الدوحة الشرق تنظم كليّة القانون في جامعة حمد بن خليفة، عضو مؤسسة قطر للتربية والعلوم وتنمية المجتمع، جلسات تعريفيّة للمهتمين بدراسة القانون حول برنامجها للدّراسات العليا، برنامج الدكتوراه المهنيّة في القانون (JD). وستُعقد الجلسات الأولى يوم غد الثلاثاء الموافق 5 أبريل الجاري في مركز الطلاب بجامعة حمد بن خليفة في المدينة التعليميّة، بينما ستُعقد الجلسات الثانية في الأسبوع التالي، يوم الثلاثاء الموافق 12 أبريل الجاري في برج تورنادو في الخليج الغربي. وسيتم عقد جلستين تعريفيّتين كل يوم، واحدة عند الساعة 12:30 ظهرًا، والثانية عند الساعة 4:30 عصرًا. وستُوفّر هاتان الجلستان للحضور معلومات أساسيّة عن عمليّة التسجيل، وعناصر البرنامج، وآفاق التطوّر الوظيفيّ لخريجيه. كما ستُوفّر الجلستان للطلاب فرصةً فريدةً للقاء بعض أعضاء هيئة التدريس والموظفين في كليّة القانون، والتفاعل معهم. ويمتدّ برنامج الدكتوراه المهنيّة في القانون (JD)، الذي تُقدّمه جامعة حمد بن خليفة، لثلاث سنوات، وهو برنامج بدوام كامل. ويستهدف هذا البرنامج المبتكَر الخرِّجين من كافّة التخصّصات، ويُقدّم دراسات عُليا فريدة من نوعها في مجال القانون لتلبية احتياجات قطر والمنطقة. وقد تمّ إعداد هذا البرنامج من خلال شراكة استراتيجيّة مع كليّة القانون في جامعة نورثوسترن، حيث تمّ تصميمه لتقديم تعليم شامل في القانون في دولة قطر والمنطقة وعلى الصعيد الدوليّ. كما يُتاح لطلاب البرنامج الحصول على دورات قانونيّة متخصّصة في قطاعات محدّدة، تُعدّ حيويّة لطموحات المستقبل في دولة، مثل الطاقة، والرعايّة الصحيّة، وتطوير البنية التحتيّة، والتمويل والاستثمار العالميّ، والوقف الثقافيّ والإعلام. ويُوازي هذا البرنامج الذي أُطلق عام 2015، أمثاله من برامج القانون على الصعيد الدوليّ، وباب التسجيل مفتوح الآن أمام المتقدّمين الراغبين بالالتحاق بالدفعة الثانيّة. ويُعدّ برنامج الدكتوراه المهنيّة في القانون (JD) من جامعة حمد بن خليفة ذا طبيعة مبتكرة، وهو يلائم الأفراد الذين يتطلّعون لتعزيز معرفتهم في الشؤون القانونيّة، بما يتجاوز برامج شهاداتهم الجامعيّة. كما يعمل البرنامج على تدريب الطلاب لتطوير مهارات التفكير التحليليّ والنقديّ، مما يجعل منه برنامجًا مناسبًا للأفراد الذين يسعون ليصبحوا قادةَ فكرٍ، وصنّاعَ سياساتٍ في قطر، في القطاع العام والمؤسّسات المتعدّدة الجنسيّات، والمجال الأكاديميّ.

تعقد دار جامعة حمد بن خليفة للنشر خلال شهر أبريل الجاري، سلسلة من الفعاليات في الدوحة وذلك احتفالا بيوم اليونسكو العالمي للكتاب لسنة 2016 . وتقام الفعاليات بالتعاون مع مؤلفة قصص الأطفال، القطرية منيرة سعد الرميحي في 23 أبريل الجاري، لتسليط الضوء على متعة القراءة للأطفال، وأمناء المكتبات، وأولياء الأمور والمعلمين، كما سيقام احتفال بحضور صاحبة الرسوم المصورة في الكتاب، الفنانة جلنار حاجو، في اسطنبول. وقد اختارت دار جامعة حمد بن خليفة للنشر كتاب منيرة الرميحي للأطفال "خيال منال"، كتابا للعام في اليوم العالمي للكتاب، وفي سياق جهودها لتشجيع القراءة، ستقوم دار النشر بتوزيع 4 آلاف نسخة من الكتاب باللغتين العربية والإنجليزية على مدارس وأطفال في جميع أنحاء قطر. كما سيتم توزيع نسخ من الكتاب بالتعاون مع مؤسسة قطر الدولية، لطلاب برامج اللغة العربية الذي تموله المؤسسة في الولايات المتحدة الأمريكية. وكتاب "خيال منال" هو قصة مؤثرة حول فتاة صغيرة تدعى منال، تساعد صديقة وحيدة على الخروج من قوقعتها. ورغم إعاقة منال الجسدية، فإن كرمها ولطفها وإبداعها يشكل مصدر إلهام لكل من الصديقة التي تحتاج إلى المساعدة، والقارئ على حد سواء. ويعد كتاب "خيال منال" المفعم بالكلمات الغنائية والخيال، قصة ساحرة أثبتت من خلال شخصيتها الرئيسة أنه من الممكن الاستمتاع وتقديم المثال الإيجابي في مختلف الظروف. وكجزء من فعاليات اليوم العالمي للكتاب، سوف تشارك الكاتبة الرميحي في حلقات قراءة لطلاب الصف الثالث من عدد من المدارس القطرية، فضلا عن ذلك ستقوم الكاتبة بالتعاون مع "مكتبة" قطر، بعقد حلقات قراءة ثنائية اللغة، وأنشطة كتابة مع الطلاب الصغار وأولياء أمورهم. وستقام الأنشطة في 16 أبريل في "مكتبة" قطر من الساعة الواحدة حتى الثالثة بعد الظهر. وقالت الكاتبة الرميحي في تعليق لها على الفعالية: "القراءة الجيدة تبدأ في عمر مبكر، والأطفال الذين يشاركون الكتب مع الآخرين هم الأكثر قدرة على تطوير المهارات اللغوية والمستويات المتقدمة في القراءة، معربة عن ترحيبها باختيار كتاب /خيال منال/ كتاب هذا العام"، آملة أن تشجع هذه القصة الأطفال على الإقبال على القراءة ورواية القصص. وتعمل جامعة حمد بن خليفة للنشر على توسيع انتشارها ونطاق توزيعها بمناسبة اليوم العالمي للكتاب. وفي خطوة منها لترك أثر إيجابي على الأطفال الذين يعانون من ظروف صعبة، ستقوم بتوزيع نسخ من كتاب "خيال منال" على الأطفال في مخيمات اللاجئين في جميع أنحاء الشرق الأوسط، كما ستنضم الكاتبة الرميحي إلى رسامة صور الكتاب، جلنار حاجو، في اسطنبول؛ لحضور احتفال يقام في مكتبة /Pages / في 23 و24 ابريل الجاري، وستتضمن الفعاليات الاحتفالية خلال اليومين ورشات عمل، وجلسات قراءة مع أطفال سوريين. وتعد دار جامعة حمد بن خليفة للنشر واحدة من آلاف المؤسسات حول العالم التي تحتفل بمناسبة يوم اليونسكو العالمي للكتاب من خلال إظهار أهمية الكتب. ودار جامعة حمد بن خليفة للنشر، المعروفة سابقا باسم دار بلومزبري مؤسسة قطر للنشر، تم بناؤها وفق أفضل الممارسات الدولية أو على معايير التميز والابتكار، وتسعى لتكون ركنا أساسيا في الاقتصاد القائم على المعرفة في دولة قطر، من خلال توفير منصة محلية ودولية فريدة من نوعها للأدب، ومحو الأمية، والمنح الدراسية، والاستكشاف والتعلم .

تنظم كلية القانون التابعة لجامعة حمد بن خليفة، عضو مؤسسة قطر للتربية والعلوم وتنمية المجتمع، جلسات تعريفية حول برنامجها للدراسات العليا،(الدكتوراه المهنية في القانون "JD") للراغبين للالتحاق بالدفعة الثانية. تعقد جلستان بعد غد الثلاثاء في مركز الطلاب بالمدينة التعليمية، بينما ستعقد جلستان أخريان، يوم 12 أبريل الجاري في برج تورنادو في الخليج الغربي. وتوفر هذه الجلسات للحضور معلومات أساسية عن عملية التسجيل ، وعناصر البرنامج، وآفاق التطور الوظيفي لخريجيه. كما توفر للطلاب فرصة للقاء بعض أعضاء هيئة التدريس والموظفين في كلية القانون، والتفاعل معهم. ويمتد برنامج الدكتوراه المهنية في القانون (JD)، الذي تقدمه جامعة حمد بن خليفة، لثلاث سنوات، وهو برنامج بدوام كامل يستهدف الخريجين من جميع التخصصات، ويقدم دراسات عليا فريدة من نوعها في مجال القانون لتلبية احتياجات قطر والمنطقة. وقد تم إعداد هذا البرنامج من خلال شراكة استراتيجية مع كلية القانون في جامعة نورثوسترن، حيث تم تصميمه لتقديم تعليم شامل في القانون في دولة قطر والمنطقة وعلى الصعيد الدولي. كما يتاح لطلاب البرنامج الحصول على دورات قانونية متخصصة في قطاعات محددة، تعد حيوية لطموحات المستقبل في دولة، مثل الطاقة، والرعاية الصحية، وتطوير البنية التحتية، والتمويل والاستثمار العالمي، والوقف الثقافي والإعلام. ويوازي هذا البرنامج الذي أطلق عام 2015، أمثاله من برامج القانون على الصعيد الدولي. ويلائم الأفراد الذين يتطلعون لتعزيز معرفتهم في الشؤون القانونية، بما يتجاوز برامج شهاداتهم الجامعية. كما يعمل البرنامج على تدريب الطلاب لتطوير مهارات التفكير التحليلي والنقدي، مما يجعل منه برنامجا مناسبا للأفراد الذين يسعون ليصبحوا قادة فكر، وصناع سياسات في قطر، في القطاع العام والمؤسسات متعددة الجنسيات، والمجال الأكاديمي.

