أصدرت النيابة العامة في إسطنبول، في وقت مبكر من صباح اليوم الجمعة، قرارا بإطلاق سراح 8 من رجال الشرطة الأتراك الموقوفين في إطار ما يعرف بالعملية الأمنية ضد منسوبي "الكيان الموازي" في جهاز الشرطة، والذين توجه إليه اتهامات بالتجسس والتنصت غير القانوني. جاء ذلك القرار بعد استماع النائب العام لإسطنبول، "أوقان أوزسوي"، لأقوال 22 مشتبها من رجال الشرطة الموقوفين في إطار التحقيقات ومن ثم أصدر أمرا بإطلاق سراح 8 منهم، وإحالة 14 مشتبها إلى المحكمة مع طلب الاعتقال، أعقب ذلك إحالة مجموعة أخرى من الموقوفين إلى نيابة إسطنبول العامة للاستماع لأقوالهم. وكانت النيابة العامة قد أصدرت الثلاثاء، أمرا بالقبض على "115" شخصا، منهم "39" مشتبهاً يعملون في شعبة المخابرات، بمديرية الأمن، في إطار التحقيق بقضية "الكيان الموازي"، و76 مشتبهاً من المنتسبين لقوى الأمن، بتهمة التنصت غير المشروع خلال تحقيقاتهم حول قضية تنظيم "السلام والتوحيد" المفترض، الذي اتخذه الكيان الموازي، ذريعة للقيام بالتنصت. وأعلنت نيابة اسطنبول، أول أمس، وصول عدد من تم إيقافهم إلى 104 أشخاص، في حين سلّم أمس 5 من المأمور بالقبض عليهم أنفسهم إلى نيابة اسطنبول.

وصل سعادة السيد احمد داود اوغلو وزير الخارجية التركي الى الدوحة ظهر اليوم في زيارة للبلاد . وكان في استقباله لدى وصوله الى مطار الدوحة الدولي، سعادة الدكتور خالد بن محمد العطية وزير الخارجية ، وسعادة السيد احمد ديميروك السفير التركي لدى دولة قطر .

قال مسؤول أمريكي كبير، اليوم الخميس، فيما يبدو محاولة للضغط على الأطراف إن وزير الخارجية الأمريكي، جون كيري، سيقرر قريبا ما إن كانت حماس وإسرائيل مستعدتين للاتفاق على وقف لإطلاق النار في غزة ولن يبقى في المنطقة إلى أجل غير مسمى. وقال المسؤول الأمريكي، في تعليقات أرسلت عبر البريد الإلكتروني "الفجوات قائمة بين الأطراف وبالتالي فإن تركيزه منصب على العثور على صيغة يمكن أن يقبل بها الجانبان، لكنه ليس موجودا هنا لأجل غير مسمى وفي المستقبل القريب سيحدد ما إذا كان هناك استعداد للتوصل إلى اتفاق على وقف إطلاق النار". وأمضى كيري يومه الرابع في المنطقة في التحدث إلى زعماء عالميين لمحاولة إنهاء الصراع المندلع منذ 17 يوما وفقدت فيه إسرائيل 32 جنديا على الأقل في اشتباكات، كما قتل 3 مدنيين داخل إسرائيل بصواريخ ونيران مورتر فلسطينية. وقال المسؤول الأمريكي "الوزير كيري سيبقى في مصر حتى صباح الغد على الأقل لمواصل العمل على تحقيق وقف لإطلاق النار". وأضاف، أنه تحدث هاتفيا خلال الساعات الأربع والعشرين الماضية مع رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو، ووزراء خارجية بريطانيا ومصر وفرنسا وألمانيا والأردن والنرويج وتركيا وأوكرانيا.

أعلنت الأمم المتحدة، أن أول قافلة مساعدات إلى سوريا آتية من تركيا من دون موافقة دمشق، عبرت الحدود صباح الخميس عند نقطة باب السلام. وأوضح مكتب الشؤون الإنسانية، التابع للمنظمة الدولية، أن الشاحنات التسع تنقل مواد غذائية ومعدات طبية إضافة إلى تجهيزات لتنقية المياه وبناء ملاجئ.

