رئيس مجلس الإدارة : د. خالد بن ثاني آل ثاني

Al-sharq

رئيس التحرير: جابر سالم الحرمي

الشرق

مساحة إعلانية

مساحة إعلانية

محليات alsharq
"الهلال" القطري ينفذ مشاريع إغاثية للسوريين في العراق

يواصل الهلال الأحمر القطري جهوده الحثيثة لإغاثة اللاجئين السوريين في كردستان العراق من خلال مكتبه الدائم هناك، بالشراكة مع منظمة الأمم المتحدة للطفولة "اليونيسيف"، حيث ينفذ مؤخرا بعض المشروعات الإغاثية الجديدة بتكلفة إجمالية 2,341,417 دولارا أمريكيا (8,520,420 ريالا قطريا) من أجل تحسين ظروفهم المعيشية داخل مخيمات اللجوء حتى عودتهم إلى ديارهم. وأوضح الهلال الأحمر القطري في بيان، أن مكتب الهلال قد انتهى من مد شبكة المياه في القطاع "ج" في مخيم ارباط الواقع في مدينة السليمانية، للحد من انتشار الأمراض المنقولة عبر المياه وضمان التوزيع العادل للمياه الصالحة للشرب على 1280 لاجئا في المرحلة الحالية، ومن المقرر أن يضاف إليهم 2560 لاجئا آخرين بعد تغطية القطاعين "هـ" و"ز" من المخيم. وفي مخيم قوشتبة الذي يضم 5300 لاجئ سوري يعيشون في 892 خيمة، يعكف مكتب الهلال حاليا على بناء 728 مرفقا متكاملا للصرف الصحي، وتركيب شبكة خدمات صرف صحي آمنة وصديقة للبيئة لصالح 1920 لاجئا سوريا في القطاع "ج" من المخيم، وتبلغ تكلفة هذه التركيبات 1.288.758 دولارا أمريكيا، تتحمل منها اليونيسيف نسبة 60%، بينما يتحمل الهلال نسبة 40% علاوة على أعمال التنفيذ بالكامل. وكان مكتب الهلال قد انتهى بالفعل من تنفيذ مشروعين سابقين في مجال المياه والإصحاح لصالح اللاجئين السوريين في مخيمي دار شكران وارباط، بقيمة إجمالية بلغت 792,222 ألف دولار أمريكي، بواقع 70% من اليونيسيف و30% من الهلال، الذي يضطلع أيضا بأعمال التنفيذ. ففي مخيم دار شكران الواقع في محافظة أربيل، قام الهلال بشراء وتركيب عدد 500 سخان مياه يعمل بالطاقة الشمسية لتوفير الاحتياجات اليومية من المياه الساخنة لسكان المخيم البالغ عددهم 10 آلاف لاجئ، بواقع 50 لترا لكل عائلة، كما تضمن المشروع تغطية المرافق الخدمية التابعة للمخيم، وهي المدرسة والعيادة والوحدات الإدارية الملحقة به. وفي مخيم ارباط، تم مد شبكة أنابيب لتوفير المياه النظيفة والصالحة للشرب لفائدة 2560 لاجئا في القطاعين "أ" و"ب" من المخيم، بالإضافة إلى تغطية المدرسة والعيادة والوحدات الإدارية كذلك. وقد تم التنسيق في هذا المشروع مع اليونيسيف والمفوضية العليا للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين ومكتب المحافظ ورئيس بلدية السليمانية ومديرية المياه والسلطة المحلية للاجئين في المحافظة، وأعطيت الأولوية لإنشاء شبكات ومرافق المياه في المخيمات لتلبية أحد أهم الاحتياجات الأساسية للاجئين، مع مراعاة ثقافة المجتمع والموارد المتاحة والخبرات المتراكمة من المشاريع السابقة. وتأتي هذه المشروعات ضمن اتفاقية برنامج دعم اللاجئين السوريين في إقليم كردستان، التي تعد امتدادا لعمل الهلال الأحمر القطري المتواصل منذ بداية الأزمة السورية في دول الجوار السوري تركيا والأردن ولبنان، قبل أن يتحرك الهلال صوب كردستان العراق.

