رئيس مجلس الإدارة : د. خالد بن ثاني آل ثاني

Al-sharq

رئيس التحرير: جابر سالم الحرمي

الشرق

مساحة إعلانية

مساحة إعلانية

عربي ودولي alsharq
موسكو: هناك تقدم بالمباحثات حول ملف إيران النووي

أعلن ناطق باسم الدبلوماسية الروسية، اليوم الخميس، أن السلطات الروسية ترى "مؤشرات تقدم" في المباحثات حول برنامج إيران النووي الرامية إلى التوصل إلى اتفاق خلال الشهر الجاري. وقال الكسندر لوكاشيفيتش، الناطق باسم وزارة الخارجية، تعقيبا على المفاوضات الجارية حاليا في فيينا إن "المباحثات صعبة نوعا ما لكن هناك بعض المؤشرات الواضحة التي تدل على تقدم". وأوضح للصحافيين "نتوقع التوصل إلى صيغة نهائية للاتفاق قبل موعد الـ20 من يوليو" وهي المهلة المحددة لإبرام اتفاق. وتهدف المباحثات بين مجموعة 5+1 "الولايات المتحدة وفرنسا والمملكة المتحدة وروسيا والصين وألمانيا" وإيران إلى التوصل إلى اتفاق تاريخي تقبل طهران بمقتضاه بقاء برنامجها النووي سلميا مقابل رفع العقوبات عنها. غير أن وزير الخارجية الفرنسي، لوران فابيوس، تحدث الثلاثاء لأول مرة عن "اختلاف في المقاربة" بين الروس والدول الأخرى في مجموعة خمسة زائد واحد".

188

| 10 يوليو 2014

منوعات alsharq
خلاف عائلي يودى بحياة 6 أشخاص في أمريكا

ذكرت وسائل إعلام أمريكية، اليوم الخميس، أن 6 أشخاص بينهم 4 أطفال قتلوا بسبب خلاف عائلي في بلدة سبرينج بولاية تكساس الأمريكية. وأفادت تقارير، اليوم الخميس، إن الشرطة اعترضت الشخص الذي أطلق النار عقب مطاردة قصيرة في ضاحية هيوستن. وقد تفاوضت الشرطة مع الشخص الذي أطلق النار لساعات عبر الهاتف، بعدما حاصرت سيارته بالسيارات المصفحة. وتردد أنه كان يصوب المسدس لرأسه أثناء المفاوضات. وعندما وصل رجال الشرطة لموقع إطلاق النار، وجدوا شخصين مصابين بطلقات نارية في الرأس، أحداهما توفى أثناء نقله للمستشفى. وقال أحد الضحايا للشرطة قبل نقله للمستشفى، أن خلافا عائليا حول "شخص ترك الأسرة"، هو الذي دفع المشتبه به في إطلاق النار. وما زال المحققون يحاولون التعرف على العلاقات بين أفراد الأسرة بالتحديد.

679

| 10 يوليو 2014

عربي ودولي alsharq
محكمة أمريكية تأمر بدفع أموال إيرانية لضحايا اعتداءات 1983

أكدت محكمة استئناف في نيويورك، اليوم الأربعاء، حكما للمحكمة البدائية يقضي بدفع 1.75 مليار دولار من الأموال الإيرانية لعائلات أمريكيين قتلوا في اعتداء وقع في بيروت عام 1983. وأكد 3 قضاة في محكمة استئناف فدرالية بالإجماع قرار القاضية كاترين فورست الذي صدر في مارس 2013، وأمرت فيه بدفع الأموال المجمدة في حساب ستي بنك في نيويورك لعائلات الضحايا في إطار حكم صدر عام 2007 وقضى بدفع 2.65 مليون دولار من الأموال الإيرانية. واستهدف هجومان في 23 أكتوبر 1983 الكتيبتين الأمريكية والفرنسية في القوة المتعددة الجنسية في بيروت وقد قتل 241 جنديا أمريكيا و58 مظليا فرنسيا، واتهمت الولايات المتحدة وفرنسا حزب الله وإيران. ورفعت عائلات الضحايا الأميركيين شكوى في العام 2010 بعد أن علموا بوجود أموال إيرانية.