أعلنت جامعة حمد بن خليفة، عضو مؤسسة قطر للتربية والعلوم وتنمية المجتمع، اعتزامها إطلاق ثلاثة برامج للدراسات العليا خريف هذا العام من خلال كلية العلوم والهندسة، تركز على تعزيز قدرات قطر في مجالات علوم الحاسب الآلي الحيوية وهندسته.وذكرت جامعة حمد بن خليفة، في بيان صحفي، أن البرامج الثلاثة الجديدة هي ماجستير العلوم في الأمن الإلكتروني، وماجستير علوم البيانات وهندستها، والدكتوراه في علوم الحاسب الآلي وهندسته.وسيتم عقد جلستين تعريفيتين حول البرامج يومي 11 و 27 أبريل الجاري في مركز الطلاب بجامعة حمد بن خليفة بالمدينة التعليمية.وسيزود برنامج الماجستير في الأمن الإلكتروني الطلاب بالمعرفة والمهارات اللازمة لحماية المعلومات التي تحتفظ بها المنظمات والأفراد، في وقت باتت فيه التهديدات الإلكترونية أكثر تعقيدا وعدائية.وسيتعلم الطلاب التقنيات المتطورة في مجال الأمن الإلكتروني وطريقة تطبيقها بشكل فعال، كما سيكونون على معرفة وإدراك للسياسات والأخلاقيات المتعلقة بتكنولوجيا المعلومات.ويوفر هذا البرنامج، الذي يتم تقديمه بالشراكة مع معاهد البحوث المرموقة في جامعة حمد بن خليفة، إلى جانب شركاء صناعيين وحكوميين محليين ودوليين، تعليما نظريا متكاملا مع تعليم عملي لمواجهة التحديات العالمية بشكل أفضل وإيجاد حلول لتعزيز مستويات الأمان في عالم الإنترنت.وسيتم تدريب الطلاب المسجلين في ماجستير علوم البيانات وهندستها على التفكير التحليلي، وتزويدهم بالمهارات اللازمة لاستخراج المعلومات الأساسية من كميات هائلة من المعلومات الرقمية التي تنشأ كل يوم من قبل الشركات والمستخدمين والأجهزة.وسيركز البرنامج على البحث بدقة في وسائل جمع البيانات بكفاءة، وطريقة إدارتها وتحليلها لاحقا.كما سيتم تزويد الطلاب المسجلين في برنامج الدكتوراه في علوم الحاسب الآلي وهندسته في جامعة حمد بن خليفة بأحدث المعارف المتقدمة في هذا التخصص بشكل عام، كما سيمنحون الفرصة للتخصص في مجالات مثل أمن الأنظمة والحاسب الآلي، وهندسة البرمجيات، وهندسة الحاسب الآلي، والإدراك الروبوتي الآلي، والذكاء الاصطناعي، والحوسبة اللاسلكيّة والمتنقلة.وستزود البرامج الجديدة الطلاب بخيار إكمال أطروحة بحثيّة، أو العمل على مشروع صناعي، مما يمنحهم وسيلة لتطوير تجربة حل مشكلات في العالم الحقيقي.. وإضافة إلى ذلك، سيلتحق المشاركون في كل برنامج بدورة أساسية خاصة في مجال القيادة والابتكار، حيث يتم التركيز على برامج لتخريج متخصصين مؤهلين لتولي مناصب عليا في المؤسسات الأكاديمية والحكومية وغير الحكومية.وسيحظى الطلاب في البرامج الثلاثة بالقدرة على الوصول إلى أحدث المختبرات والمرافق، وإجراء البحوث إلى جانب أعضاء هيئة التدريس العالميين في جامعة حمد بن خليفة الذين يعدون قادة بارزين في مجالات تخصصهم.وتهدف جامعة حمد بن خليفة من خلال إطلاق هذه البرامج إلى مواصلة دورها في إطلاق قدرات الإنسان وتعزيزها في إطار سعيها للمساعدة في تنويع الاقتصاد القطري.

عقد مركز قطر الدولي للتوفيق والتحكيم التابع لغرفة قطر أمس محاضرة بمقر الغرفة حول التحكيم التجاري والتوفيق بحضور وفد من جامعة حمد بن خليفة ترأسه الدكتور كلينتون فرانسيس عميد كلية القانون بالجامعة، وذلك للتعرف على المركز ونشأته، ودور المركز في فض المنازعات، والتعرف على التحكيم والتوفيق باعتباره إحدى الوسائل البديلة للتقاضي وحل المنازعات التجارية، وكيفية صياغة العقود التجارية.من جانبه قال سعادة الشيخ ثاني بن على آل ثاني عضو مجلس إدارة مركز قطر الدولي للتوفيق والتحكيم بغرفة قطر وعضو مجلس إدارة مركز التحكيم التجاري لدول مجلس التعاون لدول الخليج العربية في تصريحات صحفية على هامش المحاضرة إن المركز يحرص على عقد مثل هذه المحاضرات مع كل الجهات في الدولة، بهدف نشر الوعي القانوني التحكيمي وتوعية القانونيين بأفضل الوسائل العالمية في التحكيم التجاري، وللتعريف بالمركز والخدمات التي يقدمها لمجتمع الأعمال القطري، خاصة في ظل النهضة التي تشهدها دولة قطر، والتي يتزامن معها وجود عدد كبير من العقود والشراكات الضخمة، والتي ينشأ من بعض هذه العقود منازعات يجب حلها بطريقة تتميز عن التقاضي العادي بالكفاءة الفنية أو الصلاحية الفنية والسرعة والسرية وبساطة الإجراءات.وأشار الشيخ ثاني إلى التعاون المثمر بين المركز والجامعة لتبادل الخبرات والمعرفة وللتعريف بالإطار القانوني في دولة قطر، وقال إن هذه المحاضرة تعد الثانية هذا العام.وقدم الدكتور ميناس خادتشادوريان عرضًا تقديميًا عن "أساسيات التحكيم التجاري" حيث استعرض تاريخ التحكيم، حيث عرف التحكيم في الجزيرة العربية ومنطقة الخليج منذ عدة قرون، وعرض الخلفية التاريخية للتحكيم وبعض القضايا التحكيمية الشهيرة في منطقة الخليج العربية منتصف القرن العشرين.وبحسب العرض فإن أنواع التحكيم تختلف بحسب الزاوية التي ينظر إليه منها، فمن حيث ارتباطه بدولة معينة ينقسم التحكيم إلى: تحكيم داخلي، وتحكيم دولي، وتحكيم أجنبي. ومن حيث الجهة التي تتولى تسييره ينقسم إلى: تحكيم مؤسسي، وتحكيم حر. ومن حيث مدى التزام هيئة التحكيم بتطبيق القانون ينقسم التحكيم إلى: تحكيم بالقانون، وتحكيم مع التفويض بالصلح.تشريعات التحكيموفي مجمل عرضه قدم خادتشادوريان نبذة تعريفية عن مركز قطر الدولي للتوفيق والتحكيم، حيث تناول فيها نشأته التي تعود لعام 2006، وقبلها كان هناك تشريعات تضمنت التحكيم وذلك نظرًا لطبيعتها، مثل قانون تنظيم استثمار رأس المال غير القطري رقم (13) لسنة 2000، وقانون المناقصات والمزايدات، وقانون رقم (26) لسنة 2005 الذي نص على التحكيم كوسيلة لفض أي نزاع قد ينشأ بين الأطراف. وفي عام 2006 وفي تطور مهم أصدر مجلس إدارة غرفة قطر قرارًا بإنشاء مركز قطر الدولي للتوفيق والتحكيم، واعتمد قواعده، وشكل له هيكلًا برئاسة سعادة رئيس الغرفة، وأنشأ "لجنة التحكيم" برئاسة عضو مجلس الإدارة (كإحدى لجان الغرفة). وجاءت قواعد التحكيم للمركز متسقة مع قواعد اليونسترال النموذجية (2010).كما تطرق العرض إلى إجراءات ووسائل التحكيم بالمركز حيث قال خادتشادوريان: "إن التحكيم أوله اتفاقي (اتفاق التحكيم: شرط أو مشارطة التحكيم) وأوسطه إجرائي (إدارة الدعوى التحكيمية) وآخره قضائي (صدور حكم التحكيم وتنفيذه)". وأضاف أن اتفاق التحكيم هو المصدر الإرادي للأطراف. كما نوه عن شرط التحكيم النموذجي الذي أعده المركز وهو ينص على أن "كل نزاع يتعلق بانعقاد أو تنفيذ أو تفسير أو إلغاء أو فسخ أو بطلان هذا العقد أو يتفرع عنه أو يرتبط به بأي وجه من الوجوه يحال إلى التحكيم وفقًا للقواعد".كما تنص المادة 2.1 من قواعد التحكيم بمركز قطر الدولي للتوفيق والتحكيم بغرفة قطر على أنه "إذا اتَّفقَ الأطرافُ كتابة على إحالة ما ينشأ بينهم من منازعات بشأن علاقة قانونية معينة، عقدية كانت أو غير عقدية، إلى التحكيم وفقًا لقواعد تحكيم مركز قطر الدولي للتوفيق والتحكيم، تحسم هذه المنازعات عندئذ وفقًا لهذه القواعد، مع مراعاة أي تعديلات قد يَتَّفق عليها الأطراف". كما قال إن مشارطة التحكيم التي يتم تحريرها بعد نشوء النزاع تحتوى على وصف موجز للنزاع وطلبات الأطراف وأسماء المحكمين وما يفيد قبولهم للمهمة المسندة إليهم وتشير إلى مدة التحكيم المتفق عليها وتحدد ولاية وسلطات وصلاحيات المحكمين "تحكيم بالقانون أو تحكيم بالصلح".هيئة التحكيموبخصوص تعيين هيئة التحكيم قال إنه في حالة وجود اتفاق يتم تشكيل هيئة التحكيم طبقا للاتفاق "على أن يكون العدد وترًا"، وعندما يراد تعيينُ محكَّم واحد، يتفق الطرفان على المحكم نفسه سواء ذكر في العقد باسمه أم تم اختياره لاحقًا.وقال إن الكفاءة والسرعة والسرية وبساطة الإجراءات أبرز مزايا التحكيم التجاري، مضيفا أنه عندما يراد تعيينُ ثلاثة محكَّمين، يعين كل طرف مُحكَّمًا، ويعين المحكَّمان اُلمعيَّنان على هذا النحو المُحكَّمَ الثالث، وهو الذي يتوّلى رئاسة هيئةِ التحكيم ويراعى بقدر الإمكان أن تشمل الهيئة على محكم واحد على الأقل ذي تخصص قانوني.وإذا لم يتفق الأطراف مسبقًا على عدد المحكمين، ولم يتفقوا خلال 30 يومًا من تاريخ استلام اُلمدَّعَى عليه إخطار التحكيم على أن يعهد بالتحكيم لمحكَّمٌ واحد فقط، وجب تعيين ثلاثة محكمين. ويراعى بقدر الإمكان أن تشمل الهيئة على محكم واحد على الأقل ذي تخصص قانوني.كما حدد المركز واجبات هيئة التحكيم والتي تتلخص في إصدار حكم التحكيم النهائي خلال ستة أشهر من تاريخ استلام ملف الدعوى ما لم يتفق الأطراف على مدة أطول، كما يجب ألا تتجاوز المواعيد التي تحددها هيئة التحكيم للأطراف لتقديم البيانات المكتوبة (30)، يومًا ويجب أن تخطر هيئة التحكيم الأطراف قبل جلسة المرافعة بمدة (15) يومًا على الأقل بتاريخ وساعة ومكان انعقادها.فرص متكافئةومن حيث طريقة سير الإجراءات بالمركز فإنه يجوز لهيئة التحكيم أن تُسيِّرَ التحكيمَ على النحو الذي تراه مناسبًا شريطةَ أن يعامل الأطراف على قدم المساواة وأن تتاحَ لكل طرف في مرحلة مناسبة من الإجراءات فرصة متكافئة وكاملة لعرض دعواه، كما تسيِّر هيئةُ التحكيم الإجراءاتِ على نحو يكفل الإنصاف في تسوية المنازعات بين الأطراف، كذلك تمارس هيئة التحكيم في إطار استخدامها لسلطتها التقديرية إجراءات التحكيم على نحو فعال بما يكفل تجنب التأخير والنفقات غير الضرورية التي من شأنها أن تزيد من مصاريف التحكيم دون مبرر.وفيما يخص كتابة حكم التحكيم والبيانات الإلزامية، أكد أن المادة 202 من قانون المرافعات نصت على أن يكون الحكم مكتوبًا وأن يشتمل بوجه خاص على صورة من وثيقة التحكيم وعلى ملخص أقوال الخصوم ومستنداتهم وأسباب الحكم ومنطوقه والمكان الذي صدر فيه وتاريخ صدوره وتوقيعات المحكمين، وإذا رفض واحد أو أكثر من المحكمين توقيع الحكم ذكر ذلك فيه ويكون الحكم صحيحًا إذا وقعته أغلبية المحكمين.

