رئيس مجلس الإدارة : د. خالد بن ثاني آل ثاني

Al-sharq

رئيس التحرير: جابر سالم الحرمي

الشرق

مساحة إعلانية

مساحة إعلانية

اقتصاد alsharq
اليونان تسجل فائضا في المعاملات الجارية لأول مرة منذ 1948

أظهرت أرقام ميزان المدفوعات للبنك المركزي اليونان، اليوم الأربعاء، أن اليونان حققت فائضا في المعاملات الجارية لعام 2013 لأول مرة منذ بدء رصد بيانات رسمية في 1948. وذكر البنك المركزي أن اليونان حققت فائضا 1.24 مليار يورو(1.71 مليار دولار) في العام الماضي مقارنة مع عجز 4.62 مليار في 2012 بفضل إيرادات قوية من السياحة. وارتفعت إيرادات السياحة أكبر مصدر للعملة الأجنبية في البلاد 16% إلى 169 مليون يورو في ديسمبر على أساس سنوي ليصل إجمالي الإيرادات لمستوى قياسي عند 12 مليار يورو بزيادة 15% عن العام الماضي.

328

| 19 فبراير 2014

اقتصاد alsharq
اليونان تحقق فائضا أوليا 1.5 مليار يورو لميزانية 2013

حققت اليونان فائضٍا أوليا لميزانية 2013 بلغ 1.5 مليار يورو. وأعلن انطونيس ساماراس رئيس الحكومة اليونانية في تصريحات صحفية اليوم الاثنين أن إيرادات البلاد في العام الماضي فاقت مصروفاتها بصورة ملحوظة وذلك مع استبعاد الفوائد الضخمة على الديون، حيث يطلق على الفائض الذي لا يشمل فوائد الديون اسم الفائض الأولي. وتوقع ساماراس أن تحقق البلاد معدل نمو ضئيل هذا العام وذلك لأول مرة بعد أعوام من الركود ليتواصل بعد ذلك تحقيق النمو، متوقعاً إمكانية تحقيق نمو بنسبة 2% خلال العام المقبل و3% في عام 2016. وتتوجه أنظار رئيس الحكومة اليونانية الآن إلى لوكسمبورج حيث سيصدر المكتب الأوروبي للإحصاء (يوروستات) بيانات حول نسب العجز في ميزانيات الدول الأعضاء في مجموعة اليورو في 23 من أبريل المقبل . وكانت مجموعة اليورو وعدت اليونان في نوفمبر 2012 بتقديم المزيد من المساعدات في حال حققت أثينا فائضا أوليا. ويدور الحديث في اليونان حول اعتزامها معاودة غزو الأسواق المالية بسندات بأجل خمسة أعوام لكن لابد من موافقة المانحين الدوليين على هذه الخطوة، ويرى وزير المالية اليوناني أن من الممكن تحقيق هذه الخطوة في العام الجاري فيما يستبعد خبراء حدوث ذلك قبل حلول عام 2015.

220

| 17 فبراير 2014

اقتصاد alsharq
اليونان: فائض الميزانية أعلى من التوقعات

صرح رئيس وزراء اليونان أنطونيس ساماراس، أن الفائض الأولي في الميزانية تجاوز التوقعات وسيتيح للحكومة تعزيز الإنفاق الاجتماعي على المواطنين المتضررين من إجراءات التقشف. وتجاوز الفائض الأولي بعد استبعاد مدفوعات الفائدة وبنود استثنائية 1.5 مليار يورو والرقم أعلى كثيرا من تقديرات وأهداف الاتحاد الأوروبي وصندوق النقد الدولي اللذين يقدمان قروضا لليونان. وقال ساماراس في مقابلة مع عدد، اليوم الأحد، من صحيفة، فيما "يتجاوز الفائض الأولي للميزانية التقديرات الأولية كثيرا ...أقول لكم إنه يتجاوز 1.5 مليار يورو أي ثلاثة أمثال التقديرات الأولية". وأكد "ساماراس" أن الفائض سيوجه لتخفيف معاناة المتضررين من إجراءات التقشف، وبحسب بنود برنامج الإنقاذ يسمح لأثينا أن تحتفظ بسبعين بالمئة من الفائض الأولي وإنفاقه كما يحلو لها.

