وجّه سعادة السيد غانم بن شاهين بن غانم الغانم وزير الأوقاف والشؤون الإسلامية، الشكر لوزارة الثقافة على هذا المعرض الذي يلبي احتياجات قطاع كبير من القراء والراغبين في اقتناء الكتب، معتبراً أنه مسيرة ثقافية وتظاهرة تتكرر في كل عام. وقال لـ الشرق: يسعدنا انطباع الجميع سواء الزوار او المشاركون، عن حسن التنظيم والكتب المتنوعة التي يضمها المعرض، ويرجع ذلك بسبب العدد الكبير من دور النشر المشاركة في المعرض، ونأمل استمراره في المستقبل، وبالفعل جهود القائمين على المعرض واضحة للجميع، سواء من عدد دور النشر او الجهات الرسمية المشاركة. وحول السماح للأطفال بزيارة المعرض، أوضح سعادته انه مما لاشك فيه ان تنمية رغبة الطفل وحبه للقراءة أمر مطلوب، فينمو معه، منوهاً إلى أن الإنسان لابد له من القراءة حتى ينمو فكريا وذهنيا، ويتطور سلوكيا. واضاف: من المؤكد ان السماح للاطفال بزيارة المعرض، نافعة ومفيدة من جميع الجوانب. وتشارك وزارة الأوقاف والشؤون الإسلامية بجناح متميز في معرض الدوحة الدولي للكتاب، للتعريف بأبرز البرامج والأنشطة والخدمات التي تقدمها الوزارة لشرائح المجتمع، بالإضافة إلى التعريف بإصداراتها العلمية والفقهية والدعوية والاجتماعية والبرامج والتطبيقات الإلكترونية التي تقدمها للجمهور. ويضم جناح وزارة الأوقاف ستة أركان هي: ركن إدارة الشؤون الإسلامية، ركن الإدارة العامة للأوقاف، ركن إدارة صندوق الزكاة، ركن مركز الشيخ عبدالله بن زيد آل محمود الثقافي الإسلامي، ركن إدارة البحوث والدراسات الإسلامية، وركن إدارة الدعوة والإرشاد الديني بأقسامه الثلاثة قسم القرآن الكريم وعلومه، قسم الشبكة الإسلامية إسلام ويب والذي يضم أيضا ركنا خاصا للأطفال بنين وبنات، وقسم الإرشاد الديني، بالإضافة إلى شاشة تلفزيونية تعرض نماذج للمساجد التراثية والحديثة في قطر.

قدّمت مجلة جاسم، الصادرة عن مجموعة دار الشرق، ورشةً ترفيهيةً وتعليميةً للأطفال على خلفيّة فعاليات معرض الدوحة للكتاب، والتي احتوت على تعريفهم بشخصيات المجلة وطرق رسمها. وقال شفيق صالح، مدير تحرير المجلة، إنَّ الورشة اشتملت على القصص المصوّرة وتلوين الأطفال لأبطال مجلة جاسم المتمثلة بجاسم نفسه، وسارة، وحمود، وفطوم والأب والأم والجد والجدّة. وأضاف أن الورشة لم تنته بالتلوين، بل امتدت لتعليم الأطفال أساسيات رسم السيناريو القصصي واقتراح الأفكار والرسومات وما هو موجود في كل قصة، وكيفية كتابة وإنهاء مقاطعها وتحضيرها للطباعة. وتناولت القصص المعروضة مواضيع الأخلاق وأهميّة اللغة العربية والمدارس، إضافةً إلى الحديث عن القيم والتراث القطري، وعرض ما يمر به الطفل خلال اليوم على شكل أبطال مجلة جاسم.

استضاف الملتقى القطري للمؤلفين بجناحه في معرض الدوحة الدولي للكتاب د.عبد الله فرج المرزوقي، وذلك ضمن حلقة من مبادرة حوار مع، التي يديرها د.علي عفيفي علي غازي، وتم تسليط الضوء على اتجاهات الشعر القطري الحديث. وعرف د. عفيفي بالمحاضر. قائلا: إنه حاصل على الماجستير من جامعة القاهرة (1990)، والدكتوراه من نفس الكلية (2004)؛ بعنوان الشعر الحديث في قطر تطوره واتجاهاته الفنية، شارك في العديد من المؤتمرات المحلية والعربية، وعمل بالإعلام منذ 1973 من خلال تقديم برامج الأطفال في إذاعة قطر، وفي سنة 1977 انضم إلى أسرة المذيعين بتلفزيون قطر، وقدم خلال مسيرته التلفزيونية عددا من البرامج الأدبية والحوارية والثقافية والاجتماعية، بالإضافة لقراءة النشرات الإخبارية، ومن أشهر برامجه التلفزيونية البرنامج الديني الإسبوعي اسألوا أهل الذكر وبرنامج تأملات في سور القرآن الكريم، وفي سنة 1980 تم تعيينه رئيسًا لقسم المذيعين، ورئيسا للقسم الإعلامي في المجلس الوطني للثقافة والفنون والتراث، وترأس العديد من مهرجانات الدوحة الثقافية، وانتقل سنة 2006 إلى هيئة التعليم العالي ثم خبيرًا ومستشارًا لإدارة البعثات في وزارة التربية والتعليم والتعليم العالي، وكانت له كتابة أسبوعية في جريدة الشرق بعنوان مطبات لغوية، وتتلمذ على يديه العديد من المذيعين. وبدوره، قال د. المرزوقي إن موضوع اتجاهات الشعر الحديث في قطر كان موضوعًا لرسالته للدكتوراه، التي تقدم بها لكلية دار العلوم بجامعة القاهرة، وقسم اتجاهات الشعر القطري وكذلك الشعراء إلى مرحلة الغوص على اللؤلؤ، ثم مرحلة ما بعد النفط، ففيما قبل النفط كانت المدرسة التقليدية، التي تأثرت بالشعر الجاهلي التقليدي، ووصف الإبل والسفينة والمكان والزمان، أما مرحلة ما بعد النفط فهي مرحلة الإحياء والتجديد والمدارس الشعرية الحديثة كالشعر الحر والمسرحي والاجتماعي، وقد غطى من خلال بحثه المرحلة بين (1920- 2002) مؤكدًا أن الرسالة لم تحلل شعر جميع الشعراء، وأن بعض الشعراء تحتاج دواوينهم إلى بحوث مفصلة؛ لأن بعضهم يعتبر مدرسة شعرية مستقلة، ومنهم الشاعر مبارك بن سيف آل ثاني، والدكتور حسن النعمة، مشيرًا إلى أن الشاعر مبارك بن سيف بدأ شعره بطريقة تقليدية، ولكنه اتجه بعد ذلك إلى الشعر الحر، وتحرر من قواعد الشعر الكلاسيكي، ثم كتب الشعر المسرحي، وكان رائدًا في هذا المجال، ووضع اللبنة الأولى، وكذلك الشاعر حمد الرميحي.