انطلقت بمركز قطر الوطني للمؤتمرات اليوم فعاليات المؤتمر السنوي الدولي السابع للترجمة الذي تنظمه كلية العلوم الانسانية والاجتماعية بجامعة حمد بن خليفة وذلك تحت شعار" سياسة الترجمة بين التصورات والسلطة". وقالت الدكتورة أمل المالكي عميدة كلية العلوم الإنسانية والاجتماعية بجامعة حمد بن خليفة إن المؤتمر استطاع على مر السنوات الماضية أن يبني له قاعدة كبيرة من المعارف والتجارب مكنته من التطور والاستفادة من الخبرات السابقة لجذب عدد مهم من الباحثين والدارسين والاختصاصيين في قطاع الترجمة للحديث عن هذا المجال الحيوي الهام الذي يلعب دورا بارزا في حياة المجتمعات. وأشارت في كلمة لها في افتتاحها المؤتمر إلى أن الترجمة تلعب دورا مهما في تقارب الثقافات والحضارات وهي بالتالي لها علاقة وطيدة بالسياسة التي بدورها لها تأثير كبير على حياة الشعوب، ولذلك من المهم تناول موضوع سياسة الترجمة بين التصورات والسلطة. كما اكدت الدكتورة أمل في تصريح لوكالة الأنباء القطرية /قنا/ أن الترجمة تعتبر مرآة لما يحدث في العالم وهي أداة انسانية لتوصيل معاناة الكثير من الشعوب من خلال استخدام اللغة الصحيحة والتي يفهمها الجميع. وقالت إن رسالة المؤتمر السابع للترجمة هي بمثابة رسالة تشجع على التفاهم بين الحضارات وابراز دور الترجمة في بناء قاعدة صلبة بين الثقافات المتعددة. وتحدثت في هذا الاطار عن جهود معهد دراسات الترجمة التابع لكلية العلوم الانسانية والاجتماعية بجامعة حمد بن خليفة والذي يقدم حاليا برنامجين للماجستير معتمدين من أعرق الجامعات المتخصصة وهي جامعة /جنيفا/. واضافت ان كل الطلبة والمدرسين في الكلية منتجون للأبحاث التي لها علاقة بمواضيع الترجمة، كما يعملون بتركيز على الواقع المحلي وخاصة من ناحية المشاريع في المجال السمعي والبصري والموجهة خاصة لضعاف البصر والسمع، حيث يكون بإمكانهم الاستفادة من الانتاجات العالمية مترجمة وبطريقة يستطيعون وفقا لاحتياجاتهم الاطلاع عليها. ويبحث مؤتمر الترجمة على مدى يومين العديد من المواضيع التي تشمل الترجمة السمعية البصرية، وعلاقة الترجمة بالسياسة، والترجمة الفورية في مناطق النزاعات، وسياسات تناول النوع الاجتماعي في الترجمة وغيرها من الموضوعات ذات العلاقة بترجمة الدين ومهارات الترجمة. كما يتضمن المؤتمر ورش عمل عن الترجمة الاحترافية، ومراجعة الترجمة وضبط جودتها، وتدريس الكتابة في اللغة العربية: الطريقة والمنتج والتقييم. ويهدف المؤتمر السنوي الدولي للترجمة الى انشاء منصة لمناقشة شؤون الترجمة والقضايا المتصلة بها في المنطقة بمشاركة متحدثين ومختصين من مختلف دول العالم وكذلك مساهمين أكاديميين من أرقى الجامعات العربية والأوروبية والأمريكية. وكان المؤتمر قد استعرض في جلسته الصباحية نقاشات حول موضوع "التحديات التي تواجه العالم الرقمي في مجال الترجمة" و "نشر أصداء الفعاليات العربية: الاتصال والسياسة والحقائق النسبية" وعرضا لعنوان "الترجمة السمعية البصرية باعتبارها أداة للتمكين" الى جانب موضوع عن "الثنائية في الترجمة والترجمية". ويستعرض المؤتمر أيضا 32 ملخصا من أصل 107 ملخصات تلقاها القائمون على هذا الحدث تصب جميعها في الموضوع الرئيسي للفاعلية. ويشارك في فعاليات المؤتمر عدد من العلماء وكتاب الرأي والشخصيات الإعلامية والمعلقين السياسيين والمهنيين من مختلف التخصصات في مجال العلوم الإنسانية والاجتماعية.

تقيم مجموعة شباب قطر ضد التطبيع بالتعاون مع جمعية الخريجين في جامعة قطر - فرع المناظرات، وفرع الشؤون الدولية، والنادي الفلسطيني في جامعة حمد بن خليفة، ومركز كتارا للفن، أسبوعًا حول مقاومة الإحتلال الإسرائيلي والفصل العنصري، وذلك خلال الفترة من 26 إلى 31 مارس الجاري.يتزامن الأسبوع مع أسبوع الفصل العنصري الإسرائيلي الذي يقام عالميًا في عدة جامعات عربية وأجنبية. وتعتبر هذه السنة الرابعة التي تقوم فيها مجموعة شباب قطر ضد التطبيع بتنظيم مثل هذا الأسبوع.يستهل الأسبوع بفعالية "مشاهد وحواجز"، وذلك في مبنى 5 بالمؤسسة العامة للحي الثقافي "كتارا"، بعد غد، وتتضمن عرضا لفيلم "فلسطين تحت الاحتلال العسكري الإسرائيلي"، وهو فيلم وثائقي من إنتاج حملة "الحق في التعليم" في جامعة بيرزيت، ويسلط الضوء على الحواجز داخل الضفة الغربية. ويلي العرض ثلاث مداخلات من طلاب من فلسطين، من الضفة الغربية ومن داخل الأراضي الفلسطينية المحتلة عام 48 ومن غزة. ثم يفتح المجال لأسئلة الجمهور.ومن محاور الفعاليات أيضا "رصد التطبيع مع إسرائيل في الخليج"، وتقام يوم الإثنين المقبل في جامعة قطر، وتستضيف الأستاذ أحمد صبري، باحث وكاتب من جدة متخصص في العلوم السياسة والدراسات الإعلامية، ويبحث في الوضع الراهن في فلسطين.أما فعالية "حراك: ارفض، شعبك بيحميك"، فتقام يوم الأربعاء المقبل بجامعة حمد بن خليفة، وتتزامن مع يوم الأرض الفلسطيني، وتقدم الندوة هدية كيوف، عضو مؤسس في حراك "ارفض، شعبك يحميك"، وتعرض لنبذة تاريخية عن التجنيد الإجباري للفلسطينيين الدروز في جيش الاحتلال ونشمل الجانب القانوني ومسارات الإعفاء.أما محاور "من كليمنجارو إلى فلسطين"، فستقام يوم الخميس المقبل بالحي الثقافي "كتارا"، مبنى ١٥، وتستضيف الشاعر والروائي الفلسطيني إبراهيم نصر الله للحديث عن تجربة في تسلق جبال كليمنجارو، والتي شارك فيها مع أطفال تم علاجهم عن طريق صندوق إغاثة أطفال فلسطين بعد أن فقدوا أطرافهم نتيجة للعدوان الإسرائيلي. وستبدأ الندوة بعرض فيلم قصير "صعود من أجل الأمل"، مدته ١٤ دقيقة، وهو من إخراج أمل العقروبي.

