قال بيان رسمي، اليوم الجمعة، إن فرنسا ستشدد أمن المطارات على الرحلات المتجهة إلى الولايات المتحدة خلال فترة العطلة الصيفية بناء على طلب السلطات الأمريكية. وحذرت سلطة الطيران المدني الركاب المتوجهين إلى الولايات المتحدة، من أنهم قد يواجهون بعض التأخير نتيجة لذلك. كانت وزارة الأمن الداخلي الأمريكية قالت في وقت سابق من هذا الأسبوع، إنها ستطلب تشديد الإجراءات الأمنية في المطارات الخارجية التي تسير رحلات مباشرة إلى الولايات المتحدة. ولم تحدد الوزارة المطارات أو الدول التي ستتخذ تلك الإجراءات ولم تذكر أيضا السبب.

قال صندوق النقد الدولي، اليوم الخميس، إن فرنسا لن تبلغ المستوى المستهدف لعجز الميزانية مع إخفاق ثاني أكبر اقتصاد في منطقة اليورو في الارتقاء إلى آمال الحكومة. وفي تقريره السنوي عن الاقتصاد الفرنسي، قال الصندوق، إن هناك تهديدا فعليا يتمثل في معارضة الناخبين لكبح الإنفاق وهو ما قد يقوض استراتيجية البلاد الطويلة الأجل لاستعادة عافية الميزانية العامة. وتوقع الصندوق، أن يصل عجز القطاع العام إلى 4.0% من الناتج الاقتصادي هذا العام وهو أعلى من المستوى الذي تستهدفه الحكومة الاشتراكية للرئيس فرانسوا هولاند والبالغ 3.8%. وقال الصندوق، إنه نتيجة لذلك فإن فرنسا لن تتمكن من الوصول بالعجز إلى المستوى الذي اتفق عليه الاتحاد الأوروبي، والبالغ 3% في العام القادم متوقعا أن يبلغ عجز الميزانية 3.4%. وحصلت فرنسا بالفعل على مهلة مدتها عامان للوصول بالعجز إلى المستوى المستهدف وربما تخاطر بمواجهة تضر بمصداقيتها مع شركاء في الاتحاد الأوروبي مثل ألمانيا إذا اضطرت لطلب مهلة إضافية.

كشفت شركة فيسبوك، عن موافقتها على شراء منصّة LiveRail، وهي شركة متخصصة في إعلانات الفيديو، تعمل على مساعدة شركات عديدة في إضافة الإعلانات إلى مقاطع الفيديو التي تُنشر على المواقع الإلكترونية والتطبيقات. وتعمل شركة LiveRail منذ عام 2007 على جعل إعلانات الفيديو أفضل وأكثر ملاءمة للمشاهدين والناشرين، بالإضافة إلى مساعدة المسوقين وتزويدهم بمقاطع فيديو مميزة ومعلومات مفيدة من أجل اختيار المكان المناسب لعرض إعلاناتهم. وأوضحت فيسبوك، بأن LiveRail ستساعدهم هم والناشرين المتميزين على جعل إعلانات الفيديو أفضل وأكثر ملاءمة لمئات الملايين من الأشخاص الذين يشاهدون مقاطع الفيديو كل شهر، مما يجعل الإعلانات أكثر إثارة وجاذبية لمشاهدي الفيديو، وبالتالي أكثر فعالية للمسوقين أيضًا. يُذكر أن "فيسبوك" بدأت رسميًا باستخدام إعلانات الفيديو المتميزة في شهر مارس الماضي، بعد أن قامت باختبارها لفترة محدودة أواخر العام الماضي، فيما وسّعت الشركة انتشارية هذه الإعلانات في دول عديدة منها ألمانيا، فرنسا، بريطانيا، وكندا، في شهر مايو الماضي.

