رئيس مجلس الإدارة : د. خالد بن ثاني آل ثاني

Al-sharq

رئيس التحرير: جابر سالم الحرمي

الشرق

مساحة إعلانية

ثقافة وفنون الشرق
للمسلمين مكان في مهرجان "كان"

شهد اليوم الثامن لمهرجان "كان" في دورته 67، انعكاسا لاثنتين من صور مسلمي العالم عبر شاشاته، حيث اختار الفرنسي ميشيل هازانافيسيوس، أن يوقظ ضمير ضيوف المهرجان، برصد المآسي التي خلفتها حرب الجيش الروسي علي مسلمي الشيشان نهاية القرن العشرين، من خلال فيلمه "The search" أو "البحث". كما رصد المخرج البريطاني أندريه هولم، قصة تحول شاب من عضو في عصابات الجريمة المنظمة، إلى مسلم، وانعكاس هذا التغيير علي حياته، من خلال فيلمه "Snow in Paradise" أو "جليد في الجنة". وكانت المنافسة في المسابقة الرسمية أمس الأربعاء، فرنسية خالصة، دارت بين المخرج الكبير جون لوك جودار ومواطنه ميشيل هازانافيسيوس. وجاءت اهتمامات المخرجين متباعدة تماما، فبينما قدم جودار فيلمهAdieu au language أو "وداعا للغة" ليناقش السينما ذاتها، فإن هازانافيسيوس قدم فيلمه "البحث" أو "The search" ليظهر ما تخلفه الحروب علي الحضارة الإنسانية. وقدم فرنسي ثالث هو المخرج أندريه تيشينيه عرضا خارج المسابقة الرسمية هو "L’Homme qu’on aimait trop" أو "الرجل الذي أحبه جدا" المقتبس من قصة حقيقية، تدور في سبعينات القرن الماضي.

370

| 22 مايو 2014

ثقافة وفنون الشرق
"باتمان أمام سوبرمان: فجر العدالة" في 2016

أخيرا استقر فيلم الشخصيتين الخياليتين "باتمان" و"سوبرمان" على اسم له، حيث سيسمى الفيلم الذي يخرجه زاك سنايدر: "باتمان أمام سوبرمان: فجر العدالة"، حسبما أعلن المنتجون، أمس الأربعاء، مع تحديد موعد البدء في التصوير في ديترويت. ومن المقرر أن يعرض الفيلم الذي يقوم ببطولته "بن أفليك" و"هنري كافيل"، وتدور أحداثه حول معركة ملحمية بين الشخصيتين الخياليتين في دور العرض في مايو 2016، ومن المقرر أن يتم التصوير في أفريقيا وجنوب المحيط الهادئ.

3702

| 22 مايو 2014

ثقافة وفنون الشرق
عرض فيلم ثلاثي الأبعاد بمهرجان كان

عرض فيلم مليء بالصور ثلاثية الأبعاد للمخرج الفرنسي المخضرم جان لوك جودار في مهرجان "كان" السينمائي، يوم الأربعاء. ويمكن إيجاز مشاهد فيلم (وداعا للغة)، في علاقة عاطفية بين رجل وامرأة متزوجة ومشاهد كلب ضال ولصوص في سيارة مرسيدس يهددون بإطلاق النار على أشخاص في بلدة تطل على شاطئ بحيرة جنيف. ويوجد بالفيلم مقتبسات كتبها فنانون تشكيليون وفلاسفة ويحتوي على لقطات من الطبيعة لمياه وأشجار وزهور، وتحمل كلمة (وداعا) في اسم الفيلم دلالة خاصة تشير إلى مسيرة المخرج البالغ من العمر 83 عاما.

294

| 22 مايو 2014

ثقافة وفنون الشرق
إطلاق أول وسيلة إعلام رقمية مستقلة في كوبا

أطلقت المدونة الكوبية الشهيرة يواني سانشيز اليوم الأربعاء، الموقع الإخباري "14-اي-ميديو"، أول وسيلة إعلام رقمية مستقلة في كوبا حيث تسيطر الدولة بالكامل على الإعلام. وقالت افتتاحية للموقع أن "14-اي-ميديو" هو "ثمرة تطور مغامرة شخصية تحولت إلى مشروع جماعي"، ويضم الموقع www.14ymedio.com مدونة "جينيراثيون" التي كانت سبب شهرة يواني سانشيز..