توقع مدير البنك المركزي التركي "أردم باشجي" تراوح مطرد لمعدلات التضخم في تركيا حتى نهاية العام الحالي بين (6.7%)، و(7.6%)، و(8.5%). وأشار باشجي في تقرير معدلات التضخم في تركيا للنصف الثاني من هذا العام، أن صحة هذه التوقعات تبلغ نسبتها 70%، مبيناً أنَّ معدلات التضخم في هذا التقرير لن تختلف كثيراً عن معدلاتها في تقرير النصف الأول من العام الحالي. أما عن معدلات التضخم في نهاية عام (2015)، فتوقع مدير البنك المركزي تراوح مطرد لمعدلات النمو بين (3.3%)، و(5%)، و(6.7%). وجاء في تقرير سابق لباشجي نشر على موقع البنك المركزي على الإنترنت، أنَّ الدخل السنوي المحلي، غير الصافي لتركيا ينمو بحدود الـ (4%) سنوياً وبشكل ثابت، مشيراً أن الدول ذات معدل الاستهلاك العالي ينخفض فيها معدل النمو. وأوضح التقرير ارتفاع معدل التشغيل في تركيا بالمقارنة مع غيرها من الدول، بالرغم من الزيادة السريعة لعدد المنضمين إلى سوق العمل، وتوقع أن يستمر ارتفاعه العام الحالي.

ذكرت صحيفة "وورلد تريبيون" الأمريكية، أن الولايات المتحدة اعترفت بأن تركيا تتجه نحو الديكتاتورية. وأوضحت الصحيفة – في تقرير بثته على موقعها الإلكتروني - أن إدارة الرئيس الأمريكي باراك أوباما، أبلغت الكونجرس، أن تركيا تبتعد عن مسار الديمقراطية. ووفقا للصحيفة، قال جون باس، مرشح الإدارة الأمريكية لمنصب سفير الولايات المتحدة في أنقرة، للجنة العلاقات الخارجية في مجلس الشيوخ الأمريكي، إن حكومة رئيس الوزراء التركي رجب طيب أردوغان، تفرض قيودا على حرية التعبير، مشيرا إلى أنها تتحرك في هذا الاتجاه. وأشارت، "وورلد تريبيون" إلى، أن جاء هذا الاعتراف خلال حوار استمر عدة دقائق بين باس والسيناتور الأمريكي، جون ماكين، يوم 15 يوليو الجاري، ورفض باس حينها الرد على أسئلة حول ما إذا كان أردوغان، يحرك تركيا في اتجاه ما وصفه ماكين بـ"الاستبداد". وأضافت الصحيفة، أن ماكين وجه سؤالا إلى باس حول ما إذا كان قلقا من أن تكون رغبة أردوغان، في تغيير الدستور وغيرها من الإجراءات بمثابة توجه نحو الاستبداد، غير أن باس لم يقدم إجابة واضحة، واكتفى بالقول، أن "رئيس الوزراء هو قائد ديمقراطية برلمانية منتخبة بشكل ديمقراطي، وسوف ننظر عن كثب إلى أي خطوات يتخذها". ولفتت الصحيفة، إلى أنه بعد تهرب باس من أسئلة مشابهة، توجه ماكين بالحديث إلى رئيس لجنة العلاقات الخارجية في مجلس الشيوخ السيناتور روبرت منديز، وقال أنه سيمنع ترشح باس للمنصب حتى "يحصل على إجابة مباشرة". ووفقا للصحيفة، وافق باس، وهو مساعد بارز لوزير الخارجية الأمريكي، جون كيري، في نهاية الأمر، على أن القيود التي تفرضها أنقرة على الانترنت وإجراءات أخرى تحيد بتركيا عن الديمقراطية.

قال وزير الاقتصاد التركي، اليوم الثلاثاء، إن صادرات بلاده إلى العراق تراجعت 35% عنها قبل عام في الفترة من العاشر من يونيو إلى 20 يوليو. والعراق ثاني أكبر سوق للصادرات التركية، وبحجم يصل إلى حوالي مليار دولار شهريا.

