رئيس مجلس الإدارة : د. خالد بن ثاني آل ثاني

Al-sharq

رئيس التحرير: جابر سالم الحرمي

الشرق

مساحة إعلانية

مساحة إعلانية

مساحة إعلانية

ثقافة وفنون

816

ترجمة عربية لرواية "مزاج" لروبير سولية

27 أبريل 2014 , 04:50م
الشرق
القاهرة - عبد الناصر عبد المنعم

صدرت حديثًا عن المركز القومي للترجمة الطبعة العربية من رواية "مزاج" من تأليف روبير سوليه ومن ترجمة إيمان محمود الهباش ومن مراجعة داليا حسام الدين زعتر.

الرواية تدور أحداثها في 308 صفحات، حول الشاب باسيل الذي رحل عن مصر متجهًا إلى فرنسا في الخمسينيات بعد العدوان الثلاثي، والذي يتمتع بروح الفكاهة وحب الغير، حيث يميزه هذا السرور المجاني الذي يسميه مواطنوه "المزاج".

والكتاب قصة رجل يؤثر في المحيطين به بأخلاقه العالية، يبرع في العطاء من دون مقابل.

وما يثير الاستغراب أنه رجل عادي لا يملك ثروة وليس صـاحب نفوذ أو سلطة.. حيث يقدم روبير سوليه قصة مميزة تعيد إلى الرجل الشرقي قدرته الساحرة في السيطرة على الزمن بتفاؤل ومحبة، ويصفها بعض النقاد بأنها كفيلة أن تغنيك عن قراءة عشرات الكتب في علم النفس، أو كتب السلوك التي تتكلم عن كيفية التفاهم مع الآخرين.

اقرأ المزيد

alsharq اختتام الحلقة الرابعة من مسابقة "مثايل" بتأهل الشاعر خالد القصيّري

اختتمت مساء اليوم رابعة حلقات مسابقة مثايل للشعر النبطي في نسختها الثالثة والتي تنظمها وزارة الثقافة تحت شعار... اقرأ المزيد

110

| 02 يوليو 2026

الشرق «الدوحة للأفلام» يعيد السينما العربية للواجهة

شهدت القاعة الرئيسية في مركز سينيتيكا ناسيونال للفنون هذا الشهر برنامجًا شكّل نافذة على السينما العربية المعاصرة، حيث... اقرأ المزيد

208

| 30 يونيو 2026

alsharq انطلاق البرنامج الصيفي لمركز الريادة للفتيات 5 يوليو المقبل

أعلن مركز الريادة للفتيات عن إطلاق برنامجه الصيفي للعام الحالي، وذلك خلال الفترة من 5 يوليو المقبل وحتى... اقرأ المزيد

152

| 29 يونيو 2026

مساحة إعلانية