232

| 16 فبراير 2014

اقتصاد alsharq
ارتفاع قياسي للبطالة في اليونان إلى 28% في نوفمبر

ذكرت وكالة الإحصاء اليونانية "إلستات"، اليوم الخميس، أن معدل البطالة في البلاد ارتفع لنسبة قياسية بلغت 28% في نوفمبر الماضي، وهي زيادة عن نسبة الـ27.7% التي جرى تعديلها بالخفض في الشهر السابق عليه. ويبلغ المعدل أكثر من ضعف معدل منطقة اليورو الذي بلغ 12.1% في نوفمبر الماضي، حيث قالت وكالة إلستات إن البطالة بين الشباب في الفئة العمرية 15-24 مازالت مرتفعة بشكل استثنائي، لتصل إلى 61.4% في نوفمبر الماضي مقابل 61% في العام السابق عليه. وفي المجمل يوجد 1.38 مليون عاطل في اليونان، بحسب الوكالة. وطبقت اليونان تدابير تقشف لم تحظ بشعبية طلبها الدائنون الدوليون مقابل حزم إنقاذ. ومازالت في ركود للعام السادس على التوالي.

256

| 13 فبراير 2014

منوعات alsharq
بقرة تخرج قطارا عن مساره في اليونان

خرج قطار في اليونان اليوم الأحد، عن مساره جراء اصطدامه ببقرة. وأصيب ركاب القطار البالغ عددهم 225 شخصا بالذعر بسبب الحادث الذي وقع بالقرب من مدينة لاميا وسط البلاد، وفقا لما أعلنته هيئة السكك الحديدية اليونانية. وذكرت الهيئة، أن البقرة أخرجت القاطرة عن مسارها حيث كان القطار متجها من تسالونيكي إلى أثينا. وتم سحب العربات عن طريق قاطرة بديلة إلى محطة قريبة ليواصل الركاب رحلتهم على متن حافلات، حيث تم وقف النقل بالقطارات بصورة مؤقتة. كان حادث مماثل وقع في نفس المنطقة في ديسمبر الماضي.

594

| 02 فبراير 2014

عربي ودولي alsharq
مصريون يتظاهرون بأثينا رفضا للانقلاب العسكري في مصر

نظمت مجموعة من المصريين المقيمين في العاصمة اليونانية أثينا، تظاهرة اليوم الجمعة، أمام السفارة المصرية، احتجاجا على ما أسموه "الانقلاب العسكري" الذي أطاح بأول رئيس مدني منتخب في تاريخ مصر في يوليو الماضي. وتمت الدعوة لتلك التظاهرة عبر وسائل التواصل الاجتماعي المختلفة، والتي استجاب لها العشرات من المصريين بالعاصمة اليونانية، الذين أكدوا أنهم خرجوا خلال تلك التظاهرة للتأكيد على شرعية الرئيس المصري المعزول محمد مرسي، ورفضا للانقلاب العسكري. وحرص المتظاهرون على حمل صور للرئيس المعزول مرسي، ولافتات كتبوا عليها بالعربية واليونانية عبارات مناهضة للانقلاب العسكري، ولوزير الدفاع المصري عبد الفتاح السيسي، واصفين إياه بقائد الانقلاب "الذي تنبغي محاكمته على ما قام به من خيانة للأمانة". وردد المتظاهرون عددا من الهتافات المناهضة للانقلاب وللعنف الذي أودى بحيات المئات، وذلك من قبيل "لا للانقلاب العسكري"، و"لن يستطيعوا إرهابنا"، و"مرسي أول رئيس منتخب في تاريخ البلاد"، "لا للعنف وقتل المتظاهرين السلميين".

355

| 31 يناير 2014

محليات alsharq
وزير الدفاع اليوناني يستقبل سفير قطر

استقبل سعادة السيد ديميتريس أفراموبلوس وزير الدفاع اليوناني، اليوم الأربعاء، سعادة السيد سلطان سعد المريخي سفير دولة قطر لدى جمهورية اليونان. جرى خلال اللقاء استعراض العلاقات القائمة بين البلدين الصديقين والسبل الكفيلة بتطويرها وتعزيزها.

