استضاف برنامج تراحيب على قناة الريان الفضائية رئيس فرقة قطر المسرحية، ومنتج مسرحية بائعة الكعك حمد عبدالرضا، الذي تحدث عن برنامج عروض المسرحية بعد فوزها بجائزة أفضل عرض مسرحي مناصفة مع مسرحية (عالم الدمى الكويتية) في المهرجان العربي لمسرح الطفل، بدولة الكويت. وكشف حمد عبدالرضا أن المسرحية ستعرض خلال إجازة عيد الأضحى، في الكويت، ولمدة عشرة أيام، كما تحدث عن عوامل نجاح العمل، وأشاد بأداء الممثلين وخاصة الفنانة أصيل هميم التي أبلت البلاء الحسن في أول عمل مسرحي لها. كما تحدث عبدالرضا عن المشاركة المميزة والجائزة المشرفة. يذكر أن مسرحية «بائعة الكعك» من إنتاج شركة فضائية للإنتاج الفني، ومن تأليف عبدالرحيم الصديقي وتيسير عبدالله، والألحان لطلال الصديقي، وإخراج ناصر عبدالرضا. بطولة الفنانة أصيل هميم، والنجم الكبير ناصر عبدالرضا، بمشاركة وجوه فنية بمسرح الطفل منهم فاطمة يوسف والفنان الواعد محمد أحمد وفاضل راشد وأمينة الوكيلي وفردوس، إلى جانب فرقة جلنار الاستعراضية بقيادة المصمم الاستعراضي علي حمدان. تتناول المسرحية قصة (وردة) البنت التي تبيع الكعك لأهالي قرية الحلوين الآمنة المستقرة، لتفاجأ بهجوم سرب من الساحرات اللواتي يطمعن في قلادة (وردة)، والتي تقودهن النجمة الكويتية منى شداد، ويتدخل أبناء القرية بقيادة السيد راضي الذي يقوم بأدائه النجم القطري ناصر عبدالرضا، لينجحوا في إنقاذ وردة وقلادتها من شرّ الساحرات. وكانت إذاعة قطر احتفت مؤخرا ببطلة المسرحية وكاتب الكلمات تيسير عبدالله، وذلك في برنامج الصيف والناس بمناسبة فوز العمل بجائزة أفضل عرض مسرحي في مهرجان عربي ليؤكد مجددا تميز الإبداع المسرحي القطري.

تتواصل عبر أثير إذاعة قطر حلقات البرنامج المنوع (باب النهار) ضمن الدورة البرامجية الصيفية للإذاعة، التي انطلقت مع بداية الشهر الجاري، والبرنامج منوع يطرح قضايا اجتماعية ومواضيع حياتية خفيفة الظل، ويناقش مع المتصلين والمشاركين الحديث والنقاش حولها مثل قضايا الاختلاف بين المرأة والرجل في الكثير من المواضيع، كما يقدم البرنامج بعض الفقرات المتنوعة من عالم الرجل والمرأة، وآخر الأخبار الطريفة. يبث برنامج (باب النهار) يوميا في الساعة 12:00 ظهرا، حتى الساعة 13:00 ظهرا، وهو من إعداد غسان نعامة وتقديم بدرية حسن، ويستمر طيلة فترة دورة البرامج الصيفية التي تمتد حتى آخر شهر أغسطس القادم. من جانب آخر، تتواصل حلقات البرنامج التفاعلي الصيفي (الصيف والنَّاس)، ويركز البرنامج على رصد كل الفعاليات والأنشطة الصيفية في قطر، ويغطي جميع المهرجانات والعروض والأنشطة الصيفية من معسكرات وغيرها. كما يستضيف ضيوفا عدة للحديث عن أهم فعاليات الصيف في قطر ومتابعة حثيثة لمهرجان صيف قطر. يقوم مراسلو البرنامج بزيارات لمختلف النشاطات الصيفية سواء معسكرات أو فعاليات يقيمها المجلس الوطني للسياحة، ومؤسسة الحي الثقافي، كتارا، وسوق واقف، وأسباير، وقطر فونديشن، والمراكز الشبابية في مختلف أنحاء قطر. كما يتضمن البرنامج فقرات عديدة متنوعة مثل جولة الميكروفون، والصيف في قطر، وفقرة صيفنا غير، وكذلك فقرة قطر في عيونهم.. الصيف والناس من إعداد غسان نعامة، يقدم البرنامج المذيعتان مياسة المعمري، وليلى إبراهيم من الأحد إلى الخميس.. ويقدمه المذيعان أحمد السعدي وعبدالله البكري يومي الجمعة والسبت. يتضمن البرنامج تقارير مباشرة من أماكن الفعاليات والعروض، ويقدمها المذيعون: لبنى المامولي، وعبير النمر، وحسين الكثيري. يبث البرنامج يوميا طيلة شهري يوليو وأغسطس في السابعة مساء بتوقيت الدوحة.

