ارتفع الدولار الأمريكي أثناء التعاملات الآسيوية، اليوم الثلاثاء، بعد بيانات قوية لسوق المساكن في الولايات المتحدة، وزيادة في عوائد السندات الأمريكية، بفعل آمال بانحسار التوترات الجيوسياسية. وارتفع مؤشر الدولار، الذي يقيس قيمة العملة الأمريكية، أمام سلة من 6 عملات رئيسية، 0.04%، إلى 81.606 بعد أن صعد 0.2%، أمس الإثنين، مواصلا الاقتراب من أعلى مستوى له في 11 شهرا، البالغ 81.716، الذي سجله في وقت سابق هذا الشهر. وسجل اليورو 1.3356 دولار، مرتفعا بالكاد عن أدنى مستوى له في 9 أشهر، البالغ 1.3333 دولار، الذي هوى إليه في وقت سابق هذا الشهر. وارتفع الدولار، أمام العملة اليابانية، إلى 102.60 ين، مع مواصلته التعافي من مستوى منخفض بلغ 101.51 ين سجله في الـ8 من أغسطس الجاري.

حذر تنظيم الدولة الإسلامية الولايات المتحدة، من أن التنظيم الذي استولى على مساحات واسعة من العراق ودفع أمريكا لتنفيذ أول ضربات جوية هناك منذ سحب قواتها عام 2011 سيهاجم الأمريكيين "في أي مكان" إذا أصابت الغارات مقاتليه. وتضمن شريط فيديو بث التنظيم الرسالة من خلاله صورة لأمريكي ذبح أثناء الاحتلال الأمريكي للعراق كما تضمن عبارة تقول بالانجليزية "سنغرقكم جميعا في الدماء".

أظهرت بيانات حكومية، اليوم الإثنين، أن الأسرة الأمريكية متوسطة الدخل تحتاج في المتوسط 245 ألف دولار لتنشئة طفل يولد في عام 2013 حتى بلوغه سن 18 عاما. وأظهر التقرير السنوي الذي يحمل عنوان "تكلفة تنشئة طفل" وتصدره وزارة الزراعة ان تكاليف تربية الطفل التي تشمل توفير الغذاء والسكن والرعاية والتعليم وغيرها من النفقات ارتفعت بنسبة 1.8 في المئة مقارنة بعام 2012. وأوضح التقرير إن أكبر التكاليف تتمثل في السكن ويستحوذ على نحو 30 في المئة من النفقات الإجمالية يليه الرعاية في فترة الطفولة والتعليم اللذين يحتاجان 18 في المئة ثم الغذاء بنسبة 16 %. وتختلف النفقات حسب المكان وتقل في المناطق الحضرية بجنوب الولايات وأيضا في المناطق الريفية بينما تصل لأعلى معدلاتها في المناطق الحضرية بشمال شرق البلاد عند 282500 دولار.

في غضون أسابيع فوجئ النظام العراقي والمحيط الإقليمي للعراقي بسيطرة مقاتلي "الدولة الإسلامية"، "داعش" سابقا على مناطق شاسعة من العراق لتضمها بالتالي إلى مناطقها بسوريا. وشيئا فشيئا اقتربت سيطرة "الدولة الإسلامية من بغداد في الجنوب وإقليم شمال العراق من جانب آخر حتى اقترب من عاصمة إقليم كردستان، كركوك، ما دعا قوات "البشمركة" الكردية إلى مواجهة تراجع فيها أحيانا وتقدم فيها أحيانا أخرى بمساعدة الغارات الأمريكية التي بدأت مؤخرا. وأمس الأحد، أعلن مسؤولون أكراد أن القوات الكردية استعادت بدعم من الطائرات الحربية الأمريكية السيطرة على اكبر سدود المياه في العراق من الجهاديين، فيما أكدت كل من الولايات المتحدة الأمريكية وبريطانيا تعزيز دورها العسكري في البلاد. وشكلت سيطرة جهاديي تنظيم الدولة الاسلامية على سد الموصل اختراقا منذ الهجمات الشرسة التي بدأت منذ مطلع يونيو الماضي، في مناطق متفرقة شمال العراق. وتتوالى الضربات الأمريكية الـ"محدودة" للتنظيم؛ لإعاقة تقدمه السريع نحو المدن والبلدات العراقية خصوصا الكردية منها، فشرعت في مساعدة قوات "البشمركة" الكردية. ولا تزال "الدولة الإسلامية" مسيطرة على مدن المقدادية والسعدية وجلولاء وتكريت وبيجي والموصل وتلعفر، وتشهد بعض هذه المدن قصفا جويا من قبل الطائرات العراقية، فيما تحاول "الدولة الإسلامية" التقدم بين الفينة والأخرى حول مناطق نفوذها.

