رئيس مجلس الإدارة : د. خالد بن ثاني آل ثاني

Al-sharq

رئيس التحرير: جابر سالم الحرمي

الشرق

مساحة إعلانية

مساحة إعلانية

محليات alsharq
جامعة حمد بن خليفة تنظم مؤتمرها الدولي السابع للترجمة 28 مارس

تنظم كليّة العلوم الإنسانيّة والإجتماعيّة في جامعة حمد بن خليفة مؤتمرها الدوليّ السابع للترجمة يومي 28 و 29 مارس الجاري في مركز قطر الوطني للمؤتمرات بهدف إنشاء منصّة لمناقشة شؤون الترجمة والقضايا المتصلة بها في منطقة الخليج العربي بمشاركة متحدثين ومختصين من مختلف دول العالم وكذلك مساهمين أكاديميّين من أرقى الجامعات العربية والأوروبية والأمريكية. ويشمل جدول أعمال المؤتمر ورَش عمل، وحلقاتٍ نقاشيّة، وندوات حواريّة، وعروضا رئيسية.. كما يتضمّن مؤتمر هذا العام سلسلة من الحوارات التي يُقدّمها نخبة من الخبراء خلال الجلستين الافتتاحية والختامية للمؤتمر. وتضم فعاليات المؤتمر جلسة بعنوان "التحدّيات التي تُواجه العالم الرقميّ"، وخطابًا تحت عنوان "نشر أصداء الفعاليات العربية: الاتصال والسياسة والحقائق النسبيّة" وعرضا هامٍّا تحت عنوان "الترجمة السمعيّة البصريّة باعتبارها أداة للتمكين". كما يتضمن المؤتمر جلسة تحت عنوان "الثنائيّة في الترجمة والترجميّة" والتي تلفت الانتباه في الترجمة، وكذلك الترجميّة الى العدد الهائل من الثنائيّات أو الأزواج في المفاهيم والمفردات مثل: الترجمة واللّغة، والترجميّة والألسنيّة، وصناعة الكتابة، وصناعة الترجمة، وأهل المصدر وأهل الهدف، والأمانة والخيانة، والكاتب والمترجم، والمؤلّف والمترجم، والمترجم والترجمان وتفحّص هذه الظاهرة والتدقيق فيها ومحاولة تفسيرها. وسيكون باستطاعة المشاركين في المؤتمر الاستفادة من مجموعة متنوّعة من الندوات، بما فيها الحلقة النقاشية حول الأداتين TranslationQ وRevisionQ لتقييم الترجمة، والتي ستبحث كيف يمكن للتكنولوجيا الإسهام في جعل تقييم الترجمة أكثر موضوعيّة وفعاليّة؟ .. كما يضمّ المؤتمر ثلاث وِرش عمل حول الترجمة الاحترافيّة، ومراجعة الترجمة وضبط جودتها، وتدريس الكتابة في اللّغة العربية. وبهذه المناسبة، قالت الدكتورة أمل المالكي، عميد كلية العلوم الإنسانيّة والاجتماعيّة في جامعة حمد بن خليفة: "إن الكليّة قامت باختيار (32) ملخصًا من بين (107) ملخصًات، تلقّاها القائمون على المؤتمر تصب جميعها في الموضوع الرئيسي لمؤتمر هذا العام /سياسة الترجمة بين التصورات والسلطة/، وبما يعد دليلاً كبيرًا على أن ميدان الترجمة متعدّد التخصّصات". وأوضحت أن نسخة المؤتمر لهذا العام تضم تحت سقف واحد عددًا من العلماء وكتّاب الرأي والشخصيات الإعلاميّة والمُعلقين السياسيّين والمهنيّين من مختلف التخصّصات في مجال العلوم الإنسانيّة والاجتماعيّة.. كما يتطرّق المؤتمر إلى القضايا المتصلة بالسلطة والتمثيل عبر الميادين الحساسة بما فيها "الترجمة الشفويّة في مناطق النزاع"، والتحديات في العالم الرقميّ"، و"إعلام المواطن"، و"الترجمة السياسيّة"، إضافة إلى عدد من الموضوعات الأخرى، التي يأخذ فيها التفاعل بين اللغة والثقافة دورًا محوريًا.

265

| 13 مارس 2016

محليات alsharq
د. أمل المالكي: المرأة القطرية حققت انجازات بارزة واقتحمت سوق العمل بقوة

إحتفالا باليوم العالمي للمرأة وتحت عنوان "صوتي مستقبلي"، نظمت جامعة حمد بن خليفة ، عضو مؤسسة قطر للتربية والعلوم وتنمية المجتمع بالتعاون مع معهد الدوحة الدولي للأسرة، جلسة نقاشية استضافت خلالها خمس سيدات قطريات بارزات من خلفيات مهنية متنوعة احتفين بانجازات المرأة وتغنين بالدور البارز الذي تلعبه في تنمية المجتمعات. هذا وقد حضر الحفل عدد من كبار الشخصيات والاكاديميين البارزين في قطر وعدد من أصحاب السعادة السفراء وأعضاء السلك الدبلوماسي في الدوحة ومنهم: سعادة إيفيت بورخراف فان إيكهود، سفيرة مملكة هولندا لدى قطر، وسعادة إريك شوفالييه، سفير فرنسا وسعادة منير غنام، سفير فلسطين وسعادة اجناسيو إسكوبار، سفير أسبانيا وسعادة كريستوف بايوت، سفير بلجيكا ، وسعادة الدكتور حمد بن عبد العزيز الكواري، وزير الثقافة والفنون والتراث السابق، والدكتور أحمد حسنة، رئيس جامعة حمد بن خليفة وأكثر من 200 من أعضاء المجتمع . ويحتفل اليوم العالمي للمرأة بإنجازات المرأة في جميع أنحاء العالم، كما يسلط الضوء على مساهماتها المستمرة في التنمية الثقافية والاقتصادية والسياسية والاجتماعية. وفي هذا السياق فقد سلطت الحلقة النقاشية التي عقدت في مركز الطلاب بجامعة حمد بن خليفة الضوء على قصص النجاح والتحدّيات التي تُواجهها المرأة في قطر وحول العالم، عبر خمس سيدات قطريات تحدثن عن تجاربهن الشخصية وقدّمن رسائل هامة للحضور حول تمكين المرأة. التجربة القطرية وفي كلمتها الترحيبية، قالت الدكتورة أمل المالكي، العميد المؤسس لكلية العلوم الإنسانية والاجتماعية في جامعة حمد بن خليفة:"لقد قطعت المرأة القطرية أشواطًا كبيرة، وحققت إنجازات ضخمة في العقدين الماضيين، وتشير الأرقام والإحصائيات بوضوح إلى تضاعف أعداد الخريجات بشكل عام، وخصوصًا الحاصلات على شهادات عليا". وأضافت: "تشير الإحصائيات أيضًا إلى تزايد نسب دخول المرأة القطرية إلى سوق العمل، لكنها تبقى نسبًا ضئيلة إذا ما قارنّاها بالإحصائيات في بعض دول التعاون الخليجي أو بلدان منطقة الشرق الأوسط بصفة عامة. وهناك ارتفاع ملحوظ في عدد النساء اللواتي يشغلن وظائف كانت إلى أمد قريب حكرًا على الرجال. وأردفت: "لقد أصبحنا نشهد في قطر، المرأة الوزيرة والسفيرة، والمرأة الصحافية والطبيبة، والمرأة المهندسة وغيرهن. لكننا أكبر من أرقام وإحصائيات. وراء كل رقم، هناك حكاية متميزة تتحدث عن المرأة في محيط اجتماعي واقتصادي معين". دعم المرأة كما تطرقت نور المالكي، المدير التنفيذي لمعهد الدوحة الدولي للأسرة ، في كلمتها الافتتاحية، إلى ضرورة الاستماع لصوت المرأة باعتبارها عضوا فعالا في المجتمع وقالت: "أحيانا تحجم المرأة في مجتمعنا عن التعبير عن نفسها، وعن طموحاتها وهمومها وآرائها، لأسباب مختلفة، وعند الإحجام عن التعبير لأي سبب يفترض الآخر أنه يعلم مشاعرنا وهمومنا وأولوياتنا، ويبني على هذا الفهم الافتراضي مواقفه تجاهنا وبرامجه الموجّهة لنا. ولتجنب سوء الفهم والخطأ في التخطيط، يأتي دور المرأة في التعبير عن رأيها وطموحاتها وهمومها بوضوح، وباستخدام جميع الوسائل المتاحة". هذا وقد استضاف الحفل خمس سيدات قطريات بارزات لمشاركة قصصهن مع الحضور، وهنّ: الدكتورة خلود العبيدلي، نائب رئيس إدارة المواهب الوطنية في قسم الموارد البشرية في الخطوط الجوية القطرية، والسيدة عائشة المضاحكة، الرئيس التنفيذي لحاضنة قطر للأعمال، والدكتورة أسماء الفضالة، مديرة البحوث في مؤتمر القمة العالمي للابتكار في التعليم (وايز)، والسيدة هنادي الدرويش، الفنانة التشكيلية ومديرة مركز الفنون البصرية التابع لوزارة الثقافة والرياضة، والسيدة تهاني الهاجري، كاتبة عمود صحفي. وقد أدارت الجلسة السيدة ريم الهرمي، وهي كاتبة عمود صحفي قطرية مشهورة، وعملت على تنظيم جلسة الأسئلة والأجوبة بعد النقاش. وشددت المتحدثات على أهمية الدور الذي تلعبه المرأة في المساعدة على تحقيق أهداف رؤية قطر الوطنية 2030، والحاجة إلى جميع شرائح المجتمع للعمل معًا في خدمة الوطن. وأكدت الدكتورة العبيدلي قائلةً: "ما أفضل طريقة للاحتفال باليوم العالمي للمرأة؟ يمكن للجميع، رجالاً ونساءً، أن يقوموا بخطوة ملموسة لتحقيق المساواة بين الجنسين ومساعدة النساء والفتيات في قطر على تحقيق طموحاتهم". وبعد أن خلصت جلسة النقاش، عقد معهد الدوحة الدولي للأسرة ثلاث "مجموعات دردشة" حول مواضيع: "المرأة والعمل"، "المرأة والأسرة"، و"المرأة والإعلام". وسيتم استخدام نتائج هذه الجلسات كجزء من البحوث المستمرة للمعهد.

