يفتتح في 26 سبتمبر معرض في مدينة راتينجن قرب دوسلدورف بولاية شمال الراين فستفاليا في ألمانيا، حول شخصية الكاتب الألماني أوتفريد برويسلر، مؤلف كتب الأطفال الشهير. ويشير عنوان المعرض "ذا ليتل ويتش آند روبر هوتسنبلوتس" إلى الكتابين الأكثر شهرة لبرويسلر "الساحر الصغير" و"السارق هوتسنبلوتس". وإلى جانب عرض معلومات تتعلق بالسيرة الذاتية للكاتب، سوف تساعد عروض عملية الزائرين على تفهم عناصر بارزة في كتب برويسلر، مثل المياه والهواء والغابات. وتوفى برويسلر العام الماضي وترجمت كتبه إلى ما يزيد على 30 لغة. ويفتتح المعرض داخل متحف "أوبرشليزشس لاندس ميوزيم"، وهو يركز على الألمان العرقيين من أمثال برويسلر الذين اعتادوا العيش فيما يعرف حاليا بجمهورية التشيك. وتسمح مواقع داخل المعرض بها معدات سمعية للزائرين بالاستماع إلى مختلف مغامرات "السارق هوتسنبلوتس"، كما يمكن للأطفال أن يجربوا بأنفسهم رواية القصص أو أداء شخصياتها. ويستمر المعرض حتى 18 يناير المقبل، حسبما قال مكتب تنشيط السياحة في شمال الراين فستفاليا.

سجلت ألمانيا فائضا تجاريا قياسيا بلغ 22.2 مليار يورو في يوليو، ما يلمح إلى أن أكبر اقتصاد في أوروبا قد يتعافى بقوة في الربع الثالث بعد أن شهد انكماشا مفاجئا في الربع الثاني. وأظهرت بيانات مكتب الإحصاءات الاتحادي أن الفائض التجاري تجاوز التوقعات مع نمو الصادرات المعدلة للأخذ في الاعتبار عوامل موسمية 4.7% وهي أكبر زيادة منذ مايو 2012، وتوقع اقتصاديون فائضا قدره 16.8 مليار يورو. وكانت التوقعات بزيادة متواضعة للصادرات تبلغ 0.5%، وتلمح بيانات التجارة التي تأتي عقب صدور بيانات الإنتاج الصناعي والطلبيات لشهر يوليو والتي سجلت قفزة إلى أن الاقتصاد الألماني سيتفادى ركودا في الربع الثالث من الناحية الفنية بعد انكماشه 0.2% في الفترة من إبريل إلى يونيو، ونزلت الواردات 1.8% وكانت التوقعات بهبوط 0.1%.