طالب عراقيون في عريضة تلقتها إدارة الرئيس الأمريكي، باراك أوباما، ونشرها موقع البيت الأبيض الإلكتروني، بمحاكمة رئيس الوزراء العراقي المنتهية ولايته نوري المالكي بوصفه مجرم حرب. ووفق ما جاء في العريضة التي نشرت يوم 27 يوليو الماضي لجمع 100 ألف توقيع أن "الشعب العراقي يطالب بمحاكمة المالكي كمجرم حرب لارتكابه جرائم ضد الإنسانية بسبب قتله وتشريده مدنيين عراقيين سُنة". ووصف الموقعون على العريضة جيش المالكي بـ"الطائفي الذي ساهم في قتل وتهجير مليون عراقي". ويستمر التوقيع على العريضة حتى 26 أغسطس الحالي، وإذا ما تم جمع 100 ألف توقيع يدرج الموضوع ضمن جدول أعمال الرئيس أوباما.

تمكنت إحدى الأسر بولاية ألاباما الأمريكية من اصطياد أكبر تمساح يتم اصطيادها بالولايات المتحدة، ويرجح أنه أيضا أكبر تمساح تم اصطياده في العالم حتى الآن. وأفادت صحيفة "الديلي ميل" البريطانية، اليوم الإثنين، بأن طول هذا التمساح يبلغ نحو 15 قدما وأن وزنه نحو 1011 كيلو جرام، وقالت أن عملية صيده استغرقت يومين. جدير بالذكر أن التماسيح هي الحيوانات المفترسة الوحيدة المصرح باصطيادها بولاية ألاباما الأمريكية .

استخدمت قوات مكافحة الشغب في مدينة فرجسن، وسط البلاد مساء أمس الأحد، قنابل الغاز المسيل للدموع لتفريق متظاهرين قبيل بدء سريان حظر تجول ليلي فرضته السلطات إثر أعمال شغب أشعلها مقتل شاب اسود برصاص شرطي قبل أسبوع. وبدأت الشرطة بتفريق المتظاهرين، وغالبيتهم من الشبان، قبل نحو 3 ساعات من موعد سريان حظر التجول الليلي عند منتصف الليل في حي سانت لويس، حيث تجري الاضطرابات، ومع تقدم الوقت استمرت المواجهات بين الطرفين. ورفع بعض المتظاهرين لافتات تندد بعنف الشرطة، بحسب ما أظهرت مشاهد بثتها محطات تلفزيون. وبدا في المشاهد قسم كبير من المتظاهرين يرفع يديه في الهواء دلالة على استسلامه، في حين عمد آخرون إلى تناول قنابل الغاز المسيل للدموع وقذفها مجددا باتجاه رجال الشرطة. ونشرت على موقع تويتر صور أظهرت شبانا يحطمون واجهة أحد مطاعم سلسلة ماكدونالدز. وكان مئات الأشخاص تجمعوا في وقت سابق الأحد في إحدى كنائس المدينة للمطالبة بإحقاق العدالة في قضية مقتل مايكل براون (18 عاما) برصاص شرطي، والتي أثارت احتجاجات بعضها سلمي والآخر عنيف مما دفع السلطات لإعلان حال الطوارئ وحظر التجول.

اعتقلت الشرطة 7 محتجين في فيرجسون بولاية ميزوري الأمريكية في ساعة مبكرة، اليوم الأحد، مع فرض حظر للتجول يهدف إلى وقف العنف المستمر منذ أيام والذي اندلع بعد أن قتل مراهق أسود أعزل برصاص ضابط شرطة أبيض. وقالت الشرطة إن أحدث المواجهات وقعت حينما ظل المحتجون في شوارع ضاحية سانت لويس بعد بدء سريان حظر التجول في منتصف الليل. وجرى اعتقال 7 أشخاص لامتناعهم عن التفرق. وأضافت أن شخصا أصيب بعيار ناري خلال الليل وأن إصابته خطيرة. ولم يتضح سبب إطلاق الرصاص عليه ولكن الجاني ما زال مطلق السراح. وأعلن حاكم ميزوري جاي نيكسون فرض حظر التجول أمس السبت بسبب احتجاجات ذات دوافع عرقية وأعمال نهب بعد مقتل مايكل براون (18 عاما) برصاص ضابط الشرطة دارين ويلسون (28 عاما) في 9 من أغسطس. ووجهت انتقادات شديدة لإدارة شرطة فيرجسون بسبب مقتل براون وطريقة تعاملها مع الموقف بعد ذلك. وأمر وزير العدل إريك هولدر اليوم الأحد طبيبا شرعيا اتحاديا بإجراء تشريح جديد لجثة براون بالإضافة إلى التشريح الذي أجراه أطباء شرعيون من الولاية.