285

| 29 يناير 2014

اقتصاد alsharq
وزراء مالية اليورو يجرون محادثات بشأن اليونان غدا

يعتزم وزراء مالية منطقة اليورو إجراء محادثات بشأن الوضع في اليونان، غدا الإثنين، في بروكسل. ومن غير المتوقع أن تنتهي جلسة الغد بقرار بشأن الإفراج عن المساعدات المالية التالية لليونان لأن لجنة المدققين الماليين الممثلة للمانحين الدوليين والمعروفة باسم (الترويكا) لا تزال تقوم في الوقت الراهن بأعمال المراجعة لمدى التزام اليونان بشروط المانحين الدوليين. ومن غير المنتظر أن يطرح المدققون الماليون تقريرهم بشأن الوضع في اليونان قبل نهاية فبراير المقبل. تمثل لجنة الترويكا البنك المركزي الأوروبي والمفوضية الأوروبية وصندوق النقد الدولي. من ناحية أخرى يعتزم كل من فولفجانج شويبله وزير المالية الألماني ونظيره النمساوي ميشائيل شبيندليجر طرح البرامج الاقتصادية الجديدة للحكومتين الجديدتين في كل من برلين وفيينا.

311

| 26 يناير 2014

منوعات alsharq
زلزال بقوة 5.8 درجات في جزيرة سيفالوني اليونانية

هز زلزال بقوة 5.8 درجات، اليوم الأحد، جزيرة سيفالوني بالبحر الأيوني غرب اليونان، بحسب ما أعلن مرصد أثينا. وقال مسؤول في الشرطة المحلية "لم يسجل حتى الآن سقوط ضحايا". وبحسب المعومات الأولية "حصلت انزلاقات تربة متسببة بأضرار في الطرق". وحدد مركز الزلزال الذي وقع في الساعة 15.55 بالتوقيت المحلي (13.50 ت ج) ووصفه المرصد بـ"العنيف جدا"، على بعد سبعة كلم من ارجوستولي كبرى مدن الجزيرة وعلى بعد 280 كلم غرب أثينا. واليونان هي أكثر بلدان أوروبا تعرضا للهزات الأرضية.

452

| 26 يناير 2014

منوعات alsharq
اليونان: البحث عن ناجين بعد انقلاب قارب مهاجرين

يواصل خفر السواحل اليوناني اليوم الثلاثاء، البحث عن 12 مهاجرا، تسع سيدات وثلاثة أطفال، سقطوا في المياه قبالة جزيرة فارماكونيسى ببحر أيجة، بعد أن انقلب القارب الذي كان يقلهم. وتم استدعاء قوات خفر السواحل لسحب سفينة صيد للشاطئ أمس الإثنين عقب تلقي نداء استغاثة، بسبب وجود عطل في المحرك. وخلال العملية، سقط مهاجران في البحر، وأثناء محاولة باقي الركاب إنقاذهما، انقلب القارب. وجرى إنقاذ 16 شخصا، نقلوا في وقت لاحق لجزيرة ليروس. وقال المسؤولون، إن المهاجرين جاءوا من الصومال وسوريا. يشار إلى أن اليونان تعد نقطة دخول رئيسية للاتحاد الأوروبي بالنسبةللمهاجرين غير الشرعيين من آسيا وأفريقيا، حيث سجلت البلاد وصول أكثر من مليون مهاجر إلى شواطئها خلال العقد الماضي.

483

| 21 يناير 2014

عربي ودولي alsharq
إرهابي يوناني هارب يهدد بشن هجمات

توعد عضو هارب في إحدى أخطر الجماعات الإرهابية في اليونان، اليوم الإثنين، في بيان على الإنترنت بشن هجمات. وتجرى عملية أمنية حاليا للقبض على الإرهابي المدان، كريستودولوس زيروس، الذي اختفى أثناء إجازة لمدة أسبوع من السجن في وقت سابق هذا الشهر. وكان "زيروس" البالغ "52 عاما" يقضي عقوبة السجن مدى الحياة لست مرات لاتهامه بارتكاب جرائم قتل وتفجيرات بوصفه عضوا في جماعة 17 نوفمبر الإرهابية. وعاود الظهور بعد هروبه على موقع الإنترنت "إيندمديا"، حيث نشرت له صورة وبيان يتهم الحكومة بأنها السبب في الأزمة المالية. وفي بيانه بتاريخ 14 يناير توعد "زيروس" أيضا بشن هجمات عنيفة، وتشكلت الجماعة المدرجة على قائمة واشنطن للمنظمات الإرهابية عام 1975 ويعتقد أنه قد تم حلها في عام 2002 عقب حملة أمنية سبقت دورة الألعاب الأولمبية التي أقيمت عام 2004 في أثينا. وأدين أكثر من 15 عضوا من تلك الجماعة وحكم عليهم بالسجن هذا بالإضافة إلى اثنين من إخوة" زيروس". وتتحمل المنظمة مسؤولية اغتيال 23 شخصا في 103 هجمات على أهداف أمريكية وبريطانية وتركية ويونانية.

