الشيخ جوعان بن حمد: نشأت في مدرسة الأمير الوالد وتعلمت منه قيم القيادة الشيخ جوعان بن حمد: لقد ودعنا رجلا اختصر في مسيرته...
رئيس مجلس الإدارة : د. خالد بن ثاني آل ثاني
رئيس التحرير: جابر سالم الحرمي
مساحة إعلانية
مساحة إعلانية
منوعات
772
رواية "رحلة إلى تايوان" تفوز بجائزة بوكر الدولية 2026
21 مايو 2026 , 12:23ص
لندن- قنا
فازت رواية "رحلة إلى تايوان" للكاتبة يانج شوانج تسي، والتي ترجمتها للإنجليزية لين كينج، بجائزة "بوكر الدولية" لعام 2026 لتصبح أول رواية كُتبت باللغة الصينية المندرينية تحصد الجائزة الأدبية المرموقة المخصصة للأدب المترجم إلى الإنجليزية.
وأُعلن فوز كلا من "يانج" و"كينج" بالجائزة، البالغة قيمتها 50 ألف جنيه إسترليني وتُقسم بالتساوي بين الكاتبة والمترجمة، خلال حفل أُقيم مساء أمس في قاعة متحف "تيت مودرن" بلندن.
وتفوّقت الرواية على خمس روايات أخرى وصلت إلى القائمة القصيرة للجائزة، وهي: "المدير" للألماني دانيال كيلمان بترجمة روس بنجامين، و "الساحرة"للفرنسية ماري نداي بترجمة جوردان ستامب، و"من تبقى" للبلغارية رينيه كاراباش بترجمة إيزيدورا أنجل، و"على الأرض كما في الأسفل" للبرازيلية آنا باولا مايا بترجمة بادما فيسواناثان، و"الليالي هادئة في طهران" للألمانية من أصول إيرانية شيدا بازير بترجمة روث مارتن.
ومن بين الفائزين السابقين بالجائزة: الكاتبة الكورية الجنوبية هان كانج الحائزة على نوبل في الأدب عام 2024 عن رواية "النباتية" بترجمة ديبورا سميث، والبولندية أولجا توكارتشوك الحائزة على نوبل في الأدب عام 2018 عن رواية "رحلات"بترجمة جنيفر كروفت.
اقرأ أيضاً
اقرأ المزيد
تجربة لبنانية أصيلة تنبض بنكهات بيروت.. البيروتي يفتح أبوابه في الدوحة
بدأ مطعم البيروتي باستقبال ضيوفه في الدوحة ضمن مرحلة الافتتاح التجريبي، ليقدم تجربة تجمع بين أصالة المطبخ اللبناني... اقرأ المزيد
رزنامة قطر تفتتح النسخة الرابعة من مهرجان قطر للألعاب
افتتحت رزنامة قطر رسميا النسخة الرابعة من مهرجان قطر للألعاب تحت شعار وناسة أكثر، فرحة مالها آخر، في... اقرأ المزيد
متاحف قطر تقدم فعاليات وأنشطة داخلية بروح المغامرة في شهر يوليو
أعلنت متاحف قطر، اليوم، عن فعالياتها لشهر يوليو الجاري، ضمن برنامج عام يضم ورشات عمل، ومعارض، وأنشطة عائلية... اقرأ المزيد
مساحة إعلانية
مساحة إعلانية
الأكثر مشاهدة
ناعياً الأمير الوالد.. الشيخ جوعان: ودعنا رجلاً اختصر في مسيرته كبرياء أمة ونهضة دولة
وفاء الأمير الوالد لمعلّمه.. نجل الأستاذ يكشف تفاصيل علاقة استثنائية استمرت لعقود
شكّلت العلاقة التي جمعت المغفور له بإذن الله صاحب السمو الأمير الوالد الشيخ حمد بن خليفة آل ثاني، بمعلمه واحدة من النماذج التي...
مصمم سوق واقف لـ "الشرق": الأمير الوالد أنقذ سوق واقف من الاندثار
- يعشق التراث القطري ويمتلك معرفة دقيقة بتفاصيل العمارة التقليدية - رؤية وطنية متكاملة حافظت على معالم الدوحة التاريخية والهوية القطرية -الأمير الوالد...
"الشرق" أول صحيفة يومية تصدر في 420 صفحة
- الصحافة الورقية الوسيلة الإعلامية الأمثل لتوثيق الأحداث التاريخية العظيمة حرص المواطنون على التعبير عن مشاعرهم تجاه فقيد الوطن الكبير، صاحب السمو الأمير...
مساحة إعلانية
مساحة إعلانية
الشرق الإقتصادي
انخفاض أسعار الذهب بنسبة 2 في المئة
/ تراجعت أسعار الذهب ،اليوم، اثنين في المئة لتصل إلى أدنى مستوى لها في أكثر من أسبوعين. وانخفض الذهب في المعاملات الفورية 1.7...
العراق: استمرار عمليات تحميل النفط من الموانئ الجنوبية دون توقف
أكدت وزارة النفط العراقية، أن عمليات تحميل النفط من الموانئ الجنوبية مستمرة ولا يوجد أي توقف.. مشيرة إلى أن الأنباء التي تناقلتها بعض...
سعر نفط عمان ينخفض بـ 3.78 دولار للبرميل
بلغ سعر نفط عمان الرسمي اليوم تسليم شهر سبتمبر المقبل 76 دولارا و36 سنتا، منخفضا بـ 3 دولارات و78 سنتا، مقارنة بسعر يوم...
سعر نفط الكويت ينخفض بحوالي 3 دولارات للبرميل
انخفض سعر برميل النفط الكويتي دولارين و97 سنتا، ليبلغ 84.97 دولار للبرميل في تداولات يوم أمس الأربعاء، مقابل 87.94 دولار للبرميل في تداولات...
مساحة إعلانية
حمل تطبيق الشرق
تابع الأخبار المحلية والعالمية من خلال تطبيقات الجوال المتاحة على متجر جوجل ومتجر آبل
آخر المقالات
-
الأمير الوالد... سيرة قائد ورجل مرحلة فارقة
محمد إرشاد
-
في وداع الأمير الوالد.. يبقى الأثر وتخلد السيرة
محمد يوسف صالح حسان
-
الأمير الوالد.. لماذا أحبه الفلسطينيون؟
عبد اللطيف نجم
-
رؤية وشهادة من قلب التجربة.. عن أثر قيادة الأمير الوالد في بناء الإنسان والدولة
المهندس محمد الشمري
الأكثر رواجاً
- 1 محمد أبو تريكة يستعيد لقاءً مؤثرًا مع الأمير الوالد: "قال لي.. أهلًا بالغالي أنت تذكرني بمصر"
استعاد نجم الكرة المصرية السابق محمد أبو تريكة موقفًا إنسانيًا لا يُنسى جمعه بالمغفور له بإذن الله الأمير الوالد الشيخ حمد بن خليفة...
- 2 سمو الأمير يستقبل مزيدا من المعزين بوفاة سمو الأمير الوالد
استقبل حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى، حفظه الله، مزيدا من المعزين بوفاة المغفور له بإذن الله...
- 3 بالصور| مجلس عزاء في مدينة تعز اليمنية بوفاة صاحب السمو الأمير الوالد
احتضنت مدينة تعز في اليمن مجلس عزاء بوفاة صاحب السمو الأمير الوالد الشيخ حمد بن خليفة آل ثاني، بحضور واسع لعدد من المشايخ...