أعلنت وزارة العمل، تنظيم ساعات العمل في منشآت القطاع الخاص خلال الشهر رمضان الفضيل، وذلك بما يراعي خصوصية الشهر وطبيعته الروحانية. وأوضحت الوزارة...
رئيس مجلس الإدارة : د. خالد بن ثاني آل ثاني
رئيس التحرير: جابر سالم الحرمي
مساحة إعلانية
مساحة إعلانية
محليات
1573
سفير قطر لدى بكين يكرّم الصينيين الفائزين بجائزة الشيخ حمد للترجمة والتفاهم الدولي
04 يناير 2022 , 02:10م
بكين - قنا
أقام سعادة السيد محمد عبدالله الدهيمي، سفير دولة قطر لدى جمهورية الصين الشعبية، حفل تكريم للسيد قه تي بنغ والسيدة وانغ فو، والسيد لي تشن تشونغ، لفوزهم بجائزة الشيخ حمد للترجمة والتفاهم الدولي في دورتها السابعة للعام 2021 في مجال الترجمة من اللغة العربية إلى اللغة الصينية.
حضر حفل التكريم، عدد من رؤساء وممثلي البعثات الدبلوماسية العربية المعتمدة لدى جمهورية الصين الشعبية.
وأثنى الفائزون بالجائزة، على دور صاحب السمو الأمير الوالد الشيخ حمد بن خليفة آل ثاني، وكل القائمين على الجائزة، وعبروا عن فخرهم واعتزازهم بالجائزة التي اعتبروها سببا رئيسيا في تقريب الحضارات ومد جسور التواصل بين الأمم والشعوب وتعزيز التعاون الثقافي بين الدول العربية والصين.
كما اعتبروا التكريم بادرة بالغة الأهمية في مسيرتهم وحافزا لهم لتقديم المزيد من العطاء في مجال الترجمة، مؤكدين أن أعمالهم كانت باكورة تطلعهم وحبهم للغة والحضارة العربية ونتيجة لشغفهم في هذا المجال.
من جهته قال سعادة السيد محمد عبدالله الدهيمي سفير دولة قطر لدى الصين، في كلمة بهذه المناسبة "إن الحوار الحضاري الحالي بين الأمتين الصديقتين العربية والصينية لعب فيه الأساتذة الأجلاء الذين نحتفي بهم دورا مهما بتعريف ملايين الصينيين بحضارة العرب وثقافتهم وآدابهم وذلك بتقديمهم الكثير من الأعمال الهامة في عمل دؤوب امتد لأكثر من ثلاثين عاما وفي مقدمة هذه الأعمال البخلاء للجاحظ، والمقدمة لابن خلدون، وطوق الحمام".
ودعا سعادة السفير، الشباب المترجمين الصينيين إلى مواصلة مهمتهم الجليلة ودورهم الكبير كأعمدة للحوار الحضاري بين العرب والصين.
يذكر أن الحاصل على المركز الأول في جائزة الشيخ حمد للترجمة والتفاهم الدولي من اللغة العربية إلى اللغة الصينية هو "قه تي بنغ" عن ترجمة كتاب البخلاء للجاحظ، والمركز الثاني لـ"وانغ فو" عن ترجمة رواية طوق الحمام لرجاء عالم، وجائزة الإنجاز لـ"لي تشن تشونغ" عن مجموعة بيت الحكمة للثقافة.
اقرأ أيضاً
أخبار ذات صلة
مساحة إعلانية
مساحة إعلانية
الأكثر مشاهدة
وزارة العمل تعلن عن ساعات العمل في القطاع الخاص خلال شهر رمضان
قطر.. ساعات العمل الرسمية خلال رمضان في القطاعين الحكومي والخاص
مع اقتراب حلول شهر رمضان المبارك، أعلنت الجهات المختصة في الدولة تنظيم ساعات العمل في القطاعين الحكومي والخاص بما يتناسب مع خصوصية الشهر...
مجلس الوزراء يحدد مواعيد العمل الرسمية في الجهات الحكومية خلال شهر رمضان
بمناسبة قرب حلول شهر رمضان المبارك، وبناءً على اقتراح ديوان الخدمة المدنية والتطوير الحكومي، أصدرت الأمانة العامة لمجلس الوزراء التعميم رقم (1) لسنة...
البلدية تغلق محل "مطعم وحلويات" 30 يوماً
أعلنت وزارة البلدية عن إغلاق منشأة غذائية مطعم وحلويات لمخالفة قانون تنظيم الأغذية الآدمية رقم 8 لسنة 1990 بشأن تنظيم مراقبة الأغذية الآدمية...
مساحة إعلانية
مساحة إعلانية
الشرق الإقتصادي
مؤشر بورصة قطر يغلق تداولاته منخفضا
أغلق مؤشر بورصة قطر تداولاته، اليوم، منخفضا بواقع 64 نقطة، أي بنسبة 0.56 في المئة، ليصل إلى مستوى 11362.59 نقطة. وتم خلال الجلسة...
وزارة التجارة والصناعة تعلن إصدار نحو 28 ألف سجل تجاري في 2025 بارتفاع سنوي قدره 57 بالمئة
أعلنت وزارة التجارة والصناعة عن إصدار نحو 28 ألف سجل تجاري خلال عام 2025 بنسبة نمو بلغت 57 بالمئةمقارنة بعام 2024. جاء ذلك...
مصرف قطر المركزي يحدد ساعات العمل خلال شهر رمضان
أعلن مصرف قطر المركزي مواعيد العمل خلال شهر رمضان المبارك لعام 1447 هجري. وأوضح المصرف أنه تقرر أن يكون عدد ساعات العمل الرسمية...
غرفة قطر تبحث فرص الاستثمار المتاحة مع غرفة التجارة الأمريكية العربية
بحثت غرفة قطر العلاقات الاقتصادية والتجارية مع وفد تجاري من غرفة التجارة الأمريكية العربية الوطنية، العلاقات الاقتصادية التي تربط بين البلدين، وأهم مجالات...
مساحة إعلانية
حمل تطبيق الشرق
تابع الأخبار المحلية والعالمية من خلال تطبيقات الجوال المتاحة على متجر جوجل ومتجر آبل
آخر المقالات
-
التميز الحكومي من «فرحة الفوز» إلى «استدامة الأثر»
فاطمة العتوم
-
جهود قطرية لخفض التصعيد
رأي الشرق
-
جزيرة الشيطان
محمد صالح البدراني
-
رمضان قطر.. قيم تتجدد
وجيدة القحطاني
الأكثر رواجاً
- 1 وزارة العمل تعلن عن ساعات العمل في القطاع الخاص خلال شهر رمضان
أعلنت وزارة العمل، تنظيم ساعات العمل في منشآت القطاع الخاص خلال الشهر رمضان الفضيل، وذلك بما يراعي خصوصية الشهر وطبيعته الروحانية. وأوضحت الوزارة...
- 2 قطر.. ساعات العمل الرسمية خلال رمضان في القطاعين الحكومي والخاص
مع اقتراب حلول شهر رمضان المبارك، أعلنت الجهات المختصة في الدولة تنظيم ساعات العمل في القطاعين الحكومي والخاص بما يتناسب مع خصوصية الشهر...
- 3 مجلس الوزراء يحدد مواعيد العمل الرسمية في الجهات الحكومية خلال شهر رمضان
بمناسبة قرب حلول شهر رمضان المبارك، وبناءً على اقتراح ديوان الخدمة المدنية والتطوير الحكومي، أصدرت الأمانة العامة لمجلس الوزراء التعميم رقم (1) لسنة...