فازت جامعة حمد بن خليفة عضو مؤسسة قطر للتربية والعلوم وتنمية المجتمع، من خلال مشاركتها الناجحة في مؤتمر مؤسسة قطر السنويّ للبحوث بـ(15) منحة بحثيّة من قِبَل برنامج بحوث الأولويّات الوطنيّة، التابع للصندوق القطريّ لرعاية البحث العلميّ منها ثلاث منح لكليّة العلوم والهندسة، ومنحة واحدة لمعهد قطر لبحوث الطبّ الحيويّ وإحدى عشرة منحة لمعهد قطر لبحوث البيئة والطاقة. كما فاز باحثون من معهد قطر لبحوث البيئة والطاقة، ومعهد قطر لبحوث الحوسبة بجوائز لأفضل عروض الملصقات. وقامت جامعة حمد بن خليفة بتوجيه دعوة للحاضرين في المؤتمر للانضمام إلى الطلاب وأعضاء هيئة التدريس والباحثين فيها للمشاركة في مناقشة مجتمعيّة خاصة بالتزامن مع اليوم العالميّ للمياه. وقد شاركت الجامعة في جلسة الأبحاث العلمية في مجال الحوسبة وتحدث فيها الدكتور خالد بن لطايف، وكيل الجامعة عن شبكات الجيل الخامس 5G المتنقلة، والشّبكات اللاسلكيّة موضحا أن جامعة حمد بن خليفة ملتزمة ببناء القدرات البحثيّة الوطنيّة في دولة قطر، وتحفيز الاقتصاد القائم على المعرفة في قطر، مشيرا إلى أن المؤتمر السنويّ للبحوث يوفر منصة ممتازة للباحثين للعمل معًا، ولتبادل الأفكار وبحث السبل الكفيلة بمواجهة التحدّيات التي تُواجه دولة قطر والمنطقة والعالم بأسره. وقد تمّت إدارة ثلاث جلسات من الجلسات الخمس المتزامنة في المؤتمر من قِبَل مسؤولين من الجامعة، وهي جلسات "مواد حصاد الطاقة الشمسيّة والتقنيّات الكهروضوئيّة"، و"البيانات الكبيرة للتنمية المستدامة"، و"البحوث الطبيّة والصحيّة في قطر: تحويل التحدّيات إلى مزايا تنافسيّة وفرص اقتصاديّة" بالإضافة إلى المشاركات والعروض الشفوية التي قدمها عدد من العلماء وأعضاء هيئة التدريس في الجامعة . وإضافة إلى المشاركة على النطاق الواسع في مؤتمر البحوث، نظمت الجامعة فعاليّة خاصة في المدينة التعليميّة بمناسبة يوم الأمم المتحدة العالمي للمياه، في إطار جهودها المستمرة للتواصل مع المجتمع المحلي وإبراز الطرق التي يمكن من خلالها توظيف الاكتشافات البحثيّة لتحسين العالم. وأوضح الدكتور سعد جاسم الباحث الرئيسي في العلوم البيئيّة والكيميائيّة في معهد قطر لبحوث البيئة والطاقة أن الأمم المتحدة حددت يوم 22 مارس من كل عام يوما عالميا للمياه عام 1993، مشيرا إلى أن الجامعة تجري عددًا من الدراسات حول جودة المياه وبحوثًا حول إعادة استخدام المياه لأغراض الريّ والصناعة، لتخفيف الطلب على المصادر الأصلية. وقال " ان الهدف النهائي من البحوث في المعهد هو تحسين العالم الذي نعيش فيه والمساهمة في تحقيق الاستدامة الاجتماعية".

نظمت مؤسسة أيادي الخير نحو آسيا (روتا)، عضو مؤسسة قطر للتربية والعلوم وتنمية المجتمع، رحلة تطوعية إلى نيبال بالتعاون مع جامعة حمد بن خليفة وبمشاركة 14 من طلبة الجامعة والجامعات الشريكة. وجاءت هذه الرحلة في إطار الجهود التي تبذلها مؤسسة قطر لإطلاق قدرات الإنسان وإشراك الشباب في مسيرة التنمية والتقدم بدولة قطر ودول العالم أجمع. وقدمت هذه المبادرة المشتركة التي تعرف أيضا باسم "أكثر من مجرد عطلة ربيع عادية" ورش عمل للطلاب المتطوعين والشباب النيبالي في مركز "أجيوالي" لتنمية موارد المجتمع الواقع في حي "ناوالباراسي" غرب نيبال، حيث كانت هذه الرحلة واحدة من رحلات "روتا" الدولية التطوعية التي تنظمها المؤسسة تحت رعاية بنك (اتش إس بي سي قطر). وبهذه المناسبة، قال السيد محمد صالح مدير البرامج الوطنية في مؤسسة "روتا" إن شراكة المؤسسة مع جامعة حمد بن خليفة كانت فرصة فريدة للطلاب مكنتهم من إحداث تأثير إيجابي في حياة الشباب النيبالي من خلال التعليم، وفي الوقت نفسه تساعد هذه الرحلات الدولية التطوعية طلاب جامعة حمد بن خليفة المشاركين فيها على تطوير مهاراتهم الحياتية الخاصة من خلال الاطلاع على ثقافات مختلفة أثناء تقديمهم للخدمات الاجتماعية". وأشار إلى أن مؤسسة روتا "تلتزم بتوفير الفرص التعليمية للمجتمعات المحرومة في جميع أنحاء العالم، كما تؤمن بضرورة توفير الفرص والبيئة المواتية للشباب سواء كانوا من دولة قطر أو نيبال لتمكينهم من التفاعل وتبادل المعارف والمهارات؛ بهدف المساهمة في تأهيل مواطنين يتمتعون بوعي كبير وحس عال بالمسؤولية الاجتماعية والمبادرة لأداء الأعمال الاجتماعية. بدورها قالت أمينة حسين مديرة الحياة الطلابية في جامعة حمد بن خليفة إن رحلة الطلاب للنيبال اتاحت فرصة فريدة لهم للمعرفة والاطلاع على الخدمات الاجتماعية التي تقدمها الجامعة بالتعاون مع "روتا" على المستوى الدولي. واضافت ان هذه المبادرات تشجع الطلاب على الاستمرار في أداء مسؤولياتهم الاجتماعية، كما تساعدهم على أن يكونوا أكثر نشاطا وانخراطا وتفاعلا في الأنشطة الجامعية. وخلال الرحلة قدم الطلاب ورش عمل يومية مع الشباب النيبالي ركزت على تعليمهم مهارات القيادة وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات والتبادل الثقافي وإكسابهم المعارف الضرورية في مجالي الصحة والرياضة. تجدر الإشارة إلى أن مؤسسة أيادي الخير نحو آسيا تنفذ برنامجا تنمويا في نيبال مدته أربع سنوات بالشراكة والتعاون مع مؤسسة بيل وميليندا غيتس، حيث يهدف البرنامج إلى إنشاء وتطوير مراكز لتنمية الموارد المجتمعية المحلية وتوفير فرص تعليمية واجتماعية واقتصادية من خلال إشراك أفراد المجتمع في الجهود التنموية.

تحت عنوان "سياسة الترجمة بين التصورات والسلطة" تنطلق أعمال النسخة السابعة من المؤتمر الدولي السنوي للترجمة الذي ينظمة معهد دراسات الترجمة بجامعة حمد بن خليفة خلال الفترة من 28 ولغاية 29 الجاري بمركز قطر الوطني للمؤتمرات، ويسعى المؤتمر لمناقشة شؤون الترجمة والقضايا المتصلة بها إضافة إلى معرض للترجمة الفورية يُنظَّم بالتعاون مع جامعة سلامنكا في إسبانيا. وسيجمع هذا الحدث السنوي عددًا كبيرًا من الأكاديميين المختصّين في مجال الترجمة التحريرية والشفوية، وممارسي مهنة الترجمة، إضافة إلى غيرهم من أعضاء المجتمع لدراسة القضايا والمسائل المتصلة بموضوع شامل، سيحمل في نسخة 2016 عنوان "سياسة الترجمة بين التصورات والسلطة". ومن المقرر أن يناقش المؤتمر العديد من الموضوعات المتعقلة بالترجمة منها الترجمة الفورية في مناطق النزاع و الترجمة والوساطة و إعلام المواطن، و الترجمة السياسية و سياسة الترجمة الاحترافية و سياسة دراسات الترجمة و أخلاقيات الترجمة، و ترجمة العلوم السياسية و إسهامات العلوم السياسية في الترجمة و صياغة صورة "الشعوب" و السلطة صوتًا وصورة التحكم في المجال السمعي والبصر و الترجمة كوسيط في حالات الصراع على السلطة و التحكم والرقابة و الخطاب المتصل بالقضايا السياسية الراهنة . هذا و يقدم معهد دراسات الترجمة درجة الماجستير في الآداب في دراسات الترجمة، وهو برنامج مدته عامان يهدف إلى تدريب مترجمين يتمتعون بمهارات عالية في مجالات الأعمال والتجارة، والعلوم والتكنولوجيا، والترجمة الأدبية، وترجمة النصوص الإعلامية، إضافة إلى الترجمة للمنظمات الوطنية، وتمت المصادقة على البرنامج من قبل جامعة جنيف في شهر مايو 2014. كما يقدم المعهد درجة الماجستير في الآداب في الترجمة السمعية البصرية، وهو برنامج مدته عامان ومصمم لتزويد الطلاب بالمهارات الأساسية والمتقدمة في ترجمة الأفلام والدوبلاج، وترجمة المدخلات الصوتية والترجمة الإعلامية. ويدعم مركز اللغات الرسالة الأكاديمية لمعهد دراسات الترجمة من خلال توفير تدريب لغوي متخصص للطلاب باللغات العربية والإنجليزية والفرنسية والإسبانية والماندرين، لتمكينهم من الاستفادة بشكل كامل من هذه اللغات في حياتهم المهنية. ويقدم مركز اللغات أيضاً احتياجات التدريب اللغوي للمجتمع الأوسع في قطر من خلال توفير دورات دراسية متعددة المستويات في هذه اللغات وقد انشئ المعهد التابع لجامعة حمد بن خليفة بهدف بناء القدرات في حقل الترجمة في دولة قطر والمنطقة، ليشكل بذلك حيزًا ماديًا وافتراضيًا يقدّم تعليمًا مرموقًا في الترجمة التحريرية والشفهية وتدريبًا عالي المستوى في عدد من اللغات، وليوفّر خدمات ترجمة عالية الجودة بأفضل المقاييس العالمية. وتتمحور المهمّة الأساسية للمعهد حول إعداد الطلاب للعمل كمترجمين ناجحين في مختلف مجالات الترجمة التحريرية والفورية، وفي عدد من التشكيلات اللغوية. ويضم المعهد قسمًا للدراسات العليا والبحوث ومركزًا للغات ومركزًا للخدمات الاحترافية يدار من قبل فريقاً متميزاً من الأساتذة والموظفين الذين ينتمون إلى مختلف الجنسيات، كما ينظّم المعهد مجموعةً متنوعةً من الفعاليات الدولية والمحلية على مدار العام، ويُتاح للجمهور إمكانية المشاركة في العديد منها. كما يهدف المعهد إلى تقديم تعليم على مستوى عالمي في الترجمة التحريرية والشفوية واللغات الأجنبية، ليسهم بذلك في دفع عجلة نمو الاقتصاد المبني على المعرفة بوصفه مركزًا للتعليم والبحوث وتقديم الخدمات وتوفير فرص العمل. و يقدِّم مجموعةً شاملةً من برامج الدراسات العليا في الترجمة التحريرية والشفوية لإعداد خريجين مؤهلين في المجالين الأكاديمي والمهني، ويحرص المعهد على تعزيز البحوث في مختلف مجالات دراسات الترجمة، وخدمة المجتمع من خلال تعليم اللغات الأجنبية وتقديم خدمات عالية الجودة في الترجمة التحريرية والشفوية.

