رياضة

4207

للناطقين بالعربية.. فرصة لتكون معلقاً رياضياً في كأس العالم قطر 2022

دعت اللجنة العليا للمشارع والإرث إلى الانضمام إلى المعلقين على مباريات كأس العالم 2022 في قطر التي تنطلق خلال الفترة من 21 نوفمبر إلى 18 ديسمبر.

وقالت عبر حسابها بموقع تويتر، اليوم الأحد: "هل فكرت يوماً في التعليق على مباراة في كأس العالم؟ الآن فرصتك لتكون معلقاً رياضياً في المهرجان الكروي العالمي".

وأضافت: "يبحث منظمو مونديال قطر٢٠٢٢ عن مشجعي كرة قدم ناطقين باللغة العربية، لتقديم التعليق الوصفي السمعي للمشجعين المكفوفين وضعاف البصر".

للتسجيل في التدريب: https://tiiforms.wufoo.com/forms/xd263xh0sko96q/

وفي 28 فبراير الماضي أعلن منظمو كأس العالم FIFA قطر 2022™ عن فتح باب التسجيل في البرنامج التدريبي على التعليق الوصفي السمعي باللغتين العربية والإنجليزية، لتقديم الخدمة لمشجعي كرة القدم من المكفوفين وضعاف البصر خلال مباريات البطولة.

ويهدف البرنامج إلى تدريب عدد من المعلقين وتزويدهم بالمعرفة والمهارات والأدوات اللازمة لتقديم خدمة الوصف السمعي للمشجعين من ذوي الإعاقة البصرية في استادات مونديال قطر 2022، وذلك من خلال دورات تدريبية مجانية اعتباراً من 19 مارس وحتى شهر أكتوبر المقبل.

وشهدت بطولة كأس العرب 2021 نجاحاً كبيراً في تقديم التعليق الوصفي السمعي للمشجعين من ذوي الإعاقة البصرية، ما أتاح لهم الاستمتاع بحضور حفل الافتتاح ومجريات إحدى مباريات البطولة..

وتتولى بطولة كأس العالم FIFA قطر 2022™ تنظيم البرنامج بالتعاون مع معهد دراسات الترجمة التابع لجامعة حمد بن خليفة في قطر، ومركز المتابعة الميسّرة لمباريات كرة القدم في أوروبا.

ويتعيّن على الراغبين في الالتحاق بالبرنامج تقديم تسجيل صوتي مدته 60 ثانية، يتضمن تعليقاً بصوتهم إما باللغة العربية أو الإنجليزية على إحدى مباريات كرة القدم. وسيجري تقييم واختيار المرشحين بناءً على كفاءتهم، وقدرتهم على تقديم تعليق وصفي سمعي دقيق وواضح على مجريات المباراة، مع الأخذ بالاعتبار جودة التسجيل الصوتي.

يشار إلى أن الاتحاد الدولي لكرة القدم (الفيفا) كان قد وفر خدمة التعليق الوصفي السمعي في الملاعب التي استضافت منافسات كأس العالم 2014 في البرازيل و2018 في روسيا، فيما شهدت بطولة كأس العرب، التي أقيمت في الدوحة أواخر العام الماضي، تقديم الخدمة باللغة العربية لأول مرة في تاريخ بطولات الفيفا. وبإمكان المشجعين الاستفادة من الخدمة من خلال تحميل تطبيق خاص على هواتفهم النقالة، والاستماع إلى وصف دقيق وشامل لمجريات المباراة وأجواء الاستاد، وكذلك لتعابير وجوه اللاعبين وردود أفعالهم خلال المباراة.

- الوقت والموقع

تجري فعاليات هذا البرنامج التدريبي المكثف في مقر معهد دراسات الترجمة بجامعة حمد بن خليفة في الدوحة. ويستمر التدريب حتى نهاية أكتوبر 2022، قبل انطلاق فعاليات كأس العالم في نوفمبر 2022.

وينعقد التدريب لمجموعات صغيرة، بين الساعة 3:50 عصرًا إلى 7:00 مساءً من الأحد إلى الخميس أسبوعيًا، وكذا جلسات تدريبية خاصة يوم السبت (على أن يحدد الوقت بالتنسيق مع المشاركين).

- عملية التقديم وعقد البرنامج، بحسب الإعلان السابق في فبراير 2022:

ويتعين على الراغبين في المشاركة تقديم تسجيل صوتي لتعليقهم لمدة 60 ثانية على مباراة كرة قدم من اختيارهم باللغة العربية أو الإنجليزية. وسيتم قبول المرشحين للتدريب على أساس استعدادهم العام للتعليق. ولن يتم تقييم طلبات المشاركة بناءً على جودة التسجيل الصوتي، فلا يلزم المتقدم التسجيل الاحترافي.

وسيجري تقسيم المتدربين المقبولين إلى مجموعات صغيرة لحضور برنامج تدريب فعلي مكثف. ويعقب هذا الجزء المكثف من التدريب مهام عملية وجلسات تقييم فعلية قصيرة.  

ويمر المتدربون عبر 3 مراحل تقييم حتى إنجاز البرنامج بنجاح (يستغرق كل تقييم حوالي 30 دقيقة)، ومن ثّم الوصول إلى إمكانية اختيارهم للمشاركة في فرصة التعليق الوصفي السمعي في كأس العالم 2022 المقبلة مع الحصول على مكافأة تقديرية على جهودهم.

اقرأ المزيد

الدوري الفرنسي.. باريس سان جيرمان يتعادل مع ستراسبورغ ويحافظ على الصدارة

تعادل باريس سان جيرمان (حامل اللقب) مع ضيفه ستراسبورغ بثلاثة أهداف لكل منهما في المباراة التي جرت بينهما... اقرأ المزيد

86

| 18 أكتوبر 2025

منافسات قوية في رابع جولات قطر للفروسية "لونجين هذاب"

تواصلت اليوم منافسات الجولة الرابعة من جولات قطر للفروسية لونجين هذاب في نسختها التاسعة، والتي ينظمها الاتحاد القطري... اقرأ المزيد

86

| 18 أكتوبر 2025

تواصل منافسات اللقايا في السباق المحلي الثالث للهجن العربية الأصيلة

تواصلت اليوم أشواط سن اللقايا في خامس أيام منافسات السباق المحلي الثالث للهجن العربية الأصيلة للموسم (2025 -... اقرأ المزيد

72

| 17 أكتوبر 2025