563

| 20 يناير 2014

منوعات alsharq
رجل أعمال يوناني يقنع خاطفيه بالإفراج عنه

تمكن رجل أعمال يوناني من إقناع أحد مختطفيه من إطلاق سراحه. وقال رجال الشرطة، اليوم الخميس، في أثينا إن الرجل وأحد الخاطفين جاءا معا إلى مركز الشرطة في منطقة "كيراتيا" شرق العاصمة أثينا. ونقل أحد رجال الشرطة، عن رجل الأعمال قوله "هل سمعت شيئا عن عملية اختطاف؟ أنا الشخص المختطف وهذا الرجل هو أحد الخاطفين. ذكرت المعلومات الأولية، أن رجل الأعمال "60 عاما"، وهو مالك لإحدى سلاسل المخابز الكبرى في اليونان كان قد تعرض أمس الأربعاء، للاختطاف على يد 3 رجال وهو داخل سيارته. ووفق هذه المعلومات فإن الجناة وضعوا ضحيتهم في حقيبة السيارة ونقلوه إلى منزل بمنطقة نائية، مطالبين بفدية قدرها مليونا يورو. وصرح أحد ضباط الشرطة، بأنه بمجرد أن خلا رجل الأعمال فيما بعد إلى أحد الخاطفين بمفرده أقنعه بالإفراج عنه، حيث قال له إنه لابد أنه "على علم بأن الشرطة تبحث بكاملها عنه". ذكر رجل الأعمال للجاني، بأنه إذا سلم نفسه فإن عقوبته ستكون أخف بصورة مؤكدة، ما حدا به إلى إطلاق سراحه.

765

| 16 يناير 2014

اقتصاد alsharq
المركزي اليوناني يتوقع حاجة البنوك لمزيد من الأموال

توقع جورج بروفوبولوس محافظ البنك المركزي اليوناني، اليوم الخميس، أن تكون البنوك اليونانية في حاجة إلى المزيد من الأموال، بعد ظهور نتائج اختبارات تحمل الضغوط المالية لهذه البنوك في وقت لاحق من الشهر الحالي. يذكر أن أكبر أربعة بنوك في اليونان تخضع لاختبارات تحمل الضغوط المالية وهي البنك الأهلي اليوناني وبنك بريوس وألفا بنك ويوروبنك لتحديد، ما إذا كانت الأموال التي تم ضخها إلى هذه البنوك لإعادة رسملتها بقيمة 28 مليار يورو "38 مليار دولار" كافية لكي تصبح قادرة على مواجهة أي صدمات مالية مستقبلية. ويذكر أن صندوق الاستقرار المالي اليوناني مازال لديه 8 مليارات يورو يمكن استخدامها لتغطية أي عجز في رسملة البنوك، وفقا لنتائج اختبارات تحمل الضغوط. في الوقت نفسه، قال بروفوبولوس، أمام لجنة الشئون المالية في البرلمان اليوناني، إن اليونان في طريقها للخروج خلال العام الحالي من حالة الركود الاقتصادي المستمرة منذ ست سنوات، وذلك بعد أن حققت فائضا في ميزانية العام الماضي وهو أحد الشروط الأساسية للحصول على مزيد من القروض من الدائنين الدوليين.