232

| 18 يناير 2015

عربي ودولي alsharq
مقتل 11 من "داعش" في هجوم فاشل على سد الموصل

قال مصدر حزبي كردي، اليوم الخميس، إن قوات البيشمركة الكردية، قتلت 11 عنصراً من "داعش" خلال صد هجوم شنه التنظيم على سد الموصل "50 كلم شمال مدينة الموصل" شمالي العراق. وقال محي الدين المزوري، القيادي في الحزب الديمقراطي الكردستاني "الحاكم في إقليم شمال العراق" والمشرف على سد الموصل، إن قوات البيشمركة تمكنت من صد هجوم شنه عناصر "داعش" على سد الموصل في وقت متأخر من مساء أمس الأربعاء، واستمر حتى فجر اليوم الخميس. وأضاف أن 11 من عناصر التنظيم قتلوا، في الهجوم الذي شنوه عبر محور قرية "سهلج" شمالي الموصل، قبل أن يتم صدهم وينسحبوا من المنطقة، مشيراً إلى أن طائرات التحالف الدولي لم تشارك في صد هجوم التنظيم وتكفلت قوات البيشمركة وحدها بصده مستخدمة القذائف الصاروخية والأسلحة المتوسطة".

523

| 25 ديسمبر 2014

عربي ودولي alsharq
أكراد العراق يشنون هجوما لاستعادة سنجار

قال مسؤولو أمن في إقليم كردستان العراق، إن القوات الكردية بدأت عملية لاستعادة بلدة سنجار في شمال غرب العراق في وقت مبكر اليوم الأربعاء، بعد شن غارات جوية مكثفة على مواقع تنظيم "الدولة الإسلامية" في المنطقة أثناء الليل. وإذا نجحت قوات البشمركة الكردية، في استعادة السيطرة على البلد، سيتيح ذلك ممرا لجبل سنجار، حيث يحاصر متشددو "الدولة الإسلامية" المئات من أبناء الأقلية اليزيدية منذ أغسطس. كما سيمثل ذلك انتصارا رمزيا للأكراد الذين اهتزت صورتهم كمقاتلين أشداء، بعد تغلب مقاتلي "داعش" على البشمركة في سنجار وإيقاعهم مئات اليزيديين بين قتيل وأسير.

281

| 17 ديسمبر 2014

عربي ودولي alsharq
رئيس كردستان العراق مستعد لإرسال مزيد من القوات لكوباني

قال رئيس كردستان العراق مسعود برزاني، في بيان اليوم الخميس، إن منطقته مستعدة لإرسال مزيد من القوات لمدينة كوباني السورية الحدودية إن طلب منه ذلك. وكان المرصد السوري لحقوق الإنسان قد ذكر أن أول دفعة من مقاتلي البشمركة الأكراد العراقيين وتضم عشرة أفراد دخلت كوباني اليوم عن طريق المعبر الحدودي مع تركيا.

198

| 30 أكتوبر 2014

عربي ودولي alsharq
بدء الإمدادات العسكرية الألمانية لـ"كردستان العراق"

غادرت أول طائرة شحن ألمانية تحمل معدات عسكرية، مطار "لايبزج هال"، صباح اليوم الجمعة، متوجهة إلى أربيل عاصمة إقليم "كردستان العراق". أعلن ذلك متحدث باسم القوات المسلحة الألمانية، موضحا أن المعدات العسكرية التي تحملها الطائرة تحتوي على دروع وخوذ وأجهزة للكشف عن الألغام والتخلص من الذخائر، وتم أخذها من معسكر للجيش في مدينة "فارين" بشمال شرق ألمانيا. وكان الجيش الألماني قد أرسل في وقت سابق مساعدات إنسانية بالتنسيق مع وزارة الخارجية في أغسطس الماضي، للنازحين في شمال العراق الذين فروا من الهجمات التي يشنها عليهم مسلحو تنظيم "داعش".

241

| 05 سبتمبر 2014

عربي ودولي alsharq
بارزاني: إيران زودت القوات الكردية بالأسلحة

قال مسعود بارزاني، رئيس كردستان العراق، في مؤتمر صحفي مشترك مع وزير الخارجية الإيراني، محمد جواد ظريف، في أربيل عاصمة إقليم كردستان شبه المستقل، إن إيران زودت القوات الكردية العراقية بالسلاح والذخيرة. وأضاف، أن الأكراد طلبوا أسلحة، وأن إيران كانت أول دولة زودتهم بها. واشتبك مسلحون من تنظيم الدولة الإسلامية مع قوات البشمركة الكردية في الأسابيع الأخيرة، وسيطروا على بعض المناطق في محيط كردستان العراق.

