رئيس مجلس الإدارة : د. خالد بن ثاني آل ثاني

Al-sharq

رئيس التحرير: جابر سالم الحرمي

الشرق

مساحة إعلانية

مساحة إعلانية

عربي ودولي alsharq
الأمير يستقبل رئيس وكالة الاستخبارات الأمريكية

استقبل حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى سعادة السيد جون برينن رئيس وكالة الاستخبارات المركزية الأمريكية في مقر إقامة سموه بواشنطن مساء اليوم. جرى خلال المقابلة استعراض أوجه التعاون بين البلدين الصديقين والمسائل ذات الاهتمام المتبادل. حضر المقابلة عدد من أصحاب السعادة أعضاء الوفد الرسمي المرافق.

167

| 25 فبراير 2015

محليات alsharq
الأمير: قطر حجر الأساس للاستقرار في بحر من الاضطراب

أكد حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى "حفظه الله" أن دولة قطر تمثل حجر الأساس للاستقرار في بحر من الاضطراب. وقال سموه " نحن جزء لا يتجزأ من المنطقة، ونهتم بشكل كبير بأمنها واستقرارها، وقد انضممنا إلى التحالف الدولي الذي تقوده أمريكا ضد الإرهاب، ومتحدون مع شركائنا في الخليج لمكافحة التطرف العنيف بكافة أشكاله، وللحفاظ على دورنا كوسطاء بين الفرقاء الإقليميين. ونحن قمنا بخطوات نشيطة في الجهود الدبلوماسية لحل النزاعات التي طال أمدها بالأماكن التي تمزقها الصراعات مثل السودان ولبنان واليمن". وأضاف حضرة صاحب السمو أمير البلاد المفدى في مقال نشرته صحيفة "نيويورك تايمز" الأمريكية اليوم، " عندما التقي الرئيس باراك أوباما في واشنطن، كجزء من زيارة رسمية إلى الولايات المتحدة، رسالتي ستكون واضحة ألا وهي: يجب أن نعمل معا لسحب الشرق الأوسط من حافة الانهيار، وهذا يتطلب التزاما جريئا على أساس رؤية طويلة الأجل من العدل والأمن والسلام لجميع شعوب المنطقة، ونحن في قطر على استعداد للقيام بكل ما يلزم للمساعدة في تحقيق هذه الرؤية، وتحقيقا لهذه الغاية، سيكون لدينا علاقة ثنائية قوية توفر أساسا متينا للتعاون بين أمريكا وقطر، سواء في المنطقة أو خارجها، وبالفعل فقد تعمقت شراكتنا الاستراتيجية في السنوات الأخيرة، رغم الاضطرابات الإقليمية". وأوضح سمو الأمير المفدى أن " منطقة الشرق الأوسط تشهد أزمنة صعبة، مع استمرار العنف بسوريا والعراق أضيفت إليه الأزمات الجديدة في ليبيا واليمن، ناهيك عن الصراع الإسرائيلي- الفلسطيني المستمر بلا هوادة، لكن رغم أن الوضع الآن سيئ إلا أنه سيشهد مزيداً من التدهور، خاصةً أن الدول المحبة للسلام في العالم لا تتصرف بسرعة لكبح جماح قوى الفوضى والعنف". وأضاف سموه "في تصريحاته الأخيرة حول التحديات التي يفرضها التهديد الإرهابي، صرح الرئيس أوباما بأن الحلول العسكرية لا تكفي وحدها لدحر الإرهاب ومواجهة التحديات الاستراتيجية التي تواجه الشرق الأوسط والعالم بشكل ضخم، ونحن في قطر لطالما اتفقنا مع هذا الموقف". وأشار سموه إلى أنه يعلم أن الكثير في الغرب ينظر إلى أن التهديد الإرهابي هو بسبب مشكلة واحدة وهي الإسلام، " لكن بوصفي مسلما، يمكنني أن أقول لكم إن المشكلة ليست في الإسلام، بل في حالة اليأس، هي نوع من اليأس الذي ينتشر في مخيمات اللاجئين السوريين والفلسطينيين، وفي المناطق والقرى التي أنهكتها الحرب بسوريا والعراق واليمن وليبيا وغزة، إنه اليأس الذي نراه في الأحياء الفقيرة المجاورة للمدن الأوروبية الكبيرة، بل وحتى في الولايات المتحدة. هذا هو اليأس، الذي لا يعرف دولة ولا دينا، إننا بحاجة إلى معالجة هذه المشكلة إذا أردنا وقف موجة الإرهاب". ونوه سمو أمير البلاد المفدى بأن هذا الأمر ليس ذريعة للإرهاب، وهي ليست كذلك. فقطر أدانت بقوة الأعمال الوحشية التي ترتكبها المجموعات المتطرفة، وأكدت ثباتها في دعم المبادرات الإقليمية والدولية لمكافحة الإرهاب، لكن استعمال الرصاص والقنابل وحدهما لا يمكن أن يؤدي إلى كسب الحرب على الإرهاب. وأكد حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى "حفظه الله" أن معالجة الأسباب الجذرية للإرهاب تتطلب طريقة أعمق على المدى الطويل ونهجا أكثر استراتيجية، مضيفا " سيتطلب هذا الأمر من القادة السياسيين أن يكون لديهم الشجاعة للتفاوض التعددي والشامل ووضع حلول لتقاسم السلطة للنزاعات الإقليمية، وسوف يتطلب هذا الامر محاسبة الطغاة". وأعرب سمو أمير البلاد المفدى عن أسفه لأن "حربنا على الإرهاب، في بعض الحالات، تساعد في الحفاظ على الديكتاتوريات الملطخة بالدماء التي ساهمت في ارتفاع هذه الحركات الارهابية، نحن نعتقد أن المعركة ضد التطرف العنيف لن تنجح إلا إذا اقتنع سكان المنطقة بالالتزام بإنهاء الأنظمة الاستبدادية من أمثال بشار الأسد في سوريا، الذي يقود حرب إبادة جماعية ضد شعبه، لكن مسؤولية القيام بذلك يجب ألا تتحملها الولايات المتحدة وحدها، وعلى الدول العربية أن تعمل معا لإيجاد حل سياسي في سوريا". وأضاف سموه "علينا أيضا أن نعد أنفسنا لفترة طويلة من أجل تجنب أنواع الفشل الكارثية التي شهدناها في العراق بعد سقوط نظام صدام حسين عام 2003، فجهودنا في مرحلة ما بعد الحرب بسوريا وغيرها يجب أن تتركز على توحيد الناس كمواطنين متساوين ضمن الدول ذات السيادة، وفي الوقت نفسه، علينا تجنب تعميق الانقسامات الطائفية التي تضعف الحكومات والدول، والتي تغذي نيران التطرف العنيف، وينبغي البدء بوضع جهد واعٍ لمكافحة المحاولات السافرة لتعميق الانقسام بين السنة والشيعة واستغلاله لأغراض سياسية". وشدد سموه على ضرورة العمل أيضا على إيجاد حلول دبلوماسية للصراعات التي طال أمدها والتي تعمق عدم الثقة وتغذي الإحباط الذي يولد التطرف، فيجب إنهاء الاحتلال العسكري الذي دام لعقود طويلة في فلسطين، ويجب إنشاء دولة فلسطين المستقلة ذات السيادة، وسيكون من السهل فتح آفاق لحل هذا الصراع الشائك، لكن كما أوضح حصار غزة العام الماضي، فإن بقاء الوضع على ما هو عليه لم يعد خيارا. وختم حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى "حفظه الله" مقاله في صحيفة "نيويورك تايمز" بالقول إنه "على مدى السنوات الثلاث الماضية، وقف المجتمع الدولي موقف المتفرج أمام توق الشباب في العالم العربي للحصول على الحرية والعدالة والأمن الاقتصادي الذي تعاملت معه القوى السياسية بازدراء. لكن رغم كل هذا التشاؤم الذي تولده قوى العنف والقمع، فإن شباب العالم العربي لا يزال صامدا وملتزما بمستقبل أفضل، إنه لا يزال يأمل في العيش بشرق أوسط يحترم الكرامة الإنسانية ويحقق عدالة فعلية وصحيحة، لكن آماله لن تستمر إذا لم نتحرك كما يجب، ونسعى لاستعادة ثقته ودعمه من خلال تجديد التزامنا بالقيم التي تظاهر من أجلها في الربيع العربي".

171

| 24 فبراير 2015

عربي ودولي alsharq
رابع قمة خليجية بالرياض خلال 10 أيام

وصل فهد بن محمود آل سعيد نائب رئيس الوزراء العماني إلى العاصمة السعودية الرياض اليوم الثلاثاء في زيارة للمملكة، سيجرى خلالها مباحثات مع العاهل السعودي الملك سلمان بن عبدالعزيز. وقالت وكالة الأنباء السعودية، إنه كان في مقدمة مستقبلي آل سعيد بمطار قاعدة الرياض الجوية، مقرن بن عبد العزيز آل سعود ولي العهد نائب رئيس مجلس الوزراء. وعقب مراسم الاستقبال، اصطحب ولي العهد السعودي، نائب رئيس الوزراء لشؤون مجلس الوزراء بسلطنة عمان في موكب رسمي للقاء الملك سلمان. وتعد هذه أول زيارة رسمية لنائب رئيس الوزراء لشؤون مجلس الوزراء بسلطنة عمان، إلى السعودية منذ تولي الملك سلمان بن عبدالعزيز الحكم بالمملكة في 23 يناير الماضي، بعد مشاركته في جنازة الملك الراحل عبد الله بن عبد العزيز في اليوم نفسه. وتعد القمة المرتقبة في وقت لاحق اليوم هي القمة الخليجية الرابعة خلال 10 أيام. وعقد العاهل السعودي، الثلاثاء الماضي، جلسة مباحثات رسمية، مع أمير قطر حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني، جرى خلالها استعراض العلاقات الثنائية بين البلدين الشقيقين وسبل دعمها في شتى المجالات، بالإضافة إلى بحث مستجدات الأوضاع على الساحات الخليجية والعربية والدولية. وجاءت القمة السعودية القطرية بعد قمتين متتاليتين، الأولى سعودية كويتية بالرياض، يوم الأحد 15 فبراير الجاري، جمعت الملك سلمان، وصباح الأحمد الجابر الصباح، أمير الكويت، جرى خلالها بحث المستجدات على الساحات الخليجية والعربية والدولية، والثانية قمة إماراتية سعودية في الرياض الإثنين 16 فبراير الجاري جمعت بين العاهل السعودي ومحمد بن زايد آل نهيان ولي عهد أبو ظبي. وقالت وكالة الأنباء الإماراتية، إن الجانبين اتفقا خلال القمة على أن المرحلة التي تمر بها المنطقة تتطلب التنسيق المكثف والتشاور المستمر في إطار خليجي جامع يضمن الأمن والاستقرار والازدهار المشترك.