346

| 16 يناير 2014

عربي ودولي alsharq
ساماراس: اليونان مستعدة لرئاسة الاتحاد الأوروبي

دافع رئيس الوزراء اليوناني أنتونيس ساماراس عن رئاسة بلاده للاتحاد الأوروبي اليوم الأربعاء، قائلا لنواب التكتل إن بلاده أوفت بالتزاماتها الإصلاحية وعلى مسار التعافي من أزمتها الاقتصادية العميقة. وأثيرت التساؤلات بشأن قدرة أثينا على إدارة رئاسة أوروبية سلسة بينما تكافح من أجل الوفاء بتعهدات اقتصادية ومطالب دائنيها الدوليين، بينما تسعى في نفس الوقت من اجل الإبقاء على دعم سياسي لشعب أرهقته التدابير التقشفية. وقال ساماراس أمام البرلمان الأوروبي "قبل عام ونصف كنا أضعف حلقة بالتكتل، واليوم نتولى رئاسة الاتحاد الأوروبي. وبالتالي أعتقد أن اليونان أصبحت الرمز الذي يمكن لأوروبا أن تهتدي به.. وتعمل وفقا له". وأشار إلى أن اليونان خفضت عجزها بواقع 13% من إجمالي الناتج المحلي في أقل من أربع سنوات ، بينما تطبق أيضا أحد أكثر برامج الإصلاح شمولا على الإطلاق. ونتيجة لذلك استعادت البلاد عقدا من التنافس المفقود وحققت فائضا رئيسيا في عام 2013.

247

| 15 يناير 2014

اقتصاد alsharq
اليونان تعلن تسجيل فائض في الميزانية العام الماضي

قالت وزارة المالية اليونانية، اليوم الثلاثاء، إنها في طريقها للإعلان عن تحقيق فائض أولي في ميزانية العام الماضي، وهو أحد الشروط الأساسية للحصول على دفعات جديدة من قروض الإنقاذ الدولية. وقال نائب وزير المالية، كريستوس ستايوكراس، للصحفيين "بعد عدة سنوات وبتضحيات هائلة قدمها الشعب اليوناني حققت البلاد فائضا أوليا". ووفقا للمسؤول اليوناني، فإن الفائض الأولي لميزانية الحكومة المركزية والذي لا يشمل فوائد الديون الموجودة حاليا وصل إلى 691 مليون يورو. وأضاف، أن الفائض الأولي من الإنفاق الحكومي ككل قد يصل إلى 812 مليون ، ومن المقرر إعلان الأرقام الرسمية لميزانية العام الماضي خلال شهر تقريبا، كانت اليونان قد تلقت وعودا بإمكانية طلب تخفيف ديونها لصالح منطقة اليورو وصندوق النقد الدولي إذا سجلت فائضا أوليا خلال العام الماضي ككل. ومن المتوقع عودة المفتشين الماليين التابعين للاتحاد الأوروبي والبنك المركزي الأوروبي وصندوق النقد الدولي إلى أثينا في وقت لاحق من الشهر الحالي لمراجعة التقدم الذي حققته البلاد على طريق الإصلاحات الاقتصادية والمالية.

309

| 14 يناير 2014

اقتصاد alsharq
أثرياء اليونان حولوا 54 مليار يورو إلى الخارج منذ اندلاع الأزمة

قال رئيس هيئة مكافحة التهرب الضريبي في اليونان، ستيليوس ستاسينوبولوس، إن أثرياء يونانيين حولوا 54 مليار يورو إلى حسابات خارجية منذ اندلاع الأزمة المالية في بلادهم. جاء ذلك، خلال ما أعلنه ستاسينوبولوس، اليوم الثلاثاء، للجنة الشفافية التابعة للبرلمان اليوناني. وأضاف المسؤول اليوناني، أن جزءا كبيرا من هذه الأموال لم يتم تحصيل ضرائب عليه، ونقلت الإذاعة الحكومية عن المسؤول الحكومي قوله، إن أصحاب هذه الحسابات سيطلب إليهم "واحدا تلو الآخر" دفع الغرامات المناسبة. وأضاف ستاسينوبولوس، أن مقدار الأموال التي يتم تحصيل ضرائب عليها بلغ نحو 22 مليار يورو.

426

| 14 يناير 2014

ثقافة وفنون alsharq
وزير الثقافة يلتقي سفيري تركيا واليونان

التقى سعادة الدكتور حمد عبد العزيز الكواري وزير الثقافة والفنون والتراث اليوم الثلاثاء، كل من سعادة السيد أحمد دميروك سفير جمهورية تركيا الصديقة وسعادة السيد إيوانس ميتاكساس سفير جمهورية اليونان الصديقة المعتمدين لدى الدولة. وتم خلال اللقاء مناقشة الترتيبات التي تجري لإقامة الفعاليات الثقافية التركية المزمع تنظيمها بدولة قطر والفعاليات القطرية المماثلة التي ستقام في تركيا، وتم كذلك مناقشة ترتيب وجدول زيارة سعادة السيد عمر تشليك وزير الثقافة والسياحة التركي المقررة للدوحة قريبا. كما جرى خلال المقابلة بحث آفاق التعاون الثقافي بين كل من قطر واليونان والسبل الكفيلة بدعمها وتعزيزها.