273

| 26 أغسطس 2014

عربي ودولي alsharq
كردستان العراق تدعو لمساعدة النازحين

دعت حكومة إقليم كردستان العراق، الحكومة الاتحادية في بغداد، والمجتمع الدولي إلى تكثيف المساعدات الإنسانية المقدمة إلى النازحين في الإقليم. وقال نائب رئيس دائرة العلاقات الخارجية في كردستان، ديندار زيباري، في مؤتمر صحفي، اليوم الثلاثاء، "إن هناك أكثر من مليون ونصف المليون نازح في كردستان، وهذا العدد الهائل في الحقيقة يشكل خطرا على الموارد الموجودة، ويمثل مسؤولية كبيرة على الحكومات المحلية وحكومة الإقليم". وأضاف زيباري، نطلب من الحكومة الاتحادية أن تقوم بدورها وواجبها وأن تقدم المساعدات الإنسانية والمالية لإقليم كردستان وأن تتعامل مع هذه القضية الإنسانية بكفاءة جيدة. مؤكدا على ضرورة التنسيق بين المنظمات الدولية وحكومة الإقليم والحكومة الاتحادية، والتواصل الدولي في تقديم المساعدات للنازحين في الإقليم.

265

| 26 أغسطس 2014

اقتصاد alsharq
العراق: توقعات بارتفاع طاقة خط أنابيب النفط الكردي إلى الضعف

قال مسؤولون ومصادر من قطاع النفط إن طاقة خط أنابيب النفط المستقل الخاص بإقليم كردستان العراق سترتفع إلى المثلين تقريبا لتصل إلى ما لا يقل عن 200 ألف برميل يوميا فور الانتهاء من أعمال تطوير بما سيمكن الإقليم شبه المستقل من تعزيز صادراته بشكل كبير. وإيرادات النفط شريان حياة لحكومة إقليم كردستان في شمال العراق والتي تحظى قواتها البشمركة بدعم من ضربات جوية أمريكية في معركتها مع مسلحي تنظيم الدولة الإسلامية. وقال مسؤول تركي "من المرجح استكمال أعمال زيادة الطاقة بنهاية هذا الشهر، وفور استكمالها يمكن زيادة الضخ لما يصل إلى 220 ألف برميل يوميا". وقالت مصادر أخرى في القطاع، إن طاقة خط الأنابيب سترتفع إلى نحو 200-220 ألف برميل يوميا من 100-120 ألف برميل يوميا قبل وقف الضخ لإجراء أعمال التطوير.

392

| 19 أغسطس 2014

اقتصاد alsharq
مصدر: شحنة نفط من كردستان العراق تصل كرواتيا

قال مصدر بالحكومة الكرواتية اليوم الأحد، إن شحنة من النفط الخام من كردستان العراق، وصلت إلى ميناء أوميسالي الكرواتي على البحر الأدرياتي، ليؤكد بذلك تقريرا لصحيفة "يوتارني لست" أمس السبت. وقالت الصحيفة اليومية الكرواتية في موقعها على الإنترنت في ساعة متأخرة من مساء السبت، نقلا عن مصدر في شركة ياناف الحكومية لنقل النفط، إن "ناقلة تحمل 80 ألف متر مكعب من النفط الخام، وصلت إلى ميناء أوميسالي ومن المتوقع تفريغها الأحد". ونقل عن المصدر قوله "كان لدينا قبل 4 أيام إخطار عن تسليم شحنة من النفط من كردستان (العراق). اشترتها شركة "إم.أو.إل" المجرية للطاقة، وهذا النفط من أجل مصفاتها. كل الوثائق سليمة ومن ثم فلا أرى شيئا مثيرا للنزاع في هذه الشحنة". كانت رويترز قالت يوم الجمعة إن إقليم كردستان سلم ثالث شحناته الرئيسية من النفط الخام من ميناء تركي، وإن شحنة رابعة أبحرت إلى كرواتيا، ما يظهر أن الإقليم شبه المستقل بدأ يجد عددا أكبر من المشترين، على الرغم من الضغوط التي تمارسها بغداد.