195

| 10 يوليو 2014

عربي ودولي alsharq
البحرين تستجوب زعيم "الوفاق" بعد طرد دبلوماسي أمريكي

استجوبت البحرين زعيم "جمعية الوفاق"، اليوم الأربعاء، بعد طرد دبلوماسي أمريكي كبير لاجتماعه معه في صفعة قوية لواشنطن من دولة حليفة. وقالت السفارة الأمريكية إن توماس مالينوسكي مساعد وزير الخارجية لشؤون الديمقراطية وحقوق الإنسان والعمل غادر البحرين في ساعة متأخرة أمس الثلاثاء بعد أن طلبت منه وزارة الخارجية البحرينية مغادرة البلاد "لتدخله في الشؤون الداخلية للبحرين" وذلك من خلال "عقد اجتماعات مع طرف دون أطراف أخرى". وقالت جمعية الوفاق، مساء اليوم الأربعاء، إن الشيخ علي سلمان الأمين العام للجمعية استدعي لمقابلة المدعي العام للبحرين غدا الخميس. وقالت وزارة الخارجية الأمريكية إن الولايات المتحدة قدمت شكوى رسمية لسفارة البحرين حول هذا الموضوع. وقالت المتحدثة باسم وزارة الخارجية الأمريكية جين ساكي في مؤتمر صحفي إن الولايات المتحدة لا تزال تدرس ردها على الإجراءات البحرينية لكنها لم تخض في التفاصيل. ويكشف الخلاف حساسية علاقة واشنطن مع أحد حلفائها الإقليميين. وأكدت ساكي من جديد أن بلادها ترى أن الإجراءات التي اتخدتها البحرين "غير ملائمة وتتعارض مع القواعد والأعراف الدبلوماسية"، لكنها تابعت قائلة "لدينا أيضا علاقة مهمة مع حكومة البحرين". وحضر مالينوسكي إفطارا مع جميعة الوفاق، يوم الأحد، واجتمع مع زعيمها ومساعده مرة أخرى في مقر السفارة الأمريكية يوم الإثنين. واستدعت وزارة الداخلية الشيخ سلمان اليوم الأربعاء، حيث جرى استجوابه من قبل الإدارة العامة للمباحث والأدلة الجنائية صباح اليوم الأربعاء، وقال الشيخ سلمان إن الاستجواب استغرق حوالي نصف ساعة. ولم يسمح لمحامييه بالحضور لكن سمح لهم بمراقبة الاستجواب من غرفة أخرى.

306

| 10 يوليو 2014

منوعات alsharq
مقتل 5 أمريكيين في عواصف على السواحل الشرقية

تسببت عواصف وأعاصير شديدة مصحوبة بأمطار في مقتل 5 أشخاص على الأقل على الساحل الشرقي للولايات المتحدة من بينهم طفل في أحد المصايف. وذكرت وسائل إعلام أمريكية، أن العواصف تسببت في إصابة عشرات آخرين وانقطاع التيار الكهربائي مؤقتا عن مئات الآلاف من الأمريكيين ليلة الثلاثاء/الأربعاء. وكانت ولاية نيويورك من أكثر الولايات الأمريكية تضررا بالطقس السيئ حيث توفي أربعة أشخاص بمدينة سميث فيلد الصغيرة بالولاية وذلك عندما الحقت الرياح الأضرار بمنازلهم وحولتها إلى ركام. ولم تستبعد هيئة الأرصاد الأمريكية أن يكون إعصار "طرناد" هو الذي تسبب في هذه الخسائر في الأرواح ولكنها أكدت أنها بحاجة لدراسة الأمر قبل الحكم بذلك. وتوفي طفل وجرح ثمانية آخرون عندما كان القائمون على أحد معسكرات الاصطياف يحاولون إنقاذ نحو 100 طفل عند سماع نبأ هبوب إعصار ولكن الإعصار باغتهم.