260

| 24 فبراير 2015

محليات alsharq
الامير يهنئ سلطان بروناي

بعث حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى ببرقية تهنئة الى جلالة السلطان حسن البلقيه سلطان اتحاد بروناي دار السلام بمناسبة ذكرى يوم استقلال بلاده .

269

| 23 فبراير 2015

محليات alsharq
الأمير يهنئ الرئيس اليوناني الجديد

بعث حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى، ببرقية تهنئة الى فخامة السيد بروكوبيس بافلوبولوس بمناسبة انتخابه رئيسا لجمهورية اليونان.وأعرب سمو أمير البلاد المفدى لفخامة السيد بروكوبيس بافلوبولوس عن تهانيه وخالص تمنياته له بالتوفيق والنجاح في مهامه وللشعب اليوناني الصديق المزيد من التقدم والازدهار.

249

| 22 فبراير 2015

محليات alsharq
قمة قطرية أمريكية 24 فبراير

يقوم حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى بزيارة رسمية إلى الولايات المتحدة الأمريكية سيلتقي خلالها مع فخامة الرئيس الأمريكي باراك اوباما يوم الثلاثاء 24 فبراير الجاري. وسيتناول اللقاء العلاقات الثنائية بين البلدين وسبل دعمها وتطويرها، إضافة إلى بحث عدد من القضايا الإقليمية والدولية ذات الاهتمام المشترك.

193

| 20 فبراير 2015

محليات alsharq
توافق قطري — ياباني على سياسة "المساهمة الاستباقية للسلام "