198

| 17 أغسطس 2014

عربي ودولي alsharq
لندن تدعو رعاياها لمغادرة مناطق بكردستان العراق

دعت بريطانيا، اليوم الجمعة، رعاياها إلى مغادرة محافظات كردستان العراق "على الفور" بعد معارك بين البشمركة وتنظيم الدولة الإسلامية، ولكن توصيات السفر هذه لا تشمل العاصمة اربيل. وكتبت وزارة الخارجية في تحديث لتعليمات السفر أنها "تنصح بتجنب السفر إلى هذه المناطق في كردستان العراق (وهي محافظات اربيل والسليمانية ودهوك) التي شهدت معارك في الفترة الأخيرة، إذا كنتم حاليا في هذه المناطق، عليكم مغادرتها على الفور". كما أوصت الخارجية "بعدم السفر إلى محافظات الأنبار ونينوى وصلاح الدين وديالى وكل المناطق جنوب مدينة كركوك إلى حدود محافظة التاميم". ويأتي هذا الإعلان قبيل قصف طائرات أمريكية مواقع للجهاديين في شمال العراق، الجمعة ما يمكن ان يشكل نقطة تحول في أزمة مستمرة منذ شهرين تعتبرها واشنطن تهديدا بحصول إبادة للأقليات وتعرض مصالحها للخطر.

205

| 08 أغسطس 2014

اقتصاد alsharq
بارزاني: وقعنا مع تركيا عقداً في الطاقة مدته 50 عاماً

قال رئيس وزراء إقليم شمال العراق، نجيروان برزاني، إنهم " وقعوا عقداً في مجال الطاقة مع تركيا مدته 50 عاماً، مع إمكانية تمديده لفترة إضافية". جاء ذلك في كلمته خلال اجتماع نواب وممثلي الأحزاب في برلمان إقليم شمال العراق، اليوم الأربعاء، أشار فيها أن هدف توقيع العقد مع تركيا ليس تقسيم العراق، وإنما الحصول على حصة الإقليم من ميزانية البلاد والبالغة 17%. وأوضح بارزاني أن جميع الأطراف أجمعت على أهمية موضوع الطاقة، مضيفاً: "هذه ليست مسألة سياسية شخصية أو حزبية، بل مشكلة عامة وتهمنا جميعاً، فبرلمان إقليم شمال العراق بصفتها مؤسسة قانونية في البلاد يجب أن يكون على علم بكافة التفاصيل". وتابع بارزاني: "بعنا حتى الآن بترول بقيمة 9 مليار دولار، وهذا ما أوضحناه في التقرير، ونريد أن تسير بعملية نقل وبيع البترول بشكل شفاف وواضح، وأن تصبح مسألة وطنية، وفي هذا الإطار فنحن نؤمن أننا عملنا في إطار الدستور العراقي، وما يمثل مصالح شعب الإقليم". وذكر بارزاني أن أكبر مشاكلهم مع حكومة بغداد هي مسألة إدارة البترول، قائلاً إن " مشكلة الحكومة المركزية العراقية مع حكومة الإقليم هي رغبة الأولى في السيطرة على البترول بشكل كامل، أمّا نحن فنراه حقاً قانونياً ولا نسعة من وراءه لاستقلال الإقليم ". وأضاف بارزاني أن " الشعب ينتظر منا تقديم الخدمات وإيجاد فرص عمل، وذلك أمر طبيعي، لكن حكومة الإقليم عليها عبء ثقيل بهذا الخصوص، فرواتب الموظفين السنوية تقدر بنحو 850 مليار دينار عراقي، وهو مبلغ مرتفع يجب علينا توفيره".