توقف برنامج المشاء في حلقته مساء أمس الأول، على قناة الجزيرة، عند جائزة الشيخ حمد للترجمة والتفاهم الدولي، وقيمتها الأدبية والمادية وأهدافها باعتبارها جائزة عالمية تفوقت على الكثير من الجوائز العربية في هذا المجال. في هذا الإطار تحدثت د. حنان الفياض الناطقة الإعلامية باسم الجائزة عن أهمية الترجمة في مد جسور التواصل بين دول العالم والشعوب، وباعتبارها أداة مهمة لإزالة التشويه الذي مس اللغة العربية، بالإضافة إلى حاجة المكتبات العالمية لإثرائها بالمنتج العربي أو بالمؤلف العربي. وأضافت إن تلك الأسباب وغيرها هي التي شجعت على تأسيس جائزة الشيخ حمد للترجمة والتفاهم الدولي في عام 2015 بالدوحة، مشيرة إلى أن الجائزة يشرف عليها مجلس أمناء ولجنة تسيير ولجان تحكيم مستقلة. وفيما يتعلق بتميز هذه الجائزة؛ أوضحت د. الفياض أن الجائزة تختلف عن نظيراتها في جوانب عدة أبرزها الفكرة والأهداف والإجراءات، وأنها تتميز بانفتاحها الواسع على لغات متعددة، حيث تجمع بين اعتماد الترجمة من اللغة الإنجليزية كلغة ثابتة في كل سنة، بجوار ترجمات من لغات أخرى تتغير من سنة إلى أخرى. وعن أهداف الجائزة؛ أشارت إلى أن هدفها الأول هو تثمين جهود المترجمين الذين ينفقون عمرهم في هذه المهنة، وهي لا تهتم فقط بتقدير الأفراد بل أيضا تكرم مراكز ومؤسسات الترجمة وتقدم الدعم لها لكي تستمر في عملها. وتحدثت د. حنان الفياض عن مظاهر التشجيع الذي أحدثته الجائزة في نفوس المترجمين، حيث منحتهم الثقة في أعمالهم لتقديمها للمشاركة في منافسات الجائزة للفوز بها، أو حتى لاستكمال وتطوير أعمالهم بكفاءة وشغف. من جانبه أوضح سكرتير لجنة تسيير الجائزة رياض المسيبلي أن الجائزة تقتصر على ترجمة العلوم الإنسانية، بسبب إشكالية عدم توحيد المصطلحات العلمية في الترجمات العربية، وعزا ذلك لعدم اتفاق المجامع اللغوية العربية على توحيد هذه المصطلحات.

أعربت دولة قطر عن إدانتها واستنكارها الشديدين للتفجيرين اللذين وقعا بمركز للشرطة بجنوب أفغانستان، وأمام مقر جامعة كابول، وأديا إلى سقوط قتلى وعشرات الجرحى. وجددت وزارة الخارجية، في بيان اليوم، موقف دولة قطر الثابت من رفض العنف والإرهاب مهما كانت الدوافع والأسباب. وعبرت الوزارة عن تعازي دولة قطر لذوي الضحايا ولحكومة وشعب أفغانستان، وتمنياتها للجرحى بالشفاء العاجل.

اجتمعت سعادة السيدة آيرين خان المدير العام للمنظمة الدولية لقانون التنمية (IDLO)، اليوم، مع سعادة السيد عبدالعزيز بن أحمد المالكي سفير دولة قطر لدى الجمهورية الإيطالية، وذلك بالمقر الدائم للمنظمة في العاصمة روما. وقدم سعادة السيد عبدالعزيز بن أحمد المالكي، خلال الاجتماع، أوراق اعتماده ممثلا لدولة قطر لدى المنظمة الدولية لقانون التنمية (IDLO).