قال الرئيس الفرنسي السابق، نيكولاي ساركوزي، الذي صدر بحقه مؤخراً قراراً بفتح دعوى بتهمتي "الفساد"، و"استغلال النفوذ": "أنا مصدوم حيال ما يحدث، لأنني لم أرتكب أي جريمة تخالف مبادئ الجمهورية الفرنسية". جاء ذلك في تصريحات أدلى بها الرئيس الفرنسي السابق، اليوم الأربعاء، لإحدى القنوات التلفزيونية المحلية، لأول مرة يخرج فيها عن صمته منذ العام 2012، والتي اهتم خلالها بالرد على التهم التي وجهت له مؤخرا. وزعم "ساركوزي"، أن الهدف الرئيس من توقيفه لمدة 15 ساعة كاملة، والتحقيق معه، هو تحقيره، مضيفا: "لقد انتابتني الصدمة بشكل كبير، ولا يخفى على أحد أن هناك جزءً من القضاء قد تم تسييسه، فهل من الطبيعي أن ينشر الصحفيون مكالماتي التي تم تسجيلها، بعد مرور فترة طويلة عليها". وأكد أن كل ما يحدث بحقه الآن، "إنما للنيل من شخصي، ولتكوين صورة غير حقيقية بحقي، فأنا لم أرتكب أي جرم أو فعل يخالف مبادئ الجمهورية الفرنسية ودولة القانون". وأشار إلى أنه لا يرغب في أي محاباة أو تمييز بحقه، وتابع: "لو كنت ارتكبت ذنبا أو خطأ، فأنا أتحمل بنتائجه، فأنا لست إنساناً يتهرب من مسؤولياته".

أعلنت الحكومة الألمانية، اعتزامها مراجعة اندماج مزمع بين شركة كراوس مافاي فيجمان الألمانية للسلاح "كيه إم دبليو"، مع نظيرتها الفرنسية نيكستر. وقالت متحدثة باسم وزارة الاقتصاد، اليوم الأربعاء، في برلين إنه في حال التوقيع على عقد اندماج نهائي، فلابد من إبلاغ الحكومة به وذلك وفقا لقواعد قانون التجارة الخارجية. ويتيح القانون للحكومة إمكانية إلغاء هذا الاتفاق أو وضع شروط له إذا تعلق الأمر بمصالح أمنية سياسية لألمانيا. في الوقت نفسه، أكدت الوزارة أن الاتفاق بين كراوس مافاي فيجمان ونيكستر يمهد الطريق أمام تعاون فرنسي ألماني مهم في مجال صناعة السلاح الأوروبية. وتابعت الوزارة، أن هذا الأمر سيكون بمثابة خطوة مهمة على طريق تعزيز قطاع صناعة السلاح وتأمين قدرته الأدائية.

وجهت التهمة رسميا، ليلة أمس الثلاثاء، إلى الرئيس الفرنسي السابق نيكولا ساركوزي بالفساد واستغلال النفوذ، في إجراء ملفت في وقت كان الجميع يترقب عودته إلى العمل السياسي. وقبل ذلك كان قضاة التحقيق وجهوا التهمة، مساء الثلاثاء، إلى محاميه تييري هرزوج والقاضي جيلبير ازيبير. ووصل الرئيس السابق قبيل الساعة الـ 8 صباح الثلاثاء، إلى المديرية المركزية للشرطة القضائية في نانتير بضاحية باريس الغربية، على مقربة من معقله السابق نويي- سور- سين. وبعد توقيفه احترازيا على ذمة التحقيق لحوالي 15 ساعة في مكاتب دائرة مكافحة الفساد، في سابقة بالنسبة لرئيس سابق في فرنسا، نقل إلى دائرة القضايا المالية من محكمة باريس للمثول أمام القضاة. ووجه القضاة اليه التهمة بإخفاء انتهاك أسرار مهنية، والفساد واستغلال النفوذ بشكل فاعل، على ما أوضحت النيابة العامة في بيان تلقته وكالة فرانس برس، بدون أن يخضع لنظام المراقبة القضائية. والفساد واستغلال النفوذ جرمان تصل عقوبتهما إلى السجن 10 سنوات. وجرت هذه التطورات في وقت تتزايد الشائعات حول عزم ساركوزي على العودة إلى الساحة السياسية، ولا سيما من خلال تولي رئاسة حزب "الإتحاد من أجل حركة شعبية" المحافظ في الخريف المقبل.