كشفت شركة لينوفو عن هاتفين ذكيين جديدين في سلسلة Vibe يعملان بنظام أندرويد 4.4، وهما هاتفي Vibe X2 وVibe Z2، وذلك خلال مشاركتها بمعرض IFA 2014 التقني المقام في ألمانيا. ويأتي الهاتف Vibe X2 بشاشة قياس 5 بوصات تعمل بدقة FullHD، إضافة إلى معالج MT6595m ثماني النواة من "ميدياتك" يعمل بسرعة 2 جيجاهرتز، وهو الهاتف الذي صمم بطريقة مبتكرة أطلقت عليها لينوفو اسم "تصميم الطبقات". ودُعم الهاتف الذكي الجديد بذاكرة وصول عشوائي RAM سعة 2 جيجابايت، بجانب ذاكرة تخزين داخلية سعة 32 جيجابايت، وبطارية سعة 2300 ميلي أمبير/ساعة. وتبلغ دقة الكاميرا الخلفية في الهاتف الذكي الجديد 13 ميجابكسل، مدعومة بخاصية التركيز التلقائي وفلاش ضوئي، فيما تبلغ دقة الكاميرا الأمامية 5 ميجابكسل. وسوف يطرح الهاتف Vibe X2 بأربعة ألوان رئيسية هم الأبيض والرمادي والذهبي والأحمر، وبتصميم خفيف ونحيف حيث لا يتجاوز سُمك هيكل الجهاز 7.27 ملم، ولا يتجاوز وزنه 120 جراماً. وفي المقابل، سيطرح الهاتف الذكي Vibe Z2 بألوان الأبيض والذهبي والرمادي، وسيضم شاشة بقياس 5.5 بوصة تعمل بدرجة وضوح 720×1280 بكسل، مدعومة بمعالج سنابدراجون 410 رباعي النواة. ويتميز معالج سنابدراجون 410، المُطوًر من قبل كوالكوم، بأنه يعمل بمعمارية 64 بت، وتبلغ سرعة أنويته الأربعة 1.2 جيجاهرتز، هذا وقد تم دعم المعالج بذاكرة وصول عشوائي RAM سعة 2 جيجابايت. ويضم Vibe Z2 على غرار الهاتف Vibe X2 كاميرا خلفية بدقة 13 ميجابكسل، إلا أنها تتميز بمثبت بصري للصورة OIS وحساس BSI داخلي، كما يتفوق الجهاز الذكي بكاميرا أمامية بدقة 8 ميجابكسل. وحرصت لينوفو على تزويد الهاتف Vibe Z2 ببطارية سعة 3000 ميلي أمبير، دون أن تؤثر على وزن أو نحافة الجهاز الذي يأتي بوزن 158 جراماً وسُمك 7.8 ملم. وتنوي لينوفو طرح هاتف Vibe Z2 بسعر 429 دولاراً وVibe X2 بسعر 399 دولاراً خلال شهر أكتوبر المقبل في الصين، ثم ستستمر بطرحه في بقية الأسواق العالمية خلال بقية الربع الأخير من 2014.

أرسلت الحكومة الألمانية، اليوم الجمعة، شحنة مساعدات عسكرية، تتضمن معدات ومستلزمات عسكرية، إلى إقليم شمال العراق. وأفاد بيان لوزارة الدفاع الألمانية، أن طائرة الشحن التي تحمل المساعدات، غادرت مطار "لايبزيج" شرقي ألمانيا، من أجل تسليمها لقوات إقليم شمال العراق، التي تقاتل ضد تنظيم "الدولة الإسلامية". ومن المقرر أن تهبط الطائرة في مطار العاصمة العراقية بغداد، على أن تتجه بعدها إلى مدينة أربيل في الإقليم، بعد قيام مسؤولي الحكومة بتفتيش المعدات، ومن المخطط أن يتسلم المعدات والمستلزمات 6 عسكريين ألمان مسؤولين عن تنسيق عملية توزيعها. وتتكون المساعدات من نحو 9500 قطعة، تضم ستراً واقية للرصاص، وخوذا، إضافة إلى كاشفات ألغام، ومناظير ليلية، وأجهزة لاسكلي وكشف عن المعادن. وكانت الحكومة الألمانية، اتخذت خلال اجتماع عقدته الأحد الفائت، قراراً بتقديم مساعدات عسكرية، تشمل أسلحة ومعدات ومستلزمات عسكرية، إلى حكومة إقليم شمال العراق، لمواجهة خطر تنظيم "الدولة الإسلامية"، بينما ستشمل المرحلة الأولى توفير احتياجات 4 آلاف مقاتل لقوات البيشمركة من السلاح والذخيرة، من خلال 3 مراحل في الشهر الحالي.