بعث حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى، ببرقية إلى كل من جلالة الإمبراطور ناروهيتو إمبراطور اليابان، ودولة السيد شينزو آبي رئيس الوزراء، ضمنهما تعازيه ومواساته في ضحايا حادث حريق نشب في استوديو للرسوم المتحركة بمدينة كيوتو اليابانية، متمنيا سموه الشفاء العاجل للمصابين. كما بعث سمو الشيخ عبدالله بن حمد آل ثاني نائب الأمير، ببرقية تعزية ومواساة إلى كل من جلالة الإمبراطور ناروهيتو إمبراطور اليابان، ودولة السيد شينزو آبي رئيس الوزراء، في ضحايا حادث حريق نشب في استوديو للرسوم المتحركة بمدينة كيوتو اليابانية، متمنيا عاجل الشفاء للمصابين. كما بعث معالي الشيخ عبدالله بن ناصر بن خليفة آل ثاني رئيس مجلس الوزراء ووزير الداخلية، ببرقية تعزية ومواساة إلى دولة السيد شينزو آبي رئيس وزراء اليابان، في ضحايا حادث حريق نشب في استوديو للرسوم المتحركة بمدينة كيوتو اليابانية، متمنيا الشفاء للمصابين.

تعرض صالات السينما في الدوحة هذا الأسبوع مجموعة من الأفلام السينمائية العالمية، بالتزامن مع عرضها في مختلف دور العرض في أنحاء العالم، حيث تتنوع بين المغامرة والغموض والرعب إلى جانب أفلام العائلة والدراما، والتي تقوم ببطولتها مجموعة مميزة من نجوم السينما العالمية. ومن الأفلام المتوقع حصولها على أفضلية المشاهدة هذا الأسبوع فيلم العائلة ذا ليون كينج الذي يعيد تخيل لقصة الأسد الملك استنادًا إلى الفيلم الكلاسيكي الذي أنتج عام 1994، حيث يتعرض لرحلة سيمبا الطويلة مع العالم والذات بعد رحيل والده موفاسا غدرا على يد سكار شقيقه الطامع في السلطة وبسط نفوذه على صخرة العزة. الفيلم الذي بلغت تكلفة إنتاجه 250 مليون دولار،أنتجه كل من جون فافرو و كارين جيلكريست وجيفري سيلفر، و من إخراج جان فافريو، وتمثيل دونالد جلوفر وسيث روجان وجيمس إيرل جونز وبيلي إيشنرو جون أوليفر و بيونسيه نولز. كما تشهد دور العرض السينمائية فيلم المغامرة ذا كيد لمخرجه فينسنت دونوفريو، وبطولة إيثان هوك وفينسنت دونوفريو وكريس برات وكيث جاردين وليلى جورج وآدم بالدوين.تدور أحداث الفيلم الذي تم إنتاجه في شركة أفلام ليونزغيت الأمريكية، حول قصة صبي صغير تطلب منه شهادته على (بيلي)، في مواجهة مع (الشريف روميرو). ومن ضمن الأفلام المعروضة هذا الأسبوع، فيلم الدراما فايندنغ ستيف ماكوين الذي يحكي الأحداث في عام 1972، حيث حاولت مجموعة من اللصوص المترابطين من مدينة يونغزتاون بولاية أوهايو الأمريكية سرقة 30 مليون دولار من التبرعات غير القانونية وأموال الابتزاز الموجودة بصندوق الرئيس ريتشارد نيكسون السري.

بعث حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى، ببرقية تهنئة إلى سعادة السيدة أورسولا فون دير لاين، بمناسبة انتخابها رئيسة للمفوضية الأوروبية، متمنياً سموه لها التوفيق في أداء مهامها.