353

| 21 مايو 2014

ثقافة وفنون الشرق
ترجمة رواية "عشر نساء" من الإسبانية إلى العربية

أصدرت دار بلومزبري "مؤسسة قطر للنشر" مؤخراً الترجمة العربية لرواية "عشر نساء" للكاتبة التشيلية مارثيلا سيرانو وترجمها عن الإسبانية صالح علماني. وتحكي الرواية قصة تسع نسوة لا يعرف بعضهن بعضاً وطباعهن مختلفة تماماً، اجتمعن بصحبة عاشرة وهي معالجة نفسية رتبت لها التجمع، وتؤمن بأن جراحهن لن تطيب إلا عندما يبدأن بكسر أغلال الصمت، وتسرد كل واحدة منهن قصة حياتها للأخريات، وكل واحدة تحمل عبئا من الخوف والشك والوحدة وعدم الأمان، لكن ما يبعث على الطمأنينة هو إحساسهن بأنهن معا، ولسن وحيدات وأنه بالشجاعة يمكن التغلب على كل الصعاب. جدير بالذكر أن الكاتبة مارثيلا سيرانو ولدت في تشيلي واهتمت بالفنون البصرية ونشرت روايتها الأولي "أحببنا كثيرا عام 1991م ولاقت رواجا وحازت على عدة جوائز، وتعد من أبرز الكاتبات في أمريكا اللاتينية . أما المترجم صالح علماني فهو مترجم فلسطيني، يترجم عن الإسبانية. ولد في مدينة حمص عام 1949، ودرس الأدب الإسباني. أمضى أكثر من ربع قرن في خدمة الأدب اللاتيني ليُعرّف القرّاء العرب على هذا النوع من الأدب، وترجم ما يزيد على مئة عمل عن الإسبانية، وترجم للراوئي غابرييل غارسيا ماركيز العديد من الروايات منها الحب في زمن الكوليرا، قصة موت معلن، ليس لدى الكولونيل من يكاتبه، مئة عام من العزلة، عشت لأروي، ذاكرة غانياتي الحزينات، كما ترجم للراوئي ماريو بارغاس يوساو وللروائية إيزابيل أيندي ولآخرين

2355

| 21 مايو 2014

ثقافة وفنون الشرق
افتتاح متحف بجزيرة كريت باليونان يعود للعصر البرونزي

ذكرت وزارة الثقافة والرياضة اليونانية، أن متحف "هيراكليون" للآثار في جزيرة كريت سيفتح أبوابه أمام الجمهور مرة أخرى هذا الشهر. ويعد المتحف من أهم متاحف الآثار في أوروبا ويضم أكبر مجموعة عالمية من القطع الفنية التي تعود للعصر البرونزي. ويخضع المتحف لتجديدات منذ عام 2006 وجرى ترتيب تلك المجموعة الفنية مؤخرا. وفتحت أجزاء من المتحف منذ أشهر، لكن تأجل فتح أجزاء أخرى بسبب أعمال تعين تنفيذها في اللحظات الأخيرة، وسيضم المعرض الجديد معظم الاكتشافات القديمة بالإضافة إلى اكتشافات جديدة أخرى من أحدث عمليات التنقيب عن الآثار.

470

| 21 مايو 2014

ثقافة وفنون الشرق
أنجلينا جولي وبراد بيت في فيلم جديد

يعتزم نجما هوليوود الشهيران براد بيت وشريكة حياته أنجلينا جولي الظهور مجددا في فيلم جديد مشترك. وقالت جولي في تصريحات لمجلة "إكسترا" الأمريكية: "إنه ليس فيلما كبيرا أو فيلما حركيا، إنه من أنواع الأفلام التي نحبها لكن لا تتاح لنا فرص المشاركة فيها في الغالب، إنه فيلم مستقل تجريبي إلى حد ما يمكننا أن نجرب فيه كممثلين أشياء منفتحة وصريحة". يذكر أن وسائل إعلام أمريكية تكهنت منذ أسابيع بتخطيط النجمين لفيلم مشترك، وكان النجمان تعرفا على بعضهما خلال مشاركتهما في فيلم "السيدة والسيد سميث"، ولم يظهرا في عمل مشترك منذ ذلك الحين.