1972

| 08 مارس 2016

محليات alsharq
جامعة قطر تنظم مؤتمر القيادة الطلابية الأول "تقدم"

تنظم جامعة قطر مؤتمر القيادة الطلابية الأول لجامعات ومؤسسات التعليم العالي في دولة قطر (تقدم) بالشراكة مع كل من جامعة حمد بن خليفة، كلية المجتمع، كلية شمال الأطلنطي، جامعة كالجاري وجامعة ستندن قطر، والمزمع عقده في 26 مارس الجاري بهدف تنمية وتعزيز مهارات الطلاب ودعم قدراتهم القيادية. وقال الدكتور خالد الخنجي نائب رئيس جامعة قطر لشؤون الطلاب في مؤتمر صحفي عقد اليوم للإعلان عن المؤتمر، "إن مؤتمر (تقدم) يعتبر الأول من نوعه في قطر، الذي يجمع الطلاب، ويعمل على تعزيز وبناء روح القيادة ومهاراتها لدى جيل الشباب، الذين يشكلون الركيزة الأساسية للوطن".. مشيرا الى أن المؤتمر يرتبط بشكل وثيق برؤية قطر الوطنية 2030. واضاف ان المؤتمر متميز في فكرته، ورؤيته، وما كان سيرى النور دون تضافر جهود شركائنا المتميزين الذين تعاونوا معنا لإنجاحه، إدراكا وإيمانا منا ومنهم بأهمية تمكين الشباب ودعم قدراتهم القيادية. وحول الانشطة التي تساهم في تنمية قدرات الطلاب ومهاراتهم اوضح الدكتور الخنجي أن الأندية الطلابية، والقرية الثقافية، وحتى احتفالات اليوم الوطني، والمجلس التمثيلي الطلابي، تعتبر منصات متميزة لاكتشاف القادة، وتعزيز مهاراتهم وتنميتها، وأيضا في نفس الوقت ربط القيادة بالقيم الأصيلة، القائمة على هويتنا الإسلامية والعربية، مضيفا انه " لا يمكن عزل القائد عن محيطه وثقافته، وإلا فإنه قد يضل الطريق، ولكل ما سبق تنبع أهمية المؤتمر القادم." بدوره قال الدكتور كن ماكلود رئيس كلية شمال الأطلنطي:" إنه لمن دواعي سرورنا أن نكون شركاء مؤسسين لإطلاق مؤتمر /تقدم/ والذي يعتبر الأول من نوعه في قطر، حيث تظهر القيمة الحقيقية للقيادة عندما يتم إتاحة الفرصة أمام الطلاب للتحدث والتعلم من أقرانهم. وسيساعد هذا المؤتمر في دعم الجيل القادم من القادة في قطر، ووضع أساس متين للشراكات المستقبلية والتعاون بين الكليات والجامعات. وأضاف ان هذا الحدث الذي سينطلق تحت عنوان "التنمية والإنجاز والقيادة"، يتركز حول الطلاب وسيمكن الشباب من صقل مهارات القيادة لديهم ليصبحوا قادة المستقبل. من جانبه، اشاد الدكتور عبدالله الهزايمة عميد كلية المجتمع في كلمة له خلال المؤتمر الصحفي بالجهد المبذول من قبل اللجنة المنظمة، معبرا عن قناعته بجدوى مؤتمر "تقدم" وأهمية محاوره الثلاثة "التنمية، الانجاز، القيادة"، مضيفا "أؤمن بأن المؤتمر فرصة قيمة لنا لاستثمار المعنى الحقيقي للقيادة وانعكاسه على مجتمعنا." بدورها قالت الأستاذة أمينة حسين مديرة الحياة الطلابية بجامعة حمد بن خليفة إن مؤتمر (تقدُّم) يعد علامة فارقة في التعاون المشترك بين المؤسّسات التعليميّة للدّراسات العليا في مجال التنمية القيادية، ومنصة فريدة لتبادل وجهات النّظر بين الطلبة حول محاور مختلفة، مثل القيادة النسائيّة والقيادة الثقافيّة البينية في جامعة حمد بن خليفة، وإننا نؤمن بأهمية التنمية الشاملة للطلاب، والشراكات القيّمة التي توفر فرصًا وخبرات من شأنها تعزيز تعلم الطلاب ونموهم. الجدير بالذكر أن مؤتمر القيادة الطلابية الأول لجامعات ومؤسسات التعليم العالي في دولة قطر (تقدم)، يهدف إلى محاولة خلق بيئة ديناميكية تفاعلية تركز على تنمية المهارات القيادية لدى الطلاب من خلال تنظيم دورات تدريبية تطبيقية مختلفة في مجال القيادة، مما يساهم في تمكين الشباب على المستوى المحلي والوطني والاقليمي والعالمي، وللمؤتمر محاور رئيسية ثلاثة، وهي: التنمية، الانجاز، القيادة، ويتضمن برنامج المؤتمر عددا من ورش العمل والعروض التقديمية حول القيادة، يقدمها طلاب ومتخصصون، وتستهدف طلبة الجامعات.

418

| 07 مارس 2016

محليات alsharq
جامعة حمد بن خليفة تجمع رائدات الفكر في قطر في اليوم العالمي للمرأة

احتفاء باليوم العالمي للمرأة، تنظم جامعة حمد بن خليفة، عضو مؤسسة قطر للتربية والعلوم وتنمية المجتمع، جلسة نقاش خاصة تستضيف خلالها أبرز خمس من رائدات الفكر القطريات، وذلك في التاسعة من صباح يوم الاثنين في مركز الطلاب بجامعة حمد بن خليفة. ويأتي هذا الحدث، الذي تنظّمه كلية العلوم الإنسانية والاجتماعية بالتعاون مع معهد الدوحة الدولي للأسرة بعنوان "صَوتي، مستقبلي"، للاحتفاء بالإنجازات التي حققتها نساء بارزات في دولة قطر، واستكشاف السبل التي يمكن للنساء صياغة مستقبلهن من خلالها. و قالت الدكتورة أمل المالكي، العميد المؤسس لكلية العلوم الإنسانية والاجتماعية في جامعة حمد بن خليفة: "تأسست كليّة العلوم الإنسانية والاجتماعية بجامعة حمد بن خليفة لتكون بيئةً تحفيزية في هذين المجالين، بما يسهمُ في توظيف التعليم الأكاديمي والبحث العلمي في خدمة المجتمع. أضافت : ومن هذا المنطلق، يسرّني أيّما سرور تنظيمُ هذه الفعالية بالتعاون مع معهد الدوحة الدولي للأسرة، ويسعدني أن تكون جامعة حمد خليفة أول وسطٍ أكاديمي يحتضن احتفالنا باليوم العالمي للمرأة. تروم هذه الفعالية إبرازَ دور المرأة القطرية وإيصالَ صوتها، وتمكينَها من تمثيل نفسها خيرَ تمثيل ومشاركةِ الآخرين تجاربَها الثرّية والفريدة. وفي مسعانا هذا، حرصنا على دعوة سيداتٍ قطريات من مختلف التخصصات والمهن، في محاولةٍ للوقوف على قصصِ النجاح الذي حققنه والتحديات التي يواجِهْنها، والاستماعِ إلى تطلعاتهن وأهدافهن. وغنيٌّ عن القول إن المرأة القطرية شأنُها شأنُ الرجل في بلدنا المعطاء، تشاركُه العملَ والجهدَ لما فيه خيرُ هذا البلد حاضراً ومستقبلاً". من جانبها، قالت نور الجهني المالكي، المدير التنفيذي لمعهد الدوحة الدولي للأسرة، والمشاركة في تنظيم الحدث: "في إطار الاحتفال باليوم العالمي للمرأة، يسرّ معهد الدوحة الدولي للأسرة التعاون مع كلية العلوم الإنسانية والاجتماعية بجامعة حمد بن خليفة. ويحتفل العالم بهذا اليوم من أجل تسليط الضوء على إنجازات المرأة في المجالات الاجتماعية والاقتصادية والسياسية والثقافية. ومن منطلق أن رؤية قطر الوطنية 2030 ترمي إلى تعزيز قدرات المرأة وتمكينها من المشاركة الكاملة في كافة مناحي الحياة، تروم هذه الفعالية إبراز إنجازات النساء الشابات وتطلعاتهن، وتشجيعهن على تولي زمام المبادرة واغتنام الفرص المتاحة لبناء المستقبل الذي يطمحن إليه، وكذا تحسين ظروف حياتهن وحياة أسرهنّ ومجتمعاتهن، فضلاً عن المساهمة في تطوير دولة قطر". وبدلاً من مجرّد التركيز على الفوارق بين الجنسين، يحتفل اليوم العالمي للمرأة بالإنجازات التي تم تحقيقها على أيدي النساء في جميع أنحاء العالم حتى الآن، ويسعى لإبراز مساهماتهن المستمرة في التنمية الثقافية والاقتصادية والسياسية والاجتماعية. وتضمّ قائمة المتحدثات المتميزات في جلسة النقاش كلاً من الدكتورة خلود العبيدلي، نائب الرئيس السابق لإدارة المواهب الوطنية في قسم الموارد البشرية في الخطوط الجوية القطرية، والسيدة عائشة المضاحكة، الرئيس التنفيذي لحاضنة قطر للأعمال، والدكتورة أسماء الفضالة، مديرة البحوث في مؤتمر القمة العالمي للابتكار في التعليم (وايز)، والسيدة هنادي الدرويش، الفنانة التشكيلية ومديرة مركز الفنون البصرية التابع لوزارة الثقافة والرياضة، والسيدة تهاني الهاجري، كاتبة عمود صحفي. وتدير الجلسة السيدة ريم الهرمي، وهي كاتبة عمود صحفي قطرية مشهورة، وبعد ذلك ستبدأ جلسة الأسئلة والأجوبة، ويليها حفل استقبال من أجل التعارف والتواصل.