قام سعادة السيد عمر البرزنجي، سفير جمهورية العراق لدى الدولة، بزيارة لجناح دار الشرق في معرض الدوحة للكتاب، وذلك ضمن زيارته للمعرض، واطلع على جريدة الشرق، والإصدارات المتنوعة والمتميزة التي يضمها الجناح، وأبدى إعجابه بها. كما التقى سعادة السفير عددا من الكتاب، ممن يعرضون إصداراتهم في جناح دار الشرق، وقدموا إهداءات من إصداراتهم لسعادته. وفي تصريحات لـ الشرق، أبدى سعادة السفير العراقي إعجابه بمعرض الدوحة الدولي للكتاب، واندهاشه من الكم الهائل للكتب الموجودة، قائلًا: أشعر أنَّ الدنيا بخير ما دامت هذه الكتب معروضة لنا نقرأ وننظر ونرى ونتطلع. وعبّر عن شعوره بالسعادة برؤيته الناس يقرأون ويتزودون من العلم، وهو ما أثار إعجابه، خاصةً بعد أن بدأ جولته مع جناح جامعة قطر التي كانت بداية الغيث وفاتحة الخير لما هو موجودٌ في المعرض. وأضاف البرزنجي أن المعرض واضحٌ من عناوين الكتب المُختارة وتوزيع الأجنحة وتنظيمها، واصفًا إيَّاها بـالمنهجي والجميل والمخطط والواضح، لافتًا إلى أنه وضع بطريقة تسلب العقل. وأشار السفير العراقي لدى الدولة إلى وجود العديد من العناوين المهمة والتي توضح أن المؤلفين كتبوا في كل جوانب الحياة ليعطوها من علمهم وعملهم وجهدهم، وهو ما دفعه لشكر دولة قطر على إقامة هذا المعرض.

استعرضت ندوة بمعرض الدوحة الدولي للكتاب في نسخته الحادية والثلاثين، المقام حالياً في مركز الدوحة للمعارض والمؤتمرات جهود اللجنة القطرية لتحالف الحضارات ودور دولة قطر في تعزيز حوار الحضارات. وتحدث خلال الندوة السيد عبدالله أحمد السادة الوزير المفوض بوزارة الخارجية، متناولاً أهداف اللجنة القطرية لتحالف الحضارات، وجهود قطر في التقريب بين الحضارات، مشيرا إلى أن اللجنة أنشئت بموجب قرار مجلس الوزراء رقم 8 لسنة 2010، بهدف النهوض بأهداف تحالف الحضارات بوصفه أداة من أدوات القوة الناعمة للدبلوماسية الوقائية وذلك من خلال التعاون بين كافة الأطراف الفاعلة على الصعيدين الإقليمي والدولي. وأشار إلى أن رسالة اللجنة هي تحقيق تعاون أوثق بين الأعراق والديانات والثقافات وإرساء قواعد التضامن وتبادل الخبرات والمنافع بين الشعوب على أساس قيم الحق والعدالة والمساواة وفي سبيل تحقيق الغاية السامية للإنسانية جميعا. كما تحدث الوزير المفوض عن مهام اللجنة وأهمها الإشراف على تطوير خطة عمل الدولة لتحالف الحضارات والإشراف على مشاريع الدولة في هذا الشأن، ومتابعة برامج التوعية الجماهيرية بضرورة احترام كافة الحضارات وأهمية تحالفها، لافتا إلى تشكيل اللجنة ودور أمانة السر بها، بالإضافة إلى أهم مبادرات دولة قطر في مجالات تحالف الحضارات الأربعة التعليم والشباب والهجرة والإعلام. واستعرض خطة دولة قطر لتحالف الحضارات 2018 - 2022، وأهم الفعاليات التي قدمتها اللجنة منذ نشأتها وحتى الآن، منوها بدور شركاء اللجنة مثل جامعة قطر واللجنة الوطنية القطرية للتربية والثقافة والعلوم، في دعم أهداف وأنشطة اللجنة، مؤكدا أن الشراكات داخل دولة قطر تساعد في تحقيق أهداف اللجنة ونشر ثقافة تحالف الحضارات. وخلال الندوة تم تدشين العدد الأول من مجلة تحالف الحضارات وهي مجلة دورية متخصصة ومحكمة تصدر سنويا .

عزز معرض الدوحة الدولي للكتاب مكانته هذا العام من خلال معروضاته من درر الكتب العربية والعالمية وأيضاً من خلال مجموعة من الفعاليات المنتقاه، ساهمت جودتها في زيادة التفاعل مع المعرض من خلال الحضور المباشر أو التفاعل الكبير مع فعالياته عبر وسائل التواصل الاجتماعي، حيث تربع المعرض على قمة الأكثر تداولا في قطر خلال الساعات القليلة الماضية بألف ومئتين تغريدة.. حيث أصبح الهاشتاج كمنصة إلكترونية لتداول أخبار المعرض ومناقشة أهم الاصدارات التي تقدمها دور النشر، كما يقوم المؤلفون والكتاب بالتعريف بمواعيد جلساتهم الحوارية من خلال الهاشتاج وأشاد المغردون بما يضيفه المعرض للساحة الثقافية العربية مؤكدين على أن الفعاليات هذا العام زينت المعرض وأضافت لقوته كوجهة سنوية لكل محبي الثقافة والكتب في العالم.. كما شارك الكتاب والمؤلفين قصصهم الملهمة الخاصة بمنتجاتهم الفكرية والأدبية عبر الهاشتاج حيث أعلنوا عن مواعيد جلساتهم الحوارية ونقاشاتهم النقدية ويتواصل المهرجان حتى يوم ٢٢ يناير وسط إقبال كبير على أجنحة المعرض وجلساته الحوارية وفعالياته الفنية، كما أضافت الورش النقاشية المخصصة لطلبة المدارس وجمهور المعرض المزيد من الفائدة لمرتادي الحدث الثقافي المهم خاصة أنها تتناول مجموعة من العناوين الثقافية والفنية الهامة، حيث استقطبت نخبة من المتحدثين في هذه المجالات

