي رئيس الهيئة العامة للسياحة عن تقديره بالإعلان عن الفائزين بهذه المشاريع قائلاً: "تأتي هذه المشاريع في إطار جهود الهيئة للارتقاء بقطاع السياحة القطري وتعزيز دوره لخلق قطاع سياحي مستدام، يحقق هدفنا في جعل قطر وجهة سياحية عالمية تفتخر بجذورها الثقافية".وأضاف المهندي أن الهيئة من جانبها ستقوم بتسهيل حصول المستثمرين الذين وقع عليهم الاختيار على التراخيص اللازمة بالإضافة إلى إرشادهم فيما يتعلق بالموافقات المطلوبة من لجهات المعنية الأخرى.".وفي ذات السياق، أعرب السيد عبدالعزيز بن ناصر آل خليفة الرئيس التنفيذي لبنك قطر للتنمية، عن فخر البنك بالعمل جنباً إلى جنب مع الهيئة العامة للسياحة لجني ثمار المبادرة المشتركة بين الجانبين، حيث يأتي دعم بنك قطر للتنمية للقطاع السياحي في إطار استراتيجيته نحو تنمية دور القطاع الخاص والشركات الصغيرة والمتوسطة في قطاع السياحة لما له من أهمية بالغة تتماشى مع الإستراتيجية الوطنية لتنمية القطاع.وأشار إلى أن الفرص التي تم الفوز بها تعتبر بداية المشوار حيث لا يزال هنالك العديد من الفرص أمام الشركات الصغيرة والمتوسطة القطرية لتحقيقها في القطاع السياحي ،وسوف يستمر بنك قطر للتنمية في دعمه اللامحدود لقطاع المشاريع الصغيرة والمتوسطة لتحقيق نموه المنشود.وأضاف آل خليفة أن بنك التنمية يعمل على دعم المستثمرين والمطورين الفائزين بهذه المشاريع من خلال عقد اتفاقيات بين البنك وهيئة السياحة من جهة وبين الشركات الفائزة من جهة أخرى، حيث يقدم البنك كافة سبل الدعم لهذه المشاريع بشكل يتعدى التمويل المالي إلى تقديم خدمات الدعم الاستشاري التي تضمن نجاح واستمرارية هذه المشاريع.