يطلق معهد قطر لبحوث الحوسبة، التابع لجامعة حمد بن خليفة، مخيمه الصيفي ركن الابتكار. ويشهد هذا البرنامج المكثف، الذي يستمر لمدة ثلاثة أسابيع حتى الأول من أغسطس المقبل، مشاركة طلاب مدارس تتراوح أعمارهم ما بين سن التاسعة فما فوق. وسيشارك هؤلاء الطلاب في أنشطة متنوعة مصممة خصيصًا بهدف تطوير مهاراتهم في البرمجة، والإلكترونيات، والتفكير الحسابي، مع تعزيز مهارات الابتكار والإبداع وحل المشاكل والعمل الجماعي لديهم. ويتلقى الطلاب المشاركون كيفية برمجة الإلكترونيات باستخدام وسائل تحكم دقيقة مصممة خصيصًا لتعليم البرمجة من خلال الحوسبة المادية، والتعرف على كيفية التحكم في الروبوتات باستخدام لغة البايثون للبرمجة، فضلا عن التعرف على مبادئ التصميم ثلاثي الأبعاد والطباعة. وبالإضافة إلى ذلك، سيكتشف الطلاب كيف تعمل الهندسة والبرمجة معا لإنتاج ابتكارات جديدة ومثيرة. وتهدف مبادرة ركن الابتكار، وهي فعالية متواصلة أطلقها معهد قطر لبحوث الحوسبة، إلى غرس حب التعلم والحوسبة والابتكار التكنولوجي في نفوس الصغار.

نوهت وزارة التنمية الإدارية والعمل والشؤون الاجتماعية، بأنه سوف يتم إيقاف عملية تقديم الطلبات والخدمات الأخرى في نظام الضمان الاجتماعي بمجمعات الخدمات الحكومية وتطبيق (آمرني) من اليوم وحتى الساعة الواحدة ظهراً من يوم غد السبت وذلك لأعمال الصيانة. جدير بالذكر أن وزارة التنمية الإدارية والعمل والشؤون الاجتماعية أطلقت المرحلة الأولى من تطبيق (آمرني) للهواتف الذكية، وهو نافذة إلكترونية سهلة وسريعة للمستخدمين. ويقدم تطبيق (آمرني) 14 خدمة إلكترونية كمرحلة أولى من تدشينه في قطاعات: التنمية الإدارية، والعمل، والشؤون الاجتماعية. ويتضمن التطبيق في الحزمة الأولى 9 خدمات للأفراد مقدمة من إدارات الموارد البشرية، وعلاقات العمل، والإسكان، والضمان الاجتماعي وشؤون الأسرة بالإضافة إلى 5 خدمات لأصحاب المنشآت مقدمة من إدارة الاستخدام، وإدارة تفتيش العمل، وإدارة علاقات العمل.

نوهت وزارة البلدية والبيئة ممثلة بإدارة الثروة الحيوانية قسم الإرشاد والإنتاج الحيواني، بأنه تم تفعيل خدمة إصدار شهادات حيازة الثروة الحيوانية الحلال في كافة مجمعات الخدمات الحكومية. ويشترط وجود حيازة مسجلة. ويمكن للأفراد تقديم طلب إلى إدارة الثروة الحيوانية بوزارة البلدية والبيئة لاستخراج شهادة حيازة ثروة حيوانية إلكترونيًا عبر موقع الوزارة الرسمي، من خلال الدخول على الرابط المخصص، وإدخال اسم المستخدم والرقم الشخصي وكلمة المرور، والضغط على إدارة الثروة الحيوانية ثم طلب شهادة حيازة ثروة حيوانية، مع إرفاق صورة من البطاقة الشخصية، وصورة من رخصة العزبة سارية المفعول، أو سند الملكية للمنزل، أو شهادة خارج التخطيط بالنسبة لبيوت البر.

نظمت إدارة التوعية المرورية بالإدارة العامة للمرور، حملة توعية موجهة إلى مستخدمي الطريق بخطورة إرتكاب مخالفة التجاوز من اليمين ضمن نشاط الإدارة خلال حملة صيف بلا حوادث، في إطار جهود الإدارة لخفض نسب حوادث السيارات إلى أدنى معدل. وتهدف الإدارة العامة للمرور إلى العمل على توعية قائدي المركبات والسائقين وليس مخالفتهم، ولكن تم وضع بعض الوسائل كالرادارات أو بعض المخالفات التي تساهم في دعم جهود التوعية حيث إن هذه الوسائل تعد أحد عوامل تعزيز السلامة المرورية على الطرق وعند التقاطعات. وقد نجحت الإدارة بالفعل في خفض نسب الحوادث إلى 50% خلال العام الماضي، لارتفاع مستوى الوعي بالسير لدى مستخدمي الطريق والمجهود الذي تقوم به إدارة الإعلام والتوعية المرورية من حيث وضع آلية للتواصل مع الجمهور وذلك عبر استخدام وسائل التواصل الاجتماعي و السوشيال ميديا وتعريفهم بأماكن الرادارات المتحركة ومجالات التوعية الأخرى التي تقوم بها الإدارة في هذا الشأن من أجل الحرص على تعزيز الأمن والسلامة المرورية على الطريق.