عقد حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى ودولة السيد شينزو آبي رئيس وزراء اليابان جلسة مباحثات رسمية بمقر رئاسة الوزراء مساء اليوم.وتم خلال الجلسة بحث العلاقات الثنائية والسبل الكفيلة بتطويرها في مختلف المجالات، بالإضافة إلى تبادل وجهات النظر بشكل معمق حول القضايا الإقليمية والدولية ذات الاهتمام المشترك.وتوصل الجانبان إلى توافق واسع النطاق خاصة فيما يتعلق بسياسة "المساهمة الاستباقية للسلام" التي تقوم على مبدأ التعاون الدولي.كما تم الاتفاق خلال الجلسة على إصدار بيان مشترك بين دولة قطر واليابان بشأن تعزيز وتوسيع التعاون في إطار الشراكة الشاملة بين البلدين.وفيما يلي نص البيان:البيان المشترك حول تعزيز وتوسيع التعاون في إطار الشراكة الشاملة بين دولة قطر واليابان.قام حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني، أمير دولة قطر بزيارة رسمية إلى اليابان في الفترة من 19 – 20 فبراير 2015م. وفي خلال هذه الزيارة، التقى سموه مع دولة السيد شينزو آبي رئيس وزراء اليابان.ثمن كلا الجانبين التطور الهائل في علاقات التعاون الثنائية، وأقر الجانبان بأن الاستقرار في الشرق الأوسط هو الأساس للسلام والرخاء في العالم، وأكد الجانب الياباني على الجهود التي تبذلها دولة قطر لهذه الغاية.وشرح الجانب الياباني تصميمه وجهوده للمساهمة بصورة أكثر استباقية من أجل السلام والاستقرار والازدهار للمجتمع الدولي وذلك في سياق سياسة "المساهمة الاستباقية للسلام" التي تقوم على مبدأ التعاون الدولي.وردا على ذلك، أعرب الجانب القطري عن دعمه لتك السياسة ورحب بمساهمة اليابان في تحقيق السلام والاستقرار الإقليمي والدولي، وأكد الجانب القطري أيضا على أن السلام والأمن الدوليين في العالم لن يتحققا بدون الحوار المستند على مبدأ المساواة والالتزام بأحكام القانون الدولي وتنفيذ قرارات الشرعية الدولية واحترام مبادئ حقوق الإنسان والشعوب وتفعيل آليات ميثاق الأمم المتحدة للحيلولة دون وقوع النزاعات الإقليمية ومعالجة جذورها وتسويتها بالطرق السلمية.وتذكيراً بالبيان المشترك الذي صدر بعنوان: "تعزيز الشراكة الشاملة نحو الاستقرار والازدهار" بمناسبة زيارة رئيس الوزراء السيد آبي، إلى دولة قطر في الفترة ما بين 27-28 أغسطس 2013م، أعرب الجانبان عن عزمهما على مواصلة تعزيز وتوسيع التعاون في مختلف المجالات في إطار الشراكة الشاملة وذلك على النحو التالي:1- في مجالي السياسة والأمن:(التعاون والتبادل الثنائي)1. قدم حضرة صاحب السمو، بالغ التعازي للشعب الياباني عن مقتل مواطنين يابانيين في سوريا وعبر عن تضامنه مع اليابان. من جانبه، أعرب دولة السيد شينزو آبي رئيس وزراء اليابان عن عميق تقديره لتضامن وتعاطف الجانب القطري.وأعرب الجانبان عن إدانة كافة أشكال الإرهاب بأقوى العبارات الممكنة، وأقر الجانبان بأن اليابان ودولة قطر تظلان متحدتين وتتعاونان في التصدي للتهديد الذي يشكله الإرهاب والعمل على الحفاظ على السلام والاستقرار في منطقة الشرق الأوسط.وأعرب دولة السيد شينزو آبي رئيس وزراء اليابان عن دعمه لجهود دولة قطر والمجتمع الدولي في مكافحة الإرهاب.كما أعرب حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى عن تقديره العميق للمساهمة طويلة الأمد التي ظلت اليابان تقدمها لهذا الغرض من خلال المساعدات الإنسانية غير العسكرية، ورحب بتصميم اليابان على مواصلة تعزيز هذه المشاركة.2. رحب الجانبان بعقد الاجتماع الأول للحوار السياسي في الدوحة في يناير 2014م، وعقد الاجتماع الأول للحوار الأمني في طوكيو في يونيو 2014م، وأعرب الجانبان عن عزمهما على مواصلة تعزيز أطر الحوار هذه، ورحب الجانبان بالتوقيع على مذكرة التفاهم (MOU) في مجال التبادل الدفاعي.3. رحب الجانبان بمشاركة أعضاء من اللجنة القطرية الدائمة للطوارئ في دورة تدريبية حول السلامة النووية في اليابان خلال شهر ديسمبر عام 2013م.عبر الجانبان عن عزمهما على مواصلة تعزيز التعاون لتحقيق السلامة والأمن في الأراضي الوطنية والأقاليم ومجتمع اقتصادي لديه القوة والمرونة حتى في حال وقوع أية كوارث، وعن عزمهما على التعاون بشكل وثيق لإنجاح المؤتمر العالمي الثالث للأمم المتحدة للحد من مخاطر الكوارث، الذي سيعقد في منطقة سينداي خلال شهر مارس 2015م.(التعاون من خلال الأطر متعددة الأطراف)4. رحب الجانبان بالنتائج المثمرة لجولة اجتماعات الحوار الاستراتيجي لكبار المسؤولين والخبراء بين دول مجلس التعاون لدول الخليج العربية (GCC) واليابان، التي عقدت في طوكيو خلال شهر يناير عام 2015م، وعن عزمهما على مواصلة توسيع الحوار والتعاون بين اليابان ودول مجلس التعاون الخليجي.5. جدد الجانبان التأكيد على عزمهما على العمل عن كثب نحو إنجاح مؤتمر الأمم المتحدة الثالث عشر لمنع الجريمة والعدالة الجنائية، الذي سيعقد في الدوحة خلال شهر أبريل عام 2015م، وأعرب الجانب القطري عن دعمه لترشح اليابان لاستضافة المؤتمر الدولي الرابع عشر للأمم المتحدة.2- المجالات الاقتصادية(الأطر العامة)6. رحب الجانبان بنجاح جولة الاجتماع الثامن للجنة الاقتصادية المشتركة بين دولة قطر واليابان في نوفمبر 2014م، وأكدا على مواصلة استخدام هذا الإطار كمنتدى لتبادل وجهات النظر حول العلاقات الاقتصادية الثنائية في مجموعة واسعة من المجالات.7. رحب الجانبان بالتوقيع على اتفاقية تجنب الازدواج الضريبي ومنع التهرب المالي فيما يتعلق بالضرائب على الدخل، وعبرا عن عزمهما القوي على الاستمرار في المفاوضات الجارية بشأن مقترح اتفاقية تشجيع وحماية الاستثمار.8. أعرب الجانبان عن عزمهما على بذل جهود مشتركة للاستئناف المبكر للمفاوضات بشأن اتفاقية التجارة الحرة بين دول مجلس التعاون الخليجي واليابان.9. أعرب الجانبان عن عزمهما على مواصلة المناقشات حول تخفيف ورفع القيود المفروضة على الواردات من الأطعمة اليابانية، والتي فرضت في أعقاب زلزال شمال شرق اليابان الكبير في مارس 2011م.10. رحب الجانبان بالتوقيع على مذكرة التعاون (MOC) في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لتعزيز التعاون في مجالات مثل تبادل المعلومات، تبادل الخبراء، وتشجيع الأنشطة التجارية والاستثمارات بين البلدين في مجال الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات.11. رحب الجانبان بالتوقيع على مذكرة التعاون (MOC) في مجال الصحة، ورحب الجانب القطري بخطة اليابان للمساهمة في تحسين الرعاية الصحية في دولة قطر، وذلك من خلال تقديم نوعية المنتجات الطبية اليابانية واسعة الانتشار، مثل أجهزة التصوير الإشعاعي وأنظمة التصوير الرقمية الأخرى المستخدمة في اليابان، ورحب الجانب الياباني برغبة دولة قطر في التعلم من تجربة اليابان في مجال تنظيم الأدوية والأجهزة الطبية للاستخدام الفوري للمنتجات اليابانية هناك.(مجال الطاقة)12. عبر الجانب الياباني عن أمله في أن تظل دولة قطر مورداً موثوقاً به للموارد الطبيعية وأن تساهم في تحقيق سوق أكثر تنافسية ومرونة للغاز الطبيعي المسال بما في ذلك تخفيف شروط الوجهة.وجدد الجانب القطري التأكيد على التزامه بمواصلة وتوسيع إمداداته من النفط والغاز الطبيعي المسال إلى اليابان وفقاً لأحكام وشروط مقبولة لدى الطرفين وبطريقة مستقرة وموثوق بها، وتطابقت وجهات نظر الجانبين بأن التسعيرة التنافسية للغاز الطبيعي المسال ستكون مهمة لتحقيق التنمية المستدامة في سوق الغاز الطبيعي المسال.وفي هذا السياق، أكد الجانبان على أهمية الحوار بين المنتجين والمستهلكين في قطاع الطاقة، خلال محافل مثل المؤتمر الرابع للدول المنتجة والمستهلكة للغاز الطبيعي المسال المقرر عقده في طوكيو في 16 سبتمبر عام 2015م.13. رحب الجانبان بمشاركة الشركات اليابانية في مجال تطوير النفط والغاز الطبيعي، مثل مشروع المربع A ومشاريع الغاز الطبيعي المسال في دولة قطر، وأكدا على دعم دولة قطر للشركات اليابانية.وفي هذا الصدد، رحب الجانبان بالتعاون القائم في إطار مذكرة تفاهم بين شركة تشيودا وقطر للبترول (QP)، الموقعة في أغسطس 2013م، في مجال البرامج التدريبية للمهندسين القطريين.ورحب الجانبان أيضا بالتعاون القائم بناء على مذكرة التفاهم بين شركة اليابان الوطنية للنفط والغاز والمعادن وقطر للبترول (QP)، والموقعة في أغسطس عام 2013م.(المشاريع)14. رحب الجانبان بالمشاركات الأخيرة من قبل الشركات اليابانية في مشاريع مختلفة في دولة قطر مثل مشروع القمر الصناعي سهيل- 2 ومشاريع الهليوم ومشروع مترو الدوحة، واتفقا على التعاون من أجل زيادة تعزيز مشاركة الشركات اليابانية.15. أبدى الجانب القطري اهتماما كبيرا بالطريقة المتقدمة للزراعة، "مصنع النبات" المطبقة في اليابان، وتوقع بأن يتعزز التعاون الثنائي في هذا المجال، ورحب الجانب الياباني باهتمام الجانب القطري بهذا المجال لكونه مجالاً جديداً للتعاون بين البلدين في قطاع الزراعة.16. أكد الجانبان على الرغبة في توسيع التعاون في مجال تطوير مشاريع البنية التحتية فيما يتعلق برؤية قطر الوطنية 2030 واستضافة نهائيات كأس العالم لكرة القدم عام 2022م، بما في ذلك بناء الملاعب والمطارات ومشروع تحلية المياه، ومشاريع معالجة مياه الصرف الصحي والتخطيط الحضري.3 - مجالات الثقافة والتعليم وتبادل الأفراد:(الثقافة والعلوم)17. نظرا لأهمية تعزيز التعاون في مجال التعليم والبحث العلمي، رحب الجانبان بالتوقيع على مذكرة التعاون (MOC) في مجالات التعليم والبحث العلمي والتكنولوجيا.18. رحب الجانبان بافتتاح دورات اللغة اليابانية، علم الاجتماع والتاريخ في جامعة قطر في سبتمبر عام 2014م، وبدء المرحلة الأولى من مشروع تعليمي مدته ثلاث سنوات بعنوان "معهد دراسة اللغة اليابانية لقادة قطر".ورحب الجانبان أيضا بالتوقيع على ثلاث مذكرات تفاهم بين جامعة قطر مع كل من المعهد الياباني لاقتصادات الطاقة، ومعهد الاقتصادات النامية التابع للمنظمة اليابانية للتجارة الخارجية، وجامعة أوساكا لتعزيز أنشطة البحث والتطوير المشتركة في المجالات ذات الاهتمام المشترك.19. رحب الجانبان باستضافة المعهد الوطني لعلوم المواد في اليابان لموظفين من مؤسسة قطر لغرض التدريب.ورحب الجانبان أيضا بإنشاء مختبرات وبرامج بحثية مشتركة من قبل معهد ريكن الياباني ومعهد البحوث الطبية الحيوية التابع لمؤسسة قطر، وذلك بهدف تعزيز الطب الوقائي والشخصي.(التبادلات بين الشعبين)20. رحب الجانبان بقرار الإعفاء المتبادل من تأشيرة الدخول لحاملي جوازات السفر الدبلوماسية والرسمية /الخاصة للرعايا القطريين واليابانيين، والذي من شأنه أن يعزز العلاقات الثنائية الودية والوثيقة القائمة حالياً بين البلدين. وأعرب الجانب القطري عن رغبته في أن يدرس الجانب الياباني أيضا منح تأشيرات متعددة السفرات للقطريين حملة الجوازات العادية، معبراً عن استعداده لاتخاذ إجراءات مماثلة.21. جدد الجانبان التأكيد على أهمية تعزيز التعاون في مجال السياحة.وفي هذا الصدد، رحب الجانبان بالتوقيع على مذكرة التعاون (MOC) في مجال السياحة.22. رحب الجانبان بالتوقيع على مذكرة التعاون (MOC) في مجال الشباب والرياضة لتشجيع المزيد من التعاون في هذا المجال.وأعرب الجانب القطري عن رغبته في الاستفادة من تجارب اليابان السابقة في استضافة الألعاب الأولمبية وأولمبياد ذوي الاحتياجات الخاصة في عام 2020م، وفي تنظيم الأحداث الرياضية الأخرى وبشكل خاص بطولة كأس العالم لكرة القدم عام 2022م.هذا وكانت قد جرت لحضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى مراسم الاستقبال الرسمي لدى وصوله مقر رئاسة الوزراء.

393

| 20 فبراير 2015

محليات alsharq
بالصور.. الأمير يستقبل الطلبة والمتدربين القطريين المبتعثين لليابان

استقبل حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى الطلبة والمتدربين القطريين المبتعثين لليابان وذلك بمقر إقامة سموه بمدينة طوكيو مساء اليوم. ورحب سمو الأمير المفدى بالطلاب والمتدربين في بداية اللقاء، متمنيا لهم التوفيق والسداد في طلبهم العلم من أجل خدمة مجتمعهم ووطنهم، مؤكدا سموه على أهمية الاستفادة من الفرص التي يتيحها لهم الابتعاث والاغتراب في سبيل العلم من تعزيز قدراتهم ومهاراتهم، فضلا عن أهميته في مد جسور العلاقات وتوطيدها والتبادل الثقافي بما يجعلهم خير سفراء لأوطانهم، وبما يتيحه من اكتساب المعرفة والخبرة. ومن جانبهم، أعرب الطلاب والمتدربون عن عميق شكرهم وامتنانهم لسمو أمير البلاد المفدى على إتاحته فرصة الالتقاء بسموه فيما يشكله ذلك من حافز إيجابي ودافع معنوي لهم من أجل زيادة تحصيلهم العلمي والمعرفي والإفادة من تجربة الاغتراب في التعليم وبما يعود على وطنهم بالمنفعة.

370

| 20 فبراير 2015

محليات alsharq
الأمير يلتقي رئيس المجلس العام للحزب الحاكم في اليابان

التقى حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى مع سعادة السيد توشيهيرو نيكاي رئيس المجلس العام للحزب الحاكم في اليابان رئيس الرابطة البرلمانية للصداقة مع دولة قطر بمطار طوكيو الدولي مساء اليوم. تم خلال اللقاء استعراض العلاقات ومجالات التعاون بين البلدين الصديقين، إضافة إلى تبادل الآراء حول الموضوعات ذات الاهتمام المشترك. وغادر حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى العاصمة طوكيو مساء اليوم بعد ختام زيارة رسمية لليابان استغرقت يومين. وكان في وداع سموه لدى مغادرته والوفد المرافق مطار طوكيو الدولي سعادة السيد توشيهيرو نيكاي رئيس المجلس العام للحزب الحاكم في اليابان رئيس الرابطة البرلمانية للصداقة مع دولة قطر وعدد من أصحاب السعادة كبار المسؤولين باليابان وسعادة السيد يوسف محمد بلال سفير دولة قطر لدى اليابان وسعادة السيد شينغو تسودا سفير اليابان لدى الدولة. وبعث سمو أمير البلاد المفدى ببرقية إلى كل من جلالة الإمبراطور أكيهيتو إمبراطور اليابان ودولة السيد شينزو آبي رئيس وزراء اليابان ضمنها شكره وتقديره على حفاوة الاستقبال وحسن الضيافة التي قوبل بها والوفد المرافق خلال الزيارة.