تنظم كليّة العلوم الإنسانيّة والإجتماعيّة في جامعة حمد بن خليفة مؤتمرها الدوليّ السابع للترجمة يومي 28 و 29 مارس الجاري في مركز قطر الوطني للمؤتمرات بهدف إنشاء منصّة لمناقشة شؤون الترجمة والقضايا المتصلة بها في منطقة الخليج العربي بمشاركة متحدثين ومختصين من مختلف دول العالم وكذلك مساهمين أكاديميّين من أرقى الجامعات العربية والأوروبية والأمريكية. ويشمل جدول أعمال المؤتمر ورَش عمل، وحلقاتٍ نقاشيّة، وندوات حواريّة، وعروضا رئيسية.. كما يتضمّن مؤتمر هذا العام سلسلة من الحوارات التي يُقدّمها نخبة من الخبراء خلال الجلستين الافتتاحية والختامية للمؤتمر. وتضم فعاليات المؤتمر جلسة بعنوان "التحدّيات التي تُواجه العالم الرقميّ"، وخطابًا تحت عنوان "نشر أصداء الفعاليات العربية: الاتصال والسياسة والحقائق النسبيّة" وعرضا هامٍّا تحت عنوان "الترجمة السمعيّة البصريّة باعتبارها أداة للتمكين". كما يتضمن المؤتمر جلسة تحت عنوان "الثنائيّة في الترجمة والترجميّة" والتي تلفت الانتباه في الترجمة، وكذلك الترجميّة الى العدد الهائل من الثنائيّات أو الأزواج في المفاهيم والمفردات مثل: الترجمة واللّغة، والترجميّة والألسنيّة، وصناعة الكتابة، وصناعة الترجمة، وأهل المصدر وأهل الهدف، والأمانة والخيانة، والكاتب والمترجم، والمؤلّف والمترجم، والمترجم والترجمان وتفحّص هذه الظاهرة والتدقيق فيها ومحاولة تفسيرها. وسيكون باستطاعة المشاركين في المؤتمر الاستفادة من مجموعة متنوّعة من الندوات، بما فيها الحلقة النقاشية حول الأداتين TranslationQ وRevisionQ لتقييم الترجمة، والتي ستبحث كيف يمكن للتكنولوجيا الإسهام في جعل تقييم الترجمة أكثر موضوعيّة وفعاليّة؟ .. كما يضمّ المؤتمر ثلاث وِرش عمل حول الترجمة الاحترافيّة، ومراجعة الترجمة وضبط جودتها، وتدريس الكتابة في اللّغة العربية. وبهذه المناسبة، قالت الدكتورة أمل المالكي، عميد كلية العلوم الإنسانيّة والاجتماعيّة في جامعة حمد بن خليفة: "إن الكليّة قامت باختيار (32) ملخصًا من بين (107) ملخصًات، تلقّاها القائمون على المؤتمر تصب جميعها في الموضوع الرئيسي لمؤتمر هذا العام /سياسة الترجمة بين التصورات والسلطة/، وبما يعد دليلاً كبيرًا على أن ميدان الترجمة متعدّد التخصّصات". وأوضحت أن نسخة المؤتمر لهذا العام تضم تحت سقف واحد عددًا من العلماء وكتّاب الرأي والشخصيات الإعلاميّة والمُعلقين السياسيّين والمهنيّين من مختلف التخصّصات في مجال العلوم الإنسانيّة والاجتماعيّة.. كما يتطرّق المؤتمر إلى القضايا المتصلة بالسلطة والتمثيل عبر الميادين الحساسة بما فيها "الترجمة الشفويّة في مناطق النزاع"، والتحديات في العالم الرقميّ"، و"إعلام المواطن"، و"الترجمة السياسيّة"، إضافة إلى عدد من الموضوعات الأخرى، التي يأخذ فيها التفاعل بين اللغة والثقافة دورًا محوريًا.

إحتفالا باليوم العالمي للمرأة وتحت عنوان "صوتي مستقبلي"، نظمت جامعة حمد بن خليفة ، عضو مؤسسة قطر للتربية والعلوم وتنمية المجتمع بالتعاون مع معهد الدوحة الدولي للأسرة، جلسة نقاشية استضافت خلالها خمس سيدات قطريات بارزات من خلفيات مهنية متنوعة احتفين بانجازات المرأة وتغنين بالدور البارز الذي تلعبه في تنمية المجتمعات. هذا وقد حضر الحفل عدد من كبار الشخصيات والاكاديميين البارزين في قطر وعدد من أصحاب السعادة السفراء وأعضاء السلك الدبلوماسي في الدوحة ومنهم: سعادة إيفيت بورخراف فان إيكهود، سفيرة مملكة هولندا لدى قطر، وسعادة إريك شوفالييه، سفير فرنسا وسعادة منير غنام، سفير فلسطين وسعادة اجناسيو إسكوبار، سفير أسبانيا وسعادة كريستوف بايوت، سفير بلجيكا ، وسعادة الدكتور حمد بن عبد العزيز الكواري، وزير الثقافة والفنون والتراث السابق، والدكتور أحمد حسنة، رئيس جامعة حمد بن خليفة وأكثر من 200 من أعضاء المجتمع . ويحتفل اليوم العالمي للمرأة بإنجازات المرأة في جميع أنحاء العالم، كما يسلط الضوء على مساهماتها المستمرة في التنمية الثقافية والاقتصادية والسياسية والاجتماعية. وفي هذا السياق فقد سلطت الحلقة النقاشية التي عقدت في مركز الطلاب بجامعة حمد بن خليفة الضوء على قصص النجاح والتحدّيات التي تُواجهها المرأة في قطر وحول العالم، عبر خمس سيدات قطريات تحدثن عن تجاربهن الشخصية وقدّمن رسائل هامة للحضور حول تمكين المرأة. التجربة القطرية وفي كلمتها الترحيبية، قالت الدكتورة أمل المالكي، العميد المؤسس لكلية العلوم الإنسانية والاجتماعية في جامعة حمد بن خليفة:"لقد قطعت المرأة القطرية أشواطًا كبيرة، وحققت إنجازات ضخمة في العقدين الماضيين، وتشير الأرقام والإحصائيات بوضوح إلى تضاعف أعداد الخريجات بشكل عام، وخصوصًا الحاصلات على شهادات عليا". وأضافت: "تشير الإحصائيات أيضًا إلى تزايد نسب دخول المرأة القطرية إلى سوق العمل، لكنها تبقى نسبًا ضئيلة إذا ما قارنّاها بالإحصائيات في بعض دول التعاون الخليجي أو بلدان منطقة الشرق الأوسط بصفة عامة. وهناك ارتفاع ملحوظ في عدد النساء اللواتي يشغلن وظائف كانت إلى أمد قريب حكرًا على الرجال. وأردفت: "لقد أصبحنا نشهد في قطر، المرأة الوزيرة والسفيرة، والمرأة الصحافية والطبيبة، والمرأة المهندسة وغيرهن. لكننا أكبر من أرقام وإحصائيات. وراء كل رقم، هناك حكاية متميزة تتحدث عن المرأة في محيط اجتماعي واقتصادي معين". دعم المرأة كما تطرقت نور المالكي، المدير التنفيذي لمعهد الدوحة الدولي للأسرة ، في كلمتها الافتتاحية، إلى ضرورة الاستماع لصوت المرأة باعتبارها عضوا فعالا في المجتمع وقالت: "أحيانا تحجم المرأة في مجتمعنا عن التعبير عن نفسها، وعن طموحاتها وهمومها وآرائها، لأسباب مختلفة، وعند الإحجام عن التعبير لأي سبب يفترض الآخر أنه يعلم مشاعرنا وهمومنا وأولوياتنا، ويبني على هذا الفهم الافتراضي مواقفه تجاهنا وبرامجه الموجّهة لنا. ولتجنب سوء الفهم والخطأ في التخطيط، يأتي دور المرأة في التعبير عن رأيها وطموحاتها وهمومها بوضوح، وباستخدام جميع الوسائل المتاحة". هذا وقد استضاف الحفل خمس سيدات قطريات بارزات لمشاركة قصصهن مع الحضور، وهنّ: الدكتورة خلود العبيدلي، نائب رئيس إدارة المواهب الوطنية في قسم الموارد البشرية في الخطوط الجوية القطرية، والسيدة عائشة المضاحكة، الرئيس التنفيذي لحاضنة قطر للأعمال، والدكتورة أسماء الفضالة، مديرة البحوث في مؤتمر القمة العالمي للابتكار في التعليم (وايز)، والسيدة هنادي الدرويش، الفنانة التشكيلية ومديرة مركز الفنون البصرية التابع لوزارة الثقافة والرياضة، والسيدة تهاني الهاجري، كاتبة عمود صحفي. وقد أدارت الجلسة السيدة ريم الهرمي، وهي كاتبة عمود صحفي قطرية مشهورة، وعملت على تنظيم جلسة الأسئلة والأجوبة بعد النقاش. وشددت المتحدثات على أهمية الدور الذي تلعبه المرأة في المساعدة على تحقيق أهداف رؤية قطر الوطنية 2030، والحاجة إلى جميع شرائح المجتمع للعمل معًا في خدمة الوطن. وأكدت الدكتورة العبيدلي قائلةً: "ما أفضل طريقة للاحتفال باليوم العالمي للمرأة؟ يمكن للجميع، رجالاً ونساءً، أن يقوموا بخطوة ملموسة لتحقيق المساواة بين الجنسين ومساعدة النساء والفتيات في قطر على تحقيق طموحاتهم". وبعد أن خلصت جلسة النقاش، عقد معهد الدوحة الدولي للأسرة ثلاث "مجموعات دردشة" حول مواضيع: "المرأة والعمل"، "المرأة والأسرة"، و"المرأة والإعلام". وسيتم استخدام نتائج هذه الجلسات كجزء من البحوث المستمرة للمعهد.