3676

| 06 مارس 2016

محليات alsharq
جامعة حمد بن خليفة تفتح باب التسجيل للبرامج الصيفية

دعت جامعة حمد بن خليفة، عضو مؤسسة قطر للتربية والعلوم وتنمية المجتمع، الطلاب الجامعيّين إلى تقديم طلباتهم للالتحاق ببرامجها، للتدريب الصيفي ابتداء من 8 مايو حتى 30 يونيو وقد تم تطوير برامج التدريب الصيفيّ، المُقدَّمة في معهد قطر لبحوث الطبّ الحيويّ (QBRI) ومعهد قطر لبحوث الحوسبة (QCRI)، وهما من معاهد البحوث المرموقة التابعة لجامعة حمد بن خليفة، للمساعدة في بناء القدرات البحثيّة الوطنيّة، وتعزيز اهتمام الطلاب بالعلوم. فعلى الطلاب الراغبين في المشاركة تقديم طلباتهم لبرامج المعهدَين قبل يوم الأحد الموافق 20 مارس. وسيحظى المتدربون في المعهدَين، اللذين يُقدّمان برامج التدريب الصيفي لعام 2016، بالفرصة للمساهمة في جهود دولة قطر لتوظيف الابتكار العلميّ؛ لدعم الأهداف البحثيّة المحدّدة في رؤية قطر الوطنية 2030. وسيتمّ اختيار المتدربين في معهد قطر لبحوث الطبّ الحيويّ بناء على إنجازاتهم الأكاديميّة واهتماماتهم البحثيّة، وسيتمّ منحهم فرصة فريدة للمشاركة في العمل البحثيّ للمعهد، والمساهمة في تطوير قطاع الرعاية الصحيّة ومواجهة التحدّيات الصحيّة في دولة قطر. وسيقومون بإجراء تدريبات عمليّة على بحوث المختبرات تحت إشراف خبراء معهد قطر لبحوث الطبّ الحيويّ، مع المساهمة بشكل مباشر في بحوث السرطان والسُّكري والخلايا الجذعيّة. كما سيتم تطوير مجموعة من أنشطة التنمية التعليميّة والمهنيّة للمتدربين؛ لتعزيز تجربتهم التدريبيّة، وإثراء خبراتهم. ويتيح برنامج التدريب الصيفي في معهد قطر لبحوث الطب الحيويّ الفرصة للطلاب الجامعيّين المشاركين للتفاعل مع خبراء بارزين من خلال ندوات العمل والورش، وجلسات النقاش الأسبوعية غير الرسميّة حول أحدث التطوّرات في مجال الطب الحيويّ. وخلال مدّة تدريبهم، سيكون الطلاب قادرين على تعزيز فهمهم عن معهد قطر لبحوث الطبّ الحيويّ، واستكشاف الأولويات البحثيّة في قطر في ظلّ تحوّل الدولة نحو اقتصاد قائم على المعرفة. وقالت لينا حسنة، مديرة برنامج التدريب الصيفيّ في معهد قطر لبحوث الطبّ الحيويّ: "نحن نُوفّر تجربة مُجزية للطلاب المشاركين ولعلمائنا وموظفينا. ويتمثّل الهدف النهائيّ من البرنامج في تزويد الطلاب الموهوبين بالفرصة لتجربة تشويق الاكتشاف في معهد قطر لبحوث الطب الحيويّ، بينما يتعلّمون المزيد عن قطاع الطبّ الحيويّ في دولة قطر. ونحن نأمل أن يحظى المتدربون لدينا بمسيرة مهنيّة ناجحة في مجال الطبّ الحيويّ والبحوث الصحيّة، وأن يعودوا للعمل في جامعة حمد بن خليفة أو غيرها من المؤسسات في قطر عقب إكمال دراستهم". وقال الدكتور هلال الأشول، المدير التنفيذي لمعهد قطر لبحوث الطبّ الحيويّ: "يُشكل عنصر التشويق الذي يُرافق الاكتشاف والبحث في الطب الحيوي جزءًا أساسيًّا من معهد قطر لبحوث الطبّ الحيويّ، ويندرج إعداد الجيل القادم من العلماء في صُلب مهمتنا في جامعة حمد بن خليفة". وتعليقًاعلى مشاركة معهده البحثيّ، قال الدكتور أحمد المقرمد، المدير التنفيذي لمعهد قطر لبحوث الحوسبة: "يُسعدنا أن نُقدم هذا العام مجموعة من الأنشطة المشتركة بين برامج التدريب الصيفيّ لدى معهد قطر لبحوث الحوسبة، ومعهد قطر لبحوث الطبّ الحيويّ، وتزويد الطلاب بفرص هائلة للتواصل والعمل في ميادين مختلفة تتقاطع فيها علوم الكمبيوتر مع علوم الطبّ الحيويّ". وسيحصل المتدربون في معهد قطر لبحوث الحوسبة، الذي يسعى لبناء قدرات الابتكار والتكنولوجيا في قطر من خلال معالجة تحدّيات الحوسبة على نطاق واسع، على فرصة مُميّزة؛ للعمل مع متخصّصين في مشاريع البحث والتطوير في تقنيّات اللّغة العربيّة، وتحليل البيانات، والحوسبة الاجتماعيّة، والأمن الإلكتروني، والأنظمة الموزعة، وعلوم الحاسب الآلي وهندسته. ويُفضّل أن يكون لدى المشاركين خلفيّة في علوم الحاسب الآلي، لكنها ليست شرطًا لتقديم طلبات الالتحاق بهذا البرنامج، حيث يُوفّر معهد قطر لبحوث الحوسبة مهامًا في مجالات عدة، مثل التسويق وتخطيط الأعمال. وكان برنامج التدريب الصيفيّ في معهد قطر لبحوث الحوسبة قد انطلق مع ستة طلاب عام 2012، وهو الآن في عامه الخامس، حيث شارك متدربون في السنوات الماضيّة في تأليف أوراق بحثيّة رئيسة، وفازوا بجوائز مُميزة في المنتدى السنويّ للبحوث من مؤسسة قطر. وأضافت الدكتورة إيمان فيتوري، مديرة البرنامج قائلة: "تم تصميم برنامج التدريب الصيفيّ في معهد قطر لبحوث الحوسبة؛ لدعم علماء المستقبل في الحاسب الآلي ومهندسيه، وتطويرهم من خلال منحهم الفرصة للعمل بشكل وثيق مع العلماء ومطوري البرمجيات ذوي المستوى العالميّ لدينا. ونحن فخورون بروح الابتكار والمبادرة التي أظهرها المتدربون السابقون، ونتطلع إلى استقبال الطلاب الجُدُد في معهدنا الحديث هذا الصيف". وتُواصِل برامج التدريب الصيفيّ في معهد قطر لبحوث الحوسبة، ومعهد قطر لبحوث الطبّ الحيويّ بناء المواهب؛ لتحقيق أهداف التنمية الوطنيّة بأبعادها الاجتماعيّة والاقتصاديّة والبيئيّة والبشريّة. وتُسهم مثل هذه الفرص المُميّزة لاكتساب الخبرة العمليّة في إكمال التعليم النظريّ الذي تُقدّمه جامعة حمد بن خليفة في مختلف التخصّصات، وتُعزّز جهود الجامعة الراميّة إلى تلبيّة الاحتياجات المحليّة ومواكبة التوجّهات العالميّة. والدعوة مفتوحة لكل الطلاب الراغبين في معرفة المزيد عن برامج التدريب في معهد قطر لبحوث الحوسبة لحضور جلسة المعلومات يوم الأربعاء في التاسع من مارس الجاري في جامعة كارنيجي ميلون في قطر.

396

| 02 مارس 2016

محليات alsharq
جامعة حمد بن خليفة تنظّم محاضرة عن "إصلاح قانون العمالة في قطر" غداً

يستضيف مركز دراسات التشريع الإسلامي والأخلاق، عضو كلية الدراسات الإسلامية في جامعة حمد بن خليفة مساء غد الأربعاء محاضرة مفتوحة تحت عنوان: "إصلاح قانون العمالة المهاجرة في قطر: نحو مقاربة أكثر شمولية". ويلقي المحاضرة التي ستقدم بالمبنى الجديد لكلية الدراسات الإسلامية الدكتور راي جريديني رجائي، أستاذ الهجرة وحقوق الإنسان في قسم أخلاقيات الهجرة وحقوق الإنسان بالمركز. وستعرض هذه المحاضرة الإصلاحات القانونية الخاصة بالعمالة الوافدة في قطر، بما في ذلك نظام الكفالة وتأشيرات الخروج وحماية مرتبات العاملين، كما ستناقش أيضاً الاتفاقيات الثنائية الخاصة باستقدام العمال من نيبال. وسوف تتطرق المحاضرة إلى أهمية هذه الإصلاحات في حفظ حقوق العمال وتقترح بعض الإجراءات والضوابط التي يمكن أن تساعد في الوصول إلى تشريعات وإصلاحات أكثر شمولية. يذكر أن المحاضرة ستلقى باللغة الإنجليزية ، وستكون الترجمة الفورية إلى اللغة العربية متوفرة.

241

| 01 مارس 2016

محليات alsharq
"وايل كورنيل" تختتم الملتقى البحثي السنوي السادس

أسدلت وايل كورنيل للطب – قطر ، الستار على النسخة السادسة من الملتقى البحثي السنوي الذي تنظمه حول أحدث التطورات في بحوث الطب الحيوي بحضور أكثر من 200 باحث يمثلون العديد من المؤسسات الطبية والبحثية في قطر. تضمَّن الملتقى 84 ملصقاً بحثياً أعدَّها أخصائيو بحوث وطلاب طب وزملاء ما بعد الدكتوراه لشرح نتائج البحوث المنفَّذة في الكلية خلال السنة الماضية. واختُتم الملتقى بإعلان أسماء الفائزين في مسابقة الملصقات البحثية التي توزعت على فئات ثلاث هي الفئة الطلابية، وفئة أخصائيي البحوث وفئة زملاء ما بعد الدكتوراه. وتقاسمت المرتبة الأولى الطالبة إيمان مصلح مع الطالب عبدالعزيز آل ثاني، وكلاهما في السنة الثانية من برنامج الطب. حيث تناولت إيمان في ملصقها مشروعاً بحثياً استقصائياً عن الخلايا الظهارية وعلاقتها بسرطان الرئة، فيما تناول عبدالعزيز المعالجة الجينية للحساسية المفرطة الناجمة عن تناول الفول السوداني. وعن فئة أخصائيي البحوث، فازت إيمان العزواني بالمرتبة الأولى عن ملصقها عن البصمة الجينية لببغاوات سبيكس مكاو المهددة بالانقراض والتي يعود موطنها إلى البرازيل. وعن فئة زملاء ما بعد الدكتوراة فاز فيمال راماشندران بالمرتبة الأولى عن ملصقه عن تأثير الكولسترول لنوع معين من جزيئات الحمض النووي الريبي. وقد ناقش المشاركون المشاريع البحثية الريادية العديدة قيد التنفيذ في وايل كورنيل للطب – قطر بالتعاون مع مؤسسات محلية معنية، وفي مقدِّمها مؤسسة حمد الطبية وجامعة حمد بن خليفة ومعهد قطر لبحوث الطب الحيوي. وتشمل البحوث الراهنة، على سبيل المثال لا الحصر، دراسات استقصائية عن النوع الثاني من السكري، وأمراض القلب والأوعية الدموية، والسمنة، وتحليل الحمض النووي للجينوم القطري. وأكد المشاركون في الملتقى التزامهم بتعزيز الجهود التي تقودها وايل كورنيل للطب – قطر لترجمة البحوث العلمية بما يسهم في تحقيق رؤية قطر نحو اقتصاد المعرفة القائم على أجندة وطنية مستدامة في مضمار البحث والتطوير. وقد قدَّم ستة باحثين بارزين من وايل كورنيل للطب – قطر ووايل كورنيل للطب – نيويورك ومؤسسة حمد الطبية عروضاً عن البحوث السبَّاقة قيد التنفيذ في الوقت الراهن، إذ تحدَّث الدكتور عبد البديع أبو سمرة، رئيس قسم الأمراض الباطنية في مؤسسة حمد الطبية، عن التعاون بين الباحثين في وايل كورنيل للطب – قطر ومؤسسة حمد الطبية. كما ألقى ضيف الملتقى الدكتور ريمون دوبوا، مدير معهد التصميم الحيوي في جامعة ولاية أريزونا، كلمة تحدَّث فيها عن دور الالتهاب في تفاقُم سرطان القولون والمستقيم والفرص المتأتية من تأسيس مؤسسة بحثية محدَّدة الغاية بدعم من الحكومة. وقال الدكتور جاويد شيخ عميد وايل كورنيل للطب – قطر: "نحن سعداء برصانة البحوث التي نُوقشت خلال أعمال الملتقى السنوي وبحرص المشاركين اللافت على توطيد التعاون في ما بين الباحثين في المؤسسات البحثية المختلفة. وأضاف أن البحث والتطوير أهم دعائم اقتصاد المعرفة المنافس عالمياً، ويمثل الملتقى البحثي السنوي للكلية وسيلة فعالة لدعم زخم إبرام الشراكات البحثية بين المؤسسات والأفراد، وهذا مهم للغاية لتعزيز وتيرة الابتكار". وفي هذا الصدد، تحدث الدكتور خالد مشاقة العميد المشارك لشؤون البحوث في وايل كورنيل للطب – قطر عن أهمية الملتقى ودوره في إبراز البحوث العلمية الرصينة قيد التنفيذ بمشاركة مختلف أعضاء الهيئة التدريسية وباحثين مشاركين ببرنامج ما بعد الدكتوراه وأخصائيي البحوث وطلاب الطب، ولا تخفى أهمية ذلك لمستقبل الحركة البحثية العلمية في قطر. وقال الدكتور مشاقة : "دخلنا عهداً جديداً على صعيد البحث والتطوير، ولهذا الأمر أهمية بالغة لدولة قطر على المستوى الوطني. فقد أرسينا في المرحلة الأولى برنامجاً بحثياً راسخاً وتعاقدنا مع علماء وباحثين بارزين حول العالم بفضل جهود مؤسسة قطر والصندوق القطري لرعاية البحث العلمي. وأضاف "سنقوم في المرحلة الحالية بتسخير المرافق والإمكانات المتاحة لنا لتطوير ملكية فكرية لرفد اقتصاد المعرفة الصاعد في قطر بما يحقق لها التنمية الاقتصادية المستدامة المنشودة في الأمد البعيد".