قال مسؤول تركي محلي، اليوم الثلاثاء، إن جنديين تركيين قتلا في اشتباك مع من يشتبه أنهم مهربون قرب الحدود السورية، في الوقت الذي تواجه فيه تركيا ضغوطا دولية لإحكام قبضتها على طريق رئيسي لمرور المقاتلين الأجانب الأوروبيين. وتواجه تركيا صعوبات متزايدة في السيطرة على التحركات بشكل غير مشروع عبر حدودها مع سوريا التي يسهل اختراقها والممتدة 900 كيلو متر. وارتفاع أسعار السلع الرئيسية، مثل الوقود والسكر،في تركيا، أدى إلى انتعاش السوق السوداء ويعود المهربون بالأموال إلى المناطق الواقعة تحت سيطرة مقاتلي المعارضة في سوريا. وقال عز الدين كوجوك، حاكم إقليم أورفة، إن دورية عسكرية واجهت، في وقت متأخر من مساء أمس الاثنين، مجموعة من المهربين أثناء محاولتهم عبور الحدود من سوريا إلى منطقة جيلان بينار في جنوب شرق تركيا، وهو ما أدى إلى اندلاع معركة بالسلاح.

أعلنت تركيا، اليوم الإثنين، الحداد لـ3 أيام على الضحايا الفلسطينيين الذين سقطوا في الهجوم الإسرائيلي على قطاع غزة، واصفة العملية العسكرية ب"المجزرة". وقال نائب رئيس الوزراء التركي، بولند ارينتش، للصحافيين في أنقرة "ندين المجزرة التي ارتكبتها إسرائيل بحق الشعب الفلسطيني"، فيما ارتفعت حصيلة القتلى الفلسطينيين إلى أكثر من 530، مضيفا "في بادرة تضامن تجاه الشعب الفلسطيني أعلن الحداد لـ3 أيام اعتبارا من صباح غد" الثلاثاء.

قال رئيس الوزراء الإسرائيلي، بنيامين نتنياهو، اليوم الأحد، إن مقارنة رئيس الوزراء التركي طيب أردوغان الهجوم الإسرائيلي في قطاع غزة بالنازية "يحمل نبرة معادية للسامية". وقال نتنياهو للصحفيين: "سمعت ما قاله رئيس وزراء تركيا وهي كلمات بالغة الخطورة، وأبلغت جون كيري بأن التصريحات معادية للسامية، وتحمل نبرة معادية للسامية". كان أردوغان اتهم إسرائيل أمس السبت بأنها "فاقت هتلر في الهمجية" من خلال هجماتها على الأراضي الفلسطينية، لكنه حذر الأتراك من صب غضبهم على اليهود في الدولة العضو بحلف شمال الأطلسي. وفي نفس السياق قال نتنياهو إن العملية الحالية التي تقوم بها إسرائيل في غزة هي جزء من الصراع التاريخي لبلاده ضد ما أسماه "الإرهاب". وادعى: "إسرائيل لم تختر هذا الحرب، وسوف نواصل القتال طالما دعت الضرورة إلى ذلك"، وحمل حماس المسؤولية عن اندلاع هذه الحرب، مضيفا أن العملية التي يقوم بها الجيش الإسرائيلي تستهدف البنية التحتية لحماس بما في ذلك الصواريخ والأنفاق.

استدعت وزارة الخارجية المصرية، اليوم الأحد، القائم بالأعمال التركي في القاهرة لإبلاغه "استياءها ورفضها" لتصريحات رئيس الوزراء التركي رجب طيب أردوغان التي وصف فيها الرئيس المصري عبد الفتاح السيسي بـ"الطاغية". وصرح المتحدث باسم وزارة الخارجية المصرية أنه "بناء علي تعليمات من وزير الخارجية سامح شكري، قامت السفيرة نائب مساعد وزير الخارجية لشؤون دول شرق وجنوب أوروبا باستدعاء القائم بالأعمال التركي بالقاهرة إلى مقر وزارة الخارجية لنقل رسالة تعبر عن الرفض والاستياء إزاء هذه التصريحات".