بينت تقديرات الاتحاد الألماني لمحو الأمية أن هناك 7.5 مليون شخص في ألمانيا لا يستطيعون القراءة والكتابة بشكل صحيح. وأظهرت دراسة حديثة أن هذا الأمر يتسبب في تكاليف إضافية وزيادة الأعباء على الزملاء في الشركات الألمانية التي تعاني من أمية بعض العاملين فيها. وأكدت الدراسة أن عددا قليلا من الشركات في ألمانيا مستعد للاستثمار في إزالة هذه الأمية وتعليم الأميين. واعتمدت الدراسة، التي أجراها خبراء مؤسسة "ليزن" في مدينة ماينس الألمانية، على استبيان رأي أكثر من 1600 عامل ونحو 550 صاحب عمل في قطاعات من أهمها المطاعم والفنادق والنقل والتوريدات وقطاع الإعمار، وتبين أن 34% من العاملين في هذه القطاعات و42 % من أرباب العمل يعرفون زميلا أميا على الأقل في شركتهم. وأكدت المشرفة على الدراسة زيمونه ايميج أن 41% من أرباب العمل و47% من العاملين تحدثوا عن الآثار السيئة المترتبة على عدم قدرة أحد الزملاء على القراءة والكتابة، ويؤيد عدد كبير من المستطلعة آراؤهم بأن يسارع البالغون لتعلم القراءة والكتابة. ومن المقرر أن تنشر المؤسسة هذه الدراسة التي دعمتها وزارة التعليم الألماني في اليوم العالمي لمحو الأمية يوم الاثنين المقبل.

ترغب ألمانيا في الحصول على مساندة إنجلترا لنيل شرف تنظيم بطولة أوروبا لكرة القدم 2024 وعرضت في المقابل سحب طلبها لاستضافة مباريات في نسخة 2020 ومؤازرة عرض إنجلترا لاستضافة نسخة 2028. وتأمل ألمانيا في تنظيم نسخة 2024 ومثلها أيضا مثل إنجلترا تقدمت بعرض لاستضافة الدور قبل النهائي ونهائي بطولة 2020 التي ستقام عبر دول القارة. وقال هيلموت ساندروك الأمين العام للاتحاد الألماني لكرة القدم لمجلة بيلد الرياضية "تحدثنا معهم (الاتحاد الإنجليزي) وطلبنا منهم الامتناع عن التقدم بعرض لتنظيم بطولة أوروبا 2024 ومساندة عرضنا". وتابع "وفي المقابل سنسحب عرضنا استضافة الدور قبل النهائي ونهائي بطولة أوروبا 2020 وبعدها سنساند عرض إنجلترا لتنظيم بطولة أوروبا 2028."وأخفقت إنجلترا في مسعاها لتنظيم كأس العالم 2018 وترغب في استضافة بطولة كبرى تعبر عن مكانتها حيث تملك أغنى مسابقة للدوري في العالم.

دعا رئيس الوزراء العراقي المكلف، حيدر العبادي، اليوم الأربعاء، ألمانيا ودول الاتحاد الأوروبي إلى التعاون مع العراق من أجل القضاء على تنظيم "الدولة الإسلامية"، المعروف إعلاميا باسم "داعش". جاء ذلك خلال استقباله، اليوم، وفدا ألمانيا رفيع المستوى برئاسة مستشار الأمن القومي الألماني شنجلر، حسب بيان لمكتب العبادي. البيان أوضح أن "العبادي بحث مع شنجلر والوفد المرافق له تعزيز التعاون في المجال الأمني بين البلدين، إضافة إلى الأوضاع الأمنية التي يشهدها العراق والمنطقة". وأكد العبادي، حسب البيان، على "أهمية بذل ألمانيا ودول الاتحاد الأوربي المزيد من الدعم والمساعدة للعراق في حربه ضد الإرهاب وعصابات داعش". من جانبه، أبدى الوفد الألماني "استعداد بلاده إلى مد جسور التعاون مع العراق في حربه ضد الإرهاب، وأن تقدم برلين جميع أنواع الدعم الذي تطلبه بغداد في هذا المجال"، حسب بيان مكتب العبادي.