223

| 01 مارس 2016

محليات alsharq
"تكساس قطر" تختتم ورشة دولية حول الطرق الحاسوبية لصناعة النفط والغاز

شارك أكثر من 60 شخصا يعملون في مجال صناعة النفط والغاز في ورشة العمل الدولية التي اختتمتها اليوم جامعة تكساس إي آند إم في قطر، وناقشت الطرق الحاسوبية وتطبيقاتها على النفط والغاز واستمرت يومين. عُقدَت الورشة في مركز الطلاب بجامعة حمد بن خليفة، في المدينة التعليمية، وتضمّنت محاضرات ودورات تدريبية قصيرة ودروسا في البرمجيات تمَّ تقديمها من قبل نُخبة من الأكاديميين والمهندسين الرواد في هذا المجال من قطر والولايات المتحدة وأستراليا والإمارات العربية المتحدة والمملكة المتحدة وكندا وفرنسا. وبحضور مجموعة من المهندسين المزاولين للمهنة العاملين في صناعة النفط والغاز في قطر، إضافة إلى باحثين وأعضاء من هيئة التدريس وخريجين من الجامعة يعملون على بحوث تتعلق بالنفط والغاز في دولة قطر. كما استضافت ورشة العمل خبراء محليين وعالميين وجهات أخرى معنيّة من الأوساط الأكاديمية والصناعية لمناقشة أحدث البحوث والاتجاهات السائدة في الأوجه الحاسوبية في الميكانيكا وعلم المواد، وتطبيقاتها على صناعة النفط والغاز، ودورها في معالجة المسائل المعقدة. شملَ اليوم الأول محاضرات عامة وعروضا تقديمية، بينما تضمّنَ اليوم الثاني عدداً من المحاضرات القصيرة والبحوث التعليمية في البرمجيات المستخدمة في صناعة النفط والغاز. وقال الدكتور إياد مسعد، نائب عميد جامعة تكساس إي آند إم في قطر" رؤيتُنا في الجامعة أن نكون أفضل من يقدّم التعليم الهندسي في دولة قطر وفي المنطقة، وذلك بما يتضمّن أنشطة الدعم الإيصالية في تخصّصات العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات، والمؤتمرات والندوات والتعليم المستمر الذي نقدّمه". وأضاف الدكتور مسعد "توضّحُ ورشة العمل هذه ضرورة العمل المشترك بين الأوساط الصناعية والحكومية والشركاء الأكاديميين لتطوير القوى العاملة من ذوي المهارات العالية للمضي بعجلة مستقبل قطر إلى الأمام، ولتطوير حلولٍ علميّةٍ يكون لها أثر مباشر على العالم من حولنا".

288

| 29 فبراير 2016

محليات alsharq
استطلاع للرأي حول الطابع البيئي لسكان قطر

أطلقت وزارة التخطيط التنموي والإحصاء ومعهد قطر لبحوث البيئة والطاقة التابع لجامعة حمد بن خليفة، استطلاع رأي للتعرف على الطابع والمعتقد البيئي لسكان دولة قطر، حيث سيكون الاستطلاع متاحاً لمدة شهر من خلال موقع وزارة التخطيط التنموي والإحصاء: www.mdps.gov.qa. ويستطيع جميع سكان دولة قطر المشاركة في تعبئة استمارة الاستطلاع. ويهدف الاستطلاع إلى التعرف على كافة الآراء حول كيفية بناء نظام بيئي مستدام ومزدهر، حيث تشكل البيئة المحلية والعالمية مصدراً أساسياً للحياة. إلا أنه وخلال العقود الثلاثة الماضية، طرأت على تلك البيئة تغيرات كبيرة انعكست آثارها الكارثية على البشر والاقتصاد، ما يجعل حماية الموارد الطبيعية ورعايتها أكثر أهمية من أي وقت مضى، فكل فرد يمكنه أن يسهم في حماية البيئة من خلال التقليل من استخدام الطاقة واستهلاك المياه، وزيادة فاعلية الموارد. وتعتبر نتائج هذا الاستطلاع ذات قيمة عالية لكل من وزارة التخطيط التنموي والإحصاء ومعهد قطر لبحوث البيئة والطاقة من أجل دعم برامج التعليم والتوعية البيئية، وتقديم توصيات مدروسة لصانعي السياسات والجهات الحكومية. واستطلاع الرأي هذا هو الأول ضمن ثلاثة استطلاعات للتعامل مع بعض من أهم التحديات التي تواجه دولة قطر في مجالات المياه والطاقة. وسيتناول الاستطلاعان الآخران قضايا مهمة أخرى، مثل النفايات الصلبة، والغذاء، والتمدن، وتغير المناخ، والمبادرات البيئية المحلية، ودور الحكومة في حماية البيئة.

550

| 28 فبراير 2016

محليات alsharq
إستطلاع رأي للتعرف على المعتقد البيئي لسكان قطر

أطلقت وزارة التخطيط التنموي والإحصاء ، ومعهد قطر لبحوث البيئة والطاقة (QEERI) التابع لجامعة حمد بن خليفة، استطلاع رأي للتعرف على الطابع والمعتقد البيئي لسكان دولة قطر، حيث سيكون الاستطلاع متاحاً لمدة شهر من خلال موقع وزارة التخطيط التنموي والإحصاء ويستطيع جميع سكان دولة قطر المشاركة في تعبئة استمارة الاستطلاع. ويهدف الاستطلاع إلى التعرف على جميع الآراء حول كيفية بناء نظام بيئي مستدام ومزدهر، حيث تشكل البيئة المحلية والعالمية مصدراً أساسياً للحياة. خاصة وأنه خلال العقود الثلاثة الماضية، طرأت على تلك البيئة تغيرات كبيرة انعكست آثارها الكارثية على البشر والاقتصاد، مما يجعل حماية الموارد الطبيعية ورعايتها أكثر أهمية من أي وقت مضى. وتعتبر نتائج هذا الاستطلاع ذات قيمة عالية لكل من وزارة التخطيط التنموي والإحصاء ومعهد قطر لبحوث البيئة والطاقة من أجل دعم برامج التعليم والتوعية البيئية، وتقديم توصيات مدروسة لصانعي السياسات والجهات الحكومية. وهذا الاستطلاع هو الأول ضمن ثلاثة استطلاعات للتعامل مع أهم التحديات التي تواجه دولة قطر في مجالات المياه والطاقة. وسيتناول الاستطلاعان الآخران قضايا مهمة أخرى، مثل النفايات الصلبة، والغذاء، والتمدن، وتغير المناخ، والمبادرات البيئية المحلية، ودور الحكومة في حماية البيئة.

519

| 28 فبراير 2016

محليات alsharq
وزير الطاقة والصناعة: الشباب أهم موارد قطر وأعظمها قيمة

شدد سعادة الدكتور محمد بن صالح السادة وزير الطاقة والصناعة على الدور الكبير الذي تلعبه جامعة حمد بن خليفة في دعم الركائز الأربع لرؤية قطر الوطنية 2030، وذلك عبر تطوير إحدى ركائز هذه الرؤية التي تعتبر أهم موارد دولة قطر وأعظمها قيمة، ألا وهي الشباب القطري. جاء ذلك في كلمة ألقاها خلال افتتاح اعمال ملتقى "قادة المجتمع"، الذي أقيم تحت عنوان ملتقى جامعة حمد بن خليفة لقادة المجتمع..البحوث والتعليم لمستقبل قطر"، وذلك بهدف استعراض آلية إشراك القادة من القطاعَينِ العامِ والخاصِ في حوار يتناول الدور الذي يمكن أن يقوم به التعليم العالي على صعيد بناء القدرة الوطنيّة في قطر، وتقويتها وتعزيزها على المدى الطويل؛ لضمان الاستدامة. د. حسنة: هدفنا الاستفادة من كافّة الموارد لنهضة قطر وازدهارها وأكد سعادة وزير الطاقة والصناعة ثقته بجامعة حمد بن خليفة، متوقعا استمرار دورها في المساهمة بالخطط التنمويّة الطموحة لدولة قطر، داعيا المشاركين في الملتقى إلى تقديم الدعم الكامل للتعليم العالي ولجهود جامعة حمد بن خليفة، من أجل إطلاق قدراتها بما يمكنها من تحقيق أهدافها التي أنشئت من أجلها، خاصة أنه لا يمكن تحقيق الأهداف الاقتصادية بدون موارد بشريّة ذات خبرة وكفاءة مناسبة. وتم خلال الملتقى الذي استقبلت فيه جامعة حمد بن خليفة عضو مؤسسة قطر، أكثر من 100 شخصية من كبار المسؤولين الحكوميّين، والمديرين التنفيذيّين في صناعات متنوّعة من القطاع الخاص في قطر، تسليط الضوء على حقيقةٍ أنّ جميع الصناعات، بغض النظر عن تمويلها أو تنظيمها، بها حاجة لأعداد من القادة والموظفين ذوي الكفاءة العاليّة، والمدربين تدريبًا جيداً، لتلبية احتياجات تلك الصناعات، وعلى وجه خاص في قطر، حيث تشهد جميع القطاعات نمواً سريعاً غير مسبوق. سعادة وزير الطاقة والصناعة دعم المبادرات التعليمية ومن جهته أوضح سعادة الشيخ فيصل بن قاسم آل ثاني رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي لشركة الفيصل القابضة أن المبادرات كملتقى جامعة حمد بن خليفة، تعد جسورا مهمّة وضروريّة لإقامة التواصل بين التعليم العالي والمجتمع القطريّ خاصة في هذه المرحلة من النموّ غير المسبوق الذي تشهده دولة قطر. وشدد على أهمية بناء وعي حول الدور الذي يمكن أن تلعبه الجامعات؛ لبناء الأمّة، جنبا إلى جنب مع دور مجتمع الأعمال في دعم هذه الجامعات وطلابها. احتياجات الدولة ومن جانبه، شدد الدكتور أحمد حسنة رئيس جامعة حمد بن خليفة، في كلمة له خلال الملتقى على ضرورة تطوير علاقات قويّة وفعّالة في مجالات التدريب، والتوظيف، والتعاون البحثي. وأوضح أن عام 2015 شكل الانطلاقة الحقيقيّة للجامعة من خلال طرحها مجموعة من البرامج في الدّراسات العليا والبحث العلمي، التي تصبّ في صُلب احتياجات الدولة في الوقت الحاضر والمستقبل، في قطاع الطاقة والبيئة والعلوم الطبيّة. ونوه بأهمية التعاون المؤسّسي بين الجامعة، والجهات الحكوميّة، والخاصّة في الدولة؛ من أجل بناء علاقات إيجابيّة لتعظيم الاستفادة من كافّة الموارد المتاحة؛ لتحقيق الطموح المنشود في نهضة قطر وازدهارها. د. بن لطايف: جامعة حمد بن خليفة ستقدم دراسات عليا تُركّز على البحوث جامعة بحثية وقدّم الدكتور خالد بن لطايف نائب مدير جامعة حمد بن خليفة، عرضاً تقديمياً حول الجامعة سلط خلاله الضوء على برامج الجامعة ومبادراتها البحثيّة، والدور الذي يمكن أن تقوم به في خدمة الطموحات المستقبليّة لدولة قطر، وشدد على أن الجامعة تطمح لأن تصبح جامعة بحثية رائدة على مستوى العالم، ولكن مع قطر وفي قلب قطر. وبيّن في هذا الصدد أن الجامعة ستقوم بتقديم برامج شهادات دراسات عليا متقدّمة تُركّز على البحوث، مع لعب دورها كمُبتكِر عالميّ في مجالات ذات أهميّة وطنيّة خاصة، وبذلك تُصبح جامعة حمد بن خليفة مورداً وطنياً للمعرفة، في خدمة الحكومة والصناعة والمجتمع في قطر". تنمية المجتمع بدورها، أكدت مريم حمد المناعي نائب رئيس جامعة حمد بن خليفة لشؤون الطلاب أن الجامعة شهدت في السنوات الأخيرة تطورات كثيرة في أهدافها ودورها الاجتماعي، ولم يقتصر دورها على تقديم الخدمات العلميّة والتعليميّة للطلاب فحسب، وإنما أصبح تفاعلها مع جميع مؤسسات المجتمع ضرورةً حضاريّة، وذلك بتقديم خدماتها لهم من جهة، ومن جهة أخرى ما تُقدّمه الجامعة من كفاءات لتنمية المجتمع وتطويره، ولن يكون ذلك إلّا في ظلّ علاقة تكامليّة بين الجامعة والمجتمع. يشار إلى أن جامعة حمد بن خليفة، عضو مؤسسة قطر للتربية والعلوم وتنمية المجتمع، جامعة بحثيّة ناشئة تقوم على التعاون بينها وبين شركاء دوليّين ومحليّين، وتُقدّم مجموعة من البرامج الأكاديميّة للشهادات الجامعيّة، وشهادات الدّراسات العليا من خلال الكليات التابعة لها، والتي تضم: كليّة العلوم والهندسة، وكليّة القانون، وكليّة الصحّة العامّة، وكليّة الدّراسات الإسلاميّة في قطر، إضافة إلى كليّة العلوم الإنسانيّة والاجتماعيّة. كما تُوفّر الجامعة فرصاً غير مسبوقة في مجال البحوث والمنح الدراسيّة من خلال معاهدها البحثيّة. ويُقدّم مركز التعليم التنفيذي التابع لها برامج مصمّمة بشكل خاص لمجتمع الأعمال في قطر والمنطقة بما يخدم رؤية قطر الوطنيّة 2030.