2123

| 21 مايو 2014

ثقافة وفنون الشرق
"كان": انتقادات لأول إخراج لـ"رايان جوسلينج"

جاءت التجربة الأولى لممثل هوليوود، رايان جوسلينج في الإخراج السينمائي من خلال الفيلم "لوست ريفر" مخيبة لآمال النقاد في مهرجان كان السينمائي. ويحوي الفيلم الذي عرض الليلة الماضية عددا كافيا من المشاهد لمباني تحترق تكفي لإرضاء أكثر المهووسين بالحرائق. غير إن الغالبية الكاسحة من التعليقات الأولية التي نشرت على موقع "تويتر" في أعقاب العرض الإعلامي للفيلم تضمنت انتقادات لاذعة. وانتقد تيم روبي الناقد السينمائي لصحيفة ديلي تليجراف البريطانية الفيلم الذي جرى تصويره في مجتمع يكاد يكون صحراويا وسط منازل محترقة. والفيلم الذي كتب قصته جوسلينج أيضا أحد 19 عملا تتنافس في فئة أفلام المخرجين الصاعدين. وقال نقاد إن تأثير المخرج نيكولاس ويندنج ريفن، وهو عضو في لجنة تحكيم المهرجان هذا العام كان جليا. وشارك جوسلينج كممثل في دورات سابقة لمهرجان كان، وكانت أحدث مشاركاته من خلال فيلمين للمخرج ويندنج ريفن.

584

| 21 مايو 2014

ثقافة وفنون الشرق
المخرجة اليابانية ناعومي كاواسي تظهر في مهرجان "كان"

شهد مهرجان كان السينمائي، اليوم الثلاثاء، العرض الأول للفيلم الجديد للمخرجة اليابانية ناعومي كاواسي، والذي تدور أحداثه حول الحياة والموت بين أفراد مجموعة صغيرة من الناس، تعيش على إحدى الجزر. وتسيطر قوى الطبيعة على أحداث الفيلم الرومانسي الجديد "ستيل ذا ووتر"، وذلك على غرار الأفلام التي قدمتها كاواسي (44 عاما) من قبل، حيث تدور أحداث الفيلم الجديد حول كارثة فوكوشيما النووية في اليابان، وكيف يمكن للطبيعة أن تتحكم في حياة البشر. وقالت كاواسي في مؤتمر صحفي عقد بمناسبة عرض فيلمها الجديد في المهرجان: "مازال الناس يعيشون في مثل هذه الأماكن.. تعيش الناس مهددة بهذا الخطر.. ربما تكون الطبيعة عنيفة بشكل غير طبيعي وجميلة في نفس الوقت". يذكر أن كاواسي هي الممثلة الوحيدة للسينما الآسيوية في مهرجان "كان" هذا العام، حيث أن "ستيل ذا ووتر" هو الفيلم الآسيوي الوحيد الذي تم اختياره للتنافس ضمن 18 فيلما للحصول على أهم جوائز المهرجان وهي "السعفة الذهبية".

513

| 20 مايو 2014

ثقافة وفنون الشرق
سنودن بطل قصة مصورة

بات إدوارد سنودن، المتعاقد السابق مع وكالة الأمن القومي الأمريكية، الذي كشف عن تفاصيل برامج تجسس للولايات المتحدة أخيرا، بطلا في قصة مصورة تحمل اسمه. وتتناول القصة حياة سنودن، وهو طالب يبلغ من العمر 19 عاما، تسرب من مدرسته وعمل في شركة صغيرة، قبل أن تتصاعد الأحداث وتتداخل. ومن المقرر طرح القصة المصورة الذي يتحمل اسم "Beyond: Edward Snowden" الأربعاء في صورة رقمية ومطبوعة أيضا. يشار إلى أن دار النشر التي قامت بإنتاج القصة المصورة استخدمت العديد من الشخصيات الحقيقية ضمن أحداث قصصها، وأبرزهم وزيرة الخارجية الأمريكية السابقة هيلاري كلينتون. كما تعتزم شركة "سوني بيكتشرز إنترتينمنت" إنتاج فيلم عن سنودن، وذلك بعد أن حصلت على حقوق تحويل كتاب الصحفي، جلين جرينوالد، "لا مكان للاختباء: إدوارد سنودن.. وكالة الأمن القومي وحالة الرقابة الأمريكية" إلى فيلم سينمائي.