314

| 04 يونيو 2014

صحافة عالمية alsharq
قراءة في الصحف العربية.. الخميس 10 أبريل 2014

نقرأ من الصحف العربية الصادرة اليوم الخميس 10 أبريل 2014: الجماعة الإسلامية تطرح مشروعا ل"الدولة الكردية"، آشتون في القاهرة ووفد حكماء أفريقيا يمدد زيارته، مئات الجـزائـريين يتظاهـرون ضد بوتفليقة، حماس تلغي هيئة الأنفاق بغزة. تناولت صحيفة "الشرق الأوسط" السعودية، قيام الجماعة الإسلامية في الإقليم بعرض مشروعا لـ"الدولة الكردية" في العراق ووضعته تحت تصرف رئاسة الإقليم. حيث قامت بطرح الجماعة الإسلامية في إقليم كردستان أمس، مشروع الدولة الكردية، لتضعها تحت تصرف رئيس الإقليم للبت في أمرها. وجاء طرح هذا المشروع صباح أمس في مؤتمر صحافي عقده أمير الجماعة الإسلامية، علي بابير، في مقره بأربيل، قال فيها إن الجماعة الإسلامية "كانت دوما مقتنعة باستقلال الكرد وتأسيس دولة كردستان ومؤمنة بذلك، وترى أن الوقت الحالي هو الوقت المناسب لإعلان هذا الاستقلال". وأوضح بابير أن الجماعة عملت على هذا المشروع منذ عام وارتأت أن تعلن عنه في الذكرى الحادية عشرة لسقوط النظام السابق. ومما جاء في المشروع، أنه "أعد من قبل مثقفين وسياسيين من داخل وخارج الجماعة الإسلامية، وأنه بحاجة ماسة إلى توافق سياسي حوله بين الأحزاب والمكونات السياسية في الإقليم". وتطالب الجماعة بـ"تأسيس مجلس وطني للبت في هذا الموضوع سياسيا ودبلوماسيا على المستويين الداخلي والدولي، بالإضافة إلى منحه الشرعية السياسية القانونية في برلمان إقليم كردستان العراق". آشتون في مصر في حين أبرزت صحيفة "القبس" الكويتية، وصول الممثلة العليا للشؤون السياسية والأمنية في الاتحاد الأوروبي كاثرين آشتون إلى مصر في زيارة قصيرة تستغرق يوما واحدا للقاء عدد من المسؤولين وعدد من القيادات السياسية والحزبية لمناقشة العلاقات الثنائية بين مصر والاتحاد الأوروبي، وتطور الأوضاع في مصر خاصة ما يتعلق بالانتخابات الرئاسية القادمة وإمكانية مشاركة الاتحاد الأوروبي في مراقبتها. وكان وفد حكماء أفريقيا، الذي يضم 11 مسؤولا برئاسة رئيس مالي السابق ألفا عمر كوناري، قد قرر تمديد زيارته إلى مصر إلى اليوم لإجراء مباحثات ولقاءات جديدة مع القوى السياسية في إطار متابعته للتطورات المصرية. تظاهرات في الجزائر ومن جانب أخر تناولت صحيفة "الدستور" الأردنية، اعتراض مئات العاطلين في مدينة تمليلي بولاية غرداية التي تعيش على وقع صدامات مذهبية بين المالكيين العرب والاباضيين الامازيجغ أمس موكب رئيس الوزراء السابق عبد المالك سلال الذي تنقل إلى المنطقة لتنشيط تجمع انتخابي لصالح الرئيس المرشح عبد العزيز بوتفليقة. وقال تلفزيون "كا بي سي" الخاص إن مظاهرات عارمة اندلعت تنديدا بالعهدة الرابعة واستمرار الرئيس بوتفليقة في الحكم، وان المتظاهرين لاموا سلال على عدم الوفاء بالتزاماته تجاه أحداث غرداية. اضطراب العلاقات وأخيرا، تناولت صحيفة "النهار"، إعلان وزارة الداخلية في حكومة حماس أنها ألغت هيئة الأنفاق التي كانت تديرها بعد قيام السلطات المصرية الحالية بتدمير وإغلاق هذه الأنفاق التي كانت منتشرة على طول الحدود الجنوبية بين قطاع غزة ومصر. وقال إياد البزم المتحدث باسم الوزارة في تصريح صحفي "بعد إغلاق السلطات المصرية للأنفاق على الحدود الجنوبية لقطاع غزة والتي كانت من المصادر الأساسية لإدخال السلع والوقود إلى قطاع غزة المحاصر، فإننا نؤكد أن هيئة الأنفاق التي كانت تعمل سابقا لم تعد قائمة اليوم، وتم إلغاء أي قوة لها علاقة بالأنفاق".وتابع "ما هو قائم الآن إدارة أمن الحدود في وزارة الداخلية والأمن الوطني". وتوترت العلاقة بين حماس والسلطات المصرية الحالية منذ عزل الرئيس الإسلامي محمد مرسي في الثالث من يوليو الماضي.

311

| 10 أبريل 2014

اقتصاد alsharq
تركيا وكردستان العراق يوقعان عقوداً للنفط والغاز

قالت مصادر لرويترز، اليوم الجمعة، إن تركيا وكردستان العراق، وقعا حزمة عقود في وقت سابق هذا الأسبوع، يصدر بموجبها الإقليم العراقي، شبه المستقل النفط والغاز إلى الأسواق العالمية عبر خطوط أنابيب من خلال تركيا. وأضافت المصادر، أن الاتفاقات وقعت خلال اجتماع رئيس وزراء حكومة كردستان نيجيرفان برزانين مع رئيس الوزراء التركي طيب أردوغان، الذي استمر ثلاث ساعات يوم الأربعاء. ومن المرجح، أن تزيد الخطوة غضب بغداد التي تقول إنها وحدها صاحبة سلطة إدارة نفط البلاد، وقالت مساء أمس الخميس، إن أي اتفاق في الطاقة مع كردستان سيكون انتهاكا لسيادة العراق.