رحب سعادة الشيخ عبد الرحمن بن حمد آل ثاني وزير الثقافة بالأطفال بمعرض الدوحة الدولي للكتاب الـ31 بعد أن سُمح بدخولهم للمرة الأولى منذ افتتاح المعرض الخميس الماضي 13 يناير الجاري. ونشر وزير الثقافة عبر حسابه بموقع تويتر صورة للأطفال بالمعرض، قائلاً: أهلاً وسهلاً بأبنائنا في معرض الدوحة الدولي للكتاب، أنتم مثقفو المستقبل.. فالليالي تزينها الأقمار. وسمحت إدارة معرض الدوحة الدولي للكتاب بدخول الأطفال خلال الفترة من 18 يناير إلى 22 يناير الجاري، وفق عدة اشتراطات للحفاظ على سلامة الأطفال، منها: السماح بدخولهم خلال الفترة المسائية من الساعة 4 إلى 9 مساءً، شريطة أن يكونوا بصحبة ذويهم المطعمين، أو على شكل مجموعات ضمن رحلات مدرسية مع مشرفين، وألا تتعدى نسبة الأطفال 15 % من إجمالي الحضور في المعرض. وأكد مصدر بوزارة الثقافة أن إدارة المعرض ستقوم باتخاذ كافة الإجراءات الاحترازية للحفاظ على سلامة الأطفال من خلال فتح منافذ تهوية وغيرها من وسائل الوقاية، مشيراً إلى استعدادات الأجنحة والفعاليات لاستقبال الأطفال مع اتباع كافة الإجراءات الاحترازية ومنها ارتداء الكمامات.

تعرض أول موسوعة من نوعها عن النباتات في شرق شبه الجزيرة العربية، بجناح دار الشرق، بمعرض الدوحة الدولي للكتاب الحادي والثلاثين، والمنعقد حتى يوم 22 يناير تحت شعار العلم نور. وتعد الموسوعة، التي أعدتها المنظمة الخليجية للبحث والتطوير، بالتعاون مع وزارة البلدية ممثلة في إدارة الحدائق العامة، أول موسوعة شاملة عن النباتات، لتقدم دليلا شاملا عن زراعة النباتات في المناخ والتضاريس والسهول الصحراوية في شرق شبه الجزيرة العربية امتدادا من الكويت إلى ساحل عمان على الخليج العربي. كما تعتبر هذه الموسوعة مصدرا فريدا من شأنه إثراء المكتبات العامة والخاصة في قطر ومنطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا، لاسيما أنه تشمل مجموعة من الأنواع النباتية مرتبة بشكل منهجي مع تفاصيل وصفية مثل حالة الحفظ، وكيفية التوزيع في جميع أنحاء العالم، وعمر النباتات وأشكالها، ومدى قدرتها على التكيف مع ظروف الطقس، ومناطق زراعتها، فضلا عن تميزها بدمج الاستخدامات الاقتصادية والطبية والهندسة البيئية للنباتات، مع توفير معلومات نوعية وحديثة للمهنيين العاملين في قطاعات مختلفة، مثل الهندسة المعمارية والصحة والطب وهندسة المساحات الخضراء، وغيرها من التخصصات المختلفة. وأوضحت وزارة البلدية، في بيان أصدرته اليوم عن هذه الموسوعة، أن إعداد الموسوعة استغرق سبع سنوات من العمل البحثي الميداني، حيث تم الاستعانة بمئات من المراجع العلمية المتخصصة من قبل مجموعة من الخبراء والمختصين في المنظمة الخليجية، ليخرج هذا الإصدار في ستة مجلدات تتضمن ما يقرب من 3500 صفحة، وليغطي أكثر من 800 نبتة. إلى ذلك، قال الدكتور يوسف بن محمد الحر، رئيس مجلس إدارة المنظمة الخليجية للبحث والتطوير، نظرا لأن معرض الدوحة الدولي للكتاب يعد أحد أكبر معارض الكتاب في المنطقة، فإننا نجده منصة مثالية لعرض هذه الموسوعة التي تعد قطعة أدبية وعلمية في مجالها، فهي من أكثر المؤلفات العلمية شمولا حول النباتات الموجودة في شرق شبه الجزيرة العربية، معربا عن آمله أن تفتح هذه الموسوعة لتقديم المزيد من الأعمال البحثية الحقيقية في المجالات المرتبطة بالاستدامة. وبين أن نقل وتبادل المعرفة يعد أمرا ضروريا للزراعة المستدامة، مثلها مثل كافة العلوم والمجالات الأخرى، مشددا على أنه لهذه الغاية، فإن المنظمة الخليجية أطلقت الموسوعة الأولى من نوعها للنباتات في شرق شبه الجزيرة العربية، والتي تهدف الى توجيه المزارعين والمهندسين وكل العاملين في المجال الزراعي، لاختيار ومعالجة النباتات بطريقة علمية ومثالية، ولمواكبة سياقات التنمية المستدامة التي تنتهجها الدولة في كل مشاريعها ومبادراتها. من جانبه، ذكر السيد محمد علي الخوري، مدير إدارة الحدائق العامة بوزارة البلدية، أن الإدارة استثمرت سنوات من البحث والتجارب للوصول إلى مستوى التوثيق الذي يعد إرثا للأجيال القادمة، معتبرا أن هذا العمل يعد إضافة علمية مهمة للعاملين في المجالات الزراعية، ومعربا عن تقديره للمنظمة الخليجية للبحث والتطوير على تولي زمام المبادرة وتطوير هذا العمل الرائد، الذي يستفيد منه عدد كبير من القطاعات الزراعية والإنتاجية في الدولة.