اختتمت مؤسسة حمد الطبية ومايكروسوفت العالمية المعسكر التدريبي للطلاب الذي استمر على مدار يومين متواصلين، حيث أشرف على التدريب صولونج جرجور مسؤولة قسم التعليم بمايكروسوفت الدوحة وبمشاركة عدد من المعلمين والمدربين الخبراء، واشتمل برنامج المعسكر على مرحلتين عمريتين من 6 إلى 9 سنوات ومن 9 إلى 14 عاما. تدرب خلال هذا المعسكر الطلاب المشاركين على برامج ماين كرافت Minecraft الذي تولى التدريب عليه ا. صولونج، وا.ديانا من أكاديمية المها للبنات وكذلك اشتمل المعسكر على تدريب الطلاب على أنشطة stem بإشراف الدكتور شريف عبدالهادي من مدرسة الوكرة الثانوية، حيث قام الطلاب من خلاله بعمل بطاقة تضيء باستخدام led، بالإضافة إلى عمل أصبع يقوم بالتحكم بجهاز اليد الآلي، وكذلك تدريب الطلاب على برنامج hour code والذي تولي التدريب عليه الأستاذ محمد خميس من مدرسة الفرقان وا. فاطمة ماهر من مدرسة سعود بن عبدالرحمن الابتدائية وكذلك برنامج النظارة والمكعب Merg Vr والذي درب عليه ا. محمد جلال من مدرسة سميسمة. ومنح الطلاب المشاركون شهادات من مايكروسوفت للمشاركة في ساعة برمجة من مايكروسوفت.

احتفت كلية العلوم الإنسانية والاجتماعية بجامعة حمد بن خليفة في ختام حفلها السنوي وخلال تكريم الطلاب المتميزين بضمان جودة الترجمة إلى اللغة العربية. كان البحث عن المعايير الذهبية لتقييم وضمان جودة الترجمة إلى اللغة العربية من بين أبرز الموضوعات التي احتفت بها كلية العلوم الإنسانية والاجتماعية . ويبدو تعلم اللغة العربية أمرًا صعبًا إلى درجة الاستحالة ، وعلى الرغم من المحاولات الدؤوبة لتبديد الاعتقاد السائد منذ فترةٍ طويلةٍ بأنه من غير الوارد أن يستوعب غير الناطقين باللغة العربية الفصحى لغتنا الجميلة بسهولة، يتفق اللغويون على أن اللغة العربية لا تختلف عن أي لغة أخرى فيما يتعلق بتصريف الأفعال، وبناء الجملة، وطريقة النطق. ولا يرتكز تصنيف منظمة الأمم المتحدة للغة العربية في المرتبة الخامسة على قائمة اللغات الأكثر انتشارًا في العالم على العامل السكاني فحسب. وتشير تقديرات نشرة إثنولوج لعام 2019، وهي نشرة مرجعية عن اللغات الحية في العالم، إلى أن 273 مليون شخص تقريبًا قد اعتمدوا اللغة العربية لغةً ثانيةً لهم، وهو ما يجعلها ثالث أكثر اللغات انتشارًا في هذه الفئة على مستوى العالم. وعلى الرغم من شعبيتها، يتفق المترجمون واللغويون عمومًا على أن هناك نقص في الأدوات اللازمة لتقييم جودة الترجمة إلى اللغة العربية وتحسينها، نظرًا لندرة المراجع الصادرة باللغة العربية حول هذا الموضوع. وكان هذا الموضوع من بين المواضيع المهمة التي تناولها الباحث الفائز بجائزة البحث العلمي المتميز خلال الحفل. وقال أحمد غالي، خريج كلية العلوم الإنسانية والاجتماعية والفائز بالعديد من الجوائز خلال حفل ختام، ومن بينها جائزة البحث العلمي المتميز، وجائزة الباحث الأكاديمي : بدأ موضوع تقييم جودة الترجمة في الاستحواذ على اهتمام عدد كبير من باحثي الترجمة المعروفين مؤخرًا، وخصوصًا في نهاية القرن الماضي وبداية القرن الحالي؛ نظرًا لتنامي أهمية الترجمة في العصر الحديث. قال الدكتور أشرف عبد الفتاح، الأستاذ المساعد بمعهد دراسات الترجمة التابع لكلية العلوم الإنسانية والاجتماعية في جامعة حمد بن خليفة والمشرف على البحث الفائز بجائزة البحث العلمي المتميز: يُقَدِم هذا البحث مساهمة قيِّمة ومطلوبة جدًا للدراسات الأكاديمية حول تقييم جودة الترجمة، ولا سيَّما في دراسات الترجمة من اللغة الإنجليزية إلى العربية. وتتميز الدراسة بأهميتها فيما يتعلق بشقيها وهما تحليل الترجمة والتعليق النقدي. كما أنها تتجاوب على وجه الخصوص مع حقيقة أن هناك ندرة في دراسات الترجمة المُنجَزة في هذا المجال باللغة العربية. وكانت كلية العلوم الإنسانية والاجتماعية قد أطلقت مؤخرًا أول برنامج للدكتوراه تطرحه الكلية في العلوم الإنسانية والاجتماعية، وهو برنامج مصمم بشكلٍ فريدٍ لتعزيز التعليم متعدد التخصصات، ويشجع على تبني نهج تعليمي يحفز الطلاب على البحث والاستقصاء.