437

| 20 مايو 2014

ثقافة وفنون الشرق
مخرج تركي يريد تعليم مواطنيه "المسؤولية"

قال المخرج التركي نوري بيلجه جيلان إن فيلمه "وينتر سليب" الذي عرض في مهرجان كان السينمائي، يعالج الفجوة الهائلة بين الأغنياء والفقراء ومن يملك السلطة ومن لا يملكها في تركيا المعاصرة. وأوضح جيلان إنه يأمل أن ينجح فيلمه المرشح للفوز بجائزة السعفة الذهبية في مهرجان كان، في تعليم الأتراك قدرا من الحياء والمسؤولية. وقوبل فيلم جيلان ومدته ثلاث ساعات و16 دقيقة، باستحسان من النقاد فاق أي فيلم آخر عرض حتى الآن. ويدور الفيلم حول الممثل السابق الثري أيدين، الذي يؤدي دوره الممثل هالوك بلجينر، الذي يستغل قدراته ومركزه للاستئساد على المستأجرين لديه والذي يضرب زوجته وشقيقته لترويعهما. ومن المقرر أن توزع جوائز مهرجان كان، الذي يستمر 12 يوما، ومن بينها جائزة السعفة الذهبية يوم 24 مايو.

642

| 20 مايو 2014

ثقافة وفنون الشرق
"مستر تيرنر" مرشح للسعفة الذهبية

قال المخرج البريطاني مايك لي، إنه كان مذعورا حيال فرص إظهار حجم وعمق لوحة للرسام البريطاني جيه إم دبليو تيرنر، في فيلم سينمائي. لكن رسمه لصورة سينمائية عن حياة ذلك الفنان المعروف بمناظره البحرية ذات التأثير الكاسح، هي من الخيارات المفضلة المبكرة للفوز بجائزة السعفة الذهبية، الأهم في مهرجان كان السينمائي. وفي استطلاع للرأي أجرته ونشرته أمس الاثنين، شركة سكرين إنترناشونال، رشح النقاد فيلم "مستر تيرنر" لنيل الجائزة يليه فيلم "وينتر سليب" للمخرج التركي نوري بيلج جيلان. وحصل فيلم "مستر تيرنر" على تقييمات رائعة من النقاد، خصوصا للمسة الفقر المدقع المشابهة لما تصفه روايات تشارلز ديكنز، والقدرة في التعبير عن الأزمة المنزلية من دون كلمات. وفي حال فوزه ستكون هذه السعفة الذهبية الثانية التي يفوز بها لي بعد فيلمه "سكس أند لايز" عام 1996. ويتنافس 18 فيلما لنيل جائزة مهرجان كان التي ستعلن الأحد المقبل من بينها فيلم "تمبكتو" للمخرج الموريتاني عبد الرحمن سيساكو وفيلم "ذا سيرتش" للمخرج الفرنسي ميشيل هازانافيسيوس.

704

| 20 مايو 2014

ثقافة وفنون الشرق
المرض يلغي جولة بول ماكارتني باليابان

أعلن منظمو حفلات بول ماكارتني، اليوم الثلاثاء، أن المغنى الشهير ألغى جولته الغنائية في اليابان، بسبب مرضه. وأصيب ماكارتني بفيروس وقال المنظمون إنه ألغى حفلين هذا الأسبوع، بعد أن كانوا أعلنوا أول أمس الأحد إلغاء حفلتن آخرين في طوكيو. وكان من المقرر أن يحيى ماكارتني (71 عاما) نجم فريق البيتلز البريطاني حفلة في طوكيو غدا الأربعاء، وأخرى في أوساكا السبت المقبل. وأفادت هيئة الإذاعة اليابانية العامة"إن إتش كيه" بأن نحو 170 ألف شخص كانوا سيحضرون الحفلات الأربعة. وقال ماكارتني في بيان: "أتطلع للغناء في اليابان مجددا بعد أن قضيا وقتا ممتعا في نوفمبر الماضي"، في إشارة إلى الحفلات التي أحياها في اليابان العام الماضي. وأضاف: "لذلك فإلغاء هذه الحفلات، إضافة إلى الحفلات المقررة في الإستاد الوطني، يمثل خيبة أمل كبيرة لي أيضا".