284

| 09 يوليو 2014

عربي ودولي alsharq
أوباما يطالب الكونجرس بوقف هجرة الأطفال إلى أمريكا

طلب رئيس الولايات المتحدة الأمريكية، باراك أوباما، من الكونجرس الأمريكي، تخصيص ميزانية وقدرها 3.7 مليار دولار أمريكي، لزيادة الأمن على الحدود، وتحسين ظروف رعاية الأعداد المتزايدة من اللاجئين الأطفال، الذين دخلوا الولايات المتحدة بشكل غير قانوني من دون أولياء. جاء ذلك في كتاب رسمي أرسله الرئيس الأميركي إلى الكونجرس، بعد تزايد أعداد الأطفال، الذين دخلوا عبر الحدود، إلى الولايات المتحدة، في السنوات الأخيرة، دون أن يكونوا برفقة أوليائهم، ما يضيف مشكلة جديدة على قائمة المشاكل، التي تفرزها عمليات الهجرة غير الشرعية. ووفق بيانات وزارة الأمن الداخلي الأمريكية، فإن عدد الأطفال، الذين تم اعتقالهم، أثناء محاولتهم عبور حدود الولايات المتحدة، بصورة غير قانونية، منذ شهر أكتوبر حتى الآن، تجاوز 529 ألف طفل.

265

| 09 يوليو 2014

منوعات alsharq
الطائرة علقت على المدرج فطلب قائدها البيتزا للركاب

قدم قائد طائرة أمريكية إلى الركاب الـ160 في الطائرة، حوالي 30 بيتزا، للاعتذار عن التأخير الحاصل بعدما علقت الطائرة على المدرج بسبب سوء الأحوال الجوية. وقال أندي ريتشي، مدير فرع "دومينوز بيتزا" في شيين في ولاية وايومينغ الأمريكية، "اتصل قائد رحلة تابعة لشركة فرونتير إيرلاينز وطلب 35 بيتزا لتقديمها إلى الركاب وأفراد الطاقم". موضحا: وبعد إعداد البيتزا توجهنا إلى المطار، "وقد اقتيد أحدنا إلى الطائرة حيث تسلم الطاقم البيتزا". وأكد اندي ريتشي أن قائد الطائرة سدد الفاتورة بواسطة بطاقة اعتماد دون أن يعرف إن كانت عائدة له. وذكرت وسائل إعلام أمريكية أن الطائرة أقلعت من واشنطن وكانت متجهة إلى دنفر في ولاية كولورادو، إلا أنها اضطرت إلى الهبوط في شيين بانتظار تحسن الأحوال الجوية في دنفر.

310

| 09 يوليو 2014

تقارير وحوارات alsharq
الأزمة السياسية في أفغانستان تهدد برنامج الانسحاب الأمريكي