223

| 20 فبراير 2015

محليات alsharq
15 اتفاقية ومذكرة تفاهم بين قطر واليابان في جميع المجالات

شهد حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى ودولة السيد شينزو آبي رئيس وزراء اليابان التوقيع على عدد من الاتفاقيات ومذكرات التفاهم. فقد تم التوقيع على مذكرة تعاون في مجالات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات بين وزارة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات بدولة قطر ووزارة الشؤون الداخلية والاتصالات اليابانية. ومذكرة تفاهم في مجال الدفاع بين وزارة الدفاع بدولة قطر ووزارة الدفاع باليابان ومذكرة تعاون في مجال الصحة بين المجلس الأعلى للصحة بدولة قطر ووزارة الصحة والعمل والرفاهية اليابانية وذلك للاستفادة من خبرات اليابان في مجال الصحة والرعاية الاجتماعية والتأمين الصحي وتقديم العلاج الطبي المتقدم والمستحضرات الصيدلانية والمعدات الطبية وتنمية الموارد البشرية من خلال تدريب العاملين في خدمات الرعاية الصحية وأي مجالات أخرى للتعاون في المجال الصحي. ومذكرة تعاون في مجال الشباب والرياضة بين وزارة الشباب والرياضة بدولة قطر ووزارة التعليم والثقافة والرياضة والعلوم والتكنولوجيا اليابانية وذلك من خلال تشجيع تبادل الزيارات بين الوفود الشبابية والمدربين والخبراء في مجال الرياضة وتبادل المعلومات والرؤى حول القضايا المتعلقة بالشباب والرياضة. كما شهد سمو الأمير المفدى ودولة رئيس وزراء اليابان التوقيع على مذكرة تعاون في مجال السياحة بين الهيئة العامة للسياحة بدولة قطر ووكالة السياحة باليابان، حيث يسعى الجانبان من خلالها لتعاون بعيد المدى في مجالات التخطيط والتطوير والتسويق والترويج والاستثمار السياحي، واتفاقية تجنب الازدواج الضريبي ومنع التهرب المالي فيما يتعلق بالضرائب على الدخل بين وزارتي الخارجية القطرية واليابانية. واتفاقية صفقات استثمارية بين شركة الريل القطرية واتحاد شركات يابانية بقيادة شركة ميتسوبيشي لتصنيع وتركيب القطارات والقضبان الحديدية وصيانتها وأنظمتها. كما تم التوقيع على مذكرة تعاون في مجال البحث العلمي والتكنولوجيا بين المجلس الأعلى للتعليم بدولة قطر ووزارة التعليم والثقافة والرياضة والعلوم والتكنولوجيا في اليابان وسوف تعمل على تطوير نظام التعليم في كلا البلدين باستخدام الوسائل التعليمية الحديثة وكذلك تبادل الوفود الطلابية وتنظيم الندوات والمحاضرات. حضر مراسم التوقيع أصحاب السعادة أعضاء الوفد الرسمي المرافق لسمو الأمير. وحضرها من الجانب الياباني عدد من أصحاب السعادة الوزراء وكبار المسؤولين. كما تم في إطار الزيارة الرسمية التي يقوم بها حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى لليابان تم اليوم التوقيع على عدد من الاتفاقيات ومذكرات التفاهم بين دولة قطر واليابان. فقد تم التوقيع على اتفاقية إعفاء متبادل من تأشيرات الدخول لحاملي جوازات السفر الدبلوماسية والرسمية الخاصة بين وزارتي الخارجية القطرية واليابانية. كما تم التوقيع على اتفاقية حول مشروع تطوير منطقة افشن البستان بين شركة نبراس للطاقة وقطر القابضة من جهة و اتحاد شركات يابانية يضم كلا من شركة تشوبو للطاقة الكهربائية وشركة ماربيني وشركة ميتسوبيشي من جهة أخرى. كذلك تم التوقيع على اتفاقية التعاون في قطاع مشاريع الطاقة الكهربائية حول العالم بين شركة نبراس للطاقة وشركة ماروبيني في مجال التعاون في قطاع مشاريع الطاقة الكهربائية حول العالم وخاصة منطقة الشرق الاوسط ومذكرة تفاهم بين غرفة التجارة والصناعة بدولة قطر وغرفة اليابان للتجارة والصناعة من أجل التعاون في مجال إزالة عوائق التجارة والاستثمارات بين البلدين وتطويرها وتبادل المعلومات في مجال التجارة والاستثمار والمعارض. وتم أيضا التوقيع على مذكرة تفاهم في مجال البحث العلمي بين جامعة قطر "مركز الدراسات الخليجية بكلية الآداب والعلوم" ومعهد الاقتصاديات النامية التابع للمنظمة اليابانية للتجارة الخارجية ومذكرة تفاهم في مجال البحث العلمي بين جامعة قطر مركز الدراسات الخليجية بكلية الآداب والعلوم والمعهد الياباني لاقتصادات الطاقة يعمل على تعزيز أنشطة البحث والتطوير المشتركة والمشاركة في الأنشطة الأكاديمية. كما تم التوقيع على مذكرة تفاهم في مجال التبادل الطلابي بين جامعة قطر وجامعة أوساكا ومذكرة تفاهم في مجال البحث العلمي بين جامعة قطر وجامعة أوساكا تساعد في تبادل المنح وتبادل الطلاب والمشاركة في الأنشطة الأكاديمية المشتركة وإنشاء برامج الزمالة.