شن رئيس الوزراء التركي، رجب طيب أردوغان، اليوم السبت، هجوما جديدا على إسرائيل، مقارنا عقلية بعض الإسرائيليين بعقلية أدولف هتلر. وقال رئيس الوزراء التركي، في تجمع لأنصاره في محافظة أوردو على البحر الأسود، إن هؤلاء الإسرائيليين "يلعنون هتلر صبحا ومساء ولكنهم تفوقوا عليه في الهمجية.. هم بلا إنسانية ولا ضمير ولا كرامة". وسبق لأردوغان، أن اتهم النائبة الإسرائيلية في اليمين المتطرف، إيليت شاكيد، بأن لديها نفس عقلية الزعيم النازي وذلك، إثر تصريحات نسبت إليها على مواقع التواصل الاجتماعي، وقالت فيها إن كل الفلسطينيين يستحقون الموت. ورفع رئيس الوزراء التركي، نبرة خطابه المناهض لإسرائيل منذ الهجوم الواسع النطاق الذي شنته الأخيرة على قطاع غزة في الثامن من يوليو الجاري والذي لا يزال مستمرا وحصد حتى اليوم أكثر من 300 قتيل فلسطيني بينهم عدد كبير من الأطفال والنساء. واتهم أردوغان الدولة العبرية، بأنها ترتكب "إبادة جماعية" بحق الفلسطينيين، مستبعدا إمكانية تحسن العلاقات الدبلوماسية بين بلاده وإسرائيل طالما أنه في السلطة.

نصحت إسرائيل، مواطنيها اليوم السبت، بعدم السفر إلى تركيا بسبب "المزاج العام" في أعقاب مظاهرات احتجاجا على الهجوم البري الذي تشنه إسرائيل على قطاع غزة. وقالت وزارة الخارجية في القدس إنه على الإسرائيليين "تفادي القيام بزيارة إن لم يكن لها ضرورة" إلى تركيا أو توخي الحذر والابتعاد عن المظاهرات المناهضة لإسرائيل. وقد يؤثر التحذير من السفر على الرحلات الجوية التجارية بين تل أبيب وإسطنبول التي توسعت في السنوات الأخيرة بعد أن سعى البلدان إلى إعادة تحسين العلاقات. وقالت إسرائيل أمس الجمعة، إنها ستخفض طاقمها الدبلوماسي في السفارة في أنقرة والقنصلية في إسطنبول اللتين شهدتا احتجاجات غاضبة في الشوارع ضد تصعيد إسرائيل هجومها على غزة وبدء غزو بري. واتهمت إسرائيل الشرطة التركية بعدم بذل جهدا كافيا لحماية دبلوماسييها كما اتهمت رئيس الوزراء التركي رجب طيب أردوغان بالتحريض بعد أن اتهم إسرائيل بترهيب المنطقة.

وزعت جمعية "جانصويو" للمساعدات والتضامن التركية طرودا غذائية تبرع بها محسنون أتراك، على 20 ألف لاجئ في دولتي تشاد والكاميرون عقب الأحداث التي وقعت في جمهورية إفريقيا الوسطى. وأوضحت الجمعية، في بيان لها اليوم السبت، أنها وزعت طرود المساعدات على آلاف الأسر بمخيمي "دوبايا" و"مانغيمي" للاجئين في مدينة "سارح" التشادية القريبة من الحدود مع إفريقيا الوسطى. وأفاد منسق مساعدات إفريقيا في الجمعية، "مصطفى هادك"، بأنهم يقومون بتنسيق المساعدات التي تصل إلى تشاد، مؤكدا أنهم وزعوا طرودًا غذائية رمضانية على 4 آلاف أسرة في مخيم "دوبايا". وأضاف أن الطرود المذكورة تحتوي على "الأرز والزيت والسكر والمكرونة"، لافتا إلى أنه لا توجد أي مواد غذائية في هذه المخيمات، وأكد أن اللاجئين يصارعون الجوع. وأفاد هادك أنهم وزعوا نحو 5 أطنان من اللحم على الأسر اللاجئة، بعد ذبح 32 من رؤوس الماشية، تبرع بها محسنون أتراك، مؤكداً أنهم إن لم يمدوا يد العون لتلك الأسر اللاجئة؛ فسوف تكون هناك كارثة إنسانية.

قال مرشح الرئاسة التركية، رئيس الوزراء، رجب طيب أردوغان، "نحن أمام اتفاق صليبي جديد"، في إشارة للصمت العالمي أمام العدوان الإسرائيلي على قطاع غزة. وخلال كلمته أمام حشد كبير من مناصريه، اليوم الجمعة في ولاية "بورصة"، ضمن حملته الانتخابية لرئاسة الجمهورية، التي تجري في 10 أغسطس القادم، أشار أردوغان أن إسرائيل قتلت أكثر من ٢٤٠ شخصا في قطاع غزة، معظمهم من النساء والأطفال، لافتا أن "عدم صمت تركيا، وتحركها ومطالبتها بوقف العدوان الإسرائيلي على الأبرياء في غزة، أزعج بعض الدول".