371

| 20 مايو 2014

ثقافة وفنون الشرق
سلمى حايك تتضامن مع "فتيات نيجيريا"

أظهرت الممثلة المكسيكية ذات الأصول اللبنانية سلمى حايك، أثناء تواجدها بـمهرجان كان، تضامنها مع فتيات نيجيريا الذين تم اختطافهن على أيدي جماعات متطرفة أثناء وجودهن بالمدرسة للتعلم. وحملت سلمى يافطة مكتوب عليها #Bring Back Our Girls أمام عدسات المصورين على السجادة الحمراء بمهرجان كان أثناء حضورها العرض الأول لفيلم Saint Laurent، الذي يتناول حياة مصمم الأزياء الفرنسي أيف سانت لورانس، وحضرت سلمى العرض الخاص للفيلم برفقة زوجها الفرنسي وابنتها الصغيرة. يذكر أن حملة Bring Back Our Girls قد تضامن معها عدد من المشاهير والحقوقيون حول العالم على رأسهم سيدة الولايات المتحدة اﻷمريكية الأولى ميشيل أوباما، وطاقم عمل فيلم Expendables 3، الذين حملوا أيضاً لافتات تضامنية مع الفتيات على سجادة كان في العرض الخاص للفيلم، وكان في مقدمتهم ميل جيبسون وهاريسون فورد وسيلفستر ستالون وأنطونيو باندرياس.

312

| 19 مايو 2014

ثقافة وفنون الشرق
نيكول كيدمان: مستعدة للاعتزال

في تصريح مثير, أكدت الممثلة الأسترالية نيكول كيدمان، أنها تضع زوجها وأطفالها في المرتبة الأولى، مشيرة إلى أنها على أتم الاستعداد لاعتزال التمثيل إذا طلب منها زوجها ذلك. جاء ذلك التصريح في حوار للنجمة مع جريدة Daily Mail، حيث أكدت نيكول أنها ترى تشابه كبير بين حياتها وحياة الممثلة الراحلة جريس كيلى والتى لعبت دورها مؤخراً. وأوضحت نيكول أن كليهما واجه صراع بين العمل والأطفال وإنجاح زواجه, وأكدت نيكول أن موقفها ربما يعتبر تقليدي ومتشدد إلا أنها ما كانت لتقبل بطولة فيلم Grace Of Monaco لولا موافقة زوجها أولاً. يذكر أن نيكول كيدمان متزوجة منذ 2006 من مغنى الروك كيث إربان وأنجبت منه أطفال.

342

| 19 مايو 2014

ثقافة وفنون الشرق
دخول مهرجان "كان" بالدبابات

في الليلة الخامسة لمهرجان كان السينمائي عرض ليلة أمس الأحد، فيلم "ذي إكسبندابلز 3" الذي يشارك في بطولته نخبة من النجوم على رأسهم سيلفستر ستالون وآرنولد شوارزنيغر وميل جيبسون وهاريسون فورد وأنتونيو بانديراس، وإن كان لا يشارك في المسابقة الرسمية للمهرجان. وفي إطار الدعاية للفيلم استقل ستالوني وشوارزنيجر وجيبسون ثلاث دبابات سارت على شاطئ "كان" في الريفيرا الفرنسية وأخذوا يلوحون لمعجبيهم. ودخل المهرجان الذي يستمر 12 يوما ليلته الخامسة أمس، ومن المقرر أن توزع جوائز كان ومن بينها جائزة السعفة الذهبية يوم 24 مايو.