282

| 27 فبراير 2016

محليات alsharq
السادة ينوه بدور جامعة حمد في دعم ركائز رؤية قطر الوطنية 2030

نوه سعادة الدكتور محمد بن صالح السادة وزير الطاقة والصناعة بالدور الذي تلعبه جامعة حمد بن خليفة في دعم الركائز الأربعة لرؤية قطر الوطنية 2030، وذلك عبر تطوير أحد ركائز هذه الرؤية والذي يعتبر أهم موارد دولة قطر وأعظمها قيمة، ألا وهو الشباب القطري. وذكر بيان صحفي لجامعة حمد بن خليفة أن ذلك جاء في كلمة ألقاها سعادة الدكتور السادة، خلال إطلاق النسخة الافتتاحية لملتقى قادة المجتمع والتي عقدت بعنوان ملتقى جامعة حمد بن خليفة لقادة المجتمع:البحوث والتعليم لمستقبل قطر، وبهدف استعراض آلية إشراك القادة من القطاعَينِ العامِ والخاصِ في حوار يتناول الدور الذي يمكن أن يقوم به التعليم العالي على صعيد بناء القدرة الوطنيّة في قطر، وتقويتها وتعزيزها على المدى الطويل؛ لضمان الاستدامة. وأعرب سعادة وزير الطاقة والصناعة عن ثقته بالجامعة متوقعا استمرار دورها في المساهمة بالخطط التنمويّة الطموحة لدولة قطر، داعيا المشاركين في الملتقى إلى تقديم الدعم الكامل للتعليم العالي ولجهود جامعة حمد بن خليفة، من أجل إطلاق قدراتها بما يمكنها من تحقيق أهدافها التي أنشئت من أجلها، خاصة وأنه لا يمكن تحقيق الأهداف الاقتصادية بدون موارد بشريّة ذات خبرة وكفاءة مناسبة. وتم خلال الملتقى الذي استقبلت فيه جامعة حمد بن خليفة عضو مؤسسة قطر، أكثر من (100) شخصية من كبار المسؤولين الحكوميّين، والمديرين التنفيذيّين في صناعات متنوّعة من القطاع الخاص في قطر، تسليط الضوء على حقيقةٍ أنّ جميع الصناعات، بغض النظر عن تمويلها أو تنظيمها، بها حاجة لأعداد من القادة والموظفين ذوي الكفاءة العاليّة، والمدربين تدريبًا جيدًا، لتلبية احتياجات تلك الصناعات، وعلى وجه خاص في قطر، حيث تشهد جميع القطاعات نموًّا سريعًا غير مسبوق. وفي تعليقه على الملتقى ، أوضح سعادة الشيخ فيصل بن قاسم آل ثاني رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي لشركة الفيصل القابضة أن المبادرات كملتقى جامعة حمد بن خليفة، تعد جسورا مهمّة وضروريّة لإقامة التواصل بين التعليم العالي والمجتمع القطريّ خاصة في هذه المرحلة من النموّ غير المسبوق الذي تشهده دولة قطر، مشددا على أهمية بناء وعي حول الدور الذي يمكن أن تلعبه الجامعات؛ لبناء الأمّة، جنبا إلى جنب مع دور مجتمع الأعمال في دعم هذه الجامعات وطلابها. من جانبه، شدد الدكتور أحمد حسنة رئيس جامعة حمد بن خليفة، في كلمة له خلال الملتقى على ضرورة تطوير علاقات قويّة وفعّالة في مجالات التدريب، والتوظيف، والتعاون البحثي، موضحا أن عام 2015 شكل الانطلاقة الحقيقيّة للجامعة من خلال طرحها مجموعة من البرامج في الدّراسات العليا والبحث العلمي، والتي تصبّ في صُلب احتياجات الدولة في الوقت الحاضر والمستقبل، في قطاع الطاقة والبيئة والعلوم الطبيّة. ونوه بأهمية التعاون المؤسّسي بين الجامعة، والجهات الحكوميّة، والخاصّة في الدولة؛ من أجل بناء علاقات إيجابيّة لتعظيم الاستفادة من كافّة الموارد المتاحة؛ لتحقيق الطموح المنشود في نهضة قطر وازدهارها. وقدّم الدكتور خالد بن لطايف نائب مدير جامعة حمد بن خليفة، عرضًا تقديميًّا حول الجامعة سلطة خلاله الضوء على برامج الجامعة ومبادراتها البحثيّة، والدور الذي يمكن أن تقوم به في خدمة الطموحات المستقبليّة لدولة قطر. وشدد على أن الجامعة تطمح لأن تصبح جامعة بحثيّة رائدة على مستوى العالم، ولكن مع قطر وفي قلب قطر، مبينا في هذا الصدد أن الجامعة ستقوم بتقديم برامج شهادات دراسات عليا متقدّمة تُركّز على البحوث، مع لعب دورها كمُبتكِر عالميّ في مجالات ذات أهميّة وطنيّة خاصة، وبذلك تُصبح جامعة حمد بن خليفة موردًا وطنيًا للمعرفة، في خدمة الحكومة والصناعة والمجتمع في قطر". بدورها، لفتت مريم حمد المناعي نائب رئيس جامعة حمد بن خليفة لشؤون الطلاب إلى أن الجامعة شهدت في السنوات الأخيرة تطورات كثيرة في أهدافها ودورها الاجتماعي، ولم يقتصر دورها على تقديم الخدمات العلميّة والتعليميّة للطلاب فحسب، وإنما أصبح تفاعلها مع جميع مؤسسات المجتمع ضرورةً حضاريّة، وذلك بتقديم خدماتها لهم من جهة، ومن جهة أخرى ما تُقدّمه الجامعة من كفاءات لتنمية المجتمع وتطويره، ولن يكون ذلك إلّا في ظلّ علاقة تكامليّة بين الجامعة والمجتمع. يشار إلى أن جامعة حمد بن خليفة، عضو مؤسسة قطر للتربية والعلوم وتنمية المجتمع، جامعة بحثيّة ناشئة تقوم على التعاون بينها وبين شركاء دوليّين ومحليّين، وتُقدّم مجموعة من البرامج الأكاديميّة للشهادات الجامعيّة، وشهادات الدّراسات العليا من خلال الكليات التابعة لها، والتي تضم: كليّة العلوم والهندسة، وكليّة القانون، وكليّة الصحّة العامّة، وكليّة الدّراسات الإسلاميّة في قطر، إضافة إلى كليّة العلوم الإنسانيّة والاجتماعيّة. كما تُوفّر الجامعة فرصًا غير مسبوقة في مجال البحوث والمنح الدراسيّة من خلال معاهدها البحثيّة. ويُقدّم مركز التعليم التنفيذي التابع لها برامج مصمّمة بشكل خاص لمجتمع الأعمال في قطر والمنطقة بما يخدم رؤية قطر الوطنيّة 2030.

2165

| 27 فبراير 2016

محليات alsharq
د. الحر: برامج جامعة حمد بن خليفة تتوافق مع إحتياجات قطر

نظّمت جامعة حمد بن خليفة فعاليّة خاصة، للطلبة تحت عنوان: "يوم المدارس" تحدث خلالها الدكتور خالد الحر، مدير هيئة التعليم العالي في وزارة التعليم والتعليم العالي. وخلال حديثه للطلبة شجّع الدكتور الحر، الشباب بقوة على التفكير بالمستقبل والاستفادة من الفرص المميّزة المتاحة أمامهم في جامعة حمد بن خليفة وعبر المدينة التعليمية، والتي تتوافق مع احتياجات البلاد، والتركيز على ما يُبدعون ويهتمون به. وشهدت فعاليّة "يوم المدارس" حضور أكثر من 500 طالب، حيث تم استعراض البرامج الأكاديميّة المتنوعة التي تُقدّمها الجامعات داخل المدينة التعليميّة. وأكد الدكتور الحر، الذي ألقى الكلمة الرئيسية في المناسبة، للطلاب المجتمعين أنهم صنّاع مستقبل قطر والمؤتمنون عليه. وأوضح الدكتور الحرّ مخاطباً الطلاب: "كونوا على يقين أنّ البرامج التي تُقدّم في جامعة حمد بن خليفة والجامعات الشريكة في المدينة التعليميّة، تتوافق تماماً مع احتياجات دولة قطر. لذا فأنا اليوم أحثّكم للاستماع بعناية إلى المعلومات التي ستوضع بين أيديكم هنا في هذه الفعاليّة، والتفكير بالمواضيع التي تستمتعون بتعلُّمها، والتي تبرعون فيها، لكي تستطيعوا الاستعداد جيداً؛ لتحقيق النجاح المهني في المستقبل". كما تحدثت مريم حمد المناعي، نائب الرئيس لشؤون الطلاب في جامعة حمد بن خليفة، والتي قادت مبادرة "يوم المدارس" خلال هذا الحدث الذي أتاح للطلاب التواصل والتفاعل مع ممثلين عن جامعة حمد بن خليفة والجامعات الشريكة وهي جامعة فرجينيا كومنولث في قطر، وكلية طب وايل كورنيل في قطر، وجامعة تكساس إي أند أم في قطر، وجامعة كارنيجي ميلون في قطر، وجامعة جورجتاون — كلية الشؤون الدولية في قطر، وجامعة نورثوسترن في قطر. وقد تم تشجيع طلاب المدارس الثانوية على زيارة المكاتب التي وضعتها كل جامعة؛ لمعرفة المزيد عن الدراسة الجامعية. وقالت المناعي: "يسرّنا أن نكون قادرين على استضافة فعالية "يوم المدارس" في مركز الطلاب بجامعة حمد بن خليفة بالتعاون مع فروع الجامعات في قطر. ورغم اختلاف كل جامعة عن الأخرى من حيث البرامج المُقدّمة، إلّا أنّ كلاً منها تلعب دورًا مهماً في بناء ثقافة شاملة وطموحة ونابضة بالحياة داخل المدينة التعليمية". وأضافت المناعي: "هناك فرص لا حدود لها في جامعة حمد بن خليفة والجامعات الشريكة أمام الطلاب القطريين الشباب المُبدعين. وآمل أن تشجّع فعالية "يوم المدارس" طلاب المدارس المستقلة في قطر على إدراك الدور الذي يلعبه نيلُ شهادة جامعية في التأثير على حياتهم المهنية وتحديد شكلها، وأن يُلهمهم هذا بداية التفكير بالخطوات التي ينبغي لهم اتخاذها لتحويل أحلامهم إلى واقع ملموس". كما شاهد طلاب المدارس الثانوية فيلماً قصيرًا عن دفعة عام 2015 من مختلف أنحاء المدينة التعليمية، قبل الاستماع إلى الطلاب الذين يدرسون الآن في الجامعة، الذين شاركوهم أفكارهم عن الحياة كجزء من المجتمع الطلابي في المدينة التعليمية، مع تسليط الضوء على تجربتهم سواء داخل الفصول الدراسية أو خارجها.