247

| 29 نوفمبر 2013

اقتصاد alsharq
اتفاق نفطي بين "كردستان العراق" وتركيا

قال رئيس وزراء حكومة إقليم كردستان نيجيرفان برزاني اليوم الإثنين، إن الإقليم اتفق مع تركيا على التفاصيل النهائية لاتفاق لتصدير النفط الكردي. وقال برزاني في مؤتمر في أربيل اليوم الإثنين "اكتملت التفاصيل في الفترة الأخيرة، وضع اللمسات النهائية على هذا التعاون هو إنجاز عظيم للعراق وإقليم كردستان وهذه العملية ستقرب بيننا". وأضاف "لأول مرة سيصبح إقليم كردستان مساهما صافيا في الدخل القومي العراقي ولذلك يجب أن نجلس مع زملائنا في الحكومة العراقية كشركاء متساويين". ومنذ فترة طويلة تتنازع بغداد - التي تقول إنها وحدها صاحبة الحق في السيطرة على النفط العراقي - مع أربيل بشأن اقتسام إيرادات النفط. وتقول بغداد إن استيراد النفط من الإقليم بشكل مستقل عمل مخالف للقانون لكن حكومة الإقليم تؤكد أن من حقها بيع النفط بشكل مستقل.

381

| 02 ديسمبر 2013

منوعات alsharq
هزات أرضية تضرب منطقة بإقليم "كردستان العراق"

تعرضت منطقة "كرميان" بإقليم "كردستان العراق" اليوم لعدة هزات أرضية. وذكرت مديرية الأنواء الجوية والزلازل في الإقليم، أن 4 زلازل ضربت المنطقة، حيث بلغت قوة أعنف هزة فيها 4.4 درجة على مقياس ريختر. وأشارت المديرية، في بيان صحفي، إلى أنه لم ترد أية خسائر بشرية أو مادية جراء هذه الهزات.

917

| 05 نوفمبر 2013

اقتصاد alsharq
وزير: 6 حقول نفطية سترفع إنتاج كردستان العراق

قالوزير الموارد الطبيعيةفي إقليمكردستان العراق، اليوم الخميس، إن من المقرر تشغيل ستة حقول نفطية جديدة في الإقليم بحلول نهاية العام، مما سيزيد إنتاجه النفطي إلى 400 ألف برميل يوميا. وقالالوزير آشتي هوراميخلال مؤتمر في اسطنبول، إن الطاقة الإنتاجية الحالية للإقليم الواقع بشمال العراق تبلغ نحو 300 ألف برميل يوميا وسترتفع إلى 400 ألف برميل يوميا بنهاية ديسمبر.

498

| 31 أكتوبر 2013

اقتصاد alsharq
"كردستان العراق" يوقف تصدير النفط في ديسمبر

قالت مصادر تجارية ومصادر محلية بصناعة النفطاليوم الخميس، إن إقليمكردستانشبه المستقل بشمال العراق قرر وقف صادراته النفطية عبر تركيا لشهر ديسمبر بعدما شب حريق في محطة تحميل في حقل نفطي إضافة إلى تخصيص كميات من الخام لاختبار خط أنابيب جديد. وقال مصدر مطلع إن الإنتاجتوقفمؤقتا من حقل "طق طق" النفطي الذي تديره جينيل بعدما نشب حريق في محطة التحميل بالحقل. وينقل إقليم كردستان نفطه بالشاحنات -من خلال باور ترانس وهي شركة تركية وسيطة- إلى تركيا حيث يتم تحميله في ناقلات تتجه إلى المصافي الأوروبية. واستأنف حقل "طق طق" الإنتاج لكن يجري الآن تخصيص بعض نفطه لاختبار خط أنابيب أربيل الجديد إلى تركيا وهو ما سيقلص تصدير النفط بالشاحنات. وخط الأنابيب في مرحلة التشغيل التجريبي ومن المتوقع أن يبدأ ضخ النفط بنهاية العام بكميات مبدئية تبلغ نحو 150 ألف برميل يوميا من إجمالي إنتاج الإقليم البالغ 350 ألف برميل يوميا.

420

| 14 نوفمبر 2013