أعلن حاكم ولاية ميزوري الأمريكية، جاي نيكسون، حالة الطوارئ وفرض حظر تجول في مدينة فيرجسون، وذلك إثر أعمال عنف شهدتها المدينة على خلفية مقتل شاب أسود برصاص الشرطة. وقال الحاكم، إنه "من أجل حماية الناس والممتلكات في فيرجسون، وقعت أمرا بإعلان حالة الطوارئ وفرض حظر التجول في المنطقة المضطربة في فيرجسون". وأوضح رون جونسون، المسؤول عن الأمن في ضاحية سانت لويس، المضطربة بمدينة فيرجسون، "أن حظر التجول سيفرض، اعتبارا من منتصف الليل وحتى الساعة الـ5 فجر اليوم" بالتوقيت المحلي. وكانت التوترات تجددت في ولاية ميزوري، أمس السبت، حيث اشتبكت الشرطة مع متظاهرين بعد ساعات على إعلانها أن الشاب الأسود الذي قتل على يد شرطي، منذ أسبوع، يشتبه في تورطه في عملية سرقة. ونشرت الشرطة صورا لكاميرات مراقبة ظهر فيها شاب طويل أسود يرتدي الملابس التي كان يرتديها الشاب القتيل، يمسك صاحب متجر من قميصه ويدفعه بقوة.

قال مكتب شرطة مدينة بورتلاند بولاية أوريجون الأمريكية، إنه تم إرسال رجال شرطة، الأسبوع الماضي، رداً على بلاغ عن عبور دجاجة طريقاً سريعاً خلال ساعة الذروة في منطقة لينتون بالمدينة، بعد أن قال أحد المتصلين، إن الدجاجة تسبب خطراً مرورياً. وقال بيان، تحت عنوان "رجال الشرطة عاجزون عن تحديد وجهة الدجاجة"، إن الشرطة عجزت عن تحديد مكان الطائر ولكن الحيوانات على طريق السيارات ليست موضوعاً مضحكاً. وبثت الشرطة تسجيلاً للبلاغ والذي يؤكد فيه المتصل لمسؤول الشرطة، "هذا فعلاً ليس اتصالاً على سبيل المزاح". وقال المتحدث باسم الشرطة، السرجنت بيتي سيمسون، إن رجال الشرطة يتابعون عادة عبور البط طرق السيارات ويعرف عنهم إنقاذهم صغار البط من السقوط في البالوعات. موضحا أن هذه أول مرة يتلقون فيها بلاغاً جاداً عن محاولة دجاجة عبور طريق.

لايزال فيروس إيبولا، رغم انتشاره في إفريقيا، أقل خطورة من فيروسات أخرى منتشرة في الولايات المتحدة، حسبما ذكرت مجلة علمية. وقال مجموعة من الأطباء الأمريكيين، إن الوفيات الناتجة عن فيروس إيبولا لاتزال قاصرة على القارة الإفريقية، أما في الولايات المتحدة، فهناك 5 فيروسات أكثر خطورة منه. ويأتي "داء الكلب"، في مقدمة هذه الفيروسات، والذي ورغم تناقص عدد المصابين به على مدى الـ100 عام الماضية، لكنه لايزال يسبب نسبة كبيرة من الوفيات في الولايات المتحدة، ولم ينج ممن لم يأخذوا اللقاح المضاد للفيروس في الولايات المتحدة سوى 3 فقط في العام المنصرم. ويأتي فيروس نقص المناعة "الإيدز" بالمركز الثاني، حيث حصد، منذ العام 2010، أرواح أكثر من 5 آلاف من المصابين به في الولايات المتحدة. ويتراوح عدد ضحاياها فيروسات الأنفلونزا، في الولايات المتحدة، ما بين 3000 و49 ألفا سنويا. وتضاف إلى القائمة أيضا الفيروسات الناتجة عن لسعات الناموس والبعوض، والتي تقتل سنويا 600 ألف شخص في العالم، بشكل عام. ويعد أخطر الفيروسات على الإطلاق، هو فيروس الروتا "فيروس العجلية"، حيث إن الغالبية العظمى من المصابين به أطفال دون سن الـ5.