تهدد الأزمة السياسية في أفغانستان من جديد برنامج الرئيس الأمريكي باراك أوباما، وحلف شمال الأطلسي الضيق جدا لإحلال بعثة لتدريب القوات الأفغانية، في مكان القوات القتالية بحلول نهاية السنة الجارية. وحرصت واشنطن على لزوم الحياد والتحفظ في دورتي الانتخابات الرئاسية لاختيار رئيس للبلاد خلفا لحامد كرزاي، ولم تبدأ بتصعيد لهجتها إلا بعد أن أطلقت اتهامات بالتزوير. انتخابات فوضوية وفي مؤشر على التوتر الأمريكي، قال البيت الأبيض أن الرئيس أوباما اتصل بأشرف غني وخصمه عبد الله عبد الله، الذي أعلن نفسه فائزا في الاقتراع، ورفض تقدم غني الناجم على حد قوله عن عملية تزوير واسعة. وفي اتصالين هاتفيين منفصلين، لوح الرئيس الأمريكي بـ"وقف المساعدة الأمريكية" إذا سجلت "أعمال عنف" أو "تحركات خارج الإطار الدستوري". وعلى الجبهة الدبلوماسية، دعت وزارة الخارجية الأمريكية، أول أمس الإثنين، الرجلين إلى الامتناع عن إعلان فوزهما قبل صدور النتائج النهائية وإجراء تحقيق "معمق" في الاتهامات بالتزوير. وقال عبد الله ان وزير الخارجية الأمريكي جون كيري سيزور كابول، بعد غد الجمعة. وحاليا، تبذل واشنطن جهودا شاقة للتوصل إلى نتائج تعتبرها كل الأطراف عادلة وشفافة لهذه العملية الانتخابية الفوضوية. في المقابل، يمكن أن تشهد أفغانستان مأزقا سياسيا قد يؤدي إلى توتر إن لم يكن أعمال عنف بين الطاجيك في الشمال الموالين لعبد الله، والباشتون في الجنوب والشرق الذين يؤيدون غني. وعندها سيخيب أمل أوباما في إنهاء أطول حرب في تاريخ الولايات المتحدة بهدوء. والنموذج العراقي ليس بعيدا، فالجمهوريون ينتقدون بحدة أوباما لأنه سحب كل الجنود الأمريكيين من العراق في 2011 ما أفسح المجال لتحرك الجهاديين بحرية. لكن الاختبار الحقيقي والنهائي لأوباما سيكون توقيع كابول للمعاهدة الثنائية الأمنية واتفاق أمني مواز مع الحلف الأطلسي. وكان الأمين العام للحلف أندرس فوج راسموسن، حذر بعد لقاء أمس الثلاثاء، مع أوباما من أن على كابول توقيع الاتفاق قبل قمة الحلف في سبتمبر في ويلز، بمعزل عن نتائج الانتخابات الرئاسية.. انسحاب أمريكي كامل وكانت واشنطن حذرت أيضا من أنها لن تبقي إي جندي في أفغانستان لتدريب القوات الأفغانية بعد 2014، ما لم يتم توقيع النص، لكن كرزاي يرفض ذلك خلافا لغني وعبد الله. وفي وزارة الدفاع الأمريكية "البنتاجون" تؤكد الأوساط أنه لم تحدد أي مهلة لتوقيع النص، وقال الكولونيل ستيف وارن، أحد الناطقين باسم البنتاجون "بالتأكيد نحن قلقون.. لكن ما زال لدينا وقت". والسيناريو المرجح هو أن تنتهي الأزمة من تلقاء نفسها، عندها سيكون لدى الحلف الوقت الكافي لوضع بنى جديدة. وقال مارك شنايدر نائب رئيس "معهد الأزمات الدولية" للدراسات، "حتى إذا لم يتم توقيع الاتفاق قبل مطلع سبتمبر، أعتقد ان الولايات المتحدة والقوة الدولية للمساعدة والأمن "التابعة للحلف الأطلسي"، سيكون لديهما الوقت لاتخاذ الإجراءات اللازمة قبل نهاية العام الجاري". وفي جلساتهم الخاصة، يرى مسؤولون في البيت الأبيض ان اللجنة الانتخابية المستقلة قادرة تماما على التحقق من الاتهامات بالتزوير وإعلان الفائز في الانتخابات في الوقت المناسب. وقال مسؤول أمريكي طالبا عدم كشف هويته "نعتقد ان التحقيق "في التزوير" سينتهي في وقت مبكر، إلى حد كاف لتنصيب الرئيس المقبل في الثاني من أغسطس". لكن مارك جاكوبسون الممثل المدني السابق للحلف الأطلسي في أفغانستان، يرى أن واشنطن لا يمكنها أن تفعل أكثر من الدعوة إلى عملية انتخابية شرعية. وأضاف "إذا لم تعد الأمور إلى نصابها، فان أفغانستان قد تصبح في الوضع الأكثر هشاشة منذ أكتوبر 2001" ودخول القوات الأمريكية.

245

| 09 يوليو 2014

عربي ودولي alsharq
حزب الله: داعش "ماركة أمريكية نفطية" خانت مشغليها

كشف تنظيم الدولة الإسلامية في العراق والشام "داعش"، عن هوية اثنين من عناصره الذين نفذوا هجمات انتحارية في بغداد مؤخرا، فأكد أن الأول ليبي في حين أن الثاني لبناني الجنسية، بالتزامن مع هجوم شنه نائب أمين عام حزب الله، اللبناني، الشيخ نعيم قاسم، على التنظيم الذي اعتبره "ماركة أمريكية نفطية" تمردت على مشغليها. وقال قاسم، إن لبنان حقق ما وصفها بـ"إنجازات أمنية مهمة في توجيه ضربات موجعة للإرهاب التكفيري بسبب نشاط الجيش والأجهزة الأمنية وتعاونها، والمناخ السياسي الموحد الذي شعر بالخطر على الجميع من الموجة الداعشية" مضيفا أن من البعض "يدركون أن دورهم سيحين باستهداف داعش لهم، والتي تمردت على مشغليها ولن تقبل الناس إلا عبيدا عندها". ووصف قاسم تنظيم داعش بأنه "ماركة أمريكية نفطية (بإشارة إلى دول الخليج) بالتبني والرعاية، ومهمتها الأولى تجزئة المنطقة وإغراقها في الفتن والحروب والفوضى، وآثارها بادية للعيان،" مضيفا: "من يعتقد أنه قادر على استثمارها كما يريد فهو واهم، وسيكون الثمن باهظا على مشغليها كما على غيرهم".