636

| 20 فبراير 2015

رياضة alsharq
غدا انطلاق سباق الهجن العربية الأصيلة على سيف سمو الأمير المفدى

تنطلق غدا "السبت" فعاليات المهرجان السنوي لسباق الهجن العربية الأصيلة على سيف حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى الذي تنظمه لجنة سباق الهجن برئاسة سعادة الشيخ حمد بن جاسم بن فيصل آل ثاني، وتستمر منافساته حتى الرابع من مارس المقبل، وبمشاركة واسعة من مختلف ميادين دول مجلس التعاون لدول الخليج العربية تخطت 10 آلاف رأس. ويشهد اليوم الافتتاحي للمهرجان، الذي سيقام على مضمار سباقات الهجن بمنطقة الشحانية، إقامة 25 شوطا للحقايق البكار والقعدان لمسافة 4 كم منها 15 شوطا للبكار و10 أشواط للقعدان، وذلك على مدار الفترتين الصباحية والمسائية. وستكون جوائز اليوم هي "الشلفة" الفضية و250 ألف ريال للشوط الرئيسي للبكار إنتاج، و"الخنجر" الفضي و200 ألف ريال للشوط الرئيسي للقعدان انتاج، فضلا عن سيارات لأصحاب المراكز الأولى في بقية الأشواط الأخرى، وجوائز مالية قيمة لأصحاب المراكز من الثاني "20 ألف ريال" وحتى العاشر والأخير "ثلاثة آلاف ريال". وأكدت اللجنة المنظمة لسباق الهجن الانتهاء من كافة التجهيزات اللازمة لانطلاق المهرجان الذي يعد الأبرز في منطقة الخليج العربي، لافتة إلى أن جميع اللجان أتمت عملها بصورة جيدة، وأن كافة الأمور جاهزة لاستقبال هذا الحدث المهم لعشاق ومحبي رياضة الآباء والأجداد. وفرضت اللجنة المنظمة قوانين صارمة ولوائح تنظم سير السباقات في أيام المهرجان، حيث ستقوم بإجراء فحص المنشطات المبكر قبل انطلاق السباقات، بجانب فحص المنشطات والكهرباء لأصحاب المراكز الأولى من كل شوط عقب نهايته مباشرة، فضلا عن منع مشاركة أي مطية أكثر من مرة، بالإضافة إلى عدم إجراء عملية تثبيت لأي مطية إلا بعد التأكد من صاحبها ومولدها وأداء القسم من قبل صاحبها أيضا، علاوة على أن من لم يقم بالتسجيل في الأشواط لن يشارك في أي سباق. ورصدت اللجنة، للمرة الأولى للفائزين في المهرجان، 36 رمزا ذهبيا "16" وفضيا "20" موزعة على الأشواط التي يبلغ مجموعها 323 شوطا على مدار أيام المهرجان بواقع شلفتين وخنجرين للحقايق أشواط عامة، و4 شلفات و4 خناجر للقايا أشواط مفتوحة وعامة، و4 شلفات و 4 خناجر للجذاع ، و 4 شلفات و 4 خناجر للثنايا، وشلفة واحدة للحيل أشواط عامة، وسيف فضي وشلفة فضية و خنجرين فضيين للحيل والزمول للأشواط العامة، وسيف ذهبي وخنجرين ذهبيين وشلفة ذهبية للحيل والزمول أشواط مفتوحة، وهي أكبر جوائز ترصد في موسم واحد فقط منذ انطلاق سباقات الهجن قبل حوالي عقدين من الزمن. وتبلغ إجمالي الرموز المرصودة لأشواط الشيوخ 16 رمزا بمعدل 4 رموز في كل فئة عمرية من اللقايا حتى الحيل والزمول، بمعدل شلفة ذهبية للشوط الرئيسي للبكار مفتوح وشلفة ذهبية للشوط الرئيسي للبكار عمانيات، وخنجر ذهبي للشوط الرئيسي للقعدان مفتوح، وخنجر ذهبي للشوط الرئيسي للقعدان عمانيات، بالإضافة إلى السيف الذهبي للحيل مفتوح و 2 مليون ريال والشلفة الذهبية للحيل عمانيات وسيارة رولز رويس، والخنجر الذهبي للحيل مفتوح، والخنجر الذهبي للزمول عمانيات. فيما تبلغ الرموز الفضية المرصودة لأشواط القبائل 20 رمزا بمعدل 4 رموز فضية لكل فئة من الفئات الخمسة من الحقايق حتى الحيل والزمول، ويتم توزيع الرموز الأربعة لكل فئة كما في أشواط الشيوخ شلفة فضية لشوط البكار مفتوح وشلفة فضية لشوط البكار عمانيات، وخنجر فضي لشوط القعدان مفتوح وخنجر فضي لشوط القعدان عمانيات، مع ملاحظة أن جائزة الشوط الرئيسي للحيل مفتوح سيف فضي و2 مليون ريال، وجائزة الشوط الرئيسي للحيل عمانيات سيارة بنتلي، بالإضافة إلى خنجري الزمول مفتوح وعمانيات. ورصدت اللجنة المنظمة للمهرجان السنوي لسباق الهجن العربية الأصيلة على سيف حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى، 274 سيارة لأغلب الأشواط التي ستقام في مهرجان هذا الموسم وهي 323 شوطا، ليكون بذلك أول مهرجان على الصعيد الخليجي يضم هذا الكم الهائل من الجوائز التي تم رصدها للفائزين، حيث لم يسبق لأحد في أي من الميادين أن رصد هذا الكم من الجوائز العينية، إضافة إلى الجوائز النقدية التي ستوزع على جميع الفائزين في الأشواط من المركز الأول وحتى العاشر. ويبلغ إجمالي منافسات الحقايق 70 شوطا من مسافة 4 كم منها 60 شوطا لأشواط القبائل و10 فقط للشيوخ، وتتوزع أشواط الحقايق على مدار اليومين الأولين السبت والأحد 21 و22 فبراير. وسيكون إجمالي السيارات المرصودة لمنافسات الحقايق 49 سيارة منها 41 سيارة لأشواط القبائل و8 سيارات للشيوخ. أما سن اللقايا فيبلغ إجمالي المنافسات فيها 75 شوطا منها 40 شوطا للقبائل و35 للشيوخ، وتقام منافساتها على مدار اليومين الثالث والرابع، بحيث تقام أشواط السيارات خلال الفترة الصباحية وأشواط الرموز في الفترة المسائية لليومين. ويصل إجمالي السيارات المرصودة كجوائز لمنافسات اللقايا 67 سيارة لتكون كل أشواط اللقايا سيارات باستثناء أشواط الرموز الثمانية التي رصدت فيها جوائز مالية ضخمة. وتقام منافسات الجذاع على مدار اليومين الخامس والسادس، وتتضمن 65 شوطا منها 33 للقبائل و32 للشيوخ، وتقام منافسات السيارات خلال الفترة الصباحية والرموز خلال الفترة المسائية على مدار اليومين. وستكون كل أشواط الجذاع سيارات، حيث رصدت لها 57 سيارة لكل الاشواط التالية لأشواط الرموز الأربعة في كل يوم من اليومين المخصصين للقبائل والشيوخ. ويشار إلى أنه في عطلة نهاية المرحلة الأولى المقررة في اليوم السابع، ستقام 10 أشواط مخصصة للحقايق شيوخ من مسافة 4 كم رصدت لها 8 سيارات ولم ترصد لها أي رموز. وتبلغ إجمالي منافسات الثنايا والسودانيات التي تقام في انطلاقة منافسات المرحلة الثانية 57 شوطا منها 30 شوطا للقبائل (28 ثنايا +2 سودانيات) و27 شوطا للشيوخ منها 2 للسودانيات يقامان مع منافسات الثنايا قبائل . وتقام منافسات الثنايا في اليومين الثامن والتاسع، حيث تخصص الفترة الصباحية لأشواط السيارات والمسائية لأشواط الرموز على مدار اليومين، وتبلغ اجمالي سيارات الثنايا 49 سيارة بخلاف 8 أشواط رموز مقسمة بمعدل 4 للقبائل و4 للشيوخ. وتجرى منافسات الحيل والزمول في الأيام الثلاثة الأخيرة في المهرجان، وتبلغ 56 شوطا منها 30 شوطا للقبائل و26 شوطا للشيوخ، بحيث تقام في اليوم العاشر منافسات الحيل للأشواط العامة "قبائل" وتتضمن 14 شوطا في الفترة الصباحية و12 شوطا في الفترة المسائية، فيما تقام منافسات الحيل مفتوحة "شيوخ" في اليوم الحادي عشر، وتتضمن 12 شوطا في الفترة الصباحية و10 أشواط في الفترة المسائية. وفي اليوم الثاني عشر والختامي تقام 4 أشواط في الصباح على الرموز الفضية، و4 أشواط في المساء على الرموز الذهبية. وخصصت جائزة مالية قدرها 2 مليون ريال للفائز بالسيف الذهبي للحيل مفتوح شيوخ، وكذلك نفس الجائزة المالية للفائز بالسيف الفضي للحيل مفتوح قبائل، فيما ستكون جائزة الخنجر الذهبي للزمول مفتوح مليون ريال سواء الخنجر الذهبي للشيوخ أو الخنجر الفضي للقبائل. كما خصصت سيارة رولز رويس للفائز بالشلفة الذهبية للحيل عمانيات شيوخ، وسيارة بنتلي بيكان للفائز بالشلفة الفضية للحيل عمانيات قبائل، بالإضافة إلى سيارة رنج روفر فوج للفائز بالخنجر الذهبي للزمول عمانيات مفتوح ومثلها للفائز بالخنجر الفضي للزمول عمانيات قبائل.

955

| 20 فبراير 2015

رياضة alsharq
سعود بن عبد الرحمن يهنئ القيادة الرشيدة بالتأهل

رفع سعادة الشيخ سعود بن عبد الرحمن آل ثاني أمين عام اللجنة الأولمبية القطرية أسمى آيات التهاني والتبريكات إلى مقام حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى رئيس اللجنة الأولمبية حفظه الله، وإلى سمو الأمير الوالد الشيخ حمد بن خليفة آل ثاني وسعادة الشيخ جوعان بن حمد آل ثاني وإلى أسرة اتحاد الفروسية برئاسة حمد بن عبد الرحمن العطية بمناسبة تأهل منتحب قطر لقفز الحواجز أمس الخميس كأول فريق قفز حواجز في العالم يتأهل إلى نهائيات الألعاب الأولمبية في ريودى جانيرو 2016 لأول مرة في تاريخ الرياضة القطرية كما تأهل نفس الفريق إلى بطولة الأمم للفروسية في برشلونة لثاني مرة على التوالي. وتمنى سعادته ان يكون هذا التأهل التاريخي لفرسان العنابي بادرة خير لباقي الرياضيين النخبة بالمنتخبات القطرية للتأهل أيضا إلى الألعاب الأولمبية فى ريودى جانيرو بالبرازيل وشكر سعادة الأمين العام الفريق التدريبي والإداري والفرسان الموهوبين على بن يوسف الرميحي صاحب ذهبية آسياد 2006 وخالد العمادي وعلى بن خالد آل ثاني وباسم حسن على جهودهم المتواصلة في التدريبات والبطولات وتوجوها بتأهلهم لنهائيات الألعاب الأولمبية 2016، بالإضافة إلى انجاز علي بن خالد وباسم حسن منذ أيام باعتماد الاتحاد الدولي للفروسية تأهلهما إلى كأس العالم لقفز الحواجز في لاس فيجاس في شهر ابريل الماضي مؤكداً أن هذا إنجاز قطري كبير يدعو للفخر من جانب الجميع، لا سيما بعد المستوى المتميز الذي قدمه الفرسان في المنافسات وهذا إنجاز كبير لم يأت من فراغ وإنما بتوفيق الله وبالجهد الكبير جدا الذي بذله الفرسان.

975

| 20 فبراير 2015

محليات alsharq
الامير يستقبل عددا من رجال الاعمال اليابانيين

استقبل حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني امير البلاد المفدى بمقر إقامة سموه اليوم عددا من رؤساء كبرى الشركات اليابانية وذلك في اطار الزيارة الرسمية التي يقوم بها سموه الى اليابان . جرى خلال المقابلة استعراض مجالات التعاون القائمة بين دولة قطر وكل من الشركات اليابانية وسبل تطويرها وتعزيزها. كما تم تبادل الأحاديث حول عدد من الموضوعات ذات الاهتمام المتبادل. ومن جانب اخر التقى حضرة صاحب السمو امير البلاد المفدى بعدد من كبار المسؤولين ورجال الاعمال والاكاديميين اليابانيين المشاركين في المنتدى الاقتصادي القطري -الياباني وذلك على هامش انعقاده بفندق البينينسولا اليوم .

206

| 20 فبراير 2015

محليات alsharq
الأمير يبحث مع إمبراطور اليابان العلاقات الثنائية

التقى حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى جلالة الإمبراطور أكيهيتو إمبراطور اليابان في القصر الإمبراطوري بالعاصمة اليابانية طوكيو ظهر اليوم. تم خلال اللقاء استعراض العلاقات الثنائية بين البلدين الصديقين ، بالاضافة إلى تبادل الآراء والاحاديث حول عدد من الموضوعات ذات الاهتمام المتبادل. حضر اللقاء أصحاب السعادة أعضاء الوفد الرسمي المرافق لسمو الأمير. كما حضر صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى مأدبة الغداء التي اقامها جلالة الإمبراطور أكيهيتو امبراطور اليابان تكريما لسموه والوفد الرسمي المرافق في القصر الإمبراطوري بطوكيو اليوم. حضر المأدبة صاحب السمو الإمبراطوري نارو هيتو ولي عهد اليابان وصاحب السمو الامبراطوري الامير اكيشينو وعدد من أصحاب السعادة كبار المسؤولين في اليابان.