قال وزير الخارجية التركي، "أحمد داود أوغلو"، اليوم الجمعة، "إن نصف قلبنا ينبض بغزة في فلسطين، والنصف الآخر في بغداد وحلب، إن ما يهم المسلمين في كافة أنحاء العالم يهمنا". وخلال كلمته في اجتماع "علماء المسلمين في العالم، السلام والاعتدال وحسن السلوك والمبادرة" الذي نظمته رئاسة الأديان التركية، في اسطنبول، أضاف داود أوغلو أنه يحي الشعب الفلسطيني البطل على الكفاح الذي يقوم به في قطاع غزة، قائلا: "نصف قلبنا ينبض في غزة والنصف الآخر في بغداد وحلب والموصل ودمشق والبصرة وكربلاء والنجف". وأكد الوزير التركي أن بلاده تبذل قصارى جهدها من أجل إيقاف الظلم على قطاع غزة، وأنها مستعدة للقيام بأي عمل من أجل أن يعامل العالم الشعب الفلسطيني بمساواة وعدل، وأنها ستعمل ما يلزم من أجل تحقيق الوحدة الوطنية بين الفلسطينيين. وأشار داود أوغلو أنه رأى الإرادة القوية للشعب الفلسطيني عندما توجه إلى قطاع غزة في العام ٢٠١٢، وأنه تأكد أنهم لن ينهزموا ولن يخضعوا لأي ظالم، وأنهم يحملون أعباء عالم كبير.

ثمن فضيلة الشيخ الدكتور طارق الحواس الداعية الإسلامي السعودي دور قطر وموقفها البطولي تجاه العدوان على غزة وقال إن قطر سعت من أجل غزة عالمياً لوقف العدوان الإسرائيلي وساندتها تركيا والغيورون على الإسلام والمسلمين في ظل تخاذل وصمت عربي واضح بل تقف بعض الدول العربية مع ضربات قوات الاحتلال .وكان فضيلته في خطبة الجمعة بجامع الإمام محمد بن عبد الوهاب بالدعاء على الظالمين ومناصرة المسلمين في شتى بقاع الأرض، ثم تحدث عن فضل العشر الأواخر من شهر رمضان المبارك داعيا جميع المسلمين أن يتقربوا من الله أكثر خلال هذه الأيام المباركة مثلما كان يفعل الرسول صلى الله عليه وسلم.صفة العبادة في العشر وقال إن النبي صلى الله عليه وسلم كان لا ينام الليل طوال العشر الأواخر من الشهر الفضيل، فكان يحيي ليله كله بالصلاة والذكر وقراءة القرآن والاعتكاف بالمسجد مع الصحابة حتى تأخذ الأمة فيما بعد أفعاله، مشيراً إلى أن هذه الأيام المباركة لن تعوض أبداً ففيها ليلة القدر الذي أنزل فيها القرآن الكريم وفيها تغفر الذنوب، مطالبا المصلين أن يصفوا ذهنهم خلال هذه الأيام من أجل الاجتهاد في عبادة الله عز وجل.وتابع: أن ليلة القدر ليلة عظيمة وأنزل فيها القرآن الكريم فيجب علينا جميعا أن نتلذذ فيها برحمة الله عز وجل، فهي ليلة خير من ألف شهر وتسمى عند أهل العلم بـ«الكتابة السنوية» لأنها تأتي مرة واحدة فيجب أن نجتهد فيها كثيرا بالصلاة وذكر الله والتسبيح وقيام الليل، مضيفا أن من فضائل هذه الليلة أن الله عز وجل لا يسقط فيها نجم ولا يتسلل فيها شيطان ومن قامها إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه، وأن الله يضاعف فيها الأجور ويعتق فيها الرقاب.وتحدث فضيلته عن العدوان الإسرائيلي على أهل ،قائلا: «إنها صورة متجددة من عدوان الصهاينة على إخواننا هناك وإنها ليست الأخيرة فهي حلقة من حلقات عديدة، والناس صيام وقيام ، والعدو يفتك بأبناء هذه الأمة ، فتوفي الكثير وأصيب الأكثر وكانت الضحايا أغلبهم من النساء والأطفال».وأكد أن هذا العدوان يأتي في صورة خذلان عربي واضح خلال هذه المرة فيوجد صمت غريب بل الأقبح أنه يوجد تحالف مع العدوان لقتل إخواننا في غزة، داعيا الله عز وجل أن يقف بجوار أهل غزة ضد العدوان الصهيوني.وطالب الأمة العربية جميعا بأن يكفوا عن صمتهم ويقفوا بجوار أهل غزة الذين يقتلون ويذبحون على يد الصهاينة، وأن يروا الحقيقة الواضحة في غزة فلقد لقنت المقاومة هناك درسا قويا لدولة إسرائيل رغم ضعف الإمكانيات فهذه المرة الأولى الذي تتعطل كل مؤسسات إسرائيل الباطلة خوفا من مقاتلي المقاومة، متمنيا من الدول الموالية لضرب غزة أن تعدل عن صوابها فالأيام دول وعذاب الله قريب.