تنظم جامعة قطر مؤتمر القيادة الطلابية الأول لجامعات ومؤسسات التعليم العالي في دولة قطر (تقدم) بالشراكة مع كل من جامعة حمد بن خليفة، كلية المجتمع، كلية شمال الأطلنطي، جامعة كالجاري وجامعة ستندن قطر، والمزمع عقده في 26 مارس الجاري بهدف تنمية وتعزيز مهارات الطلاب ودعم قدراتهم القيادية. وقال الدكتور خالد الخنجي نائب رئيس جامعة قطر لشؤون الطلاب في مؤتمر صحفي عقد اليوم للإعلان عن المؤتمر، "إن مؤتمر (تقدم) يعتبر الأول من نوعه في قطر، الذي يجمع الطلاب، ويعمل على تعزيز وبناء روح القيادة ومهاراتها لدى جيل الشباب، الذين يشكلون الركيزة الأساسية للوطن".. مشيرا الى أن المؤتمر يرتبط بشكل وثيق برؤية قطر الوطنية 2030. واضاف ان المؤتمر متميز في فكرته، ورؤيته، وما كان سيرى النور دون تضافر جهود شركائنا المتميزين الذين تعاونوا معنا لإنجاحه، إدراكا وإيمانا منا ومنهم بأهمية تمكين الشباب ودعم قدراتهم القيادية. وحول الانشطة التي تساهم في تنمية قدرات الطلاب ومهاراتهم اوضح الدكتور الخنجي أن الأندية الطلابية، والقرية الثقافية، وحتى احتفالات اليوم الوطني، والمجلس التمثيلي الطلابي، تعتبر منصات متميزة لاكتشاف القادة، وتعزيز مهاراتهم وتنميتها، وأيضا في نفس الوقت ربط القيادة بالقيم الأصيلة، القائمة على هويتنا الإسلامية والعربية، مضيفا انه " لا يمكن عزل القائد عن محيطه وثقافته، وإلا فإنه قد يضل الطريق، ولكل ما سبق تنبع أهمية المؤتمر القادم." بدوره قال الدكتور كن ماكلود رئيس كلية شمال الأطلنطي:" إنه لمن دواعي سرورنا أن نكون شركاء مؤسسين لإطلاق مؤتمر /تقدم/ والذي يعتبر الأول من نوعه في قطر، حيث تظهر القيمة الحقيقية للقيادة عندما يتم إتاحة الفرصة أمام الطلاب للتحدث والتعلم من أقرانهم. وسيساعد هذا المؤتمر في دعم الجيل القادم من القادة في قطر، ووضع أساس متين للشراكات المستقبلية والتعاون بين الكليات والجامعات. وأضاف ان هذا الحدث الذي سينطلق تحت عنوان "التنمية والإنجاز والقيادة"، يتركز حول الطلاب وسيمكن الشباب من صقل مهارات القيادة لديهم ليصبحوا قادة المستقبل. من جانبه، اشاد الدكتور عبدالله الهزايمة عميد كلية المجتمع في كلمة له خلال المؤتمر الصحفي بالجهد المبذول من قبل اللجنة المنظمة، معبرا عن قناعته بجدوى مؤتمر "تقدم" وأهمية محاوره الثلاثة "التنمية، الانجاز، القيادة"، مضيفا "أؤمن بأن المؤتمر فرصة قيمة لنا لاستثمار المعنى الحقيقي للقيادة وانعكاسه على مجتمعنا." بدورها قالت الأستاذة أمينة حسين مديرة الحياة الطلابية بجامعة حمد بن خليفة إن مؤتمر (تقدُّم) يعد علامة فارقة في التعاون المشترك بين المؤسّسات التعليميّة للدّراسات العليا في مجال التنمية القيادية، ومنصة فريدة لتبادل وجهات النّظر بين الطلبة حول محاور مختلفة، مثل القيادة النسائيّة والقيادة الثقافيّة البينية في جامعة حمد بن خليفة، وإننا نؤمن بأهمية التنمية الشاملة للطلاب، والشراكات القيّمة التي توفر فرصًا وخبرات من شأنها تعزيز تعلم الطلاب ونموهم. الجدير بالذكر أن مؤتمر القيادة الطلابية الأول لجامعات ومؤسسات التعليم العالي في دولة قطر (تقدم)، يهدف إلى محاولة خلق بيئة ديناميكية تفاعلية تركز على تنمية المهارات القيادية لدى الطلاب من خلال تنظيم دورات تدريبية تطبيقية مختلفة في مجال القيادة، مما يساهم في تمكين الشباب على المستوى المحلي والوطني والاقليمي والعالمي، وللمؤتمر محاور رئيسية ثلاثة، وهي: التنمية، الانجاز، القيادة، ويتضمن برنامج المؤتمر عددا من ورش العمل والعروض التقديمية حول القيادة، يقدمها طلاب ومتخصصون، وتستهدف طلبة الجامعات.

احتفاء باليوم العالمي للمرأة، تنظم جامعة حمد بن خليفة، عضو مؤسسة قطر للتربية والعلوم وتنمية المجتمع، جلسة نقاش خاصة تستضيف خلالها أبرز خمس من رائدات الفكر القطريات، وذلك في التاسعة من صباح يوم الاثنين في مركز الطلاب بجامعة حمد بن خليفة. ويأتي هذا الحدث، الذي تنظّمه كلية العلوم الإنسانية والاجتماعية بالتعاون مع معهد الدوحة الدولي للأسرة بعنوان "صَوتي، مستقبلي"، للاحتفاء بالإنجازات التي حققتها نساء بارزات في دولة قطر، واستكشاف السبل التي يمكن للنساء صياغة مستقبلهن من خلالها. و قالت الدكتورة أمل المالكي، العميد المؤسس لكلية العلوم الإنسانية والاجتماعية في جامعة حمد بن خليفة: "تأسست كليّة العلوم الإنسانية والاجتماعية بجامعة حمد بن خليفة لتكون بيئةً تحفيزية في هذين المجالين، بما يسهمُ في توظيف التعليم الأكاديمي والبحث العلمي في خدمة المجتمع. أضافت : ومن هذا المنطلق، يسرّني أيّما سرور تنظيمُ هذه الفعالية بالتعاون مع معهد الدوحة الدولي للأسرة، ويسعدني أن تكون جامعة حمد خليفة أول وسطٍ أكاديمي يحتضن احتفالنا باليوم العالمي للمرأة. تروم هذه الفعالية إبرازَ دور المرأة القطرية وإيصالَ صوتها، وتمكينَها من تمثيل نفسها خيرَ تمثيل ومشاركةِ الآخرين تجاربَها الثرّية والفريدة. وفي مسعانا هذا، حرصنا على دعوة سيداتٍ قطريات من مختلف التخصصات والمهن، في محاولةٍ للوقوف على قصصِ النجاح الذي حققنه والتحديات التي يواجِهْنها، والاستماعِ إلى تطلعاتهن وأهدافهن. وغنيٌّ عن القول إن المرأة القطرية شأنُها شأنُ الرجل في بلدنا المعطاء، تشاركُه العملَ والجهدَ لما فيه خيرُ هذا البلد حاضراً ومستقبلاً". من جانبها، قالت نور الجهني المالكي، المدير التنفيذي لمعهد الدوحة الدولي للأسرة، والمشاركة في تنظيم الحدث: "في إطار الاحتفال باليوم العالمي للمرأة، يسرّ معهد الدوحة الدولي للأسرة التعاون مع كلية العلوم الإنسانية والاجتماعية بجامعة حمد بن خليفة. ويحتفل العالم بهذا اليوم من أجل تسليط الضوء على إنجازات المرأة في المجالات الاجتماعية والاقتصادية والسياسية والثقافية. ومن منطلق أن رؤية قطر الوطنية 2030 ترمي إلى تعزيز قدرات المرأة وتمكينها من المشاركة الكاملة في كافة مناحي الحياة، تروم هذه الفعالية إبراز إنجازات النساء الشابات وتطلعاتهن، وتشجيعهن على تولي زمام المبادرة واغتنام الفرص المتاحة لبناء المستقبل الذي يطمحن إليه، وكذا تحسين ظروف حياتهن وحياة أسرهنّ ومجتمعاتهن، فضلاً عن المساهمة في تطوير دولة قطر". وبدلاً من مجرّد التركيز على الفوارق بين الجنسين، يحتفل اليوم العالمي للمرأة بالإنجازات التي تم تحقيقها على أيدي النساء في جميع أنحاء العالم حتى الآن، ويسعى لإبراز مساهماتهن المستمرة في التنمية الثقافية والاقتصادية والسياسية والاجتماعية. وتضمّ قائمة المتحدثات المتميزات في جلسة النقاش كلاً من الدكتورة خلود العبيدلي، نائب الرئيس السابق لإدارة المواهب الوطنية في قسم الموارد البشرية في الخطوط الجوية القطرية، والسيدة عائشة المضاحكة، الرئيس التنفيذي لحاضنة قطر للأعمال، والدكتورة أسماء الفضالة، مديرة البحوث في مؤتمر القمة العالمي للابتكار في التعليم (وايز)، والسيدة هنادي الدرويش، الفنانة التشكيلية ومديرة مركز الفنون البصرية التابع لوزارة الثقافة والرياضة، والسيدة تهاني الهاجري، كاتبة عمود صحفي. وتدير الجلسة السيدة ريم الهرمي، وهي كاتبة عمود صحفي قطرية مشهورة، وبعد ذلك ستبدأ جلسة الأسئلة والأجوبة، ويليها حفل استقبال من أجل التعارف والتواصل.