سمحت إدارة معرض الدوحة الدولي للكتاب بدخول الأطفال اعتباراً من مساء اليوم وحتى 22 يناير الجاري، مع الالتزام بالإجراءات الاحترازية للوقاية من العدوى. ونشر حساب المعرض على تويتر مقطع فيديو يوضح طريقة التسجيل المسبق للأطفال للقدوم إلى المعرض من الساعة 4 مساءً إلى 9 مساءً. ** خطوات التسجيل: يرجي الدخول إلى الموقع الإلكتروني http://bit.ly/3FcG5W4 ثم اختيار (تسجيل الزوار)، بعدها يرجى اختيار خانة (تسجيل الأطفال) أقل من 12 عاماً. في هذه المرحلة يجب على الأب أو ولي الأمر تسجيل معلومات الطفل مع إدخال خانة الميلاد وسيصله بعدها رمز الباركود للدخول إلى المعرض. خطوات التسجيل المسبق (للأطفال أقل من 12 عاماً)لزيارة معرض الدوحة الدولي للكتاب#العلم_نور#الدوحة_للكتاب31 pic.twitter.com/4Qv9EqCVcS — معرض الدوحة الدولي للكتاب (@DIbookfair) January 18, 2022 ** شروط محددة يذكر أن وزارة الثقافة أكدت تطبيق عدة اشترطات للسماح بدخول الأطفال إلى المعرض، منها أن يكونوا بصحبة ذويهم المطعمين، أو على شكل مجموعات ضمن رحلات مدرسية مع مشرفين، وألا تتعدى نسبة الأطفال 15 % من إجمالي الحضور. كما اكدت الوزارة أنها ستقوم باتخاذ كافة الإجراءات الاحترازية للحفاظ على سلامة الاطفال من خلال فتح منافذ تهوية وغيرها من وسائل الوقاية.

على هامش فعاليات معرض الدوحة الدولي للكتاب، أعلنت دار الشرق عن طرح مسابقة لاختيار أفضل كتاب غير منشور في المجال الأدبي «الإبداع والدراسات»، بالتعاون مع الملتقى القطري للمؤلفين بوزارة الثقافة، حرصاً منها على دعم وتشجيع الموهوبين وتحفيزهم على الكتابة. وأعرب الأستاذ جابر الحرمي نائب الرئيس التنفيذي لمجموعة دار الشرق للطباعة والنشر والتوزيع، عن شكره لوزارة الثقافة على هذه التظاهرة الثقافية الرائعة، وهى تحتفل بذكرى 50 عاما في مسيرة معرض الدوحة للكتاب، لافتا إلى أنه أحد المشاعل المضيئة في المنطقة، باعتباره يشكل منطلقا لمعارض أخرى أقيمت في المنطقة، خاصة أن قطر منذ البداية كانت لها الريادة على هذا الصعيد، فهي اليوم تواصل الركب عبر منصات وفعاليات مختلفة. وأوضح أن هذا المعرض يعد واحداً من النماذج الإيجابية والمشعة في المنطقة، بمحتوياته وبدور النشر والبلدان المشاركة فيه، ويعد رسالة واضحة على الاهتمام الذي توليه قطر على المستوى الرسمي - قيادة، وعلى المستوى التنفيذي كدولة ومسؤولين بالثقافة. كما أعرب عن شكره للملتقى القطري للمؤلفين على فعالياته ونشاطه الذي يثري المشهد الثقافي في الدولة. وأكد الحرمي أن دار الشرق مهمتها ودورها أكبر من إصدار صحف تحمل الأخبار للقارئ، وقال: نعتبر أنفسنا مؤسسة معنية بدعم كل القطاعات المختلفة، ونحمل رسالة بالتعاون مع شركائنا في المجتمع، مشيراً إلى أن المسؤولية المجتمعية يجب أن تتعاظم عن طريق كل الأطراف والقطاعات والمؤسسات، وعليهم تبنى مبادرات نوعية. واستطرد قائلاً: دار الشرق قادت وما زالت تقود مجموعة من المبادرات، ولدينا إصدارات على صعيد المسؤولية المجتمعية، وعلى صعيد المؤتمرات والحملات الإعلامية التي تسعى للتوعية بقضايا المجتمع مثل قضايا المرور، أو الترشيد في قطاع الكهرباء والماء، وغيرها من القضايا، وذلك من منطلق الدور الإعلامي الكبير الذي يجب أن يسعى ويدعم وينقل ويعزز المبادرات الأخرى، فالقيام بهذه الأدوار المجتمعية كجزء من واجبنا، وأن نشكل جسرا بين الإعلام والقطاعات المختلفة في المجتمع. وأعرب نائب الرئيس التنفيذي لدار الشرق، عن أمله أن تكون الشراكة مع ملتقى المؤلفين باكورة لشراكات أخرى مع المشهد الثقافي بأسره ومؤسساته. وأضاف: نسعد بأي تعاون، ونفتح باب دار الشرق لتلقي أي مبادرات، ونؤكد تعاملنا معها بكل جدية ودعم، وهذه المبادرة تأتي لتعزيز ودعم المنتسبين للقطاع الفكري، إننا بحاجة لدعم جيل الشباب في الإصدار والتأليف، ونحن في دار الشرق نعتقد أن علينا مسؤولية في هذا الجانب، والجائزة التي أعلنا عنها قد تكون باكورة وتفتح الباب لمبادرات تقوم بها مؤسسات دار نشر، ومن خلال هذه الجائزة المخصصة للكتب غير المنشورة. من جانبها أعربت السيدة مريم ياسين الحمادي، مدير إدارة الثقافة والفنون بوزارة الثقافة، عن شكرها لدار الشرق على هذه المبادرة المتميزة والقيمة التي تدعم بها الشباب والكتاب والمؤلفين في مجال الإبداع الخاصة، مشيرة إلى أن دار الشرق دائما لديها لمسة المسؤولية المجتمعية، معتبرة أن هذه المبادرة إحدى مبادراتها المميزة في هذا المجال. وقالت: احد الأمور المهمة أن الحراك الثقافي في أي مجتمع، يقوم بمؤسساته ومبادراته، ونشكر دار الشرق على المبادرة، والجوائز التي خصصتها للفائزين في المسابقة، مما يعطي فرصة للكاتب، في زيادة فرص النشر. مؤكدة أن دار الشرق لديها تطلعاتها في المشاركة وتعزيز الهوية العربية والإسلامية.