تعتزم الحكومة الألمانية، تدريب جنود أكراد في ألمانيا على استخدام الأسلحة التي يتم إرسالها إلى شمال العراق، ومن بينها قاذفة الصاروخ المضاد للدبابات من طراز "ميلان"، والذي يمكن حمله على الكتف. وأوضح متحدث من وزارة الدفاع الألمانية، اليوم الأربعاء، بالعاصمة برلين، أنه من الواضح الآن أنه سيكون هناك تدريب للأكراد عند توريد أية أسلحة أو معدات أخرى لهم. وأضاف المتحدث أن هذه المعدات تشمل سيارات مدرعة، ضمن بنود أخرى مشيرا إلى أن "هناك استعدادات للتدريب على هذه المعدات في ألمانيا". ومن المقرر أن تقلع الطائرة الأولى المحملة بالمعدات العسكرية الألمانية المتجهة إلى الأكراد في شمال العراق غدا الخميس.

أعربت ألمانيا، عن استعدادها لعلاج مزيد من جرحى الجنود الأوكرانيين، إذا ما طلبت الحكومة الأوكرانية منها ذلك. وصرح رئيس لجنة شؤون الدفاع بالبرلمان الألماني، هانز بيتر بارتلز، في مستشفى هامبورج العسكري، اليوم الأربعاء، أن عملية علاج الـ20 جنديا الأوكرانيين التي تتم الآن في ألمانيا "ليست الأخيرة من نوعها". وأضاف بارتلز "يعد ذلك مؤشرا واضحا للتضامن مع أوكرانيا". ويذكر أن، طائرة الجيش الألماني التي نقلت الجرحى الأوكرانيين قد وصلت، مساء أمس الثلاثاء، إلى العاصمة الألمانية برلين، ويتلقون العلاج الآن في مستشفيات الجيش الألماني في العاصمة برلين وأولم وكوبلنس.

أكدت وزارة الدفاع الألمانية، أن الجنود الألمان المتواجدين حاليا في شمال العراق، بعيدون عن مناطق النزاع. وتنفي الوزارة بذلك تقريرا لموقع "ذا ديلي بيست" الإخباري الإلكتروني، يتحدث عن رصد جنود من القوات الخاصة الألمانية في العراق، بالقرب من خطوط المواجهة. وذكر الموقع الأمريكي، استنادا إلى بيانات قادة عسكريين أكراد، أن قوات البيشمركة الكردية تلقت دعما من قوات خاصة، من ألمانيا والولايات المتحدة، في قتالها مع ميليشات تنظيم الدولة الإسلامية "داعش"، بالقرب من مدينة زمار، شمالي العراق. وقال متحدث باسم وزارة الدفاع الألمانية، اليوم الأربعاء، "لا يوجد منا سوى 6 جنود اتصال في زي مدني بالعراق، وهؤلاء لا يغادرون مدينة أربيل". موضحا أن هؤلاء الجنود الـ6 ينفذون مهمة وحيدة في عاصمة إقليم كردستان العراق، ألا وهي تنسيق مساعدات الحكومة الألمانية. يذكر أن ألمانيا أرسلت، من قبل، مواد إغاثية إلى شمال العراق.

أعلن الاتحاد الألماني لكرة القدم اليوم الثلاثاء أن لاعب الوسط سامي خضيرة لن يتمكن من المشاركة في المباراة الودية بين ألمانيا والأرجنتين غدا الأربعاء في دوسلدورف بسبب إصابة في فخذه الأيسر. وسيغيب خضيرة بالتالي عن مباراة ألمانيا واسكتلندا الأحد المقبل ضمن التصفيات المؤهلة إلى كأس أوروبا 2016. وقد وصل خضيرة لاعب وسط ريال مدريد الاسباني مصابا على ألمانيا ولم يتمكن من المشاركة في التمارين التي أقيمت أمس الاثنين وقد أجرى صورة بالأشعة اليوم في ميونيخ بإشراف طبيب المنتخب مولر فولفارت والتي كشفت عن تمزق في أعلى الفخذ. وسيكون خضيرة رابع لاعب يعلن انسحابه من التشكيلة الألمانية بعد إعلان المدرب يواكيم لوف عن انسحاب المدافع جيروم بوايتنغ (إصابة في الركبة) وماتس هوملس ومسعود أوزيل (تقلص عضلي).