327

| 14 يناير 2014

منوعات alsharq
هزة بقوة 4.7 درجات تضرب اليونان

وقعت هزة أرضية بقوة 4.7 درجات صباح اليوم السبت، قبالة جزيرة زاكيثتوس في البحر الأيوني، على ما أفاد معهد الجيوفيزياء التابع لمرصد أثينا. وذكرت وسائل الإعلام، أن الهزة لم تسفر عن ضحايا أو أضرار. ومركز الهزة التي وقعت في الساعة 6:13 حدد بين جزيرة زاكينثوس وميناء كيليني على عمق خمسة كيلومترات. وتعتبر اليونان أكثر البلدان الأوروبية تعرضا للهزات والزلازل، إذ تسجل فيها وحدها نصف عدد الهزات في أوروبا.

447

| 11 يناير 2014

اقتصاد alsharq
وزير خارجية ألمانيا يتعهد لليونان بمزيد من الدعم

تعهد وزير الخارجية الألماني فرانك-فالتر شتاينماير بتقديم المزيد من الدعم من بلاده لليونان. ودعا شتاينماير رئيس الوزراء اليوناني أنطونيس ساماراس وائتلافه الحاكم (يسار الوسط) على مواصلة طريق الإصلاح رغم الاستياء السائد بين المواطنين. وقال شتاينماير خلال اجتماعه مع ساماراس في أثينا، اليوم الجمعة: "العمل الذي يتم هنا ليس من أجل اليونان وحدها، بل من أجل أوروبا". وتولت اليونان الرئاسة الدورية للاتحاد الأوروبي مطلع العام الجديد وحتى الثلاثين من يونيو المقبل. وتعاني الدولة المثقلة بالديون منذ سنوات من أزمة اقتصادية طاحنة لا تستطيع الخروج منها إلا بمساعدات دولية. وقبل أربعة أشهر من انتخابات البرلمان الأوروبي، تشير كافة استطلاعات الرأي إلى أن ائتلاف يسار الوسط في اليونان لم يعد لديه أغلبية. ورغم ذلك، ناشد شتاينماير ساماراس ووزير خارجيته إيفانجيلوس فينيزيلوس عدم التخلي عن مواصلة تطبيق برنامج التقشف. وقال شتاينماير: "يعلم طرفا الائتلاف الحاكم في اليونان المخاطر السياسية التي يمثلها هذا الطريق بالنسبة لهما ولحزبيهما، لكنهما على قناعة بأن طريق الإصلاحات الذي تم بدؤه لا ينبغي إيقافه".

318

| 10 يناير 2014

عربي ودولي alsharq
اليونان تتولى رسميا رئاسة الاتحاد الأوروبي لستة أشهر

تولت اليونان رسميا اليوم الأربعاء، الرئاسة الدورية للاتحاد الأوروبي في حضور عدد من القادة الأوروبيين، في موازاة دعوتها إلى مواصلة جهودها للخروج من الأزمة قبل بضعة أشهر من الانتخابات الأوروبية. واعتبر رئيس المفوضية الأوروبية جوزيه مانويل باروسو اليوم، أن اليونان بذلت "جهودا لافتة هناك بعض السحب في الأفق ولكن ليس الوقت الآن لإبطاء وتيرة الإصلاحات". وأضاف في مؤتمر صحفي مع رئيس الوزراء انتونيس ساماراس أن "الرئاسة اليونانية هي فرصة للإظهار أن المستقبل لن تحدده الأزمة بل العبر المستخلصة من الأزمة". وانتقل باروزو ومجموع المفوضين الأوروبيين إلى اليونان والتقوا الحكومة على جري عادتهم عند انتقال كل رئاسة للاتحاد الأوروبي. وقد انضم إليهم رئيس المجلس الأوروبي هيرمان فان رومبوي.

288

| 08 يناير 2014