كشف سعادة الدكتور عبدالعزيز بن ناصر بن مبارك آل خليفة، رئيس ديوان الخدمة المدنية والتطوير الحكومي عن مزايا جديدة في قانون الموارد البشرية...
رئيس مجلس الإدارة : د. خالد بن ثاني آل ثاني
رئيس التحرير: جابر سالم الحرمي
مساحة إعلانية
مساحة إعلانية
محليات
6260
شارع خليفة بالعربي يتحول "لبوليفارد" على لوحة طرقية .. البلدية ترد بتنبيه لأشغال
13 فبراير 2022 , 07:32م
الدوحة – موقع الشرق
نصادف في بعض الأحيان لوحات إرشادة بها الكثير من الأخطاء اللغوية والإملائية، في الشوارع أو الأسواق والمحال التجارية، والغريب في الأمر إن مثل هذه اللوحات تمر على المختصين الجهات المختصة، المسؤولة عن تنفيذ هذه اللوحات كما أنها لا تلفت أنظار البلديات أو جهات إصدار الرخص التجارية، فهل شاهدت مثل هذه الأخطاء اللغوية والإملائية للوحات من قبل؟
وهذه المرة رصد مواطنون لافته لشارع خليفة في الدوحة، حيث تم ترجمة الاسم من العربية للإنجليزية ليصبح شارع "بوليفارد"، وهو ما أثار استغراب المتابعين عن الأسم الحقيقي للشارع، كما طالب مواطنون وزارة البلدية وهيئة الأشغال العامة بسرعة التحرك لتصحيح الأسم.
وأكد مواطنون أن هيئة الأشغال العامة، تعتمد على مصممين من الأجانب لا يجيدون اللغة العربية وكثيرا ما تتكرر مشكلة الترجمة، وعلق البعض بشكل ساخر على اللافته، مؤكدين أن المصمم استعان بتطبيق جوجل لترجمة الأسم من العربية للإنجليزية، وشارك البعض بنشر لوحات مشابهة في بعض المجمعات التجارية تحمل أخطاء في الترجمة غير منطقية كما هو الحال في هذه اللافته.
وزارة البلدية علقت على الصورة المتداولة، وطالبت هيئة الأشغال العامة بتصحيح الخطأ، وكتبت عبر حسابها على موقع التواصل الاجتماعي تويتر "مرحباً أخي الكريم، ومنا إلى الإخوة في الجهة المختصة بهيئة الأشغال العامة، شكراً لتواصلكم".
اقرأ أيضاً
أخبار ذات صلة
مساحة إعلانية
مساحة إعلانية
الأكثر مشاهدة
رئيس ديوان الخدمة المدنية: بدل إجازة 15 يوماً.. وللموظفين القطريين إجازة دراسية وتفرغ وعلاوة
مواعيد انصراف الطلاب وموظفي المدارس خلال فترتي اختبارات منتصف الفصل الدراسي
أصدرت وزارة التربية والتعليم والتعليم العالي تعميما بشأن تنظيم اليوم الدراسي خلال فترتي اختبارات منتصف الفصل الدراسي الأول ومنتصف الفصل الدراسي الثاني للعام...
رئيس ديوان الخدمة المدنية: علاوة استقطاب واستبقاء وبدل إضافي 10 آلاف شهرياً للقطريين و5 آلاف للمقيمين
أوضح سعادة الدكتور عبدالعزيز بن ناصر بن مبارك آل خليفة، رئيس ديوان الخدمة المدنية والتطوير الحكومي أن من أهم تعديلات قانون الموارد البشرية...
سمو الأمير يصدر قانونا بتعديل بعض أحكام قانون الموارد البشرية
أصدر حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى، اليوم القانون رقم 25 لسنة 2025 بتعديل بعض أحكام قانون...
مساحة إعلانية
مساحة إعلانية
الشرق الإقتصادي
الطلب القوي على الملاذ الآمن يدفع الذهب للارتفاع الأسبوعي الثامن على التوالي
ارتفعت أسعار الذهب في التعاملات الأسيوية اليوم وتتجه صوب تحقيق ثامن مكاسبها الأسبوعية على التوالي، مستفيدة من الطلب على الملاذ الآمن وسط استمرار...
البنك الدولي يرفع توقعاته لنمو الاقتصاد التركي
رفع البنك الدولي توقعاته لنمو الاقتصاد التركي من 3.1 بالمائة إلى 3.5 بالمائة للعام الجاري، ومن 3.6 بالمائة إلى 3.7 بالمائة للعام المقبل....
مزايا: إطلاق «برج ميران» السكني في لوسيل
أعلنت شركة مزايا للتطوير العقاري عن إطلاق مشروعها السكني الجديد «برج ميران» في منطقة الخرايج بمدينة لوسيل. ويتميز البرج بتصميم معماري عصري وإطلالات...
قيمة العقود في قطر تحافظ على استقرارها بالربع الثالث
قال تقرير صادر عن شركة كامكو إنفست الكويتية، إن قيمة العقود في قطر لم تنخفض على أساس سنوي خلال الربع الثالث من عام...
مساحة إعلانية
حمل تطبيق الشرق
تابع الأخبار المحلية والعالمية من خلال تطبيقات الجوال المتاحة على متجر جوجل ومتجر آبل
آخر المقالات
-
اتفاق غزة.. انتصار إرادة السلام
رأي الشرق
-
الدبلوماسية الإنسانية والشعبية !
جاسم الشمري
-
دور قطر التاريخى فى إنهاء حرب غزة
د. فاتن الدوسري
-
صراخ يجرح القلوب الصغيرة
أسماء علي هيبة
الأكثر رواجاً
- 1 رئيس ديوان الخدمة المدنية: 12 ألف ريال حافز زواج سنوي وعلاوة اجتماعية لكل من الزوجين في قانون الموارد
أكد سعادة الدكتور عبدالعزيز بن ناصر بن مبارك آل خليفة، رئيس ديوان الخدمة المدنية والتطوير الحكومي، أن الحرص على الأسرة هو في صلب...
- 2 مليونا ريال تعويضاً لمريضة بسبب خطأ طبي في التشخيص
أصدرت المحكمة المدنية حكماً بإلزام مؤسسة طبية بأن تؤدي لمقيمة مبلغ (2,000,000) مليوني ريال تعويضاً لخطأ طبى فى التشخيص. وتفيد وقائع الدعوى أن...
- 3 رئيس ديوان الخدمة المدنية يكشف حقيقة تحويل يوم الجمعة إلى يوم عمل
نفي سعادة الدكتور عبدالعزيز بن ناصر بن مبارك آل خليفة، رئيس ديوان الخدمة المدنية والتطوير الحكومي، ما يتم تداوله على شبكات التواصل الاجتماعي...