شنت طائرات أمريكية بدون طيار، غارة استهدفت عربتين مدرعتين تابعتين لتنظيم "الدولة الإسلامية" المعروف إعلاميا بـ"داعش"، جنوب منطقة سنجار شمال العراق. وقال بيان صادر عن القيادة المركزية للجيش الأمريكي، إن القوات الكردية أبلغت الجيش الأميركي بقيام عناصر من تنظيم الدولة بإطلاق النار على المدنيين في قرية جنوب سنجار، تبع ذلك إرسال الجيش الأمريكي طائرات بدون طيار، استهدفت عربتين مدرعتين شوهدتا في المنطقة. وكان المندوب العراقي الدائم لدى الأمم المتحدة، السفير "محمد علي الحكيم"، قد طالب يوم الجمعة، واشنطن بزيادة وتوسيع ضرباتها الجوية ضد تنظيم "الدولة الإسلامية". وفي وقت سابق من مساء يوم الجمعة، تبنى مجلس الأمن الدولي بالإجماع مشروع قرار يستهدف قطع الإمدادات البشرية والمالية عن تنظيمي "الدولة الإسلامية" و"جبهة النصرة". وبدأت واشنطن "ضربات جوية" تقول إنها محدودة، قبل أسبوع، ضد أهداف لتنظيم الدولة الإسلامية بالعراق، بعد تهديده "المصالح الأمريكية وإقليم شمال العراق المستقر"، وكذلك "استهدافه للأقليات"، حسب بيانات سابقة لمسؤولين أمريكيين يتصدرهم الرئيس باراك أوباما. ونجح التنظيم في السيطرة على مساحات واسعة بشمال وغرب وشرق العراق، منذ أن أطلق هجومه على البلاد في يونيو.

التقطت مركبة فضاء أطلقتها إدارة الطيران والفضاء الأمريكية "ناسا" قبل 15 عاما لجمع عينات من مذنب ما يعتقد العلماء أنها أول ذرات غبار من فضاء ما بعد المجموعة الشمسية. وأطلقت مركبة الفضاء غير المأهولة ستاردست عام 1999 لجمع عينات من المذنب يسمى "فيلد2"، ونقلتها إلى الأرض عام 2006. وقبل الوصول إلى المذنب فتحت المركبة جهازا لالتقاط أي جسيمات ربما تكون قد دخلت المجموعة الشمسية. والآن وبعد جهد كبير شارك فيه آلاف الباحثين المتطوعين، يقول العلماء إن بحوزتهم ما يعتقدون أنها أول 7 ذرات من غبار نجوم منفجرة وظواهر كونية أخرى خارج المجموعة الشمسية. وقال أندرو فيستفال، عالم الفيزياء في معامل علوم الفضاء بجامعة كاليفورنيا بيركلي ورئيس فريق البحث إن الحبيبات التي وصفتها ورقة بحثية نشرت بالعدد الأخير من دورية ساينس بالتنوع في الشكل والحجم والمحتوى تظهر أن غبار الفضاء الخارجي للمجموعة الشمسية أكثر تعقيدا ويتسم بتطور متنوع عما كان يعتقد في السابق. واثنتان من الذرات أكبر من بقيتها رغم أن الوصف نسبي للغاية حينما يتعلق الحديث بجسيمات أحجامها نحو 4 ميكرون (أو 0.0004 سنتيمتر). ويأمل العلماء في استخلاص معلومات من الجسيمات الصغيرة لكنهم يقولون إنهم بحاجة إلى معدات أكثر تطورا والمزيد من العمليات لتحليل هذه الجزئيات الصغيرة دون إتلافها.