دعت جامعة حمد بن خليفة، عضو مؤسسة قطر للتربية والعلوم وتنمية المجتمع، الطلاب الجامعيّين إلى تقديم طلباتهم للالتحاق ببرامجها، للتدريب الصيفي ابتداء من 8 مايو حتى 30 يونيو وقد تم تطوير برامج التدريب الصيفيّ، المُقدَّمة في معهد قطر لبحوث الطبّ الحيويّ (QBRI) ومعهد قطر لبحوث الحوسبة (QCRI)، وهما من معاهد البحوث المرموقة التابعة لجامعة حمد بن خليفة، للمساعدة في بناء القدرات البحثيّة الوطنيّة، وتعزيز اهتمام الطلاب بالعلوم. فعلى الطلاب الراغبين في المشاركة تقديم طلباتهم لبرامج المعهدَين قبل يوم الأحد الموافق 20 مارس. وسيحظى المتدربون في المعهدَين، اللذين يُقدّمان برامج التدريب الصيفي لعام 2016، بالفرصة للمساهمة في جهود دولة قطر لتوظيف الابتكار العلميّ؛ لدعم الأهداف البحثيّة المحدّدة في رؤية قطر الوطنية 2030. وسيتمّ اختيار المتدربين في معهد قطر لبحوث الطبّ الحيويّ بناء على إنجازاتهم الأكاديميّة واهتماماتهم البحثيّة، وسيتمّ منحهم فرصة فريدة للمشاركة في العمل البحثيّ للمعهد، والمساهمة في تطوير قطاع الرعاية الصحيّة ومواجهة التحدّيات الصحيّة في دولة قطر. وسيقومون بإجراء تدريبات عمليّة على بحوث المختبرات تحت إشراف خبراء معهد قطر لبحوث الطبّ الحيويّ، مع المساهمة بشكل مباشر في بحوث السرطان والسُّكري والخلايا الجذعيّة. كما سيتم تطوير مجموعة من أنشطة التنمية التعليميّة والمهنيّة للمتدربين؛ لتعزيز تجربتهم التدريبيّة، وإثراء خبراتهم. ويتيح برنامج التدريب الصيفي في معهد قطر لبحوث الطب الحيويّ الفرصة للطلاب الجامعيّين المشاركين للتفاعل مع خبراء بارزين من خلال ندوات العمل والورش، وجلسات النقاش الأسبوعية غير الرسميّة حول أحدث التطوّرات في مجال الطب الحيويّ. وخلال مدّة تدريبهم، سيكون الطلاب قادرين على تعزيز فهمهم عن معهد قطر لبحوث الطبّ الحيويّ، واستكشاف الأولويات البحثيّة في قطر في ظلّ تحوّل الدولة نحو اقتصاد قائم على المعرفة. وقالت لينا حسنة، مديرة برنامج التدريب الصيفيّ في معهد قطر لبحوث الطبّ الحيويّ: "نحن نُوفّر تجربة مُجزية للطلاب المشاركين ولعلمائنا وموظفينا. ويتمثّل الهدف النهائيّ من البرنامج في تزويد الطلاب الموهوبين بالفرصة لتجربة تشويق الاكتشاف في معهد قطر لبحوث الطب الحيويّ، بينما يتعلّمون المزيد عن قطاع الطبّ الحيويّ في دولة قطر. ونحن نأمل أن يحظى المتدربون لدينا بمسيرة مهنيّة ناجحة في مجال الطبّ الحيويّ والبحوث الصحيّة، وأن يعودوا للعمل في جامعة حمد بن خليفة أو غيرها من المؤسسات في قطر عقب إكمال دراستهم". وقال الدكتور هلال الأشول، المدير التنفيذي لمعهد قطر لبحوث الطبّ الحيويّ: "يُشكل عنصر التشويق الذي يُرافق الاكتشاف والبحث في الطب الحيوي جزءًا أساسيًّا من معهد قطر لبحوث الطبّ الحيويّ، ويندرج إعداد الجيل القادم من العلماء في صُلب مهمتنا في جامعة حمد بن خليفة". وتعليقًاعلى مشاركة معهده البحثيّ، قال الدكتور أحمد المقرمد، المدير التنفيذي لمعهد قطر لبحوث الحوسبة: "يُسعدنا أن نُقدم هذا العام مجموعة من الأنشطة المشتركة بين برامج التدريب الصيفيّ لدى معهد قطر لبحوث الحوسبة، ومعهد قطر لبحوث الطبّ الحيويّ، وتزويد الطلاب بفرص هائلة للتواصل والعمل في ميادين مختلفة تتقاطع فيها علوم الكمبيوتر مع علوم الطبّ الحيويّ". وسيحصل المتدربون في معهد قطر لبحوث الحوسبة، الذي يسعى لبناء قدرات الابتكار والتكنولوجيا في قطر من خلال معالجة تحدّيات الحوسبة على نطاق واسع، على فرصة مُميّزة؛ للعمل مع متخصّصين في مشاريع البحث والتطوير في تقنيّات اللّغة العربيّة، وتحليل البيانات، والحوسبة الاجتماعيّة، والأمن الإلكتروني، والأنظمة الموزعة، وعلوم الحاسب الآلي وهندسته. ويُفضّل أن يكون لدى المشاركين خلفيّة في علوم الحاسب الآلي، لكنها ليست شرطًا لتقديم طلبات الالتحاق بهذا البرنامج، حيث يُوفّر معهد قطر لبحوث الحوسبة مهامًا في مجالات عدة، مثل التسويق وتخطيط الأعمال. وكان برنامج التدريب الصيفيّ في معهد قطر لبحوث الحوسبة قد انطلق مع ستة طلاب عام 2012، وهو الآن في عامه الخامس، حيث شارك متدربون في السنوات الماضيّة في تأليف أوراق بحثيّة رئيسة، وفازوا بجوائز مُميزة في المنتدى السنويّ للبحوث من مؤسسة قطر. وأضافت الدكتورة إيمان فيتوري، مديرة البرنامج قائلة: "تم تصميم برنامج التدريب الصيفيّ في معهد قطر لبحوث الحوسبة؛ لدعم علماء المستقبل في الحاسب الآلي ومهندسيه، وتطويرهم من خلال منحهم الفرصة للعمل بشكل وثيق مع العلماء ومطوري البرمجيات ذوي المستوى العالميّ لدينا. ونحن فخورون بروح الابتكار والمبادرة التي أظهرها المتدربون السابقون، ونتطلع إلى استقبال الطلاب الجُدُد في معهدنا الحديث هذا الصيف". وتُواصِل برامج التدريب الصيفيّ في معهد قطر لبحوث الحوسبة، ومعهد قطر لبحوث الطبّ الحيويّ بناء المواهب؛ لتحقيق أهداف التنمية الوطنيّة بأبعادها الاجتماعيّة والاقتصاديّة والبيئيّة والبشريّة. وتُسهم مثل هذه الفرص المُميّزة لاكتساب الخبرة العمليّة في إكمال التعليم النظريّ الذي تُقدّمه جامعة حمد بن خليفة في مختلف التخصّصات، وتُعزّز جهود الجامعة الراميّة إلى تلبيّة الاحتياجات المحليّة ومواكبة التوجّهات العالميّة. والدعوة مفتوحة لكل الطلاب الراغبين في معرفة المزيد عن برامج التدريب في معهد قطر لبحوث الحوسبة لحضور جلسة المعلومات يوم الأربعاء في التاسع من مارس الجاري في جامعة كارنيجي ميلون في قطر.

يستضيف مركز دراسات التشريع الإسلامي والأخلاق، عضو كلية الدراسات الإسلامية في جامعة حمد بن خليفة مساء غد الأربعاء محاضرة مفتوحة تحت عنوان: "إصلاح قانون العمالة المهاجرة في قطر: نحو مقاربة أكثر شمولية". ويلقي المحاضرة التي ستقدم بالمبنى الجديد لكلية الدراسات الإسلامية الدكتور راي جريديني رجائي، أستاذ الهجرة وحقوق الإنسان في قسم أخلاقيات الهجرة وحقوق الإنسان بالمركز. وستعرض هذه المحاضرة الإصلاحات القانونية الخاصة بالعمالة الوافدة في قطر، بما في ذلك نظام الكفالة وتأشيرات الخروج وحماية مرتبات العاملين، كما ستناقش أيضاً الاتفاقيات الثنائية الخاصة باستقدام العمال من نيبال. وسوف تتطرق المحاضرة إلى أهمية هذه الإصلاحات في حفظ حقوق العمال وتقترح بعض الإجراءات والضوابط التي يمكن أن تساعد في الوصول إلى تشريعات وإصلاحات أكثر شمولية. يذكر أن المحاضرة ستلقى باللغة الإنجليزية ، وستكون الترجمة الفورية إلى اللغة العربية متوفرة.