349

| 09 يوليو 2014

عربي ودولي alsharq
أوباما: الولايات المتحدة ملتزمة بالتعاون مع الصين

قال الرئيس الأمريكي، باراك أوباما، أن الولايات المتحدة ملتزمة ببناء "نموذج جديد" للعلاقات مع الصين يتسم بالتعاون والمعالجة البناءة للخلافات. وأضاف أوباما في بيان أصدره البيت الأبيض، بينما بدأ مسؤولون من البلدين محادثات سنوية على مستوى عال في بكين، اليوم الأربعاء "ترحب الولايات المتحدة بظهور الصين المستقرة والمسالمة والمزدهرة". ومضى قائلا "نحن ملتزمون بالهدف المشترك لتطوير نموذج جديد للعلاقات مع الصين يتسم بتعاون عملي متزايد ومعالجة بناءة للاختلافات". "نبقى مصممين على ضمان ان يكون التعاون هو السمة المميزة لمجمل العلاقة." ومن جانبه قال الرئيس الصيني شي جين بينج في كلمة في افتتاح المحادثات السنوية بين أكبر اقتصاديين في العالم، أن المواجهة بين الصين والولايات المتحدة ستكون كارثة وأنه يتعين على كل من البلدين أن يحترم سيادة ووحدة أراضي البلد الآخر. وأضاف أنه ينبغي للبلدين أن يكثفا التعاون في مكافحة الإرهاب. وقال الرئيس الصيني أيضا، أنه ينبغي للولايات المتحدة أن تسرع وتيرة المحادثات بشأن معاهدة ثنائية للاستثمار.

232

| 09 يوليو 2014

عربي ودولي alsharq
مسؤولون أمريكيون وألمان يناقشون قضية التجسس

أعلن البيت الأبيض، أمس الثلاثاء، أن مسؤولين أمنيين ودبلوماسيين من أمريكا وألمانيا يتواصلون بشأن قضية بيع وثائق من عميل ألماني مزدوج لجواسيس أمريكيين. وقال جوش إرنست، المتحدث باسم البيت الأبيض "إن الاتصالات تهدف لمحاولة حل الموقف بصورة ملائمة". ويمثل اعتقال عميل مزدوج مشتبه به في ألمانيا أحدث المشاكل المرتبطة بأنشطة التجسس الأمريكية بين الدولتين. وتأتى هذه الواقعة في أعقاب كشف مسرب المعلومات الاستخباراتية الأمريكي إدوارد سنودين العام الماضي عن أنشطة أمريكية لجمع معلومات عبر شبكة الانترنت من حول أنحاء العالم ومنها الألمان، ومراقبة الهاتف المحمول الشخصي للمستشارة الألمانية أنجيلا ميركل. وأثار برنامج التجسس الأمريكي غضبا على الصعيد السياسي الألماني، وأدى لفتح تحقيق برلماني مازال جاريا. ومن المقرر أن يعقد وفد من لجنة الشؤون الخارجية البرلمانية الألمانية اجتماعات هذا الأسبوع في واشنطن ونيويورك، لمناقشة مجموعة موسعة من القضايا تشمل التجسس، ويشارك في المناقشات مسؤول بارز بوزارة الخارجية الأمريكية وعضو رفيع المستوى بمجلس الشيوخ.