يشهد جناح وزارة التربية والتعليم والتعليم العالي إقبالا كبيرا من زوار معرض الدوحة الدولي للكتاب، حيث يشكل الجناح فرصة للزوار لتذكر مراحل دراستهم الابتدائية، من خلال ما يقدمه من أدوات مكتبية ومناهج دراسية ودفاتر قديمة تعود الى فترات زمنية مختلفة. وقالت السيدة خلود الحمادي أخصائي مصادر تعلم من إدارة المناهج الدارسية بوزارة التربية والتعليم والتعليم العالي في تصريحات خاصة لـ (الشرق): حرصنا في جناح وزارة التربية والتعليم على التنوع والتجديد، واستقطب الجناح مختلف الأجيال، والكثير من الزوار تأثروا بهذه المعروضات، التي استعادوا من خلالها ذكرياتهم الجميلة. من ناحية التنوع يشتمل الجناح على جزء يتعلق بالتعليم في قطر قديما وحديثا، وجزء آخر يتعلق بالصفوف الحديثة في قطر، وجزء يرمز الى الصفوف القديمة، وآخر يتعلق بفعاليات المدارس وهو جزء متجدد يوميا، وينقسم الى فترتين صباحية ومسائية، يتم بثها للطلاب عبر برنامج «تيمز» بسبب الظروف الحالية، وهناك هدايا ستصل الى المدارس لتوزيعها على الطلاب. وأشارت الحمادي الى أن الجزء المتعلق بالمناهج القديمة هو عبارة عن معرض يتضمن صورا فوتوغرافية تعود الى فترة الثمانينات، الى جانب التقرير السنوي الذي يعود الى الفترة نفسها، والمناهج التي تعود الى فترة الستينيات، وهناك عرض عبر الفيديو لهذه المناهج يستطيع الزائر أن يطلع عليها. وتنتشر في جناح وزارة التربية والتعليم أجهزة لوحية لعرض الفترات الزمنية التي مر بها التعليم.

دشن الباحث والكاتب الدكتور راشد بن حمد النعيمي، في معرض الدوحة الدولي للكتاب، كتابه الجديد بعنوان «دول الخليج العربي.. نحو رؤية إستراتيجية»، والصادر مطلع العام الجاري، ويأتي الكتاب ليضاف إلى كتابه السابق: «العولمة الإعلامية والسياسات الأمنية»، الصادر سنة 2020. وأكد د. راشد النعيمي أن كتابه الجديد يعتمد على نقطة جوهرية وهي أن دول الخليج العربي مرشحة للعب دور إقليمي ودولي، نظرا لعدد من العوامل، وفي مقدمتها: كون المنطقة وريثة أمة حكمت جزءا كبيرا من العالم لفترة طويلة من الزمن، والعامل الآخر هو الجغرافيا، ويعني الارتباط بالموقع الإستراتيجي المتميز لدول الخليج العربي والذي يقع في قلب العالم القديم وعلى البحار والمضائق الأكثر أهمية في العالم، وعلى طرق مرور الطاقة. وتَوَزَّعَ هذا الكتاب إلى مقدمة وخمسةِ فصول وَتحْت كل فصْل عدةُ أبواب ثم خاتمة، وذلكَ كالتالي: فبعد التقديم جاء الفصل الأول بعنوان: الأهمية الاستراتيجية لمنطقة الخليج العربي؛ حيث عرف الدكتور راشد بمنطقة الخليج العربي واقفا عند التسمية ومناقشا معانيها ثم معرجا على المكانة الجيو- استراتيجية أي الموقع الجغرافي ودلالاته، كما ركز بشكل خاص على البعد الاستراتيجي لمضيق هرمز الذي يعتبر أحد أبرز وأهم المضائق العالمية. ويعتبر كتاب «دول الخليج العربي.. نحو رؤية إستراتيجية»، لبنة أساسية في الدراسات الخليجية، وهي لبنة تقدم منهجا واضحا ورؤية عميقة لموضوع يرتبط بواقع ومستقبل دول الخليج العربي، وهي رؤية أصبحت دراستها وفهمها ضرورة أساسية لصانعي القرار وللمهتمين والدارسين. والدكتور راشد حمد النعيمي حاصل على شهادة الدكتوراه في العلوم السياسية والعلاقات الدولية، وهو عضو في الجمعية العربية للعلوم السياسية وعضو محكم بهيئة التحرير بالمجلة الاستراتيجية الخاصة التيوانية. وله العديد من المشاركات العلمية والبحثية في مؤتمرات وفعاليات دولية وإقليمية ومحلية، ونشر له العديد من الأوراق البحثية.

دشن الملتقى القطري للمؤلفين أمس، على هامش أعمال معرض الدوحة الدولي للكتاب، مجموعة من الإصدارات الجديدة في شتى صنوف المعرفة ومجالاتها المختلفة وسط أجواء مفعمة بالرغبة في معرفة ما تحتويه من علوم ومشارب في مختلف المجالات. ويأتي في صدارة هذه الإصدارات كتاب « التحيزات الثقافية في برنامج افتح يا سمسم « بنسخته العربية الجديدة عن دار كنوز المعرفة، وصدرت النسخة العربية عام 2015 وحظيت بشهرة واسعة، فيما استحوذت على نسب مشاهدة عالية، لاسيّما على منصة» يوتيوب». وتعد الدراسة - التي أعدتها الإعلامية والباحثة سمية تيشة - هي الأولى من نوعها في الوطن العربي وجاءت للكشف عن التحيّزات الثقافية لبرنامجٍ إعلاميٍ مهم هو برنامج (افتح يا سمسم)، والبحث في مدى قدرة النسخة العربية من البرنامج على التخلص من التحيّزات الثقافية التي واكبت النسخة الإنجليزية، ولاسيما أنه صُنع لثقافة تغاير الثقافة العربية الإسلامية، ولمجتمع أجنبي يختلف عن المجتمعات العربية الإسلامية. وفي سياق آخر دشن الملتقي كتابي «اتحاف القلوب» و»هداية الخلان» تأليف سالم بن محمد بن عبد الرحمن الأنصاري، ويتحدث الكتاب الاول عن سيرة بطل شجاع، قاوم ظلم الحكومة وبعض الولاة والاقطاعيين وقطاع الطرق في عهد رضا شاه بهلوي وابنه، بينما يوثق الكتاب الثاني نسب آلرضوان للنسب الهاشمي من أهل مدينة «گنک» في ساحل فارس، ومنهم أسرة الرضوان في الكويت والإمارات. وشهد جناح الملتقي تدشين ديوان ((ما لم يقل طيني )) هو ديوان للشعر الفصيح، وباكورة أعمال الكاتب د. معين الكلدي، ويحتوي على ٤٠ قصيدة منها قصائد بالشكل العمودي وأخرى بالشكل التفعيلي. وفيما يتعلق بعلوم وفنون الطبخ، جرى تدشين كتاب مذاقات قطرية للكاتبة نوف المري، ويتناول كافة فنون الطبخ القطري المتعارف عليه، والتعريف بمذاقاته المتنوعة ذات النكهة المتميزة. كما تم تدشين رواية ايزابيل شميد طريق للكاتب خالد حمد المري وتتناول قصة الضابطة ايزابيل شميد وهي شابة سويسرية طموحة حائزة على أغلى الاوسمة خلال فترة الدراسة العسكرية في بلجيكا والأولى على دفعتها مع مرتبة الشرف.