390

| 20 فبراير 2015

رياضة alsharq
الشيخ حمد بن جاسم بن فيصل: دعم سمو الأمير وراء نهضتنا الرياضية الكبيرة

أكد سعادة الشيخ حمد بن جاسم بن فيصل آل ثاني رئيس اللجنة المنظمة لسباق الهجن أن الدعم اللامحدود من حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى للرياضة عامة وسباقات الهجن خاصة وراء النهضة الرياضية الكبيرة التي تعيشها البلاد في مختلف المجالات، بالإضافة إلى التطور الكبير الذي شهدته رياضة الآباء والأجداد في الفترة الأخيرة. وقال الشيخ حمد، في تصريح صحفي ، "إن اللجنة تنتظر مهرجان سمو الأمير من الموسم إلى الموسم لما يمثله في قلوبنا من حب وعشق خاص كأهم وأقوى المهرجانات السنوية، التي تشهد مشاركة قطرية وخليجية غير مسبوقة"، مشيرا إلى أن دعم سمو الأمير وراء هذا التطور المذهل لرياضة الهجن وما تشهده من قفزات مستمرة مؤخرا. وأضاف أن اللجنة ستحتفل غدا "السبت" بأغلى المناسبات والبطولات، وهو المهرجان السنوي على سيف سمو أمير البلاد المفدى، مشيرا إلى أن اللجنة استعدت جيدا لهذا المهرجان من أجل إخراجه بصورة مميزة وناجحة تليق بهذه المناسبة الكريمة لراعي نهضة البلاد وتقدمها على كافة المستويات سواء كانت سياسية أو اقتصادية أو اجتماعية أو رياضية. وأوضح الشيخ حمد أن جميع اللجان المشرفة على المهرجان حرصت على توفير كل سبل الراحة لجميع المشاركين في المهرجان سواء من داخل قطر أو من مختلف دول مجلس التعاون الخليجي، لافتا إلى أنه تم إغلاق باب التسجيل اليوم الجمعة أمام الهجن، التي وصل أعدادها إلى أرقام كبيرة للغاية وغير مسبوقة. وأعرب رئيس اللجنة عن سعادته الغامرة بالإقبال الكبير على المشاركة في هذا المهرجان من مختلف دول مجلس التعاون الخليجي، الذي تخطى حاجز 10 آلاف رأس، معتبرا أن هذه هي المرة الأولى التي يشهد فيها المهرجان هذا الكم من الأعداد المشاركة، الأمر الذي يبشر بمنافسة قوية ومثيرة بين الهجن المشاركة، فضلا عن النجاح الكبير للمهرجان مقدما. وتمنى سعادته التوفيق لجميع المشاركين في أشواط المهرجان المختلفة، الذي توقع أن تشهد منافسة شرسة وقوية بين جميع الهجن، معتبرا أن المهرجان سيكون قويا في ظل حرص الجميع على تحقيق الفوز في أشواط الرموز، وكذلك ببقية الأشواط. ولفت الشيخ حمد إلى أن المهرجان سيشهد توزيع 36 رمزا ذهبيا وفضيا و274 سيارة، فضلا عن جوائز نقدية قيمة لأصحاب المراكز من الثاني وحتى العاشر والأخير في جميع أشواط المهرجان التي تبلغ 323 شوطا. وشدد على أن اللجنة المنظمة للمهرجان حريصة على إخراجه في أبهى صورة من مختلف النواحي، وخاصة من حيث تحقيق مبدأ التكافؤ بين جميع الهجن المشاركة، وذلك من خلال إجراء الفحص المبكر للمنشطات، الذي تم بالفعل على الهجن المشاركة في اليوم الأول من المنافسات، فضلا عن إجراء فحص المنشطات على الهجن الفائزة في الأشواط، ومعاقبة الحالات الإيجابية بالحرمان من الجوائز.

1374

| 20 فبراير 2015

عربي ودولي alsharq
سياسيون يابانيون: الأمير يحقق نقلة نوعية لقطر ويعزز إزدهارها

أشاد قادة سياسيون ومديرو شركات كبرى ومسؤولون حكوميون يابانيون رفيعو المستوى بقيادة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني لدولة قطر نحو تحقيق نقلة نوعية لقطر على مسار تعزيز ازدهارها وتقوية علاقاتها مع اليابان. و في تصريحات خاصة لصحيفة "الشرق" قال السيد توشيهيكو نيكاي رئيس المجلس العام للحزب الليبرالي الديمقراطي الحاكم ورئيس جمعية الصداقة البرلمانية القطرية اليابانية« ونرحب بزيارة سمو الأمير إلى اليابان، ومتمنياً لسموه ولشعب قطر مواصلة النجاح والتقدم، إني أشعر بالارتياح الكبير تجاه المستوى العميق الذي وصلت إليه الروابط الثنائية بين اليابان وقطر وتطورها المستمر، وأود الإعراب عن آمالي بتعزيزها أكثر في المستقبل وتحقيق تقدم على جميع الأصعدة لتعاون البلدين»، -وقد تولى نيكاي عدة مراكز بارزة في الحكومات اليابانية السابقة وأهمها وزارة الاقتصاد والتجارة المسؤولة عن سياسة الطاقة اليابانية، وفي قيادة الحزب الحاكم وهو حالياً في ولايته العاشرة بمجلس النواب- ،. وأعرب السيد توشيو شيميزو عمدة مدينة إيواكي الواقعة في محافظة فوكوشيما عن سعادته لزيارة سمو الأمير لليابان، وقال إننا في مدينتنا إيواكي جرى بناء صرح للتعليم اسمه «علم» مولته دولة قطر من خلال مساعداتها للمناطق المنكوبة بزلزال وتسونامي مارس 2011. ونحن في إيواكي نعرب عن تقديرنا الكبير لهذه المساعدة الحيوية الرائعة من دولة قطر، ومنذ افتتاح مركز «علم» في 28 مايو من العام الماضي، فإن عددا كبيرا من تلامذة المراحل الابتدائية وطلاب المراحل الإعدادية في مدينة إيواكي يزورون المركز ويطلعون على أحدث الوسائل التعليمية فيه ولاسيما ما يتعلق بالاقتصاد والعلوم الأساسية والتكنولوجيا إضافة إلى اطلاعهم على معلومات أساسية عن قطر، ونؤمن بأن هذا المركز سيساهم في رعاية وتطوير قادة مستقلبيين لليابان ويكون رمزاً للصداقة اليابانية القطرية، وبهذه المناسبة الميمونة أعرب عن خالص تمنياتي لصاحب السمو الشيخ تميم آل ثاني لدوره القيادي المهم في استمرار التعاون معنا وأتمنى لسموه الصحة الموفورة والسعادة والازدهار وبنفس الوقت أتمنى لشعب قطر متابعة التقدم والرخاء». وتحدث إلى "الشرق" السيد تسوكاسا اويمورا مدير عام دائرة الشرق الأوسط وأفريقيا في وزارة الخارجية اليابانية، وهو من المسؤولين الحكوميين ذوي التاريخ العريق في التعاون مع الدول العربية، وقال «أعرب عن ترحيبنا بزيارة سمو الأمير لليابان، وأقدم أخلص التمنيات بازدهار وسعادة الشعب القطري بقيادة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد، فإننا في اليابان مصممون على مواصلة بذل أقصى الجهود لتقوية العلاقات الثنائية اليابانية القطرية والعمل عن كثب مع قطر لتحقيق شراكة شمولية»،. وقال السيد توشيو ميتا رئيس شركة تشوبو للطاقة الكهربائية (تشوبو إلكتريك) ورئيس جمعية الصداقة اليابانية القطرية «نيابة عن جمعية الصداقة القطرية اليابانية وأعضائها أود تقديم خالص التهنئة بمناسبة زيارة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني لليابان، وأود التأكيد على شعورنا الكبير بالارتياح حيث نشهد كيف تواصل قطر تحقيق التطور والازدهار بقيادة سمو الأمير، ونتطلع إلى أن تنمو أكثر علاقات اليابان مع قطر تحت قيادة سموه وتواصل مسيرة التطوير والتعاون في شتى القطاعات»، وتعتبر شركة تشوبو للطاقة الكهربائية من الشركات ذات التاريخ العريق في التعاون والأعمال مع قطر والشركات القطرية وخاصة في قطاع الغاز.