أسدلت وايل كورنيل للطب – قطر ، الستار على النسخة السادسة من الملتقى البحثي السنوي الذي تنظمه حول أحدث التطورات في بحوث الطب الحيوي بحضور أكثر من 200 باحث يمثلون العديد من المؤسسات الطبية والبحثية في قطر. تضمَّن الملتقى 84 ملصقاً بحثياً أعدَّها أخصائيو بحوث وطلاب طب وزملاء ما بعد الدكتوراه لشرح نتائج البحوث المنفَّذة في الكلية خلال السنة الماضية. واختُتم الملتقى بإعلان أسماء الفائزين في مسابقة الملصقات البحثية التي توزعت على فئات ثلاث هي الفئة الطلابية، وفئة أخصائيي البحوث وفئة زملاء ما بعد الدكتوراه. وتقاسمت المرتبة الأولى الطالبة إيمان مصلح مع الطالب عبدالعزيز آل ثاني، وكلاهما في السنة الثانية من برنامج الطب. حيث تناولت إيمان في ملصقها مشروعاً بحثياً استقصائياً عن الخلايا الظهارية وعلاقتها بسرطان الرئة، فيما تناول عبدالعزيز المعالجة الجينية للحساسية المفرطة الناجمة عن تناول الفول السوداني. وعن فئة أخصائيي البحوث، فازت إيمان العزواني بالمرتبة الأولى عن ملصقها عن البصمة الجينية لببغاوات سبيكس مكاو المهددة بالانقراض والتي يعود موطنها إلى البرازيل. وعن فئة زملاء ما بعد الدكتوراة فاز فيمال راماشندران بالمرتبة الأولى عن ملصقه عن تأثير الكولسترول لنوع معين من جزيئات الحمض النووي الريبي. وقد ناقش المشاركون المشاريع البحثية الريادية العديدة قيد التنفيذ في وايل كورنيل للطب – قطر بالتعاون مع مؤسسات محلية معنية، وفي مقدِّمها مؤسسة حمد الطبية وجامعة حمد بن خليفة ومعهد قطر لبحوث الطب الحيوي. وتشمل البحوث الراهنة، على سبيل المثال لا الحصر، دراسات استقصائية عن النوع الثاني من السكري، وأمراض القلب والأوعية الدموية، والسمنة، وتحليل الحمض النووي للجينوم القطري. وأكد المشاركون في الملتقى التزامهم بتعزيز الجهود التي تقودها وايل كورنيل للطب – قطر لترجمة البحوث العلمية بما يسهم في تحقيق رؤية قطر نحو اقتصاد المعرفة القائم على أجندة وطنية مستدامة في مضمار البحث والتطوير. وقد قدَّم ستة باحثين بارزين من وايل كورنيل للطب – قطر ووايل كورنيل للطب – نيويورك ومؤسسة حمد الطبية عروضاً عن البحوث السبَّاقة قيد التنفيذ في الوقت الراهن، إذ تحدَّث الدكتور عبد البديع أبو سمرة، رئيس قسم الأمراض الباطنية في مؤسسة حمد الطبية، عن التعاون بين الباحثين في وايل كورنيل للطب – قطر ومؤسسة حمد الطبية. كما ألقى ضيف الملتقى الدكتور ريمون دوبوا، مدير معهد التصميم الحيوي في جامعة ولاية أريزونا، كلمة تحدَّث فيها عن دور الالتهاب في تفاقُم سرطان القولون والمستقيم والفرص المتأتية من تأسيس مؤسسة بحثية محدَّدة الغاية بدعم من الحكومة. وقال الدكتور جاويد شيخ عميد وايل كورنيل للطب – قطر: "نحن سعداء برصانة البحوث التي نُوقشت خلال أعمال الملتقى السنوي وبحرص المشاركين اللافت على توطيد التعاون في ما بين الباحثين في المؤسسات البحثية المختلفة. وأضاف أن البحث والتطوير أهم دعائم اقتصاد المعرفة المنافس عالمياً، ويمثل الملتقى البحثي السنوي للكلية وسيلة فعالة لدعم زخم إبرام الشراكات البحثية بين المؤسسات والأفراد، وهذا مهم للغاية لتعزيز وتيرة الابتكار". وفي هذا الصدد، تحدث الدكتور خالد مشاقة العميد المشارك لشؤون البحوث في وايل كورنيل للطب – قطر عن أهمية الملتقى ودوره في إبراز البحوث العلمية الرصينة قيد التنفيذ بمشاركة مختلف أعضاء الهيئة التدريسية وباحثين مشاركين ببرنامج ما بعد الدكتوراه وأخصائيي البحوث وطلاب الطب، ولا تخفى أهمية ذلك لمستقبل الحركة البحثية العلمية في قطر. وقال الدكتور مشاقة : "دخلنا عهداً جديداً على صعيد البحث والتطوير، ولهذا الأمر أهمية بالغة لدولة قطر على المستوى الوطني. فقد أرسينا في المرحلة الأولى برنامجاً بحثياً راسخاً وتعاقدنا مع علماء وباحثين بارزين حول العالم بفضل جهود مؤسسة قطر والصندوق القطري لرعاية البحث العلمي. وأضاف "سنقوم في المرحلة الحالية بتسخير المرافق والإمكانات المتاحة لنا لتطوير ملكية فكرية لرفد اقتصاد المعرفة الصاعد في قطر بما يحقق لها التنمية الاقتصادية المستدامة المنشودة في الأمد البعيد".

شارك أكثر من 60 شخصا يعملون في مجال صناعة النفط والغاز في ورشة العمل الدولية التي اختتمتها اليوم جامعة تكساس إي آند إم في قطر، وناقشت الطرق الحاسوبية وتطبيقاتها على النفط والغاز واستمرت يومين. عُقدَت الورشة في مركز الطلاب بجامعة حمد بن خليفة، في المدينة التعليمية، وتضمّنت محاضرات ودورات تدريبية قصيرة ودروسا في البرمجيات تمَّ تقديمها من قبل نُخبة من الأكاديميين والمهندسين الرواد في هذا المجال من قطر والولايات المتحدة وأستراليا والإمارات العربية المتحدة والمملكة المتحدة وكندا وفرنسا. وبحضور مجموعة من المهندسين المزاولين للمهنة العاملين في صناعة النفط والغاز في قطر، إضافة إلى باحثين وأعضاء من هيئة التدريس وخريجين من الجامعة يعملون على بحوث تتعلق بالنفط والغاز في دولة قطر. كما استضافت ورشة العمل خبراء محليين وعالميين وجهات أخرى معنيّة من الأوساط الأكاديمية والصناعية لمناقشة أحدث البحوث والاتجاهات السائدة في الأوجه الحاسوبية في الميكانيكا وعلم المواد، وتطبيقاتها على صناعة النفط والغاز، ودورها في معالجة المسائل المعقدة. شملَ اليوم الأول محاضرات عامة وعروضا تقديمية، بينما تضمّنَ اليوم الثاني عدداً من المحاضرات القصيرة والبحوث التعليمية في البرمجيات المستخدمة في صناعة النفط والغاز. وقال الدكتور إياد مسعد، نائب عميد جامعة تكساس إي آند إم في قطر" رؤيتُنا في الجامعة أن نكون أفضل من يقدّم التعليم الهندسي في دولة قطر وفي المنطقة، وذلك بما يتضمّن أنشطة الدعم الإيصالية في تخصّصات العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات، والمؤتمرات والندوات والتعليم المستمر الذي نقدّمه". وأضاف الدكتور مسعد "توضّحُ ورشة العمل هذه ضرورة العمل المشترك بين الأوساط الصناعية والحكومية والشركاء الأكاديميين لتطوير القوى العاملة من ذوي المهارات العالية للمضي بعجلة مستقبل قطر إلى الأمام، ولتطوير حلولٍ علميّةٍ يكون لها أثر مباشر على العالم من حولنا".

أطلقت وزارة التخطيط التنموي والإحصاء ومعهد قطر لبحوث البيئة والطاقة التابع لجامعة حمد بن خليفة، استطلاع رأي للتعرف على الطابع والمعتقد البيئي لسكان دولة قطر، حيث سيكون الاستطلاع متاحاً لمدة شهر من خلال موقع وزارة التخطيط التنموي والإحصاء: www.mdps.gov.qa. ويستطيع جميع سكان دولة قطر المشاركة في تعبئة استمارة الاستطلاع. ويهدف الاستطلاع إلى التعرف على كافة الآراء حول كيفية بناء نظام بيئي مستدام ومزدهر، حيث تشكل البيئة المحلية والعالمية مصدراً أساسياً للحياة. إلا أنه وخلال العقود الثلاثة الماضية، طرأت على تلك البيئة تغيرات كبيرة انعكست آثارها الكارثية على البشر والاقتصاد، ما يجعل حماية الموارد الطبيعية ورعايتها أكثر أهمية من أي وقت مضى، فكل فرد يمكنه أن يسهم في حماية البيئة من خلال التقليل من استخدام الطاقة واستهلاك المياه، وزيادة فاعلية الموارد. وتعتبر نتائج هذا الاستطلاع ذات قيمة عالية لكل من وزارة التخطيط التنموي والإحصاء ومعهد قطر لبحوث البيئة والطاقة من أجل دعم برامج التعليم والتوعية البيئية، وتقديم توصيات مدروسة لصانعي السياسات والجهات الحكومية. واستطلاع الرأي هذا هو الأول ضمن ثلاثة استطلاعات للتعامل مع بعض من أهم التحديات التي تواجه دولة قطر في مجالات المياه والطاقة. وسيتناول الاستطلاعان الآخران قضايا مهمة أخرى، مثل النفايات الصلبة، والغذاء، والتمدن، وتغير المناخ، والمبادرات البيئية المحلية، ودور الحكومة في حماية البيئة.

أطلقت وزارة التخطيط التنموي والإحصاء ، ومعهد قطر لبحوث البيئة والطاقة (QEERI) التابع لجامعة حمد بن خليفة، استطلاع رأي للتعرف على الطابع والمعتقد البيئي لسكان دولة قطر، حيث سيكون الاستطلاع متاحاً لمدة شهر من خلال موقع وزارة التخطيط التنموي والإحصاء ويستطيع جميع سكان دولة قطر المشاركة في تعبئة استمارة الاستطلاع. ويهدف الاستطلاع إلى التعرف على جميع الآراء حول كيفية بناء نظام بيئي مستدام ومزدهر، حيث تشكل البيئة المحلية والعالمية مصدراً أساسياً للحياة. خاصة وأنه خلال العقود الثلاثة الماضية، طرأت على تلك البيئة تغيرات كبيرة انعكست آثارها الكارثية على البشر والاقتصاد، مما يجعل حماية الموارد الطبيعية ورعايتها أكثر أهمية من أي وقت مضى. وتعتبر نتائج هذا الاستطلاع ذات قيمة عالية لكل من وزارة التخطيط التنموي والإحصاء ومعهد قطر لبحوث البيئة والطاقة من أجل دعم برامج التعليم والتوعية البيئية، وتقديم توصيات مدروسة لصانعي السياسات والجهات الحكومية. وهذا الاستطلاع هو الأول ضمن ثلاثة استطلاعات للتعامل مع أهم التحديات التي تواجه دولة قطر في مجالات المياه والطاقة. وسيتناول الاستطلاعان الآخران قضايا مهمة أخرى، مثل النفايات الصلبة، والغذاء، والتمدن، وتغير المناخ، والمبادرات البيئية المحلية، ودور الحكومة في حماية البيئة.