حظيت طوابع (التعليم في قطر قديما وحديثا) باهتمام زوار معرض الدوحة الدولي للكتاب وأبرزها «التقدم في قطر» و«يوم العلم» و«بالعلم نبني قطر». ويعرض المركز الشبابي للهوايات «الطوابع والعملات»، بالتعاون مع مصادر التعلم بوزارة التربية والتعليم والتعليم العالي مجموعة طوابع قطرية نادرة تشمل: «يوم التميز العلمي» و«اليوبيل الفضي لجامعة قطر» و«الألعاب الشعبية». ووثق المركز لجائزة «كتارا» للرواية العربية و«قناة الجزيرة للأطفال» و«رسوم الأطفال» ومن الطوابع العالمية «يوم الأمم المتحدة». ومنذ ظهور التعليم النظامي لأول مرة عام ١٩٥٢ تشهد قطر تقدما مطردا في التعليم وتصدرت قائمة الدول العربية في مؤشر جودة التعليم ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﺍﻟﺼﺎﺩﺭ ﻋﻦ المنتدى ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﻓﻲ دافوس 2021، كما جاءت في المرتبة الرابعة عالميا.

أقام الملتقى القطري للمؤلفين، اليوم، ضمن مشاركته في معرض الدوحة الدولي للكتاب، ندوة حول حركة الترجمة بين اللغتين العربية والمليبارية. قدم الندوة الباحث الهندي الدكتور محمد منصور الهدوي والذي تحدث عن أهمية الترجمة في التقريب بين الثقافات، مشيرا إلى ترجمة كثير من الأعمال المكتوبة باللغة العربية في مجالات النثر والشعر وكذلك الأدب القصصي والرواية والمسرح والنقد والكتب التاريخية والعلمية وغيرها إلى اللغة المليبارية، مشيرا إلى أهم المترجمين الذين تولوا الترجمة من العربية مثل يم. كي. نالكت وكي. يم. تانيري والأستاذ محمد كوتاشيري وفي العصر الراهن لا يزال يقوم مترج.أي كبير، يس. أي. قدسي والدكتور شمناد، سهيل عبد الحكيم الوافي بترجمة عديد من الآداب العربية. واستعرض الهدوي عددا من الأعمال العربية المترجمة إلى المليبارية مثل ليالي تركستان لنجيب الكيلاني، التي ترجمها وي. يس عام 1979، والمعذبون في الأرض لطه حسين، وترجمها زهير جنكترا والذي ترجم كذلك العبرات لمصطفى لطفي المنفلوطي، ورواية رجال في الشمس لغسان كنفاني، وقام أشرف كيزوبرنب بترجمة هذه الرواية إلى اللغة المليبارية عام 2014. من جهة أخرى، دشن الملتقى القطري للمؤلفين، مجموعة من الإصدارات الجديدة في شتى صنوف المعرفة ومجالاتها المختلفة وسط أجواء مفعمة بالرغبة في معرفة ما تحتويه من علوم ومشارب في مختلف المجالات. وتضمنت قائمة الكتب المدشنة اليوم كتاب التحيزات الثقافية في برنامج افتح يا سمسم بنسخته العربية الجديدة عن دار كنوز المعرفة، للإعلامية والباحثة سمية تيشة، وكتاب اتحاف القلوب.. وهداية الخلان من تأليف سالم بن محمد بن عبدالرحمن الأنصاري، إلى جانب تدشين ديوان للشعر الفصيح للكاتب الدكتور معين الكلدي، ورواية إيزابيل شميد.. طريق النور للكاتب خالد حمد المري.

أقيمت مساء اليوم بمعرض الدوحة الدولي للكتاب الحادي والثلاثين المقام في مركز الدوحة للمعارض والمؤتمرات، ندوة بعنوان صناعة كتاب الطفل، حيث ناقشت مجموعة من المحاور أهمها دور الترجمة والتأليف في صناعة كتاب الطفل، كما ناقشت دور الرسم في صناعة الشخصيات للقصص. وشارك في الندوة التي أدارها السيد بشار شبارو المدير التنفيذ لدار جامعة حمد بن خليفة للنشر، كل من الكاتب الدكتور جبر النعيمي، والمترجمة الجزائرية الدكتورة آسية موسعي مدير دار نشر حكايا، والرسام اليوناني نيكولاس يانوبولوس. وقدم الكاتب الدكتور جبر النعيمي خلال الندوة رحلته مع عالم الكتابة للطفل التي تمثلت في الكتابة بعد سن الستين، بعد أن كنت يروي القصص والحكايات منذ الثامنة من عمره. من جانبها، تحدثت المترجمة الدكتورة آسية موسعي عن محور الترجمة وتأثيره في أدب الطفل وكيف يمكن الاستفادة بالقصص لعرض أهم المعلومات، مقدمة عددا من الاحصائيات عن الترجمة في مجال كتب الأطفال. وطالبت في مداخلتها بتوظيف الكفاءات العربية بصناعة كتاب طفل عربي ينافس الإصدارات العالمية بتنوعها. بدوره، تحدث الرسام اليوناني نيكولاس يانوبولوس، عن تجربته في رسم الكثير من القصص، مؤكدا أن الرسومات مهمة في كتب الأطفال خاصة الصغار الذي لم يستطيعوا القراءة لأنها تساعدهم في فهم المحتوى. ويقدم معرض الدوحة الدولي للكتاب تجربة ثرية للأطفال من خلال حديقة المبدعين التي تستقبل الأطفال ويشارك فيها 15 جهة حكومية و3 جهات خاصة. وقالت السيدة هبة دلول رئيس فعاليات الطفل في معرض الكتاب إن الفعاليات الموجهة للأطفال تم اختيارها بعناية، لتلائم طبيعة الطفل القيادي صاحب الشخصية المميزة والقادر على التمييز، مشيرة إلى أن المعرض به مفاجآت سارة للأطفال من زوار المعرض، كما يتم عرض بعض الفعاليات عبر الإنترنت. وحول الفعاليات المسرحية، أوضحت أنه يتم تقديم مسرح الدمى الذي يعرض مسرحية /سحابتي/ الخاصة بأطفال التوحد، إلى جانب مسرحيتي /عربة الزمن/ و /حقق حلمك/ طيلة أيام مدة المعرض، لافتة إلى أن زاوية /قطر تقرأ/ بالحديقة تشتمل على مسرح صغير يتم من خلاله تدريب الأطفال على العمل المسرحي وفنون الإلقاء وزيادة قدراتهم على التخاطب ومواجهه الجمهور وتعزيز الشخصية القيادة لديهم.