234

| 23 فبراير 2016

اقتصاد alsharq
الغرفة ومعهد قطر وواحة العلوم يدرسون تحويل البحوث لمشاريع إنتاجية

نظّم معهد قطر لبحوث الحوسبة، أحد مراكز الأبحاث الوطنية في جامعة حمد بن خليفة، لقاء مع غرفة التجارة والصناعة لدولة قطر للتعريف بدور المعهد ومساهماته في تحقيق التنوّع الإقتصادي لدولة قطر، والتحوّل من اقتصاد قائم على النفط والغاز إلى اقتصاد معرفي. الإستثمار في التكنولوجيا والبحوث يحتاج لجهد وتعاون لبناء إقتصاد تنافسي وهَدَفَ الاجتماع أيضًا إلى التعرّف على فرص التعاون مع قطاع الأعمال في قطر للاستفادة من البحوث المتطوّرة التي يعمل عليها المعهد، وتحويلها إلى مشاريع ومنتجات تعتمد على التكنولوجيا. وقد حضر اللّقاء من جانب غرفة التجارة والصناعة السيد عبد الله عبد العزيز الخاطر، المدير التنفيذي لمجموعة عبد الله الخاطر. وقام كل من الدكتور أحمد المقرمد، المدير التنفيذي لمعهد قطر لبحوث الحوسبة، والدكتور عبد اللطيف سعودي، المدير العام لمعهد قطر لبحوث الحوسبة، بتمثيل جامعة حمد بن خليفة ومعهد قطر لبحوث الحوسبة. وقد حضر أيضاً السيد حمد محمد الكواري مدير عام واحة قطر للعلوم والتكنولوجيا وعدد من قيادات المعهد وواحة العلوم. وفي بداية اللّقاء عبّر السيد عبد الله الخاطر عن سعادته بالتواجد في معهد قطر لبحوث الحوسبة، والاطّلاع عن قرب على ما يقوم به المعهد من نشاطات وبحوث تُشَكِّل قاعدة انطلاق حقيقيّة نحو بناء اقتصاد رقميّ وذلك عن طريق الاستغلال الأمثل لهذه البحوث. وقد أعرب عن شكره لإدارة المعهد، لحرصها على التعاون مع الغرفة ورجال الأعمال القطريين، واطلاعهم على الدور الكبير الذي يقوم به المعهد في مجال البحوث وسعيه لاستفادة رجال الأعمال من هذه البحوث وتحويلها إلى مشاريع إنتاجيّة تعتمد على التكنولوجيا المتطوّرة، وتُساهم في بناء اقتصاد رقمي أصبحت تمليه الضرورة. وأضاف الخاطر أن سعادة الشيخ خليفة بن جاسم بن محمد آل ثاني، رئيس غرفة التجارة والصناعة مهتم بتعزيز هذا التعاون والارتقاء به لمستويات الشراكة بين الغرفة ومعهد قطر لبحوث الحوسبة في جامعة حمد بن خليفة بما يخدم قطاع الأعمال ورؤية قطر الوطنية 2030 في بناء اقتصاد تنافسي يقوم على المعرفة. وأشار إلى أن تحقيق هذا الهدف يتطلّب الشّراكة بين قطاع الأعمال ومختلف المراكز البحثيّة في الدولة، وخَلْق تشابك حقيقيّ بين مخرجات هذه المراكز، والغرفة، لضمان تسويقها لدى قطاع الأعمال وتحويلها لمشاريع حقيقيّة تُمثّل إضافة نوعية للاقتصاد والمجتمع، مشدّدًا على أن التحدّي الحقيقيّ هو الثقافة الاستثماريّة لدى قطاع الأعمال، والتي ما زالت تُرَكِّز على قطاعات تقليديّة مثل العقار والتجارة. ممّا يترتّب عليه أنّ الاستثمار في مجال التكنولوجيا والبحوث سيحتاج لجهد كبير وتعاون الجميع من أجل رفع الوعي بأهمية هذا النوع من الاستثمار وحاجة السوق المحلي والقطاع الخاص للتوجّه لهذا القطاع المهم والحيوي الذي يُمثّل المستقبل. ومن جانبه، أكد الدكتور أحمد المقرمد، المدير التنفيذي لمعهد قطر لبحوث الحوسبة، على حرص المعهد على تعزيز التعاون مع الغرفة ووضع جميع أبحاث المعهد ومشاريعه في خدمة قطاع الأعمال القطري، مشيرًا إلى أنهم في المعهد ينظرون باهتمام كبير لبناء شراكات حقيقيّة مع رجال الأعمال، وأصحاب المبادرات، ومختلف المؤسّسات في الدولة، من أجل تحقيق رؤية قطر الوطنية 2030، وبناء اقتصاد معرفيّ. الخاطر: الشّراكة بين قطاع الأعمال والمراكز البحثيّة إضافة نوعية للاقتصاد وأضاف الدكتور أحمد المقرمد أن المعهد يسعى لبناء شراكات مع مختلف الجهات في المشاريع التي تُمثّل إضافة نوعيّة للاقتصاد والمجتمع، ويعمل المعهد مع جهات عالميّة مرموقة حيث توجد لديه علاقات تعاون قويّة مع معهد علوم الحاسوب والذكاء الاصطناعي التابع لمعهد "ماساتشوستس" للتكنولوجيا وشركة "بوينج". وسيُصبح كل ذلك ممكنًا بسبب تطوير معهد قطر لبحوث الحوسبة تطبيقات متطوّرة تستخدم الذكاء الاصطناعي والأجهزة التكنولوجية التي تُمكّن شركات الطيران من تطوير قدراتها في مجال الصيانة، حيث بدأ المعهد مع شركة "بوينغ" والآن توسّع ليشمل الخطوط الجوية القطرية. يُضاف إلى ذلك التقنيات المتطورة التي تستفيد منها الأمم المتحدة في الاستجابة للكوارث مثل منصّة الذكاء الاصطناعي للاستجابة للكوارث، التي تستخدم وسائل الإعلام الاجتماعيّة والتعلّم الآلي لتقليل وقت الاستجابة لهذه الكوارث. وحقيقة، قامت جهات عالميّة عدّة باستخدام هذه المنصّة بشكل أساس. وأوضح الدكتور أحمد المقرمد أيضًا أن لدى معهد قطر لبحوث الحوسبة برامج وتطبيقات متطوّرة يُمكن أن يستفيد منها قطاع الأعمال في قطر، خصوصًا أنّ التركيز قائم على الحاجات العمليّة التي يُمكن تحويلها إلى مشاريع تخدم المجتمع. كما أشار إلى أن المعهد يعمل على إعداد القيادات في مجالات البحوث والتعاون الوثيق من خلال نقل التكنولوجيا إلى الشركات المحليّة، وبناء القدرات من خلال توفير الفرص للكفاءات المحليّة واستقطاب أفضل الكفاءات العالميّة وتسويق البحوث، مشدّدًا على أهمية الشّراكة والتعاون مع غرفة التجارة والصناعة، ومن خلالها يكون التعاون مع قطاع الأعمال القطري. وكذلك استعرض الدكتور أحمد أهم البرامج والبحوث التي يعمل عليها المعهد، والتي يُمكن أن تفتح فرصًا كبيرة للتعاون بين المعهد والغرفة، ومنها تطبيق متطوّر أُطلِق عليه اسم الريّان يتمكّن من تحليل المعلومات الطبيّة ويُساعد في إزالة اللّبس عن بعض الشائعات الطبيّة المتداولة، مثل أضرار بعض المواد أو فوائد بعض الأدويّة التي يُبالِغ في فوائدها الناس، وذلك من خلال تحليل كلّ البحوث العلميّة المنشورة عن هذه الأمور. ومن البرامج الأُخرى التي نتجت عن التعاون مع معهد علوم الحاسوب والذكاء الاصطناعي التابع لمعهد "ماساتشوستس" للتكنولوجيا هي تحويل برامج الفيديو الثنائية الأبعاد "2D" لكرة القدم تلقائيًا إلى ثلاثية الأبعاد "3D"، وتُوفّر هذه التقنيّة مجموعة واسعة من التطبيقات. كما طوّر المعهد تطبيق قارئ الكتاب الإلكتروني "جليس"، الذي يُقدّم الدّعم الشامل باللّغة العربيّة للمستخدمين. وقد تم اختيار هذه التقنيّة، لتكون القارئ الإلكتروني المعتمد في مبادرة التعليم الإلكتروني في وزارة التعليم في دولة قطر. هذا، ويُضاف إلى ذلك المشاريع البالغة التأثير التي يعمل عليها الباحثون في المعهد، والتي ستُحدِث تغييرًا حقيقيًا، ومنها تقنيّة التعرّف على الكلام باللغة العربية، والتي تُتيح لأجهزة الكمبيوتر إمكانيّة التعرّف على الكلمات العربيّة المنطوقة وتحويلها إلى نصوص مكتوبة. وقد تمَّ تصنيف تقنيّة معهد قطر لبحوث الحوسبة هذه من بين أفضل التقنيّات في العالم للتعرّف على اللّغة العربيّة الفصحى. فضلًا عن ذلك، فقد قطع المعهد أشواطًا كبيرة في تحديد اللّهجات من مختلف أنحاء العالم العربي والتعرّف عليها. وتُعدّ هذه التقنيّة مهمّة للغاية، فهي تُوفّر كثيرًا من الحلول، مثل ترجمة البرامج السمعيّة والبصريّة، كما تُوفّر الوصول إلى المحتوى لضعاف السمع، وكذلك السماح لهذا المحتوى نفسه ليكون قابلاً للبحث. ومن الأدلة على نجاحه، أنه يُستخدم منذ أكثر من عام من قِبل قناة الجزيرة في الفيديوهات على موقعها على الإنترنت. ويعمل المعهد أيضًا لتوسيع استخدامات البرنامج من خلال دمج تقنيات أخرى مثل الترجمة الآليّة، التي ستفتح عالمًا جديدًا من الفرص، مثل توفير الترجمة الفوريّة خلال الاجتماعات والمحاضرات. من جانبه قدم السيد حمد محمد الكواري مدير عام واحة قطر للعلوم والتكنولوجيا عرضا عن الدور الذي تضطلع به الواحة، مشيراً إلى أنها تعمل تحت مظلة مؤسسة قطر هي منطقة حرة وتساهم في تحويل أفكار رواد الأعمال إلى مشاريع تجارية تخدم احتياجات السوق في مجال تطوير التكنولوجيا. وأضاف الكواري أن واحة العلوم والتكنولوجيا تتطلع للشراكة مع غرفة تجارة وصناعة قطر في مختلف المجالات. المقرمد: المعهد يتطلع لبناء شراكات مع رجال الأعمال وأصحاب المبادرات .. الكواري: الواحة تتبنى مشاريع وأفكار رواد الأعمال والمؤسسات وتحويلها لمنتجات قابلة للتسويق مشيراً إلى وجود تعاون بناء مع الغرفة ونعمل على تطويره بشكل مستمر، لافتا إلى أن الواحة تتبني المشاريع وأفكار رواد الأعمال والمؤسسات المتعددة بالدولة، ومنها على سبيل المثال لا الحصر مركز قطر لبحوث الحوسبة أو جامعة قطر أو تحدي قطر 2022، وتساعدهم على تحويلها إلى منتجات قابلة للتسويق، حيث لدينا برنامج يأخذ صاحب الفكرة ورائد الأعمال لتحويل هذه الفكرة إلى منتج وهو برنامج تسريع تطوير المشاريع التكنولوجية. هذا وقد عملت واحة قطر للعلوم والتكنولوجيا على توقيع اتفاقية مع غرفة تجارة وصناعة قطر بموجبها تستطيع أي شركة تم تأسيسها في الواحة الحصول على عضوية الغرفة، منوها إلى أن الواحة تعمل على تشجيع واستقطاب رجال الأعمال للدخول معنا والتعرف على الفرص المتاحة في للاستثمار في مجال تطوير التكنولوجيا. وأوضح الكواري أن عدد الشركات بالواحة وصل حتي الآن 38 شركة، بينما تتميز واحة العلوم والتكنولوجيا بنوعية خاصة من الشركات وهي تلك التي تركز على التكنولوجيا والأبحاث، مشيراً إلى أن البحث العلمي مازال في بداياته في قطر وبالتالي مازال عدد كبير من رجال الأعمال يفضلون المشاريع العقارية المعروفة عكس قطاع التكنولوجيا، لافتا إلى أن الواحة تدعم رواد الأعمال في كل مراحل تطوير التكنولوجيات بدءا من مرحلة إثبات المفهوم وحتى مرحلة البدء في العمل من داخل حاضنة الأعمال.