وجهت السلطات الفرنسية مساء اليوم الثلاثاء، إلى تييري هيرزوج محامي الرئيس السابق نيكولاي ساركوزي، اتهاما خلال التحقيق في قضية استغلال النفوذ، بحسب ما أعلن وكيله المحامي بول ألبير إيوينز. وقال إيوينز للصحفيين" "تم اتهام هيرزوج استنادا إلى الوقائع التي تعرفونها والتي نرفضها. لا يوجد أي دليل مادي يدعم هذه الاتهامات" من دون أن يحدد التهم الموجهة إلى هيرزوج. وأضاف أن "تييري هيرزوج حر. لا يزال محامي نيكولا ساكوزي" الذي يستطيع التواصل معه.

أظهرت بيانات من اتحاد مصنعي السيارات الأوروبيين اليوم الثلاثاء، أن مبيعات السيارات في فرنسا وإيطاليا وإسبانيا ارتفعت في يونيو، مدعومة بحوافز إضافية وطلب على طرز جديدة مع تعافي قطاع السيارات في أوروبا بشكل مطرد من تباطؤ استمر ست سنوات. وقال الاتحاد الذي مقره باريس ان تسجيلات السيارات الجديدة في فرنسا زادت بنسبة 3.2 بالمئة على أساس سنوي الشهر الماضي، ليصل إجمالي حجم المكاسب في النصف الأول من العام إلى 2.9% وهو ما يرفع التوقعات للنمو للعام بكامله إلى 2%. وفي إيطاليا -رابع أكبر سوق للسيارات في أوروبا- قالت وزارة النقل، إن مبيعات السيارات الجديدة زادت 3.8% في يونيو، مقارنة مع الشهر نفسه من العام الماضي. وفي إسبانيا قفزت مبيعات السيارات الجديدة 24% مسجلة مكاسب على أساس سنوي للشهر العاشر على التوالي، مع تعافي السوق من مستويات قياسية منخفضة، وليصل نمو المبيعات في النصف الأول من العام إلى 18%.

تتابع "أو جلوبو"، واحدة من أهم الصحف البرازيلية، بقلق كبير تقدم المنتخب الفرنسي لكرة القدم في مونديال البرازيل 2014، ومجرد فكرة مواجهة مرتقبة في نصف النهائي بين المنتخبين تثير بحسب الصحيفة "شبح جلادي" فريق الـ"سيليساو" خلال آخر ثلاث مواجهات في كأس العالم. وكتبت الصحيفة على موقعها على الانترنت: "الشبح بات منظورا: فرنسا أقصت نيجيريا، وها هم جلادو البرازيل ثلاث مرات في كأس العالم، قد يلتقون مجددا مع السيليساو إذا وصلوا إلى نصف النهائي". وتلعب البرازيل مع كولومبيا وفرنسا مع ألمانيا في ربع النهائي الجمعة المقبل، على أن يتواجه الفائزان في نصف النهائي. وكان "الديوك" تفوقوا على البرازيليين ثلاث مرات من أصل أربع مواجهات جمعتهما في كأس العالم: بضربات الترجيح (4-3) بعد التعادل 1-1 بعد وقت إضافي في ربع نهائي مونديال 1986، و3-صفر في نهائي 1998، و1-صفر في ربع نهائي 2006. أما الفوز الوحيد للبرازيل على فرنسا في كأس العالم فيعود إلى مونديال 1958 حين تفوق الـ"سيليساو" 5-2 في نصف النهائي.

تطلعت وسائل الإعلام الفرنسية اليوم الثلاثاء للمواجهة المرتقبة أمام ألمانيا بدور الثمانية من بطولة كأس العالم لكرة القدم بالبرازيل ، حيث أشارت صحيفة "لا ديبيش" إلى أن المنتخب الأزرق سيكون على أتم استعداد لمواجهة "عدوه اللدود" في ريو دي جانيرو يوم الجمعة المقبل. وتساءلت الصحيفة : "وماذا بعد؟" مشيرة إلى أن "أشباح 1982 و1986 تعود إلى الأذهان" عندما تغلب الألمان على فرنسا في الدور قبل النهائي للمونديالين المتتاليين، قبل أن تضيف الصحيفة : "ولكن كل مرة (باستثناء مونديال 1938) كانت فرنسا تبلغ فيها دور الـ16 ، كانت تنجح بعدها في الوصول للدور قبل النهائي على الأقل". وأكدت "لو باريزيان" أن مواجهة دور الثمانية المقبلة "تعيد ذكريات أليمة على الكرة الفرنسية. من بين هذه الذكريات مواجهة اشبيلية ، عندما قاد الألمان حارس المرمى المرعب هارالد (توني) شوماخر ليسحقوا الفرنسيين". وتطلعت صحيفة "سودأويست" قدما إلى ما وصفته بأنه سيكون لقاء رائعا بدور الثمانية باستاد "ماراكانا". وكتبت الصحيفة تقول إن الفرنسيين شقوا طريقهم نحو لقاء رائع بدور الثمانية بعدما تغلبوا ببعض الصعوبة على نيجيريا أمس الاثنين. وأضافت الصحيفة أن الخصم التالي لفرنسا أي المنتخب الألماني "واجه مشاكل أكبر في مباراتهم (بدور الـ16) واحتاجوا للعب وقت إضافي من أجل التغلب على الجزائريين الرائعين".

