أوضحت الخطوط الجوية القطرية المزايا التي يحصل عليهاحاملو بطاقات هميان مسبقة الدفع وبطاقات الخصم المباشر من مشترياتهم اليومية، بعد الإعلان عنالتعاون مع مصرف...
رئيس مجلس الإدارة : د. خالد بن ثاني آل ثاني
رئيس التحرير: جابر سالم الحرمي
مساحة إعلانية
ثقافة وفنون 
"القانون في الطب" لابن سينا بالصينية العام الجاري
تصدر خلال العام الجاري النسخة الصينية للجزء الأول من كتاب "القانون في الطب" للعالم العربي الشهير ابن سينا،على أن تُستكمل أعمال الترجمة للأجزاء الأربعة الأخرى قبل عام 2016. وذكرت جمعية دراسة الطب والأدوية لقومية هوي المسلمة في مقاطعة تشينغهاي شمال غربي الصين أن الجمعية ومستشفى الصليب الأحمر في المقاطعة دعتا خمسة خبراء صينيين متخصصين في الترجمة العربية - الصينية للعمل على ترجمة الكتاب مباشرة من اللغة العربية إلى الصينية. وصرح رئيس الجمعية بأن كتاب "القانون في الطب" يتكون من خمسة أجزاء، وكانت في الصين نسخة الجزء الأول المترجمة من الإنجليزية، الأمر الذي أدى إلى سوء الفهم والترجمة للمعنى الأصلي في الكتاب. وأضاف رئيس الجمعية أن خطة الترجمة المباشرة من العربية إلى الصينية ستساعد الصينيين على تعميق معرفتهم، وتعزيز أعمال البحوث عن المؤلفات الطبية الكبيرة، وتحفيز الدراسة في الفرق والتطابق بين علم الطب الصيني والأجنبي. اشتهر ابن سينا بالطب والفلسفة والعلوم الطبيعية والأدب، أما كتاب (القانون في الطب)، فهو مرجع مهم ورئيسي بين أوساط العلوم الطبية في القارتين الآسيوية والأوربية منذ إصداره في القرن الـ11 وترجمته إلى اللغة اللاتينية في القرن الـ12.
مساحة إعلانية
الأكثر مشاهدة
القطرية توضح مزايا بطاقة هميان للمسافرين وخطوات التسجيل
عرض جديد من القطرية للسفر حتى يونيو 2026.. وشروط خاصة لمصر والمغرب وتونس والجزائر
أعلنت الخطوط الجوية القطرية عن عرض جديد بمناسبة فوز تطبيق القطريةبجائزة أفضل تطبيق خطوط جوية لعام 2025 في مهرجان الطيران العالمي، تقديراً لالتزامها...
إلزام شركة تجارية بتسديد 52,4 مليون لأخرى متضررة
-المحامي عيسى السليطي: الدفاتر التجارية حجة لصاحبها ضد خصمه التاجر إذا كان النزاع متعلقاً بعمل تجاري قضت محكمة الاستثمار والتجارة بإلزام شركة تجارية...
إغلاق مروري على بعض الطرق بالتزامن مع استضافة القمة العالمية للتنمية الاجتماعية
أعلنت وزارة الداخلية عن إغلاق مروري مؤقت على بعض الطرق، بالتزامن مع استضافة دولة قطر لمؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية ، وذلك يوم...
حمل تطبيق الشرق
تابع الأخبار المحلية والعالمية من خلال تطبيقات الجوال المتاحة على متجر جوجل ومتجر آبل
الأكثر رواجاً
- 1 الشيخ ناصر بن فيصل آل ثاني مدير عام الشبكة يخص الشرق بأول حوار: نرسم ملامح مستقبل يليق بـ "الجزيرة" ويواكب العصر
■العالم يشهد تحولات تتطلب مراجعة شاملة لعمل الجزيرة ■ نحن اليوم على عتبة فصل جديد في مسيرة شبكة الجزيرة الإعلامية ■ الجزيرة رسخت...
- 2 30 مليار دولار استثمارات الديار القطرية في مشروع ضخم بالساحل الشمالي في مصر
علمت الشرق من مصادر مطلعة عن توقيع شراكة استثمارية قطرية مصرية غدا الخميس بين شركة الديار القطرية والحكومة المصرية. وتقضي الشراكة بشراء وتنفيذ...
- 3 انطلاق القمة العالمية للتنمية بحضور القادة والرؤساء غدا
-الإعلان السياسي يشكل إطارًا يوجه الحكومات والوكالات الأممية وأصحاب المصلحة - قادة العالم يتحدون لإعادة تعريف إستراتيجيات التقدم الاجتماعي - تعزيز الشراكات العالمية...