توفر الخطوط الجوية القطرية عرضاً خاصاً ببطولة كأس العرب 2025 التي تستضيفها قطر خلال الفترة من1 إلى 18 ديسمبر، تحت شعار شجّع فريقك...
رئيس مجلس الإدارة : د. خالد بن ثاني آل ثاني
رئيس التحرير: جابر سالم الحرمي
مساحة إعلانية
مساحة إعلانية
علوم وتكنولوجيا
600
فيسبوك يتحدى المنافسين بميزة جديدة فائقة السرعة.. تعرف عليها
10 مايو 2017 , 01:51م
القاهرة - وكالات
أعلن موقع التواصل الاجتماعي "فيسبوك"، أمس الثلاثاء، أنه يدرس طرقا جديدة للترجمة ستكون أسرع 9 مرات من مواقع الترجمة المنافسة.
وتعتبر الترجمة من أهم الميزات التي يقدمها موقع التواصل الاجتماعي "فيسبوك"، حيث يتيح ترجمة المنشورات إلى العديد من اللغات حتى تصل لأكبر عدد من المستخدمين.
ووفق ما ذكره موقع "ذي فيرج"، فإن الفكرة هي قيد الدراسة حاليا ولم يتم تنفيذها بعد. وقال دافيد جرانيي، أحد المهندسين بفيسبوك، إن الفكرة قد تستغرق بعض الوقت قبل خروجها إلى أرض الواقع.
وأضاف "عملية الترجمة ليست بالسهلة، خاصة وأنها تتطلب قاعدة بيانات ضخمة.. ولإخراج هذه البيانات وملاءمتها مع بيئتها الحقيقية يتطلب الأمر جهدا كبيرا ونحن حاليا ندرس الأمر مع فريق المطورين بالموقع".
ويعتمد فيسبوك كغيره من مواقع الترجمة على تقنيات الذكاء الاصطناعي لترجمة الكلمات والنصوص، من خلال استخدام الشبكات العصبية. هذه الأخيرة تستخدم أيضا من أجل التعرف على وجوه الأصدقاء في الصور التي ينشرها المستخدم.
وتابع دافيد جرانيي "لم يستثمر المطورون الكثير من الوقت لتحسين جودة الترجمة.. نحن سنعمل على تطوير أدائها وتسريع الخدمة من خلال حسن استغلال الشبكات العصبية".
اقرأ أيضاً
أخبار ذات صلة
مساحة إعلانية
مساحة إعلانية
الأكثر مشاهدة
لحضور كأس العرب.. تعرف على عرض القطرية والحد الأقصى للإقامة في حالة حجز رحلات الذهاب والعودة
إغلاق مروري مؤقت على الكورنيش.. والداخلية تنبه لاستخدام الطرق البديلة
نوهت وزارة الداخلية بالإغلاق المروري المؤقت على طريق الكورنيش، من تقاطع الديوان إلى المسرح الوطني، منبهة قائدي المركبات إلى استخدام الطرق البديلة. وقالت...
عامل مصري يشعل النار داخل محطة وقود بسبب رفض لبنانية الارتباط به
شهدت بلدة الكرك الواقعة شرقلبنانحادثة كادت تتحول إلى كارثة، حين أقدم عامل مصري على إشعال النار داخل محطة وقود يعمل بها، مدفوعًا برفض...
رئيس قسم المهام بديوان المحاسبة لـ «الشرق»: كشفنا قضايا فساد وقنوات سرية لحماية المبلغين
■ندعو الجمهور لعدم السكوت عن حالات إهدار المال والإبلاغ عنها ■تحديات تواجه العمل الرقابي بسبب جرائم الاحتيال الحديثة المعقدة ■سنعمل على دعم ديوان...
مساحة إعلانية
مساحة إعلانية
الشرق الإقتصادي
تنظيم النسخة الثانية من قمة ACT في قطر
استضافت شركة نوفو نورديسك قطر، بالتعاون مع شركة ابن سينا الطبية (إحدى الشركات التابعة لشركة أعمال)، النسخة الثانية من قمة ACT (Advancing Cardio-Metabolic...
35.2 % نمو التعاملات العقارية في 9 أشهر
يواصل السوق العقاري في دولة قطر أداءه الإيجابي خلال الربع الثالث من العام 2025، مدفوعًا بزيادة وتيرة تنفيذ المشاريع الجديدة في مختلف القطاعات...
مذكرة تفاهم لتعزيز المرونة والجاهزية المستقبلية في قطر
أعلن مؤتمر استمرارية الأعمال والمرونة (BCRC) عن توقيع مذكرة تفاهم مع شركة «بي دبليو سي» (PwC) الشرق الأوسط في قطر، لتكون بموجبها الشريك...
التجاري يستعرض آفاقاً وفرصاً جديدة للتعاون
في إطار حرصه على اكتساب خبرات ورؤى عالمية، والمساهمة في النقاشات حول السياسات الاقتصادية، وتعزيز مكانته على الساحة الدولية، شارك البنك التجاري في...
مساحة إعلانية
حمل تطبيق الشرق
تابع الأخبار المحلية والعالمية من خلال تطبيقات الجوال المتاحة على متجر جوجل ومتجر آبل
آخر المقالات
-
قطر منبر موثوق للوساطة
رأي الشرق
-
اللغة العربية وإكسير الخلود
إحسان الفقيه
-
وقف حرب إسرائيل على غزة.. تحديات وعقبات
أ.د. عبد الله خليفة الشايجي
-
قطر أول مــن يمنح ولا يمنع
ابتسام آل سعد
الأكثر رواجاً
- 1 4 خطوات بسيطة للإبلاغ عن حالات التسول في قطر عبر تطبيق مطراش
دعت وزارة الداخلية الجمهور إلى المساهمة في مكافحة التسول بالإبلاغ عن حالاته التي يشاهدونها عبر تطبيق مطراش. وقالت وزارة الداخلية إن تطبيق مطراش...
- 2 لولوة الخاطر: هذا ليس هو الموقف الأول للكابتن حسن الهيدوس
أشادت سعادة السيدة لولوة بنت راشد بن محمد الخاطر، وزيرة التربية والتعليم والتعليم العالي بتصريحات قائد منتخبنا الوطني الكابتن حسن الهيدوس بصعود منتخبنا...
- 3 هام للمسافرين.. تعرف على المسموح به على الطائرة بشأن الشواحن المتنقلة والسجائر الإلكترونية
جددت الخطوط الجوية القطرية تأكيدها على أن سلامة المسافرين على متنها تتصدر دائماً قائمة أولوياتها، منبهة إلى مخاطر السفر بالشواحن المتنقلة والسجائر الإلكترونية....