اتهم الرئيس الروسي، فلاديمير بوتين، الولايات المتحدة، اليوم الثلاثاء، بابتزاز فرنسا فيما يتعلق ببيع سفن حربية لبلاده. وقال بوتين، خلال اجتماع للسفراء في موسكو "إننا على دراية بالضغط الذي تمارسه الولايات المتحدة على فرنسا لكي لا تبيع سفن (ميسترال) الحربية لروسيا، إن هذا بمثابة ابتزاز". وأعلن بوتين، في خطاب حول السياسة الخارجية، أن روسيا تعتزم من الآن فصاعدا إقامة علاقات "على قدم المساواة" مع الغربيين بعد أن دافعت عن مصالحها الجيوسياسية في الأزمة الأوكرانية. وقال بوتين، الذي كان يتحدث أمام أعضاء السلك الدبلوماسي، إن "ما حصل في أوكرانيا هو اعلي درجات الميول السلبية في الشؤون العالمية". وأضاف، "آمل أن تسود البراغماتية على الرغم من كل شيء، أن يتخلى الغربيون عن طموحاتهم (...)، أن يبدأوا في بناء العلاقات على قدم المساواة مع الاحترام المتبادل".

اعتبرت المحكمة الأوروبية، لحقوق الإنسان، اليوم الثلاثاء، "قانونيا" قرار فرنسا حظر النقاب والبرقع رافضة طعن فرنسية منقبة فيه. وأكدت المحكمة، أن "الحفاظ على ظروف (العيش المشترك) وهو هدف مشروع" للسلطات الفرنسية التي لديها بهذا الصدد، "هامش تقييم واسع" وبالتالي فإن القانون الصادر نهاية 2010 في فرنسا لا يتناقض مع معاهدة حقوق الإنسان الأوروبية.

تم وقف الرئيس الفرنسي السابق، نيكولا ساركوزي، صباح اليوم الثلاثاء، على ذمة التحقيق في قضية استغلال نفوذ، في إجراء غير مسبوق بالنسبة لرئيس فرنسي سابق في الجمهورية الـ5، حسبما ذكر مصدر قضائي. وحصل هذا التطور القضائي في وقت كان الجميع ينتظر إعلان عودة ساركوزي إلى العمل السياسي، حيث سيحاول استعادة رئاسة حزبه "الاتحاد من أجل حركة شعبية"، الذي يتخبط في أزمة غير مسبوقة نتيجة فضيحة فواتير مزورة. ووصل ساركوزي إلى مقر القيادة المركزية للشرطة القضائية في نانتير قرب باريس، حيث يحتجز محاميه، تييري هرزوغ، للتحقيق معه، منذ أمس الاثنين. ويسعى المحققون للتثبت مما إذا كان الرئيس السابق سعى، بدعم من هرزوغ للحصول على معلومات من قاض كبير حول تحقيق يطاوله، لقاء وعد بمنحه منصبا مرموقا، كما يتقصى المحققون في إطار تحقيق قضائي فتحته النيابة العامة الوطنية المالية في 26 فبراير لمعرفة ما إذا كان ساركوزي تم إبلاغه، بصورة غير قانونية، بخضوعه للتنصت. وهذا الإجراء اللافت بالنسبة لرئيس سابق تقرر في سبتمبر الماضي، في تحقيق آخر يتعلق باتهامات بتلقي تمويل من نظام الزعيم الليبي السابق، معمر القذافي، لحملته الانتخابية التي قادت إلى فوزه بالرئاسة عام 2007.