392

| 23 فبراير 2016

محليات alsharq
برنامج للماجستير في الصحة العامة بجامعة حمد بن خليفة

أعلنت كلية الصحة العامة في جامعة حمد بن خليفة عن فتح باب الطلبات للالتحاق في برنامج ماجستير الصحة العامة للتخصصات الأساسية الخمسة على أن يكون آخر موعد لتقديم الطلبات هو الأول من مارس 2016. وأوضحت كلية الصحة في بيان لها بهذا الخصوص أن برنامج الماجستير سيقدم المهارات اللازمة لتعزيز الصحة داخل المجتمعات، وكذلك الحد من انتشار الأمراض، حيث ينبغي على الطلاب المشاركين في هذا البرنامج تنفيذ مشاريع خاصة خارج الفصول الدراسية وداخل المجتمع. وأضافت أن البرنامج يركز أيضا على التخصصات الأساسية الخمسة في الصحة العامة وهي : علم الأوبئة، والصحة البيئية ، والإحصاء الحيوي، والسياسة والإدارة الصحية، والعلوم الاجتماعية في الصحة العامة .. كما يشكل تقييم المجتمع قسما كبيرا من البرنامج حيث يقوم الطلاب بجمع وتحليل البيانات والإبلاغ عن النتائج بهدف مساعدة الأحياء السكنية، والمنظمات المجتمعية أو المؤسسات الحكومية مما يعمل على تطوير برامج الصحة العامة في قطر. يذكر أن طلاب الدراسات العليا في الصحة العامة والمنتسبين للكلية يأتون من تخصصات أكاديمية مختلفة، وهم حاصلون على شهادة البكالوريوس من جامعات معتمدة، وكذلك من تخصصات صحية مثل الطب، والتمريض، وطب الأسنان، والصيدلة، والبصريات وغيرها، ويشترط على الملتحقين ببرنامج الكلية الخضوع لاختبار IELTS أو TOEFL ، وأن يكونوا قد درسوا مقرراً واحداً على الأقل في علم الأحياء وواحداً في الرياضيات أو الإحصاء.

348

| 23 فبراير 2016

محليات alsharq
"الطب الحيوي" يطلق مبادرة بحثية حول إصابات الدماغ

أعلن معهد قطر لبحوث الطبّ الحيوي أحد معاهد البحوث الوطنية الثلاثة المتخصصة التابعة لجامعة حمد بن خليفة ، عن إطلاق مبادرة بحثيّة دوليّة رئيسة حول إصابات الدماغ الرضِّيَّة، وستتضمّن تعاونًا واسع النطاق بين أبرز الباحثين المتخصّصين من مختلف أنحاء العالم على مدى السنوات الثلاث المقبلة. وفي إطار التزامه بتحسين الرعاية الصحيّة وتطويرها من خلال الابتكار في مجالات الوقاية والتشخيص والعلاج للأمراض التي تؤثر على الناس في قطر والمنطقة، سيتعاون معهد قطر لبحوث الطبّ الحيوي بشكل وثيق مع مجموعة التصوير بالرنين المغناطيسي، والتحليل الطيفي الطبّ الحيوي في مركز الطبّ الجامعي (UMC) في مدينة أوتريخت الهولندية في هذا المشروع البحثي، الذي أصبح ممكنًا بفضل منحة مقدّمة من برنامج الأولويات الوطنيّة للبحث العلمي التابع للصندوق القطري للبحث العلمي. وقال الدكتور علي: "إلى جانب خبراء معهد قطر لبحوث الطبّ الحيوي ومركز الطبّ الجامعي بأوتريخت، تجمع المبادرة البحثية المتعددة التخصصات أيضًا خبراء من جامعة قطر، وجامعة موناش في أستراليا، وجامعة اسطنبول كيمربورجز، وجامعة الشرق الأوسط التقنية في تركيا. وستُقدّم البحوث معارف جديدة حول العمليات التي تؤدي إلى فقدان الوظائف واستعادتها بعد إصابات الدماغ، وستُركّز على تحديد التغيرات الفسيولوجية والهيكلية والبيولوجية الجزيئية في أنسجة الدماغ المسؤولة عن الاضطرابات الوظيفية. كما سيُركز فريق معهد قطر لبحوث الطبّ الحيوي على فكّ رموز التغيرات الخلوية والكيميائية الحيوية التي تَحدث عند حدوث إصابات رضِّيَّة في الدماغ، وسيعملون عن كثب مع فريق مركز الطب الجامعي لجمع هذه المعلومات مع بيانات تصوير الدماغ لتوضيح المسارات الجزيئية التي تُعدّل من الضرر الحاصل في خلايا الدماغ وتُساعد في الشفاء". ويتولّى الدكتور إروين بليزير مهمة الباحث الرئيس في المشروع، وهو باحث في علم المناعة، وعلم الأعصاب، وعلم وظائف الأعضاء في مركز الطب الجامعي بأوتريخت، بينما يتولّى الدكتور محمد علي من معهد قطر لبحوث الطبّ الحيوي مهمة الباحث الرئيس المشارك. وتعليقًا على أهمية هذا المشروع البحثي الطموح، قال الدكتور بليزير: "سوف يُعزز هذا المشروع من معرفتنا حول تطوّر الضرر في الدماغ بعد الإصابات الرضِّيَة، كما سيُسهم أيضًا في الوصول إلى رؤًى جديدة لآليات شفاء هامّة". وتتجاوز أعداد من يعانون من إصابات رضِّيَّة في الدماغ أكثر من (10) ملايين شخص في العالم، وتُعدّ هذه الإصابات الآن السبب الرئيس للوفيات والإعاقات لدى من هم دون سنّ الخامسة والأربعين. وفي دولة قطر تصل أعداد المتضررين من إصابات رضِّيَّة في الدماغ إلى ضعفيها تقريبًا في أوروبا، لكن مع قليل من التدخلات العلاجية المتاحة لحماية الدماغ أو تسهيل عملية الشفاء، ما يضفي أهمية بالغة للعمل على هذه المسألة. وسعيًا لتوفير نظرة ثاقبة حول إصابات الدماغ الرضِّيَّة، سوف يستخدم المشروع البحثي نماذج حيوانيّة من إصابات الدماغ الرضِّيَّة وتقنيات تصوير متقدّمة لتوضيح التغييرات الأساسيّة على نطاق صغير في الأعضاء والأنسجة ومستويات الخلايا. وسيجري العمل بشكل رئيس في هولندا وقطر. وقال الدكتور هلال الأشول، المدير التنفيذي لمعهد قطر لبحوث الطبّ الحيوي: "لا تزال طريقة عمل إصابات الدماغ الرضِّيَّة غير مفهومة، وقد تُسهم الدراسات التي أجراها معهد قطر لبحوث الطبّ الحيوي وشركاؤه في تقديم تطوّر ملحوظ للمعرفة في هذا المجال، وتكشف عن أهدافٍ مهمة لتطوير تدخلات علاجية فعالة". من جانبها، قالت السيدة ميلين تيوتل، رئيسة المنح والعقود في معهد قطر لبحوث الطب الحيوي: "نحن سعداء برؤية علمائنا وهم يعملون بنشاط في مثل هذا المشروع المتعدد التخصصات، حيث يُقدّم علماء من ستة معاهد معروفة عالميًا في أربع دول معارفَهم لتمهيد الطريق لعلاجات، واستراتيجيات إدارة جديدة، والمساهمة في بناء القدرات العلمية في قطر".

253

| 21 فبراير 2016

محليات alsharq
جامعة حمد بن خليفة تطلق مبادرة بحثية حول إصابات الدماغ الرضِّيَّة

أعلن معهد قطر لبحوث الطبّ الحيوي التابع لجامعة حمد بن خليفة عن إطلاق مبادرة بحثيّة دوليّة حول إصابات الدماغ الرضِّيَّة، بالتعاون مع مجموعة التصوير بالرنين المغناطيسي، والتحليل الطيفي والطبّ الحيوي في مركز الطبّ الجامعي في مدينة "أوتريخت" الهولندية . وتستهدف المبادرة التي تستمر على مدى السنوات الثلاث المقبلة وبمنحة مقدّمة من برنامج الأولويات الوطنيّة للبحث العلمي التابع للصندوق القطري للبحث العلمي أبرز الباحثين المتخصّصين من مختلف أنحاء العالم . وفي هذا الإطار قال الدكتور محمد علي من معهد قطر لبحوث الطبّ الحيوي والباحث الرئيسي المشارك، "تجمع المبادرة البحثية متعددة التخصصات أيضًا خبراء من جامعة قطر، وجامعة موناش في أستراليا، وجامعة اسطنبول كيمربورجز، وجامعة الشرق الأوسط التقنية في تركيا. وأوضح أن البحوث ستقدم معارف جديدة حول العمليات التي تؤدي إلى فقدان الوظائف واستعادتها بعد إصابات الدماغ، وستُركّز على تحديد التغيرات الفسيولوجية والهيكلية والبيولوجية الجزيئية في أنسجة الدماغ المسؤولة عن الاضطرابات الوظيفية. وأضاف الدكتور محمد علي أن فريق معهد قطر لبحوث الطبّ الحيوي سيُركز أيضا على فكّ رموز التغيرات الخلوية والكيميائية الحيوية التي تَحدث عند حدوث إصابات رضِّيَّة في الدماغ، وسيعملون عن كثب مع فريق مركز الطب الجامعي لجمع هذه المعلومات مع بيانات تصوير الدماغ لتوضيح المسارات الجزيئية التي تُعدّل من الضرر الحاصل في خلايا الدماغ وتُساعد في الشفاء. وتعليقًا على أهمية هذا المشروع البحثي الطموح، قال الدكتور إروين بليزير الباحث الرئيس في المشروع، وهو باحث في علم المناعة، وعلم الأعصاب، وعلم وظائف الأعضاء في مركز الطب الجامعي بأوتريخت: "سوف يُعزز هذا المشروع من معرفتنا حول تطوّر الضرر في الدماغ بعد الإصابات الرضِّيَة، كما سيُسهم أيضًا في الوصول إلى رؤى جديدة لآليات شفاء هامّة". وأشار إلى أن أعداد من يعانون من إصابات رضِّيَّة في الدماغ أكثر من (10) ملايين شخص في العالم، وتُعدّ هذه الإصابات الآن السبب الرئيس للوفيات والإعاقات لدى من هم دون سنّ الخامسة والأربعين ما يضفي أهمية بالغة للعمل على هذه المسألة. ونوه الدكتور إروين بليزير بأنه سعيًا لتوفير نظرة ثاقبة حول إصابات الدماغ الرضِّيَّة، سوف يستخدم المشروع البحثي نماذج حيوانيّة من إصابات الدماغ الرضِّيَّة وتقنيات تصوير متقدّمة لتوضيح التغييرات الأساسيّة على نطاق صغير في الأعضاء والأنسجة ومستويات الخلايا. وسيجري العمل بشكل رئيس في هولندا وقطر.