373

| 19 مايو 2014

ثقافة وفنون الشرق
توماس كرومويل يظهر من جديد على مسارح لندن

بعد خمسة قرون من نفوذه الطاغي في إنجلترا، يظهر توماس كرومويل، الذي كان رئيس وزراء ملك إنجلترا هنري الثامن، مجددا في لندن، ولكن على المسرح. تتناول مسرحيتان تستندان إلى روايتين ناجحتين للكاتبة البريطانية هيلاري مانتل، شخصية كرومويل وتسردان المكائد السياسية والجنسية، في حياة الملك هنري الثامن الذي تزوج ست نساء. وفازت روايتا مانتل "وولف هول" و"برينج أب ذي بوديز" بجائزة بوكر، وبيعت منهما أكثر من ثلاثة ملايين نسخة في جميع أنحاء العالم. وانتقلت المسرحيتان إلى مسرح وست آند في لندن بعدما قدمتا في ستراتفورد آبون إيفون وحققتا نجاحا باهرا. وسيحول تلفزيون هيئة الإذاعة البريطانية الروايتين إلى عمل تلفزيوني، يعرض العام المقبل ويقوم فيه مارك ريلانس بدور كرومويل وداميان لويس بدور هنري الثامن. وتنبع حيوية سرد مانتل للقصة من أنها تحكي قصة هنري الثامن، من وجهة نظر كرومويل السياسي والمحامي ورجل الأعمال البارع، الذي كان يتقن عدة لغات واكتسب نفوذا كبيرا في عصره.

640

| 19 مايو 2014

ثقافة وفنون الشرق
كندا تشهد مهرجان "إلفيس بريسلي" قريبا

من المنتظر أن يطلق الكثيرون سوالفهم في بلدة كولينجوود، خلال الفترة من 24 وحتي 27 يوليو المقبل، في الوقت الذي تستضيف فيه هذه البلدة الكندية الواقعة شمال غرب تورونتو، دورتها العشرين من مهرجان إلفيس بريسلي. وفي إطار احتفالات العام الجاري ستقدم الزوجة السابقة للملك بريسيلا بريسلي، كتابها "شيدز أوف إلفيس" والذي يعرض صورا لنجوم، مثل جوني ديب وأوزي أوزبورن في وضعيات اشتهر بها إلفيس. غير أن المهرجان يركز على العروض المختلفة لمن يحاكون إلفيس. وتقام ضمن فعاليات المهرجان حفلات في الشوارع واستعراض لسيارات كلاسيكية.

894

| 19 مايو 2014

ثقافة وفنون الشرق
مهرجان للروك والميتال قرب جبال الألب

يتوافد عشاق موسيقى الروك والميتال على مدينة إنترلاكن السويسرية، المطلة على إحدى البحيرات خلال الفترة من 12 حتى 14 يونيو المقبل، لحضور مهرجان جرينفيلد. وجذبت النسخة العاشرة من المهرجان في مرتفعات "بيرنيز أوبرلاند" بمنطقة الألب السويسرية، عددا كبيرا من الفرق الموسيقية الدولية، منها آيرون ميدين ولينكين بارك وساوند جاردن ودروبكيك ميرفيز. ويمكن لضيوف المهرجان التخييم مجانا على مساحة من الأرض، تظهر الجبال في خلفيتها وتوجد هناك وسيلة مواصلات مجانية من محطة السكك الحديد، وهي محطة رئيسية للقطارات السريعة العابرة لأوروبا.

564

| 19 مايو 2014

ثقافة وفنون الشرق
مايكل جاكسون يعود إلى الحياة

فوجئ الحضور في حفل بيلبورد الموسيقي بظهور النجم الأمريكي الراحل، مايكل جاكسون، على خشبة المسرح، حيث أدى أغنية جديدة، وذلك بفضل الثورة التقنية. فمن خلال هيئته المصممة بالكمبيوتر، أطل، أمس الأحد، نجم البوب، الذي رحل عام 2009، وأدى أغنية "سليف تو ذا ريذم" بصحبة فرقة شاركته الرقص على المسرح. وبعد انتهاء الأغنية اختفى جاكسون وسط تصفيق الحضور، قبل أن تبدأ فعاليات إعلان جوائز بيلبورد الموسيقية في الحفل الذي أقيم في مدينة لاس فيجاس الأمريكية.

962

| 19 مايو 2014