أكد الرئيس الفلسطيني محمود عباس، أن تركيا شريك أساسي في القضية الفلسطينية"، واصفاً الدور الذي لعبته تركيا في الأمم المتحدة، من أجل مصلحة القضية الفلسطينية بـ"المشرف". وقال "عبّاس"، في مؤتمر صحفي مشترك مع نظيره التركي "عبد الله غل"، عقد في العاصمة التركية أنقرة، اليوم الجمعة: "نحن على اتصال مستمر مع الرئاسة التركية لإطلاعها على الأحداث التي تجري على الساحة الفلسطينية، سواء كان ذلك عند وقوع أحداث جسيمة، كالتي تحدث الآن في غزّة، أو أحداث سياسية، كما حصل في الماضي". وتابع "عبّاس"، في إشارة إلى حصول فلسطين على صفة دولة مراقبة غير عضو في المنظمة الدولية، "سرنا في خطوات متسارعة من أجل الانضمام إلى المنظمة الدولية، وتحقيق المصالحة الداخلية وحكومة التوافق الوطني. ولفت "عباس"، إلى أن الأحداث الأخيرة، بدأت في الضفة الغربية، بعد حادثة حرق الطفل الفلسطيني "محمّد أبو خضير"، لتنتقل الأحداث بعد ذلك إلى قطاع غزّة، مشيراً إلى أن القيادة الفلسطينية أجرت اتصالات مع كل دول العالم، من أجل وقف شلال الدم الذي يعيشه الشعب الفلسطيني في غزّة، بالتزامن مع استمرار المواجهات في عموم المناطق الفلسطينية. وختم عباس بالقول: "نحن متفقون على ما طرحه الرئيس التركي ومتفقون معه، حيث أن الهدف والمصلحة واحدة، لذا لا اختلاف بيننا، وبين فخامته"، مقدماً شكره للجهود التي تبذلها تركيا دولة وشعباً.

قال متحدث باسم السفارة الإسرائيلية في تركيا، اليوم الجمعة، إن إسرائيل قررت تقليص طاقمها الدبلوماسي في تركيا غداة تظاهرات عنيفة مناهضة لإسرائيل في اسطنبول وأنقرة. وأضاف المصدر نفسه، أن "وزير الخارجية (أفيجدور) ليبرمان أصدر بيانا (...) بعد تظاهرات الأمس وأمر بتقليص الطاقم الإسرائيلي في السفارة والقنصلية".

استطاع المزارع التركي لطفي آي، من زراعة حقل للبطيخ العملاق (الجبس)، بلغ وزن أصغر ثمرة في الحقل الواقع بولاية أنطاليا جنوب تركيا، 48 كيلوجراما، وأكبرها 58 كيلوجراما. وأوضح آي أن زراعة هذا الجنس الجديد من البطيخ تمت باستخدام بذور خاصة، أعدها بالتعاون مع المهندس الزراعي عثمان آيدن، وتعد من أكبر ثمار البطيخ في تركيا، مشيرا إلى أنهم لم يستخدموا أي هرمونات، أو مواد كيميائية في زراعتها، سوى السماد الحيواني. وقال آي إن إنتاج هذا النوع من البطيخ سيتم العام المقبل، وسيعرف باسم بطيخ "ماناوغات"، نسبة لاسم المنطقة التي يقع فيها الحقل. وحصل آي، على جائزة من رئيس غرفة زراعة ماناوغات، راسيم متين، لنجاحه في إنتاج هذا النوع من البطيخ، وأطلق متين، على هذا النوع من البطيخ اسم "تمساح ماناوغات".