362

| 09 يوليو 2014

عربي ودولي alsharq
وزير خارجية ألمانيا: تجسس أمريكا علينا مقلق جدا

أعرب وزير الخارجية الألماني، فرانك فالتر شتاينماير، عن عدم تفهمه وغضبه من الولايات المتحدة في فضحية تجسس موظف استخباراتي ألماني لصالح أجهزة استخباراتية أمريكية. وقال شتاينماي، اليوم الأربعاء "سيكون من المقلق لأقصى درجة إذا كان هناك استمرار للتجسس بلا مبالاة، بينما نحن نحقق في الأنشطة التجسسية لوكالة الأمن القومي الأمريكية "إن إس إيه"، وشكلنا لهذا الغرض لجنة تحقيق في البرلمان الألماني". وأضاف شتاينماير "محاولة معرفة موقف ألمانيا عبر طرق مؤامراتية ليس غير ملائم فحسب، بل أيضا زائد عن الحد تماما"، موضحا أن ألمانيا والولايات المتحدة تتحدثان سويا كثيرا ولا يخفي أحد مواقفه. ويجري الادعاء العام تحقيقات ضد موظف في وكالة الاستخبارات الألمانية الخارجية "بي إن دي"، والذي يقبع في السجن على ذمة التحقيق حاليا، بتهمة بيع وثائق سرية لأجهزة استخباراتية أمريكية. ووفقا لبيانات محطة "سي بي إن" الأمريكية الإخبارية، فإن وكالة الاستخبارات الأمريكية "سي آي إيه" شاركت في تجنيد العميل الألماني. وقال شتاينماير ردا على سؤال حول ما إذا كان سيتم سحب صفة دبلوماسي من عاملين في السفارة الأمريكية ببرلين، إنه يأمل أن يعرف قريبا ما إذا كان وكيف وإلى أي مدى حصلت أجهزة استخباراتية أمريكية على معلومات بطرق غير مشروعة، وقال "رد فعلنا على هذه الممارسات يتوقف على هذا الأمر".

278

| 09 يوليو 2014

عربي ودولي alsharq
الصين وأمريكا تلتزمان بإدارة الخلافات

قال الرئيسان الصيني والأمريكي، اليوم الأربعاء، في بداية محادثات سنوية إن البلدين بحاجة إلى إدارة خلافاتهما. ومن المقرر أن تركز المحادثات السنوية على الأمن الإلكتروني والنزاعات البحرية والعملة الصينية ومعاهدة استثمار. وقال خبراء إن المحادثات التي تستمر يومين في بكين، وتسمى الحوار الاستراتيجي والاقتصادي، ستكون فرصة لأكبر اقتصادين في العالم لتخفيف حدة التوترات بعد شهور من المشاحنات بشأن سلسلة قضايا. ويرأس الوفد الأمريكي، وزير الخارجية جون كيري، ووزير الخزانة جاك ليو، بينما يرأس الوفد الصيني نائب رئيس مجلس الوزراء وانج يانج والدبلوماسي البارز يانج جيه تشي. وقال الرئيس الصيني، شي جين بينج، إن التعاون الصيني الأمريكي يحظى بأهمية حيوية للمجتمع الدولي. وقال شي في مراسم الافتتاح في دار ضيافة حكومية في غرب بكين "المواجهة بين الصين والولايات المتحدة ستكون بالتأكيد كارثة على البلدين والعالم". وأضاف الرئيس الصيني "علينا أن نحترم بعضنا البعض ونتعامل على قدم المساواة، وأن نحترم سيادة الآخرين وسلامة أراضيهم وأن نحترم خيار بعضنا البعض لمسار التنمية". كانت التوترات المتصاعدة بين الصين وبعض الدول في بحر الصين الجنوبي واليابان في بحر الصين الشرقي، وكذلك الاتهامات الأمريكية بالتسلل الإلكتروني والتجسس عبر الإنترنت، أثارت الغضب على جانبي المحيط الهادي في الأشهر الأخيرة.

258

| 09 يوليو 2014

عربي ودولي alsharq
تأجيل النظر في قضية أبوختالة حتى سبتمبر

وافق قاض أمريكي اليوم الثلاثاء، على تأجيل الجلسة المقبلة للنظر في قضية أحمد أبوختالة، المتهم بالتورط في الهجوم على القنصلية الأمريكية في بنغازي في ليبيا، في 2012، حتى سبتمبر المقبل بعد أن قال الادعاء إن القضية "معقدة" بشكل استثنائي. وخلال الجلسة الثالثة القصيرة في محكمة فدرالية، طلب مساعد الادعاء مايكل دي لورينزو، وقتا إضافيا للتحضير للقضية. وقال دي لورينزو إن الهجوم على القنصلية الأمريكية "وقع على بعد آلاف الأميال من الولايات المتحدة.. ما يجعل منها قضية معقدة". وقال إن شهود العيان في القضية يعيشون خارج الولايات المتحدة، وإن معظم الوثائق موجودة في الخارجـ وإما أنها تحتاج إلى ترجمة من العربية، أو أنها وثائق سرية. ويواجه أبو ختالة في الوقت الراهن عقوبة السجن مدى الحياة، لكن وزير العدل إريك هولدر، أعلن أنه ستوجه إليه لاحقا تهم أخرى قد تؤدي إلى إنزال عقوبة الإعدام به. والهجوم الذي وقع في ذكرى اعتداءات 11 سبتمبر 2001 على الولايات المتحدة، أودى بحياة السفير الأمريكي في ليبيا كريستوفر ستيفنز وثلاثة موظفين أمريكيين آخرين.