تولى لاعب الوسط المخضرم باستيان شفاينشتايجر قيادة منتخب ألمانيا الأول لكرة القدم اليوم الثلاثاء خلفا لزميله في بايرن ميونيخ فيليب لام الذي اعتزل اللعب على المستوى الدولي بعد تتويج الفريق بلقب كأس العالم في البرازيل في يوليو الماضي. وقال مدرب ألمانيا يواكيم لوف أن شفاينشتايجر (30 عاما) الذي خاض 108 مباريات دولية أحرز خلالها 23 هدفا لن يقود الفريق في مباراته الودية المقبلة أمام نظيره الأرجنتيني غدا الأربعاء بسبب الإصابة. وكانت ألمانيا فازت بكأس العالم بعد أن هزمت الأرجنتين في المباراة النهائية. وأوضح لوف ان توماس شنايدر مدرب شتوتجارت السابق سيصبح مساعدا له خلفا لهانسي فليك الذي أصبح المدير الرياضي للاتحاد الألماني للعبة الشعبية. وقال شنايدر "العمل مع المنتخب الوطني يمثل تحديا هائلا.. ويشرفني أن أحظى بثقة الاتحاد الألماني لكرة القدم والمدرب يواكيم لوف".

قال اوليفر بيرهوف مدير منتخب ألمانيا لكرة القدم اليوم الاثنين انه من غير المرجح إن يشارك مسعود اوزيل ضمن صفوف بطلة كأس العالم في مباراتها الودية الدولية أمام الوصيفة الأرجنتين بعد غد الأربعاء إلا انه سيكون جاهزا للقاء اسكتلندا ضمن تصفيات بطولة أوروبا 2016 يوم الأحد المقبل. ولم ينضم اوزيل لاعب وسط ارسنال الإنجليزي إلى زملائه في المنتخب في دوسلدورف اليوم الاثنين في أول تجمع للفريق منذ فوزه بلقب كأس العالم قبل نحو 50 يوما. وسينضم اللاعب إلى معسكر الفريق غدا الثلاثاء عقب تعرضه لإصابة بسيطة. وحضر نحو 40 ألف متفرج أول حصة تدريبية مفتوحة للفريق منذ فوزه باللقب العالمي حيث أطلق اللاعبون الكرات باتجاه المدرجات وقدموا لهم الهدايا. وتلعب ألمانيا ضمن المجموعة الرابعة في تصفيات بطولة أوروبا التي تضم أيضا جورجيا وبولندا وجبل طارق واسكتلندا وايرلندا.

قال الاتحاد الأرجنتيني لكرة القدم اليوم الاثنين أن ليونيل ميسي هو واحد من بين أربعة لاعبين شاركوا مع منتخب الأرجنتين في نهائيات كأس العالم وسيغيبون عن اللقاء الودي أمام ألمانيا بطلة كأس العالم بعد غد الأربعاء بسبب الإصابة. وأضاف الاتحاد المحلي أن ايريك لاميلا لاعب وسط توتنهام هوتسبير ونيكولاس جايتان جناح بنفيكا انضما لتشكيلة المدرب جيراردو مارتينو لخوض المباراة التي ستقام في دوسلدورف. وأشار الاتحاد الأرجنتيني إلى أن المهاجمين ماكسي رودريجيز ورودريجو بالاسيو إضافة لقلب الدفاع ايزيكيل جاراي استبعدوا من التشكيلة للإصابة. وسيلتقي الفريقان ثانية في أول مباراة دولية لهما منذ فوز ألمانيا على الأرجنتين 1-صفر عقب وقت إضافي في نهائي كأس العالم بالبرازيل في 13 يوليو الماضي.