احتفلت الادارة العامة للأمن الصناعي أمس الخميس بتخريج دورة حماية المنشآت الصناعية الحيوية م 1 ، والتى عقدت بمقر مركز تدريب الأمن الصناعي على مدي اسبوعبن وشارك فيها 33 متدرب من المؤسسة العامة القطرية للكهرباء والماء كهرماء. حضر تخريج الدورة المقدم راشد محمد الهاجري المكلف بمهام مدير عام الأمن الصناعي، والسيد جابر خميس الكبيسي رئيس قسم الأمن والسلامة بكهرماء وعدد من ضباط الادارة العامة للأمن الصناعي. وهدفت الدورة إلي إكساب المشاركين المعرفة الأمنية والمهارات العملية اللازمة للقيام بواجباتهم في مجال عمليات الأمن الصناعي بصورة صحيحة، حيث اشتملت الدورة محاضرات نظرية وتدريبات عملية على المهارات الأساسية للعمليات الأمنية المنوط تأديتها بواسطة راجل الأمن. وتضمنت الدورة عدة جوانب منها التشريعات القانونية ذات العلاقة، وكيفية المحافظة على الممتلكات العامة، ومفهوم الضبط والربط والنظام، والسلامة في مكان العمل، والمواد الخطرة والممنوعة، والعمليات الأمنية الأساسية ، وعمليات التحكم في المداخل والمخارج، وعمليات الدوريات الأمنية وغيرها من الجوانب الهامة المتعلقة بالدورة . وألقى المقدم راشد محمد الهاجري كلمة هنأ فيها خريجي الدورة مؤكدا على أنها ضمت محورين نظري وعملي بالإضافة الى زيارات ميدانية لمناطق العمل للتعرف على إجراءات الأمن والسلامة داخل هذه المناطق، فضلا عن الاستفادة من تجارب واجراءات الأمن والسلامة المطبقة في مناطق الاختصاص. وقال أن هذه الدورة تأتي في إطار التعاون والتنسيق بين الإدارة العامة للأمن الصناعي وكهرماء لتبادل الخبرات والتنسيق فيما يتعلق بالتدريب وتوفير دورات تخصصية في مركز التدريب بالإدارة العامة للأمن الصناعي وبالفعاليات التدريبية ، بالإضافة إلى تطبيق أفضل الممارسات والمعايير الدولية في مجال حماية المنشآت الحيوية.