272

| 18 فبراير 2015

محليات alsharq
بلال : 15 إتفاقية ومذكرة للتعاون يتم إبرامها خلال زيارة الأمير لليابان

يبدأ حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى غدا الخميس زيارة رسمية إلى اليابان يلتقي سموه خلالها مع جلالة الامبراطور اكيهيتو إمبراطور اليابان. كما سيجري سمو الأمير المفدى مباحثات مع دولة السيد شينزو ابي رئيس الوزراء الياباني وكبار المسؤولين تتعلق بالعلاقات الثنائية والقضايا ذات الاهتمام المشترك. وأكد سعادة السفير يوسف بلال سفير دولة قطر لدى اليابان أهمية الزيارة التي سيقوم بها حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى إلى طوكيو غداً . وقال في حوار لـ "الشرق" إن الزيارة تكتسب أهمية كبيرة على المستوى الاقتصادي حيث سيتم التوقيع على 15 اتفاقية ومذكرة للتعاون بين البلدين خلال الزيارة منوها إلى الاهتمام الكبير بهذه الزيارة من قبل اليابان ، الشريك الإستراتيجي لدولة قطر، وإنها تكتسب أهميتها من عمق علاقات الصداقة والتعاون القوية والمصالح الإقتصادية الضخمة بين البلدين، حيث تحتل دولة قطر حالياً المرتبة الرابعة عالميا كأكبر مزودي اليابان بموارد الطاقة و أن هناك إهتماماً كبيراً من الجانب الياباني لتعزيز العلاقات مع دولة قطر. وأشار إلى تنامي حجم التبادل التجاري بين البلدين قائلا انه في تطور مستمر بفضل الإرادة السياسية القوية لدى قيادة البلدين لتعزيز وتطوير العلاقات في شتى المجالات وقد تضاعف حجم التجارة من حوالي 11 مليار في عام 2009م، الى 33.7 مليار دولار عام 2014 . كما نوه بالتنسيق السياسي بين البلدين مؤكدا وجود تقارب وتطابق في الرؤى بين الجانبين إزاء أهمية تحقيق الأمن والإستقرار في هذه المنطقة الحيوية الإستراتيجية، وحول جهود مكافحة العنف والتطرف والإرهاب والتعاون في الجهود الإنسانية لمساعدة اللاجئين من الحرب في كل من سوريا والعراق .. كما أن هناك توافق في الآراء حول أهمية رفع معاناة الشعب الفلسطيني وإيجاد حل سلمي وعادل ونهائي للقضية الفلسطينية. وفيما يلي نص الحوار .. - زيارة حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى الى اليابان تحظى باهتمام كبير من القيادة السياسية اليابانية التي أعلنت عن الزيارة رسمياً معتبرة أنها في غاية الأهمية. كيف تنظرون إلى أهمية هذه الزيارة ؟ 15 اتفاقية الزيارة الحالية لحضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى الى اليابان (حفظه الله) إلى اليابان ، الشريك الإستراتيجي لدولة قطر، مهمة للغاية وتكتسب أهميتها من عمق علاقات الصداقة والتعاون القوية والمصالح الإقتصادية الضخمة بين البلدين، حيث تحتل دولة قطر حالياً المرتبة الرابعة عالميا كأكبر مزودي اليابان بموارد الطاقة، لكونها توفر 11.6% من إجمالي احتياجات اليابان النفطية و19.31% من احتياجاتها من الغاز الطبيعي المسال (LNG)، و26.94% من غاز البترول المسال (LPG).. كما أنها زيارة تأتي في ظل ظروف سياسية وأمنية دقيقة تمر بها منطقة الشرق الأوسط التي توفر لليابان نحو 90% من إجمالي إحتياجاتها من الطاقة. وتتوج هذه الزيارة بالتوقيع على نحو 15 من الإتفاقيات ومذكرات التعاون في مجال الدفاع، التجارة والاستثمار، التعليم، الصحة، السياحة، الإتصالات وتكنولوجيا المعلومات، الشباب والرياضة والبحث العلمي وعدد من الصفقات الإستثمارية بين البلدين. تشاور سياسي - أعلنت اليابان بأن سمو الأمير المفدى سيجري محادثات مع القيادات في اليابان وتبادل وجهات النظر حيال شتى القضايا، ولاسيما والمنطقة تشهد الكثير من الأحداث والتطورات. ماهي القواسم المشتركة في مواقف البلدين تجاه تلك القضايا؟ هناك تقارب وتطابق في الرؤى بين الجانبين إزاء أهمية تحقيق الأمن والإستقرار في هذه المنطقة الحيوية الإستراتيجية، وحول جهود مكافحة العنف والتطرف والإرهاب والتعاون في الجهود الإنسانية لمساعدة اللاجئين من الحرب في كل من سوريا والعراق .. كما أن هناك توافق في الآراء حول أهمية رفع معاناة الشعب الفلسطيني وإيجاد حل سلمي وعادل ونهائي للقضية الفلسطينية. نقلة نوعية - ركز رئيس الوزراء الياباني شينزو آبي منذ توليه مركزه على تقوية العلاقات وتعزيزها مع قطر وأهم دول المنطقة. وقد زار قطرعام 2013 وكذلك جرت زيارات متبادلة بين العديد من المسؤولين القطريين لليابان واليابانيين لقطر من أجل متابعة الاتفاقيات التي أقرتها قيادات البلدين نحو شراكة متكاملة. ماهي أهم احداثيات هذه الشراكة الثنائية؟ يلاحظ أن هناك إهتماماً كبيراً من الجانب الياباني لتعزيز العلاقات مع دولة قطر، ونستشهد في ذلك أن رئيس الوزراء الياباني السيد شينزو آبي، قام بزيارتين الأولي في مايو 2007م، والثانية في أغسطس 2013م .. وفي خلال زياته الأخيرة إلى الدوحة، وقع البلدان على بيان أعربا فيه عن عزمهما على مواصلة تعزيز وتوسيع التعاون في مختلف المجالات في إطار الشراكة الشاملة لتحقيق الإستقرار والإزهار، وقد شهدت العلاقات منذ تلك الزيارة نقلة نوعية من حيث تبادل الزيارات على أعلى المستويات، وإزدادت وتيرة التنوع في العلاقات من مجال الطاقة لتشمل مجالات أخرى كالتجارة والإستثمار، تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، التعليم والبحث العلمي، الطيران، الزراعة والأمن الغذائي، وغيرها من المجالات.. من11 مليار الى 33 مليارا - كيف ترون مسار العلاقات الإقتصادية بين دولة قطر واليابان حيث أنها شهدت تطورًا على كافة الأصعدة خاصة مع سعي دولة قطر الى تحقيق التنوع الاقتصادي وفقا للرؤية الوطنية 2030 . وكيف تنظر اليابان الى التعاون الاقتصادي والاستثماري مع قطر في ظل النهضة الشاملة التي تشهدها البلاد. العلاقات الإقتصادية بين دولة قطر واليابان في تطور مستمر بفضل الإدارة السياسية القوية لدى قيادة البلدين لتعزيز وتطوير العلاقات في شتى المجالات ... وقد تضاعف حجم التجارة من حوالي 11 مليار في عام 2009م، إلى 33.9 مليار دولار في عام 2012م، وفي عام 2013م بلغ حجم التجارة بين البلدين 37.32 مليار دولار وفي العام الماضي 2014 بلغ 33.7 مليار دولار. وتزايد عدد الشركات اليابانية التي تعمل في دولة قطر في مشاريع الطاقة والبنية التحتية كما توجد العديد من الشركات التجارية وشركات الشحن والشركات المتخصصة في هندسة المصانع وغيرها من الشركات التي تشارك في مشاريع النهضة الشاملة في الدولة. وتتوجت العلاقات الاقتصادية بإنشاء لجنة اقتصادية مشتركة لتعزيز التعاون الإقتصادي، وقد إستضافت العاصمة اليابانية طوكيو الإجتماع الوزاري الثامن لهذه اللجنة في نوفمبر 2014م. ولذلك فإن العلاقات الإقتصادية تمر بأفضل فصولها ومن المؤكد أن تسهم الزيارة الحالية لحضرة صاحب السمو (حفظه الله) في المزيد من تعزيز هذه العلاقات لخدمة البلدين الشعبين الصديقين. تفاصيل الحوار على صفحات "الشرق" غدا الخميس

969

| 18 فبراير 2015

محليات alsharq
"بوابة الشرق" تنشر نص قرار مد عقود إيجار بعض الأماكن لغير أغراض السكنى

صادق سمو الأمير على قرار مجلس الوزراء رقم (8) لسنة 2015 م بمد عقود إيجارات بعض الأماكن وأجزاء الأماكن المؤجرة لغير أغراض السكنى. وفيما يلي نص قرار مجلس الوزراء رقم 8 لسنة 2015. قرار مجلس الوزراء رقم (8) لسنة 2015 بمد عقود إيجار بعض الأماكن وأجزاء الأماكن المؤجرة لغير أغراض السكنى مجلس الوزراء، بعد الاطلاع على الدستور، وعلى القانون رقم (4) لسنة 2008 بشأن إيجار العقارات، والقوانين المعدلة له، وعلى القرار الأميري رقم (29) لسنة 1996 بشأن قرارات مجلس الوزراء التي ترفع للأمير للتصديق عليها وإصدارها، وعلى قرار مجلس الوزراء رقم (15) لسنة 2014 بمد عقود إيجار بعض الأماكن وأجزاء الأماكن المؤجرة لغير أغراض السكنى، وعلى اقتراح وزير البلدية والتخطيط العمراني، قرر ما يلي: مادة (1) تمتد عقود إيجار الأماكن وأجزاء الأماكن المؤجرة لغير أغراض السكنى، الخاضعة لأحكام القانون رقم (4) لسنة 2008 المشار إليه، والقائمة في 14/2/2015 لمدة سنة تبدأ من 15/2/2015، ما لم يتضمن العقد مدة أطول، أو رغب المستأجر في عدم التجديد، بشرط أن يكون المستأجر شاغلاً للعين المؤجرة. مادة (2) تُستبعد من حكم الامتداد القانوني المقرر في المادة السابقة، عقود إيجار الأماكن وأجزاء الأماكن المؤجرة لغير أغراض السكنى التالية: 1 – المقار الإدارية للشركات وغيرها من الأشخاص المعنوية الخاصة المشتغلة بالتجارة. 2 – مكاتب المحامين والمحاسبين والمهندسين. 3 - عيادات الأطباء البيطريين، ومكاتب خبراء الزراعة والثروة الحيوانية والسمكية. مادة (3) على جميع الجهات المختصة، كل فيما يخصه، تنفيذ هذا القرار، ويُعمل به اعتباراً من 15/2/2015، ويُنشر في الجريدة الرسمية. عبدالله بن ناصر بن خليفة آل ثاني رئيس مجلس الوزراء نصادق على هذا القرار ويتم إصداره تميم بن حمد آل ثاني أمير دولة قطر صدر في الديوان الأميري بتاريخ: 29/4/1436 هـ الموافق: 18/2/2015م

1306

| 18 فبراير 2015

محليات alsharq
رجال أعمال: تعديلات قانون العمل تؤكد حرص الدولة على حماية حقوق العمال