364

| 01 ديسمبر 2014

اقتصاد الشرق
انخفاض وتيرة تراجع البورصات الخليجية

انخفضت أسواق الأسهم في منطقة الخليج، اليوم الإثنين، لكن بوتيرة أبطأ من أمس الأحد إذ قابل المستثمرون محاولات التعافي بمزيد من البيع. وفقد النفط نحو دولارين في تعاملات آسيا اليوم كما واصل الخام الأمريكي الخفيف و"برنت" الهبوط للشهر الخامس على التوالي. وجرى تداول برنت بسعر 68.36 دولار للبرميل لتصل خسائره إلى 40% منذ سجل أعلى مستوى له في يونيو 2014. ونزل مؤشر دبي 2.3% إلى 4182 نقطة، بعد أن هوى بما يصل إلى 4% إلى 4122 نقطة في وقت سابق من الجلسة. وهبطت معظم الأسهم وفقد سهم إعمار 10% وهو الحد الأقصى المسموح للهبوط اليومي. كان يوم الأحد هو اليوم المقرر لاستحقاق توزيعات نقدية خاصة لإعمار بواقع 1.257 درهم للسهم مرتبطة بطرح عام أولي لأسهم وحدة مراكز التسوق في أكتوبر. ونزلت مؤشرات أبوظبي وقطر والكويت 0.4% في حين فقد مؤشر البورصة العمانية 1.1%. وفي السعودية صعد المؤشر 0.5 بالمئة وسط تعاملات اتسمت بالتقلب صعودا وهبوطا. البورصة الكويتية وعدلت بورصة الكويت مسارها وارتفعت في التداولات الصباحية اليوم بعد أن منيت بهبوط كبير أمس. وارتفع مؤشر كويت 15 للأسهم القيادية 0.49% إلى 1111.3 نقطة والمؤشر السعري الرئيسي 0.3% إلى 6773 نقطة. وقال عدنان الدليمي مدير شركة مينا للاستشارات إن "هذا الارتداد التكتيكي" لأسعار الأسهم يعكس مضاربات عنيفة تجري في السوق مستثمرة هبوط أسعار الكثير من الأسهم القيادية التي أصبحت مغرية بالشراء. وأضاف أنه لا يمكن التعويل على هذا الارتفاع لأن السوق "أصبح مكشوفا تماما وليس لديه أي غطاء لا من المحفظة الوطنية الحكومية ولا من كبار المستثمرين" ولم يكن هبوط النفط سوى عاملا مؤكدا لهذا الانكشاف. وقالت مؤسسة البترول الكويتية إنها خفضت اليوم الإثنين أسعار بيع غازي البترول المسال (بروبان وبيوتان) لشهر ديسمبر الجاري، لتصل إلى نفس الأسعار التي أعلنتها السعودية. وقالت المؤسسة في بيان صحفي إن غاز "البروبان" سيباع بـ550 دولارا أمريكيا للطن المتري الواحد خلال الشهر بانخفاض قدره 60 دولارا مقارنة بشهر نوفمبر الماضي الذي سجل 610 دولارات للطن المتري، وفقا لما ذكرته وكالة الأنباء الكويتية الرسمية "كونا". بورصة دبي انخفضت الأسهم في دبي بصورة حادة في التعاملات المبكرة، اليوم الإثنين، بعد أن هوت أسعار النفط لأقل مستوى في 5 أعوام وأضحت أسهم إعمار العقارية بدون توزيعات نقدية. ونزل مؤشر دبي 3.7% إلى 4122 نقطة وهو أقل مستوى في 5 أشهر وتراجعت معظم الأسهم وفقد سهم إعمار 10% وهو الحد الأقصى المسموح للهبوط اليومي. ونزل مؤشر أبوظبي 1.1% ومؤشر البورصة العمانية 0.4%. وقالت مؤسسة البترول الكويتية إنها خفضت اليوم الإثنين أسعار بيع غازي البترول المسال (بروبان وبيوتان) لشهر ديسمبر الجاري، لتصل إلى نفس الأسعار التي أعلنتها السعودية. وقالت المؤسسة في بيان صحفي إن غاز "البروبان" سيباع بـ550 دولارا أمريكيا للطن المتري الواحد خلال الشهر بانخفاض قدره 60 دولارا مقارنة بشهر نوفمبر الماضي الذي سجل 610 دولارات للطن المتري، وفقا لما ذكرته وكالة الأنباء الكويتية الرسمية "كونا".

321

| 01 ديسمبر 2014

اقتصاد الشرق
الروبل الروسي يهوي مقابل الدولار

نزل الروبل الروسي لمستويات قياسية جديدة، اليوم الإثنين، إثر هبوط أسعار النفط وصدور بيانات ضعيفة لقطاع الصناعة في الصين. و نزل الروبل 3.1% إلى 52 روبلا مقابل الدولار، كما انخفض 2.5% إلى 64.55 روبل مقابل اليورو. ونزل النفط أكثر من دولارين لأقل مستوى في خمسة أعوام في التعاملات في آسيا اليوم الإثنين وتضرر الروبل بشدة إذ أن النفط الخام يظل أهم سلعة تصدرها روسيا. وكتب جليب زادويا، كبير المحللين في بروفيت للاستثمار في موسكو في مذكرة هذا الصباح "الأمر الوحيد الذي يهم المتعاملين في السوق الروسية الآن هو سرعة تدخل البنك المركزي". وسمح البنك المركزي بتعويم الروبل في أوائل الشهر الحالي، ولم يتدخل في سوق الصرف الأجنبي منذ ذلك الحين، قائلا إنه لن يفعل إلا إذا كان هبوط الروبل يشكل تهديدا للاستقرار المالي. وقال زادويا: "حسنا لنرى إذا كان الانهيار الحالي للروبل يشكل مثل هذا التهديد".