بدأت هيئة الأشغال العامة أشغال تنفيذ تحويل مروري عند تقاطع شارع الهناء مع شارع ثاني بن جاسم (المعروف بتقاطع الاتحاد) بالغرافة، ابتداء من اليوم الجمعة 19 يوليو 2019 ولمدة ثمانية عشر شهرا. واشارت بيان صحفي لها الى أن هذا التحويل المروري - والذي يأتي بالتنسيق مع الإدارة العامة للمرور - يهدف إلى إتاحة المجال أمام استكمال أعمال محور صباح الأحمد عند منطقة الغرافة، مضيفة وخلال هذه الفترة سيتم إغلاق الحركة المرورية بين شرق وغرب شارع ثاني بن جاسم حيث سيتعين على القادمين من شارع ثاني بن جاسم في اتجاه مدينة خليفة الانعطاف يميناً إلى شارع الهناء ثم الالتفاف عند المنعطف الجديد للرجوع إلى شارع الهناء ثم يمينا الى شارع ثاني بن جاسم شرقا. وتابعت كما سيتعين على مستخدمي الطريق القادمين من مدينة خليفة في اتجاه الغرافة عبر شارع ثاني بن جاسم، الاتجاه يمينًا إلى شارع الهناء ثم استخدام المنعطف الجديد عند شارع المرخية، قرب لاندمارك مول، للالتفاف والعودة إلى شارع ثاني بن جاسم عبر شارع الهناء.

تأهيل 35 مدربا من الجاليات الآسيوية ليكونوا سفراء للتوعية والتطوير أطلق برنامج راس لفان للتواصل الاجتماعي مبادرة بدار المجتمعية، للتواصل المجتمعي مع العمال في المناطق الشمالية، أمس الخميس بنادي الضباط بالإدارة العامة للدفاع المدني، بشراكة استراتيجية مع وزارة الداخلية ممثلة بإدارة العلاقات العامة. تهدف المبادرة إلى التواصل المجتمعي مع عمال الجاليات الآسيوية في قطر، ورفع مستوى الوعي لديهم وتنمية مهاراتهم، لإشراكهم في نهضة المجتمع والحفاظ على ممتلكاته.. وذلك من خلال مجموعة برامج تدريبية وورش عمل توعوية، تعمل على إنماء الوعي بمجالات الأمن والصحة والسلامة المعنية والعادات والتقاليد المجتمعية. وقد أشارت الشيخة العنود آل ثاني، رئيس قسم الدراسات الإعلامية بإدارة العلاقات العامة، إلى أن المبادرة تتسق مع التوجهات الاستراتيجية لوزارة الداخلية، التي تعمل على توعية كافة المقيمين بأسباب الأمن والسلامة، بإشراف مكتب الجاليات التابع لإدارة العلاقات العامة، من خلال تعزيز التواصل السليم بين العمال المقيمين والمجتمع. كما لفتت الشيخة دانة آل ثاني، كبير مسؤولي برنامج راس لفان للتواصل الاجتماعي، إلى أن هذه المبادرة تعد من المبادرات المجتمعية الاستراتيجية، التي يطلقها البرنامج لبناء جسر من التواصل الفعال بين الشركات الصناعية الكبرى في المناطق الشمالية، وبين كافة فئات المجتمع.. بناء على التوجهات الرسمية للمؤسسات الحكومية التي تهتم بالعمال، باعتبارهم طاقة تشغيلية كبرى، يمكن استثمارها وتوجيهها وإشراكها في نهضة المجتمع. وقال المهندس إبراهيم السادة، مدرب برنامج تدريب المدربين، إن استدامة أثر هذه المبادرة يعتبر قيمة مضافة حقيقية، حيث تم تأهيل مجموعة من المدربين والمحاضرين(حوالي خمسة وثلاثين مدربا) من الجاليات الآسيوية، باللغات الأكثر شيوعا، سينطلقون بدورهم ليكونوا سفراء للتوعية والتطوير في شركاتهم. إن أهم ما يميز هذه المبادرة هو أنها تعد حلقة وصل بين إدارات وزارة الداخلية، المعنية بالتوعية والتثقيف، وبين عدد كبير من العاملين في الشركات العاملة في قطر، وذلك عبر عدد من المدربين الذين تم اختيارهم، وتطوير مهاراتهم.. من خلال ورشة تدريب المدربين، ليكونوا سفراء التدريب والتوعية في شركاتهم ومجمعاتهم السكنية من خلال التنسيق والتواصل المستمر مع إدارة المبادرة والإدارات المعنية بوزارة الداخلية، التي توفر كل الدعم لإنجاح مثل هذه المبادرات.