دشن مركز الوجدان الحضاري مساء اليوم كتابا بعنوان/ دليل وجدان للطفل والمربي/ وذلك ضمن الفعاليات الثقافية المصاحبة لمعرض الدوحة للكتاب المقام حالياً بمركز الدوحة للمعارض والمؤتمرات، ويستمر حتى 22 يناير الجاري تحت شعار /العلم نور/ . ويتكون الدليل من ثمانية أجزاء يتناول كل جزء 3 موضوعات مصممة لتناسب المرحلة العمرية من 4- 6 سنوات وكل موضوع يتضمن قصة وعدد من الأنشطة والمواقف التي يمكن استثمارها لتعزيز التصورات الايجابية . وتهدف هذه السلسة إلى تعزيز قيم التصورات الكبري التي تنشئ جيلا في المستقبل يستشعر قيمة وجوده في هذا الكون ويفهم ذاته ويدرك ان الله كرمه ووهبه قدرات تمكنه من أن يعيش سويا ويحافظ على بيئته ومحبا لوطنه ويتفهم الاختلاف بين البشر وأن يكون محبا للمعرفة والعلم. وتحدث الدكتور جاسم سلطان مدير عام مركز الوجدان الحضاري عن أهمية الدليل ، مؤكدا أن نهضة أي مجتمع يبدأ من الاهتمام بمرحلة الطفولة، وكان البحث فيما يمكن تقديمه للطفل في الفترة ما قبل المدرسة من عمر 4 سنوات إلى 6 سنوات ، حيث يتلقى الطفل قبل المدرسة المادة المعرفية من خلال التلفزيون أو الوسائط الالكترونية ، وكلها أشياء إن صح التعبير خالية من المعنى وإن كانت تحمل آثارا لثقافات أخرى لكن لا توجه احتياجات أبنائنا الاجتماعية وأشار إلى عدم وجود نسق للتربية أو البنية التربوية تهتدي بها الأسرة فكان التفكير في هذا المشروع لمساعدة الوالدين في تقديم مادة معرفية للطفل من خلال وضع طاقات متنوعة من علماء النفس وتصميم المناهج وكُتاب القصة لننتج عملا عربيا يساعد الآباء في كيفية تعليم الطفل في مرحلة ما قبل المدرسة ، من خلال محورين أساسين محور الإنسان ووجوده ومحور العلم وأهميته في حياة المجتمعات وكلها بطريقة مبسطة للطفل.

أقيمت مساء اليوم بمعرض الدوحة الدولي للكتاب الحادي والثلاثين المقام في مركز الدوحة للمعارض والمؤتمرات، ندوة بعنوان أهمية الكتابة والتأليف في إبراز التنوع الثقافي، وذلك ضمن الفعاليات الثقافية بالمعرض بحضور جمع من المثقفين. وخلال الندوة تحدثت الكاتبة مريم ياسين الحمادي مدير إدارة الثقافة والفنون بوزارة الثقافة، عن التنوع الثقافي باعتباره أحد المحاور المهمة التي تقوم عليها استراتيجية قطر الوطنية 2030. وأشارت إلى أن الثقافة في حاضرنا أصبحت واحدة من أهم الأدوات للوصول إلى الآخر، وأنها جسر للتفاهم والحوار بين البشر، لافتة إلى أن فهم الآخر لا يمكن أن يحدث إذا كان كل واحد منا منعزلا عن العالم. من جانبه، قال الكاتب والروائي جمال فايز إن التنوع الثقافي أصبح حاضرا وضرورة للتعايش مع الآخر بغض النظر عن الاختلافات في اللغة والهوية والعادات والجانب الديني، فضلا عن التنوع الثقافي من خلال الكتابة والفنون والمدارس المختلفة. وتحدث فايز عن تجربة الترجمة الأعمال الأدبية وأهميتها في نقل الثقافات، مؤكدا أن أهمية الترجمة لا تتوقف عند مجرد نقل عمل ما من لغة إلى لغة أخرى، إنما تتجاوزها بكثير، مضيفا عندما تترجم أعمالنا في مختلف مجالات الأدب والفنون فهذا يعطينا فرصة للتعريف بثقافتنا وما تحمله من مرئيات ومعتقدات ونظرتنا للحياة، وسلوكنا، وأخلاقياتنا، وأفكارنا، ما يؤكد أن الترجمة والكتابة بعث مهم من بواعث التنوع والثراء الثقافي. ويقام معرض الدوحة الدولي للكتاب الحادي والثلاثين تحت شعار العلم نور حتى 22 يناير الجاري، ويشارك به أكثر من 430 دار نشر يمثلون 37 دولة عربية وأجنبية وتحل الولايات المتحدة ضيف شرف المعرض.