هددت المستشارة الألمانية، أنجيلا ميركل، اليوم الإثنين، روسيا بفرض عقوبات جديدة على إثر الأحداث الأخيرة في الأزمة الأوكرانية. وقالت ميركل في البيان الحكومي أمام البرلمان الألماني "بوندستاج" اليوم: "روسيا تحاول التعدي على الحدود القائمة بالتهديد وباستخدام العنف". وأضافت المستشارة الألمانية: "يتضح لنا أن الأزمة من البداية ليست قائمة بسبب نزاع داخل أوكرانيا نفسها، إنما هو نزاع بين روسيا وأوكرانيا". وأكدت ميركل، أن مثل هذا الخرق الذي قامت به روسيا للقانون الدولي لا يجوز ألا يكون له عواقب، لذا ينصح الاتحاد الأوروبي الآن بفرض مزيد من العقوبات ضد روسيا. وعلى صعيد آخر بررت المستشارة الألمانية، في هذا البيان شحنات الأسلحة المقرر إرسالها إلى شمال العراق لما يتعرض له الأكراد هناك من تهديدات على يد ميليشيات تنظيم الدولة الإسلامية. وأوضحت ميركل، أن هذا التنظيم بدأ خلال الأسابيع الماضية باقتراف "فظائع لا يمكن تصورها". وقالت ميركل عن ممارسات هذا التنظيم: "إنهم يقومون بإزاحة كل شيء لا يعكس رؤيتهم للعالم، وهنا يساء استخدام الديانة بصورة مريعة لتشريع القتل والإرهاب والاستبداد".

يعتزم سائقو القطارات التابعين لنقابة "جي.دي.إل" في ألمانيا، تنظيم إضراب عن العمل في وقت لاحق من، اليوم الإثنين، بسبب الخلاف مع الإدارة بشأن الأجور. وذكرت النقابة العمالية في بيان، أن الإضراب سيكون خلال الفترة من السادسة حتى التاسعة مساء "من 1600 إلى 1900 بتوقيت جرينتش" على مستوى ألمانيا بالكامل. كانت المحادثات بين النقابة ومشغلي القطارات قد فشلت في التوصل إلى اتفاق الشهر الماضي، وذكرت النقابة أن الإضراب سيؤثر بشكل أساسي على أعمال الشحن.

حذر وزير الخارجية الألماني، فرانك-فالتر شتاينماير من إمكانية ضم روسيا لبرزخ يربط جنوب شرق أوكرانيا بشبه جزيرة القرم. وقال شتاينماير، في تصريحات لصحيفة "ماركيشه ألجماينه" الألمانية الصادرة اليوم الإثنين، إن هذا الأمر لا يبدو مستبعدا، موضحا أن روسيا لا يمكنها الوصول إلى القرم إلا عبر الجو أو البحر، مضيفا أن ذلك سيكون أمرا مدانا مثل عملية "ضم القرم". تجدر الإشارة إلى أن شبه جزيرة القرم، التي كانت منتمية إلي أوكرانيا، انضمت إلى روسيا عقب استفتاء شعبي في مارس الماضي. وذكر شتاينماير أن الأوضاع في شرق أوكرانيا تدهورت بشدة خلال الأيام الماضية، مشيرا إلى أن ذلك ينذر "بمواجهة عسكرية مباشرة بين أوكرانيا وروسيا".

أعلنت الحكومة الألمانية، مساء اليوم الأحد، أنها قررت إرسال أول دفعة من السلاح إلى الأكراد العراقيين، وهي تتألف من 30 صاروخا مضادا للدروع وآلاف الرشاشات لمساعدتهم في المواجهة مع تنظيم "الدولة الإسلامية". وقالت وزيرة الدفاع، أورسولا فون در ليان، خلال مؤتمر صحفي عقدته في برلين مع وزير الخارجية فرانك فالتر شتاينماير "إن الوضع في العراق خطير للغاية ومن واجب المجتمع الدولي دعم الذين يتعرضون للاضطهاد". من جهته قال شتاينماير: "لا يمكننا أن نقف متفرجين" أمام التطورات في العراق محذرا من الخطر الذي يشكله تنظيم "الدولة الإسلامية" ليس على العراق والدول المجاورة فحسب بل أيضا على أوروبا وألمانيا. وقالت وزيرة الدفاع إن الدفعات الأولى من الأسلحة الألمانية ستكون قادرة على تسليح نحو 4000 مقاتل بحلول نهاية سبتمبر. وإضافة إلى الصواريخ والرشاشات، فإن ألمانيا تعتزم أيضا تسليم الأكراد مسدسات وقنابل يدوية وخيما وخوذا وسترات واقية من الرصاص، حسب ما جاء في لائحة نشرتها الحكومة الألمانية. وأوضحت وزيرة الدفاع أن الأسلحة الألمانية ستسلم على 3 دفعات حسب الحاجة إليها. وكانت الحكومة الألمانية وبعد نقاش داخلي طويل قررت في العشرين من أغسطس الماضي تسليم سلاح إلى الأكراد العراقيين. وسبق أن وافقت دول عدة على القيام بالمثل مثل الولايات المتحدة وايطاليا وفرنسا وبريطانيا.