209

| 09 يوليو 2014

منوعات alsharq
مسابقة لأكل النقانق تتحول إلى مأساة

تحولت إحدى مسابقات التهام النقانق التي أقيمت في ولاية ساوث داكوتا الأمريكية، إلى حادث مأساوي عندما لقي أحد المتسابقين حتفه بسبب الاختناق. وتوفي والتر إيجل تيل "47 عاما" وهو من مدينة كاستر، في أحد المستشفيات بعد أن فشلت محاولات إنقاذه في مكان الحادث، بحسب تصريحات أدلى بها ريك ويلر، مدير شرطة مقاطعة كاستر، لصحيفة "رابيد سيتي جورنال". وقال ويلر: "كان هناك شخص يقوم بعملية إنعاش قلبي له عندما وصلنا إلى هناك. لقد تعرض للاختناق على الأرجح. لقد علقت قطعة النقانق في حلقه ولم يتمكن المسعفون من إخراجها". وأضاف قائلا: "لم يستغرق الأمر سوى دقائق". وألغت الغرفة التجارية في كاستر التي ترعى الفعالية، مسابقة لأكل الفطائر كان من المقرر إقامتها في اليوم التالي.

225

| 09 يوليو 2014

سيارات alsharq
"فورد" تستدعي نحو 100 ألف سيارة

أعلنت شركة "فورد" الأمريكية للسيارات، عن اعتزامها سحب أكثر من 100 ألف سيارة في الولايات المتحدة بسبب أخطاء في وسائل الأمان. وذكرت الشركة الأمريكية العملاقة، في بيان لها، اليوم الثلاثاء، أنها قررت سحب 106610 سيارة بما في ذلك موديلي "فورد فيستا، وفورد تاوروس 2014"، وذلك بسبب أخطاء مختلفة في وسائل الأمان، تم التأكد منها أخيرا. ولفتت الشركة في بيانها، إلى أن الأخطاء التي سيتم سحب السيارات بسببها، لم تؤدِ إلى وقوع أي حوادث، أو إصابات من أي نوع، موضحة أن تلك الأخطاء تم التأكد منها من خلال الشكاوى، التي اتضحت أثناء اختبارات الأمان، والحماية التي أجرتها بنفسها. وذكر البيان أن الشركة الأمريكية ستتولى إخبار أصحاب السيارات عبر البريد، على أن يأتوا بها إلى مراكز الصيانة، التابعة للشركة، ليتم إصلاح الأخطاء دون مقابل.

482

| 08 يوليو 2014

عربي ودولي alsharq
أمريكا تدعو قادة العراق للتعجيل بتشكيل حكومة

دعت المتحدثة باسم وزارة الخارجية الأمريكية جينفير ساكي، القادة في بغداد إلى التسريع بتشكيل الحكومة الجديدة، بعد إعلان تأجيل جلسة مجلس النواب العراقي، التي كانت مقررة اليوم الثلاثاء. وقالت ساكي، في مؤتمر صحفي، إن "القادة العراقيين كلما عجلوا بتشكيل حكومة جامعة كان ذلك أفضل بسبب ما يشكله تنظيم داعش من تهديد واضح لبلادهم وللمنطقة". وأضافت المتحدثة باسم الخارجية الأمريكية: "إننا نواجه وضعا خطيرا على الأرض في العراق ولهذا من المهم أن تتحرك الأمور بشكل ملح".

