محليات

1257

"الجزيرة نت" تطلق خدمة جديدة لـ"ذوي الاحتياجات"

فرضت قضايا ذوي الاحتياجات الخاصة نفسها على مائدة الحوار الذي التف حوله المشاركون بملتقى "واقع وتحديات الصم في العالم العربي: غزة نموذجاً"، والذي نظمته شبكة الجزيرة الاعلامية، اليوم الإثنين، بالتعاون مع جمعية قطر الخيرية، تزامناً مع اليوم العالمي للصم، بحضور عدد من المسؤولين بالشبكة والجمعية والمنظمات الإنسانية غير الحكومية.

وجرى خلال الملتقى الإعلان عن عدة مشاريع لخدمة ذوي الاحتياجات الخاصة، وعلى رأسها تلك التي ستقدمها "الجزيرة نت" بالتعاون مع معهد قطر لبحوث الحوسبة، إلى غيرها من المشاريع التي تعكس اهتماماً بهذه الشريحة المجتمعية، وعلى رأسها الصم.

الجزيرة والإنسان

وفي كلمة الشبكة لحضور الملتقى، أكد السيد أحمد بن سالم اليافعي، نائب مدير قناة الجزيرة، أن احتياجات ذوي الاحتياجات الخاصة ظلت ثابتة في السياسة التحريرية للقناة، لا سيما الذين يعيشون منهم في غزة تحت نير الاحتلال الاسرائيلي.

ولفت إلى أن الجزيرة كانت القناة الوحيدة التي قررت انتاج برنامج وثائقي عن فلسطين منذ 10 سنوات، بعنوان "فلسطين تحت المجهر"، ومن بين ما أنتجه هذا البرنامج حلقة "أقوى من الكلام" والموجهة إلى الصم، والذي تم عرضه بافتتاح الملتقى، "والذي يأتي تنظيمه بالتعاون مع قطر الخيرية، والتي تنطلق أعمالها من دوحة الخير، لتصل إلى جميع أنحاء العالم".

وقال إن "المتلقى فرصة لتعزيز التعاون المشترك مع جمعية قطر الخيرية لإيصال صوتنا إلى الصم في جميع أنحاء العالم، إذ كانت الجزيرة رائدة في خدمة الصم، من خلال ما يتم تقديمه لهم من مواد تلفزيونية بـ "لغة الإشارة"، علاوة على رصد الجزيرة لاحتياجات ذوي الحالات الخاصة".

واعتبر أن معاناة الصم في غزة مضاعفة، نتيجة الغارات الاسرائيلية على القطاع عبر طائرات الاستطلاع المعروفة بالزنانة ، والتي بات يرى فيها الفلسطينيون الخراب والدمار، بالاضافة الى معاناتهم التي يواجهونها بالأساس، وهى الصم".

ومن جانبه، شدّد السيد يوسف أحمد الكواري الرئيس التنفيذي لجمعية قطر الخيرية، على أهمية تضافر جهود المختصين الإعلاميين والحقوقيين لتسليط الضوء على هموم ومعاناة فئة الصم من جهة ووضع حد لهذه المعاناة بشتى الطرق من جهة أخرى ليعيشوا حياة إنسانية كريمة يتمتعون فيها بكل الحقوق الإنسانية ويخرجون من دائرة التهميش والتجاهل إلى فضاء أوسع من الاهتمام والاندماج وتفهم حاجاتهم وتلبية مطالبهم وتوفير مناخ اجتماعي أفضل داخل المجتمع.

وثمّن الكواري الدور الرائد الذي تقوم به شبكة الجزيرة الإعلامية في هذا الصدد وخصوصا في هذا الوقت الذي يتزامن مع الأسبوع العالمي للصم الأمر الذي من شأنه تسليط الضوء بشكل أوسع على الأوضاع الصعبة لتلك الفئة وجذب أكبر قدر من التفاعل والتعاطف الجماهيري معهم ما يؤدي إلى نجاح أكبر لمهمتنا التي ننشدها لتوفير كل متطلبات الصم واحتياجاتهم.

وقال الكواري إن الإحصاءات تكشف عن معاناة ما لا يقل عن 1% من سكان العالم النامي من داء الصمم "بينما تصدمنا الإحصاءات أيضاً بمعاناة ما لايقل عن 5% من تلاميذ المدارس بقطاع غزة بالصمم، الأمر الذي يلقي على كاهلنا مسؤولية الوقوف إلى جانب هذه الفئة المهمشة والعمل الجاد على رفع المعاناة عنهم، وهو ما يتطلب تضافر الجهود لتحقيق هذه الغاية المنشودة".

"أقوى من الكلام"

واستهل الدكتور عرفات ماضي، مدير إدارة العلاقات الدولية والاتصالات بشبكة الجزيرة، الملتقى بكلمة شدد خلالها على أن تنظيم الجزيرة لهذا الملتقى بالتعاون مع قطر الخيرية يأتي "انسجاماً من الشبكة مع نفسها انطلاقاً من مسؤوليتها المجتمعية، ومنها التوجه إلى ذوي الاحتياجات الخاصة، ومنهم شريحة الصم، ما يجعل الجزيرة رائدة في هذا الأمر بتركيزها على الانسان بكل واقعه وتحدياته".