قال زيجمار جابريل، نائب المستشارة الألمانية ووزير الاقتصاد والطاقة إن قرار توريد أسلحة لأكراد العراق "واحد من أصعب القرارات في حياتي التي يتعين علي اتخاذها حتى الان". يذكر أن المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل تعتزم عقد جلسة وزارية، مساء اليوم الأحد، للبت في تزويد الأكراد بأسلحة ألمانية لمساعدتهم في قتال ميليشيات تنظيم الدولة الإسلامية. وكان وزير الخارجية الألماني فرانك-فالتر شتاينماير برر اعتزام حكومة بلاده اتخاذ هذه الخطوة. وقال الوزير المنتمي إلى الحزب الاشتراكي الديمقراطي الشريك في الائتلاف الحاكم اليوم الأحد إن من الضروري اللجوء إلى "إجراءات استثنائية" بسبب تقدم تنظيم "الدولة الإسلامية".

ادَّعت مجلة ديرشبيجل الألمانية أنَّ وكالة الأمن القومي الأميركي؛ تنصتت على تركيا حليفتها في حلف شمال الأطلسي، عن طريق وحدات استخباراتية أقامتها في كل من أنقرة وإسطنبول، منفصلة عن مكتب الارتباط الرسمي للوكالة في العاصمة أنقرة. وذكرت المجلة أنَّها اعتمدت في مصادرها على تسريبات الموظف السابق في وكالة الأمن القومي الأميركي "إدوارد سنودن"، وأوردت خبرها تحت عنوان "اللعبة المزدوجة"، تحدثت فيها عن تعاون أميركا مع تركيا في مكافحة تنظيم "بي كا كا" من جهة وتنصتها على الحكومة والجيش والاستخبارات والوزراء وشركات الطاقة في تركيا من جهة أخرى. وأشارت المجلة في خبرها أنَّ الوثائق الخاصة بتركيا التي سربها سنودن؛ تبين أنَّ تركيا من بين الدول الأكثر استهدافاً لعمليات تنصت وكالة الأمن القومي الأميركي، وبيَّن أن الحكومة الأميركية أمرت الوكالة في "معرفة أهداف السياسيين الأتراك" وجمع معلومات استخباراتية حول 18 موضوعاً. وأوردت المجلة بحسب الوثائق أولويات الوكالة في "معرفة أهداف الحكومة التركية" بالدرجة الأولى، وجمع معلومات حول الجيش التركي ثانياً، ثم معرفة أهداف السياسة الخارجية التركية، ومعلومات حول أمن الطاقة في تركيا. ولفتت المجلة أنَّ عمليات تنصت تمت بتعاون "الأمن القومي الأميركي" مع الاستخبارات البريطانية، وتركَّزت على وجه الخصوص حول السياسة التركية وقطاع الطاقة، على الرغم من التعاون بين جهازي استخبارات البلدين. وتدعي الوثائق تنصت "الأمن القومي الأميركي" على روسيا وأوكرانيا وجورجيا وسوريا في الآونة الأخيرة عن طريق تركيا، وتشير إلى تعاون كبير بين تركيا والولايات المتحدة ضد تنظيم "بي كاكا" الإرهابي.