أشاد عدد من رجال الأعمال بتعديلات قانون العمل والتي صدرت اليوم بالقانون رقم 1 لسنة 2015 والذي أصدره حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى اليوم ، وقالوا إن هذه التعديلات تضمن مصلحة جميع الأطراف سواء العامل أو صاحب العمل. وأشاروا إلى أن التعديلات الجديدة في قانون العمل، سوف تساهم في تنظيم سوق العمل، إضافة إلى حماية وحفظ حقوق أطراف العمل سواء صاحب العمل أو العامل والموظف، حيث تضمنت التعديلات إلزام صاحب العمل تحويل الأجر إلى حساب العامل في إحدى المؤسسات المالية بالدولة بما يسمح بصرفه له خلال الموعد المقرر. وفي هذا السياق أشاد رجل الأعمال وعضو مجلس الشورى سعادة السيد عبد الرحمن المفتاح بقانون العمل الجديد الذي صدر اليوم بمرسوم أميري. وقال سعادته إن هذا القانون يصدر في وقته المناسب حيث إن القانون السابق مضى عليه وقت طويل، وأن التطورات الكبيرة التي شهدتها قطر والقفزات الهائلة والقياسية التي سجلها الإقتصاد القطري إنما تحتم صدور مثل هذا القانون الذي سيكون له دور كبير في إعادة صياغة سوق العمل القطري بما يصب بمصلحة الاقتصاد القطري أولا وبمصلحة طرفي المعادلة وهما "رب العمل والعاملين ثانيا". وأضاف المفتاح يقول إن التعديلات الجديدة التي أدخلت على قانون العمل ستساهم في حفظ حقوق كافة الأطراف المعنية بالقانون، وخصوصا ما يتعلق بعملية إلتزام أرباب العمل ورجال الأعمال والمستثمرين القطريين بتحويل رواتب العاملين ومستحقاتهم المالية بشكل مؤسسي كل شهر دون أي تأخير. ومن جانبه أثنى رجل الأعمال سعادة السيد أحمد حسين الخلف على التعديلات الجديدة لقانون العمل والتي صدرت أمس، وقال إنها ستفيد كثيرا سوق العمل بما يخدم كافة الأطراف، وخصوصا فئة العمالة متدنية الأجور التي كانت تواجه بعض العقبات مع أرباب عملها فيما يتعلق بتحويل بتسليم مستحقاته المالية كل شهر. وقال الخلف إن التعديلات الجديدة ألزمت رجال الأعمال وأرباب العمل القطريين بتحويل المستحقات المالية والأجور للعاملين لديهم الى حسابات خاصة بأسماء العاملين في مؤسسات مالية كل شهر، وذلك من أجل ضمان عملية تحويل تلك المستحقات في مواعيدها ودون أي تأخير أو مماطلة. وشدد الخلف على أهمية قانون العمل الجديد في منح سوق العمل القطري مزيدا من التأطير والمؤسسية، موضحا أن هذه التعديلات من شأنها أن تساهم في تعزيز صورة قطر أمام العالم الخارجي والمؤسسات العالمية المعنية بالعمالة من حيث مدى إحترام الدولة والتزامها بمنح العمال حقوقهم كاملة غير منقوصة. وقال رجل الأعمال سعادة الشيخ جاسم بن ثامر آل ثاني إن هذه التعديلات على قانون العمل كانت متوقعة خصوصا مع اتساع الاقتصاد القطري ونمو الأعمال في قطر وتزايد أعداد العمالة الوافدة، مما يستوجب تطوير القوانين لكي تواكب هذه التطورات، منوها بان التعديلات والتي شملت ضرورة تحويل رواتب العمال والموظفين إلى البنوك تصب في مصلحة العامل وجاءت لكي تعزز حقوق العامل والتأكد من انه نال جميع حقوقه بدون أي تأخير. وأكد رجل الأعمال منصور المنصور أن التعديلات الجديدة في قانون العمل تصب في صالح سوق العمل في قطر، وتساهم في تنظيم هذا السوق، حيث انها تحقق مصالح الطرفين صاحب العمل والموظف، موضحا ان القانون يحمي حقوق العمال في قطر مما يؤكد حرص الدولة على ان يحظى أي عامل يعمل على تراب هذا الوطن بكامل حقوقه، سيما وان القانون يفرض عقوبات بالحبس مدة لا تزيد عن شهر وبالغرامة التي لا تقل عن الفي ريال ولا تتجاوز ستة آلاف ريال او بإحدى العقوبتين على كل من يخالف أحكام المادة 66 والتي تتضمن إلزام صاحب العمل بتحويل راتب العامل إلى المؤسسات المالية. وقال رجل الأعمال محمد هايل إن هذه التعديلات تعزز الثقة بمناخ العمل في قطر، حيث أن التعديلات تحمي العمال وتؤكد حرص دولة قطر على حقوق العمال بجميع الفئات، مشيرا الى ان تحويل رواتبهم الى البنوك العاملة في الدولة يضمن عدم تأخر أي صاحب عمل عن تسديد الرواتب للعمال، وهذا يعزز من تحقيق العمال لحقوقهم المشروعة. وقال رجل الأعمال حسن الحكيم إن التعديلات التي صدرت على قانون العمل كانت منتظرة خصوصا مع نمو قطاع الأعمال في قطر وتزايد العمالة الوافدة، حيث أن الدولة حريصة دائما على تطوير القوانين لكي تتواكب مع النمو الاقتصادي، مشيرا إلى أن ما تضمنه القانون من إلزام صاحب العمل بتحويل أجور العمال إلى حساب العامل في إحدى المؤسسات المالية بالدولة بما يسمح بصرفه في الموعد المحدد، يعكس حرص المشرع على أن ينال العمال حقوقهم غير منقوصة وبدون أي تأخير.

588

| 18 فبراير 2015

محليات alsharq
"بوابة الشرق" تنشر نص قانون تعديل بعض أحكام قانون العمل

أصدر حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى اليوم القانون رقم (1) لسنة 2015 بتعديل بعض أحكام قانون العمل الصادر بالقانون رقم (14) لسنة 2004 .وقضى القانون بتنفيذه وأن ينشر في الجريدة الرسمية.وفيما يلي نص القانون:قانون رقم (1) لسنة 2015بتعديل بعض أحكام قانون العمل الصادر بالقانون رقم (14) لسنة 2004نحن تميم بن حمد آل ثاني أمير دولة قطر،بعد الاطلاع على الدستور،وعلى قانون العمل الصادر بالقانون رقم (14) لسنة 2004، والقوانين المعدلة له، وعلى قانون مصرف قطر المركزي وتنظيم المؤسسات المالية الصادر بالقانون رقم (13) لسنة 2012، وعلى القرار الأميري رقم (29) لسنة 2014 بالهيكل التنظيمي لوزارة العمل والشؤون الاجتماعية، وعلى اقتراح وزير العمل والشؤون الاجتماعية، وعلى مشروع القانون المقدم من مجلس الوزراء، وبعد أخذ رأي مجلس الشورى، قررنا القانون الآتي:مادة (1)يُستبدل بنص المادة (2) من القانون رقم (14) لسنة 2004 المشار إليه، النص التالي:"يصدر وزير العمل والشؤون الاجتماعية، بالتنسيق مع الجهات المختصة، القرارات اللازمة لتنفيذ أحكام القانون المرفق، وإلى أن تصدر هذه القرارات يستمر العمل بالقرارات المعمول بها، بما لا يتعارض مع أحكامه".مادة (2)يُستبدل بنصي المادتين (1/ البنود 1، 2، 3، 21)، (66) من قانون العمل المشار إليه، النصان التاليان:مادة (1/ البنود 1، 2، 3، 21):"1 – الوزارة: وزارة العمل والشؤون الاجتماعية.2 – الوزير: وزير العمل والشؤون الاجتماعية.3 - الإدارة: الوحدة الإدارية المختصة بالوزارة.21 – الجهة الطبية المختصة: الجهة التي يحددها المجلس الأعلى للصحة".مادة (66):"تؤدى الأجور وغيرها من المبالغ المستحقة للعامل بالعملة القطرية.وتؤدى أجور العمال المعينين بأجر سنوي أو شهري مرة على الأقل في الشهر، وتؤدى أجور جميع العمال الآخرين مرة على الأقل كل أسبوعين.ويجب على صاحب العمل تحويل الأجر إلى حساب العامل في إحدى المؤسسات المالية بالدولة، بما يسمح بصرفه له خلال الموعد المقرر وفقاً لحكم الفقرتين السابقتين، ولا تبرأ ذمة صاحب العمل من أجر العامل إلا بذلك.ويصدر بالضوابط اللازمة لحماية أجور العمال قرار من الوزير".مادة (3)تُضاف مادة برقم (145 مكرراً) إلى قانون العمل المشار إليه، نصها التالي:مادة (45 مكرراً):"يُعاقب بالحبس مدة لا تزيد على شهر، وبالغرامة التي لا تقل عن ألفي ريال ولا تجاوز ستة آلاف ريال، أو بإحدى هاتين العقوبتين، كل من يخالف أياً من أحكام المادة (66) من هذا القانون".مادة (4)على أصحاب العمل توفيق أوضاعهم بما يتفق وأحكام هذا القانون، خلال ستة أشهر من تاريخ العمل به.ويجوز بقرار من الوزير، مد هذه المهلة لمدة أو مدد أخرى مماثلة.مادة (5)على جميع الجهات المختصة، كل فيما يخصه، تنفيذ هذا القانون، ويُنشر في الجريدة الرسمية.تميم بن حمد آل ثانيأمير دولة قطرصدر في الديوان الأميري بتاريخ: 29/4/1436هـالموافق: 18/2/2015م

2887

| 18 فبراير 2015