وجرى خلال الافتتاح عرض خاصة للفيلم الوثائقي"أقوى من الكلام"، وهو احدى حلقات برنامج "فلسطين تحت المجهر".

وقالت روان الضامن، مخرجة الفيلم الوثائقي بلغة الاشارة "النكبة"، إن فريق العمل حرص على أن يصل إلى قرابة 10 مليون أصم عربي، حسب الاحصاءات الرسمية، "وذلك بلغة الاشارة إذ أن هذه اللغة هى لغة عالمية، وليست سهلة تستخدم فيها اليدين وفقط، ولكنها لغة يستخدم فيها الجسم بأكلمه"، لافتة إلى أن أول مدرسة للصم أنشئت في الاسكندرية منذ 80 عاماً، بينما ظهر أول مترجم للغة الاشارة عام 1989 في كل من الأردن ومصر.

أما مصطفى النبيه، مخرج حلقة "أقوى من الكلام"، فلم يتمكن من حضور الملتقى نتيجة الحصار المفروض على غزة، ووجه إلى الحضور كلمة أكد خلالها أن الحلقة تم اعدادها بعد ساعات طويلة من التصوير وساعات أطول من المونتاج، وانتهى خلالها حسب تعبير المشاركين من الصم في غزة بأنهم يعانون من التهميش.

غير أنه قال إن الحلقة كشفت عن طبقة من المبدعين، الذين يمكن أن يبتكروا كل شئ جميل، وأنه يبنغي التعامل معهم على أنهم جزء من المجتمع ، وأن لهم الحق في الحياة كغيرهم، منتقدين محاولات تمهميشهم واقحامهم بالوظائف الشاقة ، وكذلك قمع الفتاة الصماء.

خدمة الجزيرة نت

ولفت السيد محمد المختار مدير موقع الجزيرة نت إلى إطلاق مشروع تقني جديد خلال شهر نوفمبر المقبل لخدمة فئة الصم وغيرهم لتسهيل وصولهم إلى متابعة المادة الإعلامية والإخبارية التي تقدم على قناة الجزيرة حيث سيتم تحويل المادة الإعلامية المنطوقة إلى أخرى مكتوبة بالتزامن مع البث المباشر وبنسبة عالية من الجودة.

وقال إن هذه الميزة سوف تتيح للصم متابعة الأخبار بسهولة ويسر كما ستوفر للأشخاص الآخرين إمكانية متابعة الأخبار في الأماكن العامة وذات الطبيعة الصاخبة بشكل أكثر مرونة وملائمة بعيدا عن الضوضاء لتكون الجزيرة أول قناة عربية تقدم هذه الخدمة .

وتابع: إن الموقع استعان في ذلك بمعهد قطر لبحوث الحوسبة أحد أعضاء مؤسسة قطر، إذ جرى تصميم تقنيات متطورة للتعامل مع اللغة الفصحى المستخدمة بقناة الجزيرة، علاوة على ما يطرأ عليها من بعض الهجات المحلية بالبرامج الحوارية، الى غيرها من المداخلات، ليتم ترجمتها ترجمة صحيحة وفق البرنامج المعد لذلك، لافتاً إلى وجود فريق من المتخصصين يعمل حاليا على تطوير هذه الخدمة للوصول بها الى نسبة 100%.

وقال السيد مجد عبار مدير معهد قطر لبحوث الحوسبة إنه تم التعاون بين المعهد وقناة الجزيرة لمحاولة إيجاد حل للتفريغ الآلي لمحتوى المادة المنطوقة واستطعنا إنتاج هذا المشروع المميز بنسبة جودة كبيرة، كما أن التحدث باللهجات العامية كان يمثل صعوبة كبيرة أمام فريق العمل ولكنه استطاع تطوير البرنامج ليتفهم كل اللهجات العامية التي يتم التحدث بها.

ولفت إلى الدور الرائد الذي يقوم به المعهد في مجال الأبحاث التطبيقية في نواح عديدة في مجال الحوسبة مشيراً إلى أن المعهد حقق إنجازات علمية عديدة وسجل على 70 براءة اختراع، عشرة منها في تقنيات اللغة العربية.

وتحدث د.بول لارودي، من مؤسسي حركة غزة الحرة، موجها انتقادات حادة إلى الممارسات الاسرائيلية تجاه الشعب الفلسطيني. مثمنا جهود الجزيرة في فضح هذه الممارسات. وقال إنه خلال زيارته لغزة لكسر الحصار طالب أبنائها بالعمل على تحريرهم في الولايات المتحدة لانهاء الحصار المفروض عليهم من جانب اللوبي الصهيوني، على حد قوله.

وقال إن هناك داخل أمريكا تيار مقاوم للممارسات الاسرائيلية، غير أن هذا التيار بحاجة الى امكانيات والعديد من الموارد. لافتا الى دور هذا التيار في منع احدى السفن الاسرائيلية من الوصول إلى ميناء أوكلاند.