ذكرت تقارير إخبارية، اليوم الإثنين، أن فرنسا تسعى إلى إقامة شراكة عسكرية واسعة مع الهند في الوقت الذي أعرب فيه وزير خارجية فرنسا، لوران فابيوس، الذي يزور الهند عن ثقته في إتمام صفقة لبيع 126 طائرة رافال مقاتلة بقيمة 20مليار دولار قريبا. فابيوس الذي أجرى محادثات مع نظيره الهندي سوشما سواراج، ثم مع وزير الدفاع أرون جيتلي قال إنه "واثق جدا" من إتمام صفقة طائرات رافال، حسبما ذكرت وكالة الهند الآسيوية للأنباء. وأضاف أن محادثاته بشأن صفقة الطائرة المقاتلة متعددة المهام متوسطة المدى "كانت إيجابية للغاية" وأنه "واثق للغاية من النتيجة النهائية". وقال الوزير الفرنسي، إن فرنسا تتقاسم "فكرة الكفاءة" مع الحكومة الهندية الجديدة، برئاسة رئيس الوزراء ناريندرا مودي، وهو ما سيساعد الجانبين على التطبيق السريع للقرارات التي يتم اتخاذها.

سجل بول بوجبا هدفا في الدقيقة 79 وأضاف جوزيف يوبو مدافع نيجيريا هدفا ثانيا بالخطأ في مرماه في الوقت بدل الضائع لتتأهل فرنسا إلى دور الثمانية بكأس العالم لكرة القدم بالفوز على نيجيريا 2-صفر اليوم الإثنين. وفشل الحارس فينسن انياما في تشتيت كرة بعد ركلة ركنية لتصل إلى بوجبا الذي حولها برأسه داخل المرمى بسهولة. ولعب ماتيو فالبوينا تمريرة عرضية إلى انطوان جزيرمان لكنها اصطدمت بقدم يوبو لتسكن الشباك. وأجرى ديدييه ديشان مدرب فرنسا ستة تغييرات على تشكيلته وأعاد المهاجم أوليفييه جيرو واستبعد المدافع مامادو ساكو. ولعب جيرو في ثلاثي هجومي يضم أيضا جريزمان وكريم بنزيمة بينما لعب بوجبا وبليز ماتودي في خط الوسط إلى جانب يوهان كاباي العائد من الإيقاف. واحتفظ لوران كوسيلني بمكانه أساسيا في قلب الدفاع إلى جانب رفائيل فاران الذي لعب من البداية مكان ساكو الذي تعرض لإصابة قبل المباراة. وأجرت نيجيريا تغييرا وحيدا اضطراريا بمشاركة فيكتور موزيس في خط الوسط بدلا من مايكل باباتوندي الذي أصيب بكسر في الرسغ في المباراة ضد الأرجنتين التي خسرتها نيجيريا 3-2. هدف فرنسا الأول في مرمى نيجيريا by al-sharqportal هدف فرنسا الثاني في نيجيريا by al-sharqportal لمشاهدة الانفوجراف بحجم كبير اضغط على اللينك: http://media.al-sharq.com/portalfiles/pdfissue/7after.pdf

تقدم منتخب فرنسا على نيجيريا بهدف في الدقيقة 79 عن طريق النجم بوجبا.

انتهى الشوط الأول من مباراة فرنسا ونيجيريا بالتعادل السلبي في دور ال16 لكأس العالم.