193

| 08 يوليو 2014

عربي ودولي alsharq
واشنطن و"كي مون" يدينان "إطلاق صواريخ على إسرائيل"

دانت الولايات المتحدة الأمريكية، اليوم الثلاثاء، إطلاق مسلحي حركة حماس صواريخ على إسرائيل معربة عن قلقها على المدنيين من الجانبين عقب الغارات الجوية الإسرائيلية على قطاع غزة، والتي أسفرت عن مقتل 15 شخصا. ودعا المتحدث باسم البيت الأبيضن جوش إيرنست، رئيس الوزراء الإسرائيلي، بنيامين نتانياهو إلى الإبقاء على القنوات الدبلوماسية مع الفلسطينيين مفتوحة لحل الأزمة التي أشعلها قتل 3 شبان إسرائيليين وفتى فلسطيني. كما قال المتحدث باسم الأمين العام للأمم المتحدة، ستيفان دوجاريتش "يدين الإطلاق الأخير للصواريخ من غزة على إسرائيل" ويدعو من جديد الفريقين إلى "التحلي بأقصى درجات ضبط النفس". وأضاف: "إطلاق هذه الصواريخ بلا تمييز على مناطق مدنية يجب أن يتوقف"، مشيرا إلى أن بان "الذي يشعر بقلق بالغ من التصعيد الخطير (للموقف) يكرر الدعوة لجميع الأطراف المتنازعة إلى التحلي بأقصى درجات ضبط النفس وتفادي خسائر مدنية جديدة وزعزعة استقرار عامة". واعتبر بان أن "الوضع في غزة، الذي لا يمكن أن يستمر على هذا النحو، يجب أيضا أن يعالج في إبعاده السياسية والأمنية والإنسانية وفي إطار حل شامل".

198

| 08 يوليو 2014

عربي ودولي alsharq
وزيرة الدفاع الألمانية تطالب واشنطن بعدم تكرار "التجسس"

طالبت وزيرة الدفاع الألمانية، أورزولا فون دير لاين، الولايات المتحدة الأمريكية بالتعاون مع بلادها حتى لا تتكرر عملية التجسس التي كشف النقاب عنها مؤخرا من قبل موظف بالاستخبارات الألمانية كان يعمل لصالح الاستخبارات الأمريكية. وخلال زيارتها للمدرسة الرياضية للجيش الألماني في مدينة فاريندورف، قالت أورزولا فون دير لاين اليوم الثلاثاء: "ننتظر ليس فقط أن تعترف الولايات المتحدة الأمريكية، بما حدث بل أن تتعاون معنا بشكل بناء حتى لا يتكرر حدوث مثل هذا الشيء مرة أخرى". وكانت السلطات الألمانية ألقت القبض أواخر الأسبوع الماضي على أحد موظفي جهاز الاستخبارات الألماني "إن بي دي" للاشتباه في بيعه أكثر من 200 وثيقة من وثائق الجهاز للاستخبارات الأمريكية مقابل 25 ألف يورو. وتأتي تصريحات الوزيرة الألمانية في ظل اتهامات لوكالة الاستخبارات المركزية الأمريكية "سي آي إيه" بتعمد الإطلاع على مجريات الأمور داخل الحكومة الألمانية عن طريق موظف الاستخبارات الألماني.

516

| 08 يوليو 2014

اقتصاد alsharq
مبيعات بورش بأوروبا ترتفع بنسبة 30%

أعلنت شركة بورش الألمانية للسيارات الرياضية، اليوم الثلاثاء، أن مبيعاتها حققت ارتفاعا كبيرا خلال الشهر الماضي بفضل رواج سيارتها الجديدة ذات الدفع الرباعي "ماكان". وأوضحت بورش المملوكة لمجموعة فولكس فاجن، أن مبيعاتها في أوروبا ارتفعت في يونيو الماضي بنسبة 30.4% لتصل إلى 6136 سيارة منها 2000 قطعة من سيارة "ماكان" التي كانت بورش طرحتها في الأسواق في أبريل الماضي. وأضافت بورش أن مبيعاتها في الشهر الماضي كانت ستسجل تراجعا لولا هذه القفزة في مبيعات "ماكان". وبلغت مبيعات بورش على مستوى العالم في يونيو الماضي 16 ألف و325 سيارة بارتفاع بنسبة 14.1% وجاء رواج المبيعات في أوروبا وأمريكا الشمالية على رأس الأسباب التي أدت إلى نمو المبيعات. في المقابل سجلت المبيعات في الصين خلال الشهر الماضي ارتفاعا طفيفا بنسبة 1.1%. يذكر أن بورش تعتزم طرح "ماكان" في الصين اعتبارا من النصف الثاني من العام الجاري. وبلغ إجمالي مبيعات بورش خلال النصف الأول من العام الحالي 87 ألف و803 سيارة بارتفاع بنسبة 7.6% مقارنة بنفس الفترة من العام الماضي.

465

| 08 يوليو 2014