217

| 21 فبراير 2016

محليات alsharq
جامعة حمد بن خليفة تُنظّم ندوة حول الفيلسوف ابن سينا

تنظم جامعة حمد بن خليفة، عضو مؤسسة قطر للتربية والعلوم وتنمية المجتمع، بعد غد، الإثنين، ندوة عن حياة الفيلسوف والعالم المسلم ابن سينا وإسهاماته. تُعقد الندوة، التي يُنظّمها مركز محمد بن حمد لإسهامات المسلمين في الحضارة التابع لكليّة الدّراسات الإسلاميّة في قاعة المحاضرات بالكليّة بحضور عدد من المهتمين بالفلسفة والتاريخ الإسلامي. وستُوفّر الندوة للحضور فرصة للتعرّف على واحد من أكثر المفكرين شهرة ونفوذًا في العالم، حيث تتجاوز إسهاماته الواسعة حدود العالم الإسلامي. كما ستتناول الندوة حياة ابن سينا؛ للتذكير بالعصر الذهبي للعالم الإسلامي، وسيعلّق عدد من أبرز الخبراء على حياته وأعماله والحديث عن هذا الابن العظيم للحضارة الإنسانيّة، وسرد مآثره الأكاديميّة. ويشتهر ابن سينا، الذي يُعرف بين المتحدثين باللغة الإنجليزية باسم "أفيسينا"، بإسهاماته الكبيرة في علم الفلك، والمنطق، والطب، والموسيقى، والفلسفة، والفيزياء، والشعر، وعلم النفس.

428

| 20 فبراير 2016

محليات alsharq
500 طالبة يشاركن في (يوم المدارس) بجامعة حمد بن خليفة

حظي المئات من طلاب المدارس الثانويَة بفرصة مميّزة للاطّلاع على مجموعة واسعة ومتنوّعة من البرامج المبتكَرة المتاحة في جميع أنحاء المدينة التعليمية، وذلك خلال فعاليّة "يوم المدارس" الأولى التي نظّمتها جامعة حمد بن خليفة، عضو مؤسسة قطر للتربية والعلوم وتنمية المجتمع، . وقد قامت القيادات التعليميّة والطلاب بتوضيح الفرص الفريدة التي تُقدّمها الدّراسة في جامعات المدينة التعليميّة لاكتساب المعارف والمهارات اللّازمة للانضمام إلى القيادات المستقبلية لدولة قطر. وقامت أكثر من 500 طالبة من المدارس المستقلة من جميع أنحاء الدولة بزيارة مركز الطلاب بجامعة حمد بن خليفة للمشاركة في المبادرة الجديدة. ومن أهم أهداف هذه الفعاليّة إبراز جهود جامعات المدينة التعليميّة في تشجيع المواهب القطريّة للانضمام إلى برامجها الأكاديميّة. وقالت مريم حمد المناعي، نائب الرئيس لشؤون الطلاب في جامعة حمد بن خليفة والتي قامت بابتكار "يوم المدارس": "نحن ملتزمون في جامعة حمد بن خليفة بمساعدة الطلاب على تحقيق أقصى إمكاناتهم من خلال التعليم العالي - سواء أكانوا طلّابَ اليوم أم طلّابَ المستقبل. ومن المهم جدًا أن يُدرك طلّاب المدارس الثانويّة فوائد الدراسة الجامعيّة العاليّة الجودة، لذا كان من الضروري أن نطلق فعاليات، مثل ’يوم المدارس‘ في جامعة حمد بن خليفة". "ونحن نريد على وجه خاص، أن نُظهر للطالبات القطريات اللّواتي يدرسن في المدارس المستقلة، أنه إذا بذلن مجهودًا وحققن درجات جيدة، فمن المؤكد أنّه ستكون هناك إمكانية لمواصلة الدّراسة معنا في جامعات المدينة التعليميّة. وفي الحقيقة، لدينا أمثلة كثيرة من الطلاب الموهوبين الذين سبق لهم أن درسوا في المدارس المستقلة في قطر". وأضافت مريم المناعي: "تنسجم البرامج المُقدَّمة في جامعة حمد بن خليفة وجامعات المدينة التعليميّة بشكل مثالي مع الاحتياجات المستقبليّة للدولة، حيث يحظى طلابنا بوضع جيد يُؤهّلهم لبناء مستقبل مشرق لدولة قطر. وكلي أمل بأن ينضمّ الشباب الذين شاركوا في هذا الحدث إلى مجتمعنا الطلابي المزدهر في السنوات القادمة". وبعد الكلمة الترحيبيّة من قبل المناعي والدكتور خالد بن لطايف، وكيل جامعة حمد بن خليفة، قامت الضيفة الخاصة فوزية عبد العزيز الخاطر، مديرة هيئة التعليم في وزارة التعليم والتعليم العالي بإلقاء كلمة أمام الطلاب. وأكدت الخاطر في كلمتها بأن الطلاب ليسوا مضطرين لمغادرة دولة قطر للحصول على تعليم جامعي عالمي المستوى، حيث قالت: "أحثُّكم بقوة وصدق وأمانة على الالتحاق بالتخصّصات العلميّة الجادّة والرّصينة ، القائمة على اقتصاد المعرفة، وتكنولوجيا المعلومات، وعلوم الحاسوب وهندسته وبرمجته وتطبيقاته المهمّة والعصريّة في شتى مناحي حياتنا اليومية". بعد ذلك، استمع الحضور إلى معلومات عن خيارات الدّراسة المحدّدة من قبل الدكتور منير حمدي، عميد كلية العلوم والهندسة في جامعة حمد بن خليفة، التي تقدم الآن درجة بكالوريوس العلوم في هندسة الحاسب الآلي، وكبار القيادات الأكاديميّة من عدد من الجامعات الشريكة لجامعة حمد بن خليفة، مثل: جامعة فرجينيا كومنولث في قطر، وكليّة طب وايل كورنيل في قطر، وجامعة تكساس إي أند أم في قطر، وجامعة كارنيجي ميلون في قطر، وكليّة الشؤون الدوليّة بجامعة جورجتاون في قطر، وجامعة نورثوسترن في قطر. وختامًا لهذا الحدث، تحدّث طلاب المدينة التعليمية الملتحقون الآن بمجموعة متنوّعة من برامج البكالوريوس عن دراستهم واستعرضوا تجاربهم الشخصيّة كطلاب في المدينة التعليميّة. وأوضح الطلاب ما يحفزهم على مواصلة مسيرتهم الأكاديمية التي اختاروها، وأوجزوا بعض العوامل الهامّة التي يؤمنون بضرورة مراعاتها عند اختيار موضوع الدّراسة في الجامعة.

207

| 17 فبراير 2016

محليات alsharq
علماء من جامعة حمد بن خليفة يقدمون بحثاً عن أورام الدماغ

نشرت مجلة Cell، إحدى المجلات العلمية الرائدة في الولايات المتحدة، والمصنّفة ضمن أبرز عشرين مجلة علمية على مستوى العالم، بحثًا رائدًا بقيادة علماء من جامعة حمد بن خليفة هدفه تحديد درجات عدوانية أورام الدماغ. وكان ميشيل تشيكاريللي، وهو أحد كبار العلماء في معهد قطر لبحوث الحوسبة، والمتخصص في مجال المعلوماتية الحيوية وعلم الأحياء الحسابي، والمؤلّف الرئيس لورقة علمية نُشِرت حديثًا من قبل فريق عمل دولي من العلماء، حيث تُقدّم الورقة تحليلاً شاملاً للخصائص الجزيئية للأورام الدبقية، النوع الأكثر شيوعًا لورم الدماغ الخبيث، وتطرح أساليبًا لتوجيه الجلسات العلاجية وعلاج المرضى بشكل أكثر دقة. وتوضّح المجلّة أسباب استسلام بعض المرضى ممّن يتم تشخيص أورامهم أنّها بطيئة النمو (من الدرجة المنخفضة) بسرعة لهذا المرض في بعض الأحيان، وأسباب بقاء بعضهم الآخر الذين يعانون من الأورام الأكثر عدوانية (من الدرجة العليا) على قيد الحياة لسنوات عدة. ونتيجة لهذا البحث، تمَّ اقتراح طريقة جديدة لتصنيف ميشيل تشيكاريللي، والتي يُمكن أن تُؤثر بشكل كبير على التعامل مع المرضى وربما تؤدي إلى تطوير أدوية جديدة لعلاج الأورام بناءً على تحديد عدّة تغيرات جينية لم تكن معروفة سابقًا، والتي قد تُسهم في تطوير البحث الأولي للورم. وفي هذا الوقت، يُحدّد الأطباء سرعة انتشار الورم سواء كان من من الدرجة المنخفضة أو من الدرجة العالية بناء على التحليل المجهري لأنسجة مأخوذة من الورم. ومن خلال تصفية كميات كبيرة من البيانات الطبية. اكتشف البحث الجديد أنّه على الرغم من أنَّ هذا النّهج يُعدّ جيدًا بشكل عام في التمييز بين الأورام ذات الدرجات العدوانية المرتفعة بشكل بالغ الوضوح، وتلك التي ما زالت بطيئة النموّ نسبيًا، إلّا أنّه يفشل في نسبة كبيرة من الحالات، ممّا يُؤدي إلى علاجات غير مناسبة. وقد عمل تشيكاريللي على إعداد الدراسة بشكل وثيق مع فريق كبير من العلماء ينتمون لعدد من المؤسسات الكبرى في جميع أنحاء العالم، من هذه المؤسسات مركز جامعة كولومبيا الطبي في نيويورك، ومركز إم دي أندرسون في البرازيل.لأمراض السرطان التابع لجامعة تكساس، وجامعة ساو باولو ومن خلال الاستفادة من شبكة البحوث العالمية، كان تشيكاريللي قادرًا على تحليل معلومات جينومية كاملة لـِ(1122) مريضًا يعانون من أورام بنوعيها من الدرجة المنخفضة والعالية من "الأطلس الجيني للسرطان". وتعليقًا على البحث، أوضح تشيكاريللي قائلا: "يُعدّ هذا المشروع مثالاً على الاستفادة من البيانات الكبيرة، فقد بدأ المشروع الضخم ؛الأطلس الجيني للسرطان‘ منذ عشر سنوات وتضمّن جمعَ كميّةٍ كبيرةٍ من المعلومات الطبية لآلاف المرضى الذين يعانون من أنواع مختلفة من الأورام. وفي سبيل تحقيق هذا الاكتشاف، عملنا مع شبكة واسعة من العلماء الذين يزيد عددهم على (300) عالم من مختلف أنحاء العالم". واستفدنا من خبرتنا في معهد قطر لبحوث الحوسبة لتحليل ملايين الأجزاء من المعلومات الطبية التي شكلت "تسونامي بيانات" من أجل تحديد الخصائص المشتركة لمجموعات مختلفة من الأورام الدبقية. والجدير بالذكر أنَّها مثّلت أكبر مجموعة معلومات طبيّة متاحة عن الورم في جميع أنحاء العالم، ونتيجة لتحليلنا اكتشفنا مجموعتين فرعيتين غير مألوفتين من الأورام تصيب المرضى، ولم تكن معروفة من قبل". وإضافة إلى أنّ ميشيل تشيكاريللي المؤلف الأساسي للورقة البحثية، فقد تضمّن المشروع أيضًا مساهمة سمرين أنجوم، الذي عمل كمتدرب في معهد قطر لبحوث الحوسبة في وقت الدراسة ومنذ ذلك الحين أصبح عضوًا متفرغًا في ضمن فريق البحث. وقال الدكتور أحمد المقرمد، المدير التنفيذي لمعهد قطر لبحوث الحوسبة "هذا إنجاز يدعونا للفخر في معهد الأبحاث وجامعة حمد بن خليفة، فهو يشرح طريقة عمل بحوث الحوسبة التي أجراها أعضاء فريق العمل لدينا، والتي قد تترك تأثيرًا هامًاعلى المجتمع. وتُعدّ Cell مجلة رفيعة المستوى. كما تُعدّ مشاركة ميشيل وسمرين كمؤلفين أساسيين ومساهمين بارزين في ورقة بحثية منشورة بمثابة مصادقة متميّزة على ما يتّصفون به من مواهب ومهارات".

377

| 15 فبراير 2016