أمرت واشنطن عائلات الدبلوماسيين العاملين في سيراليون، اليوم الخميس، بمغادرة البلاد لتجنب التعرض للإصابة بمرض "الايبولا" القاتل. وقالت ماري هارف، المتحدثة باسم الخارجية الأمريكية إن "السفارة توصي باتخاذ هذه الخطوة من باب الاحتياط الشديد"، مشيرة إلى "نقص الخيارات للحصول على الرعاية الصحية الروتينية في المرافق الطبية الكبيرة بسبب انتشار ايبولا". وأضافت هارف، أن وزارة الخارجية تقوم حاليا بـ"إعادة تشكيل" موظفيها في السفارة الواقعة في مدينة فريتاون بحيث يصبحون "أكثر قدرة على الاستجابة" للأزمة التي تعصف بالبلاد. وتابعت في بيان "نحن نواصل التزامنا الشديد بدعم سيراليون والجهود الإقليمية والدولية لتقوية قدرات البنية التحية للرعاية الصحية في البلاد خاصة القدرات على احتواء والسيطرة على انتشار فيروس ايبولا، وتقديم الرعاية الصحية".

أعلن أمريكا، متصدر الدوري المكسيكي لكرة القدم، أمس الأربعاء، أنه باع لاعبه المكسيكي الدولي راؤول خيمنيز إلى اتليتيكو مدريد بطل إسبانيا. وقال أمريكا، بحسابه الرسمي على موقع تويتر "راؤول خيمنيز الآن لاعب في اتليتيكو". وتزعم وسائل إعلام محلية أن قيمة عقد اللاعب ومدته ست سنوات تتجاوز عشرة ملايين يورو "13.4 مليون دولار" وهو رقم قياسي مكسيكي. وقال النادي بموقعه على الإنترنت "تم التوصل لنهاية ناجحة لأهم صفقة بيع للاعب في تاريخ كرة القدم المكسيكية على يد إدارة أمريكا". وأضاف الموقع أن خيمنيز الذي فاز بالميدالية الذهبية مع المكسيك في ألعاب لندن الاولمبية 2012 قد رحل إلى مدريد يوم الأربعاء. وقال اتليتيكو إن المهاجم البالغ من العمر 23 عاما والذي سجل أربعة أهداف في أربع مباريات لأمريكا في المرحلة الأولى من الدوري المكسيكي الذي بدأ الشهر الماضي قد وقع عقده بعد اجتياز فحص طبي. وخيمنيز هو ثالث لاعب مكسيكي ينضم لأتليتكو بعد هوجو سانشيز "1981-1985" ولويس جارسيا "1992-1994".

قال نادي توتنهام هوتسبير، المنافس في دوري إنجلترا الممتاز لكرة القدم عبر موقع تويتر، إنه تعاقد مع المدافع الأمريكي الدولي دي اندريه يدلين لاعب سياتل ساوندرز. وارتبط يدلين "21 عاما" بتوتنهام بعقد لمدة أربعة أعوام إلا أنه سيبقى في صفوف النادي الأمريكي حتى ينتقل إلى النادي اللندني في بداية موسم 2015-2016. وقال سبيرز الليلة الماضية "يسعدنا أن نعلن توصلنا لاتفاق مع سياتل ساوندرز لضم دي اندريه يدلين". ولعب يدلين سبع مباريات دولية مع المنتخب الأمريكي وكان ضمن تشكيلة الفريق التي شاركت في نهائيات كأس العالم 2014 في البرازيل حيث تأهل الفريق الأمريكي لدور 16. وقال يدلين "أنا سعيد للغاية بانضمامي إلى الدوري الإنجليزي الممتاز حيث اللعب في مواجهة بعض أفضل اللاعبين في العالم.. تحدثت إلى كلينسمان كثيرا عن هذا الانتقال وهو يوافق عليه مما سهل علي اتخاذ القرار".