483

| 01 ديسمبر 2014

اقتصاد الشرق
البورصة المصرية تربح 17.8 مليار جنيه في نوفمبر

حققت البورصة المصرية خلال تعاملات شهر نوفمبر الماضي نحو 17.8 مليار جنيه ليبلغ رأسمالها السوقي نحو 522 مليار جنيه مقابل 504.2 مليار جنيه خلال الشهر السابق له بارتفاع بلغت نسبته نحو 3.5%. وأظهر التقرير الشهري للبورصة المصرية ارتفاع مؤشرات السوق الرئيسية والثانوية بشكل جماعي، حيث ارتفع المؤشر الرئيسي للبورصة "إيجي إكس 30" بنسبة 2.11% ليصل إلى مستوى 9308 نقاط، كما ارتفع مؤشر الأسهم الصغيرة والمتوسطة "إيجي إكس 70" بنحو 5.04% ليصل إلى مستوى641 نقطة، وزاد مؤشر "إيجي إكس 100" الأوسع نطاقا بنحو 3.71% ليصل إلى مستوى1151 نقطة. وأشار إلى ارتفاع قيم التداولات خلال الشهر الماضي لتصل إلى 21 مليار جنيه من خلال تداول 4.760 مليون ورقة منفذة على 607 ألاف عملية مقارنة بإجمالي قيم تداولات بلغت 16.8 مليار جنيه وتداول 3.391 مليون ورقة منفذة على 539 ألف عملية خلال الشهر السابق له. وأوضح التقرير استحواذ المستثمرين المصريين على 83.11% من إجمالي تعاملات السوق، فيما استحوذ الأجانب غير العرب على 10.55% والعرب على 6.34% وذلك بعد استبعاد الصفقات. وسجل الأجانب غير العرب صافي شراء بقيمة 687.48 مليون جنيه، بينما سجل العرب صافى بيع بلغ 262.44 مليون جنيه، وذلك بعد استبعاد الصفقات.

318

| 01 ديسمبر 2014

اقتصاد الشرق
انضمام سفينة جديدة لشركة حالول للخدمات البحرية

أعلنت شركة الملاحة القطرية "ملاحة" أن شركة حالول للخدمات البحرية ، والمملوكة بالكامل لها قامت بضم سفينتها الجديدة حالول 43 إلى أسطولها.وذكر بيان صحفي صادر عن الشركة نشر اليوم على موقع بورصة قطر أن حالول 43 هي سفينة إمداد المنصات وتعمل بكفاءة وقود الديزل والدفع الكهربائي وقادرة على حمل كميات كبيرة من منتجات الحفر المتخصصة. وأفاد بأنه مع انضمام حالول 43، يصبح أسطول الشركة المتنوع من سفن الدعم البحري 39 سفينة ، بالإضافة الى 11 سفينة أخرى قيد الإنشاء.وتأسست (ملاحة) في يونيو 1957 كأول شركة مساهمة عامة مسجلة في قطر ،وتحمل السجل التجاري رقم (1). ويشمل نطاق أعمال الشركة عمليات النقل البحري للغاز والمشتقات النفطية والحاويات والمواد الصلبة والعمليات البحرية وإدارة الموانئ والخدمات اللوجستية وإصلاح السفن والوكالات التجارية، بالإضافة إلى إدارة الأصول.

836

| 01 ديسمبر 2014

اقتصاد الشرق
"لوفتهانزا" تلغي 1350 رحلة بسبب إضراب الطيارين

ذكرت شركة الطيران الألمانية العملاقة "لوفتهانزا" صباح اليوم الإثنين، أنها ستضطر لإلغاء نحو 1350 رحلة جوية بدءا من صباح اليوم، بسبب إضراب الطيارين.وأوضحت الشركة اليوم، أن هذا الإضراب يؤدي بذلك إلى تعطل نحو نصف الرحلات البالغ عددها 2800 رحلة، مشيرة إلى أنه سيؤثر على نحو 150 ألف مسافر. تجدر الإشارة إلى أن اتحاد الطيارين الألماني "كوكبيت" أعلن عن القيام بإضرابين جديدين أمس الأحد. ومن المقرر أن يبدأ الإضراب الأول في الرحلات القصيرة والمتوسطة المدى داخل ألمانيا وقارة أوروبا من نقاط انطلاقهم في ميونيخ وفرانكفورت ظهر اليوم، بينما يشمل الإضراب الرحلات الطويلة المدى غدا الثلاثاء. تجدر الإشارة، إلى أن شركة الطيران "جيرمان وينجز" منخفضة التكاليف التابعة لشركة لوفتهانزا لن تتأثر بهذا الإضراب.

326

| 01 ديسمبر 2014