تتواصل مشكلة الحجاب في فرنسا منذ ربع قرن بالتزامن مع اقتراب صدور قرار المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان بخصوص النقاب.وتعتزم الغرفة الكبرى للمحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان، إصدار قرارها غداً الثلاثاء المتعلق بحظر النقاب في فرنسا، والذي سيشكل نموذجاً للدعاوى المشابهة في فرنسا ودول الاتحاد الأوروبي.ففي عام 1989 أثار ارتداء طالبات لعباءة مع غطاء رأس- يشابه ما تلبسه النساء الإيرانيات- في منطقة بشمال شرق فرنسا جدلاً فيما يتعلق بأمور العلمانية والحرية.وبنفس العام تعرضت 3 طالبات للطرد من المدرسة بحجة ارتدائهن للحجاب في منطقة "واز". جذور المشكلة وفي التسعينات بدأت مشكلة الحجاب تظهر بكثرة أمام المسلمين في فرنسا، إذ أصبحت مع بداية القرن الواحد والعشرين تمثل مشكلة اجتماعية. وحظر القضاء الفرنسي في 17 مارس 2004 ارتداء أي رموز دينية وعلى رأسها الحجاب في المدارس الابتدائية والمتوسطة، إذ دافعت الحكومة الفرنسية عن القرار موضحة أنه لم يستهدف المسلمين فقط وإنما كافة الأديان.وفي بداية القرن 21 تخطت مشكلة الحجاب والنقاب المدارس لتصبح مشكلة في كافة نقاط الحياة الاجتماعية، حيث غُرّمت مالياً سيدة منقبة عام 2010 بتهمة تعريضها أمن السير للخطر، فيما طالب وزير الداخلية آنذاك "بريك هورتفيكس" بضرورة سحب الجنسية الفرنسية من زوجها "ليث هابادج" بحجة زواجه من عدة نساء، كما حظرت حكومة "نيكولا ساركوزي" ارتداء النقاب في الأماكن العامة عام 2011، بسبب الجدال الذي أثارته قضية "هابادج".يشار إلى أن امرأة ذات أصول باكستانية 23 عاماً، تقدمت بطلب لدى المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان بحجة أن قرار حظر النقاب الذي دخل حيز التنفيذ في 2011 ينتهك موادا في الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان؛ المتعلقة بحظر التمييز واحترام العائلة والحياة الشخصية وحرية العبادة.وكانت المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان قررت ضرورة مناقشة الدعوى في الدائرة الكبرى للمحكمة نظراً لتعقد القضية، في 28 مايو 2013.

أعلن مصدر قضائي أن تييري هرزوج محامي نيكولا ساركوزي، أودع اليوم الاثنين، قيد الحبس الاحترازي في قضية استغلال نفوذ، وانتهاك سرية التحقيق الذي ورد فيه اسم الرئيس الفرنسي السابق (2007-2012). وأودع تييري هرزوج قيد الحبس الاحترازي، لتستجوبه وكالة مكافحة الفساد في الشرطة القضائية، وأودع قاضيان أيضا قيد الحبس الاحترازي وفق المصدر ذاته. ويحقق المحققون في ما إذا كان الرئيس السابق حاول بمساعدة محاميه هرزوج الحصول على معلومات لدى قاض كبير حول تحقيق يطاله، مقابل وعد بمنحه منصبا بارزا. وفي إطار تحقيق قضائي فتحته النيابة الوطنية المالية في 26 فبراير، يحاول المحققون التحقق مما إذا كان نيكولا ساركوزي تبلغ بطريقة غير قانونية بوضعه تحت التنصت. وقد تقرر التنصت عليه في عملية مثيرة لأنها تطال رئيسا سابقا، في سبتمبر ضمن تحقيق آخر حول اتهامات بتلقيه أموالا من معمر القذافي لتمويل حملته الانتخابية التي فاز إثرها بالرئاسة في 2007.

تنظر المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان، غداً الثلاثاء، في دعوى رفعتها امرأة فرنسية في الرابعة والعشرين من العمر، تطعن في القانون المصادق عليه في فرنسا في 2010 ويمنع النقاب في الأماكن العامة تحت طائلة دفع غرامة تبدأ من 150 يورو. ولم تكشف المرأة التي رفعت الدعوة عن اسمها بل الحروف الأولى منه "س. أ. س" ولم تشارك في الجلسة التي عقدت في نوفمبر 2013 أمام قضاة ستراسبورغ، وفضلت أن يمثلها مكتب محاماة من برمينجهام في المملكة المتحدة. وقالت في الشكوى إنها لا تخضع "لأي ضغط" عائلي وتقبل عمليات التحقق من الهوية، لكنها في الوقت نفسه تريد أن تبقى حرة في ارتداء الحجاب كما يروق لها. وتحدث محاموها عن عدة انتهاكات معتبرين أن إرغامها على كشف وجهها أمام الملأ "إهانة" وكذلك انتهاك لحرية المعتقد والتعبير والحق في احترام الحياة العائلية والخاصة.