أعلنت الحكومة الألمانية اعتزامها توريد معدات تقنية عسكرية للقوات الكردية مباشرة لدعمهم في القتال ضد ميليشيات تنظيم "داعش" بشمال العراق، واتهمت الولايات المتحدة بأنها تتحمل المسؤولية الأولى عما يحدث في العراق. قالت وزيرة الدفاع الألمانية أورزولا فون دير لاين، اليوم الأربعاء، "بحسب القانون الدولي فإن تلك المعدات ستحصل عليها رسميا الحكومة العراقية التي ناشدت وطلبت المساعدة، لكنها عمليا ستذهب مباشرة إلى شمال العراق". وذكرت أن الحكومة الألمانية تدرس حاليا ما يمكن توريده لشمال العراق، موضحة أن تلك المعدات قد تكون شاحنات من طراز "يونيموج" وسترات واقية من الرصاص وخيام وأسرة. وأضافت فون دير لاين: "إننا نسير على نهج جيد يمكنا من توريد تلك المعدات بسرعة"، مشيرة إلى أنه يتم أيضا دراسة كيفية الحصول على حقوق الطيران الضرورية لنقل تلك المعدات إلى مقصدها، موضحة أن تركيا يمكنها الإسهام في ذلك كجارة مباشرة لشمال العراق. استطردت الوزيرة: إن ألمانيا ستخفف حمل توريد أسلحة عن آخرين بتوريدها معدات عسكرية تقنية لشمال العراق.. موضحة أن الولايات المتحدة تتحمل المسؤولية الأولى عما يحدث في العراق بسبب ما آلت إليه حرب العراق.

قال البيت الأبيض إن الولايات المتحدة، ستقدم نحو 180 مليون دولار اليوم الثلاثاء للمساعدة في إطعام شعب جنوب السودان، مشيرا إلى أن خطر المجاعة هناك حقيقي. وقالت مستشارة الأمن القومي، سوزان رايس، في بيان: "يعاني شعب جنوب السودان بسبب عجز زعماء جنوب السودان عن تقديم مصالح شعبهم على مصالحهم الشخصية. وأضافت: "يجب أن ينهض الرئيس سلفا كير وريك مشار بمسؤولياتهم على الفور كي يمكن لأبناء جنوب السودان تجنب المزيد من المعاناة التي لا حاجة لها".

أفاد مصدر قضائي أمريكي، أنه تم توقيف شخص أمريكي، في مطار جون كنيدي بنيويورك، الأسبوع الماضي، ووضع في الحبس، بعد أن عبر على تويتر عن ولائه لزعيم الجهاديين في العراق وسوريا، أبو بكر البغدادي. وتشير وثائق قضائية إلى أن دونالد راي مورجان "44 عاماً"، أوقف في 2 أغسطس الجاري، لدى وصوله من ألمانيا. وكان مورجان أمضى 8 أشهر في لبنان، حيث تعيش زوجته، حسبما ذكرت صحيفة "دايلي نيوز" الأمريكية، ومثل مورجان أمام قاضٍ فيدرالي في بروكلين، الذي أمر في 6 أغسطس الجاري، بإبقائه في الحبس. واتهم الأمريكي بحيازة سلاح، بشكل غير مشروع، بطلب من ولاية كارولاينا الشمالية، التي أطلقت مذكرة توقيف بحقه في مايو الماضي، بتهمة حيازة سلاح والتجارة به، وهو محكوم سابق لا يحق له امتلاك سلاح. وأوضح متحدث باسم مكتب التحقيقات الفيدرالي "اف بي آي"، في نيويورك، أن مورجان "لم يتهم بالإرهاب".

قالت قاضية أمريكية اتحادية، إن الحكومة الأمريكية ليست ملزمة بتسليم أوامر محكمة مراقبة الاستخبارات الأجنبية أو حتى أسماء شركات الهاتف، التي تساعدها على جمع سجلات المكالمات الهاتفية، لأنها بذلك قد تكشف الأساليب الضرورية لحماية الأمن القومي. ورفضت القاضية إيفون جونزاليز روجرز، في أوكلاند بولاية كاليفورنيا، مرافعة شركة إلكترونيك فروتيير فاوندايشن، التي دفعت بأنه يتوجب على وزارة العدل الأمريكية تسليم هذه المواد في أعقاب التسريبات غير المصرح بها، التي كشف عنها المتعاقد مع وكالة الأمن القومي الأمريكية، إدوارد سنودن في العام الماضي. وقالت روجرز، إن كشف أوامر محكمة مراقبة الاستخبارات الأجنبية، التي تنظر في طلبات الوكالات الاتحادية للحصول على تفويض بالمراقبة، يمكن أن يشكل "خارطة طريق" للتعرف على أهداف تحقيقات الأمن القومي وبالتالي التهرب من المراقبة. وأشارت روجرز، في حكمها، إلى أن كشف الحكومة لمعلومات "عامة" عن برنامج جمع سجلات المكالمات الهاتفية، لم يخفف "المخاطر الكامنة على الأمن القومي وتحقيقات الحكومة" التي يشكلها الكشف عن أسماء شركات الهاتف.