ضمن الفعاليات الثقافية لمعرض الدوحة الدولي للكتاب الحادي والثلاثين والمقام حاليا في مركز الدوحة للمعارض والمؤتمرات، أقيمت مساء اليوم ندوة بعنوان الرواية التاريخية وأسئلة الراهن بمشاركة نخبة من النقاد العرب. وشارك في الندوة التي أدارتها الإعلامية شايعة فاضل، كل من الشاعر والناقد التونسي الدكتور نزار شقرون والروائي والاعلامي الاريتري حجي جابر، و شارك عبر تقنية الاتصال المرئي كل من الكاتب والروائي المغربي الدكتور حسن أوريد، والناقد العراقي الدكتور عبدالله ابراهيم . وتناول الدكتور نزار شقرون في البداية التفرقة بين عمل المؤرخ و كاتب الرواية التاريخية، فالمؤرخ يتفحص الوثيقة لتبيان الحقيقة، في حين أن الروائي يقدم قراءة يبحث فيها عن الحقائق الغائبة في التاريخ ، مشيرا إلى أن اشكاليات الحاضر لا يمكن فهمها إلا بالعودة إلى التاريخ لفهم الدوافع في هذا الحاضر الذي نعيشه، كما أن الكتابة التاريخية لها قواعد وثوابت علمية يتحرر منها غالبا الروائي وأن يبحث كثيرا في كتب التاريخ الذي يضفي صيغة جمالية على عمله من خلال التخييل والاسلوب السردي المشوق. ومن جانبه استعرض الروائي حجي جابر أهم الأسباب التي تجعل الكاتب المعاصر يلجأ إلى الرواية التاريخية، مؤكدا أن التاريخ أكثر رحابة من الحاضر بما يعطي الكاتب مساحة اكبر، وان الكتابة عن اللحظة الآنية لها فترة صلاحية محددة وقد تكون غير دقيقة مستدلا بما قدم من أعمال عن الربيع العربي وعن أزمة كورونا ، كما أن الروائي يلجأ إلى التاريخ هربا من سطوة الحاضر سياسيا واجتماعيا. وبدوره أوضح الدكتور حسن أوريد، أن الكاتب يلجأ إلى التاريخ لفك شفرة الحاضر، وانه ينبغي توظيف التاريخ لتحرر المجتمعات، مشيرا إلى أنه انطلق في روايته الموريسكي للحديث عن كل المهجرين في الأرض من فلسطينيين وبوسنيين وغيرهم فكان العودة للتاريخ بتجهير المسلمين من الاندلس. من جانبه تحدث الناقد الدكتور عبدالله ابراهيم عن الرواية التاريخية منذ كتبها جورجي زيدان كانت بهدف نشر التاريخ المشرق للإسلام في صيغة يجعلها مقبولة للقراء لأن المثقفين في تلك الفترة (خلال القرن التاسع عشر) كانوا يبحثون عن سؤال كيف النهضة للأمة فتم حمل التاريخ بالسرد، وأن الكتاب يصيغون الأحداث التاريخية بحبكة أدبية تعبيرا عن جزء من الواقع الحالي، مشيرا إلى أن زيدان كان مهموما بنشر التاريخ أكثر من الرواية ولذا غابت عنه الحبكة السردية. من جهة أخرى أعلنت إدارة معرض الدوحة الدولي للكتاب الذي يستمر حتى 22 يناير الجاري عبر صفحات المعرض الرسيمة على وسائل التواصل الاجتماعي عن السماح للأطفال أقل من 12 عاما بزيارة المعرض، بدء من الغد الثلاثاء 18 يناير بشرط ان يكونوا رفقة ذويهم، وذلك في الفترة المسائية من الرابعة إلى التاسعة مساء مع اتخاذ كافة الاجراءات الاحترازية التي تضمن سلامتهم وسلامة الجميع. ويقام المعرض تحت شعار العلم نور ويشارك به أكثر من 430 دار نشر يمثلون 37 دولة عربية واجنبية وتحل الولايات المتحدة ضيف شرف النسخة الحالية.

أطلقت وزارة الثقافة خدمة /مرشد القراءة/ خلال معرض الدوحة الدولي للكتاب الحادي والثلاثين بهدف مساعدة جمهور المعرض على اختيار العناوين والموضوعات التي تعزز استمرار القراءة لديهم. وقالت السيدة دلال الشرافي مسؤولة /مرشد القراءة/ في تصريح لوكالة الأنباء القطرية /قنا/ إنها أول خدمة تقدم على مستوى معارض الكتب وجاءت بتوجيه وإشراف من سعادة الشيخ عبدالرحمن بن حمد آل ثاني وزير الثقافة، وتستهدف الأشخاص المبتدئين في القراءة بجميع فئاتهم العمرية، حيث يقوم المرشدون المتواجدون في أرجاء المعرض بإرشادهم من خلال جلسة استشارة لا تتجاوز 10 دقائق، يقدم فيها مرشد القراءة استبيانا يتعرف من خلاله على خلفية المستفيد الثقافية واهتماماته والهدف من القراءة، ويتعرف على ميوله المعرفية والمجالات التي يحبذها، من خلال التعرف على عدد من الأسئلة مثل هل قرأ كتابا أم لم يسبق له ذلك، والأسباب التي دفعته للقراءة، إلى جانب الأسباب التي أبعدته عن القراءة وعن استكمال كتاب مثلا ؟. وأوضحت الشرافي أن دور المرشد هو العمل على تغيير الصورة النمطية في القراءة، إذ لابد أن تكون هناك شمولية في القراءة لأن الجميع يمارس القراءة بشكل يومي لكننا نحتاج إلى توجيه: ماذا نقرأ وكيف نقرأ؟ مضيفة نهدف إلى أن يخرج المستفيد من الاستشارة وهو يعرف هدفه من القراءة والمجال الذي يناسبه، ويعرف كيف يقيم الكتاب، وكيف يختار الكتاب المناسب وبالتالي يكون لديه أدوات لتقييم هذا الكتاب أو ذاك، وهذا يتحقق من خلال الجولة التي نقوم بها مع المستفيد داخل المعرض بناء على اختياره لدار النشر التي يرغب فيها، وعليه نقوم بتطبيق المهارات التي تحدثت عنها. كل فئة عمرية لديها مرشد قراءة يقدم لها خدماته. وشددت في الوقت نفسه على أن /مرشد القراءة/ لا يقوم بالتوجيه لقراءة معينة ولكنه ينير الطريق أمام القراء المبتدئين لمساعدتهم في اختيار موضوعات وأفكار تساعدهم على الاستمرار في القراءة من خلال فريق متخصص تم تشكيلة من منظمة /علم من أجل قطر/، وأخصائي مكتبات من مكتبة قطر الوطنية ووزارة الثقافة، مؤكدة أن هدف وزارة الثقافة من هذه الخدمة التي تقدم من الثالثة وحتى التاسعة مساء، أن يتم تصدير هذه الفكرة إلى المجتمع، من خلال مؤسسات الدولة التعليمية والثقافية، لذلك كان التعاون مع بعض الجهات حتى يقدموا هذه الخدمة بشكل تطوعي.